docs: update release notes for version 2.2.11

Its naming was confusing, and its code simple enough that it could be inlined.

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -63,3 +63,5 @@ body:
           required: true
         - label: "I understand that feature requests are not guaranteed to be implemented."
           required: true
+        - label: "I agree to follow the project's contribution guidelines."
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/proposal.yml

@@ -84,3 +84,5 @@ body:
           required: true
         - label: "I agree to provide follow-up updates and maintain discussion on this proposal."
           required: true
+        - label: "I agree to follow the project's contribution guidelines."
+          required: true

.github/dependabot.yml

@@ -4,52 +4,28 @@ updates:
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "daily"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"
 
   - package-ecosystem: "docker"
     directory: "/packaging/docker/alpine"
     schedule:
       interval: "weekly"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"
 
   - package-ecosystem: "docker"
     directory: "/packaging/docker/distroless"
     schedule:
       interval: "weekly"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"
 
   - package-ecosystem: "docker"
     directory: "packaging/debian"
     schedule:
       interval: "weekly"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"
 
   - package-ecosystem: "docker"
     directory: "packaging/rpm"
     schedule:
       interval: "weekly"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"
 
   - package-ecosystem: "github-actions"
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "weekly"
-    reviewers:
-      - "fguillot"
-    assignees:
-      - "fguillot"

.github/pull_request_template.md

@@ -4,4 +4,4 @@ Have you followed these guidelines?
 - [ ] There are no breaking changes
 - [ ] I have thoroughly tested my changes and verified there are no regressions
 - [ ] My commit messages follow the [Conventional Commits specification](https://www.conventionalcommits.org/)
-- [ ] I have read this document: https://miniflux.app/faq.html#pull-request
+- [ ] I have read and understood the [contribution guidelines](https://github.com/miniflux/v2/blob/main/CONTRIBUTING.md)

.github/workflows/linters.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-go@v5
         with:
           go-version: "1.24.x"
-      - uses: golangci/golangci-lint-action@v7
+      - uses: golangci/golangci-lint-action@v8
         with:
           args: >
             --timeout 10m

.github/workflows/scripts/commit-checker.py

@@ -4,8 +4,10 @@ import sys
 import argparse
 from typing import Match
 
-# Conventional commit pattern
-CONVENTIONAL_COMMIT_PATTERN: str = r"^(build|chore|ci|docs|feat|fix|perf|refactor|revert|style|test)(\([a-z0-9-]+\))?!?: .{1,100}"
+# Conventional commit pattern (including Git revert messages)
+CONVENTIONAL_COMMIT_PATTERN: str = (
+    r"^((build|chore|ci|docs|feat|fix|perf|refactor|revert|style|test)(\([a-z0-9-]+\))?!?: .{1,100}|Revert .+)"
+)
 
 
 def get_commit_message(commit_hash: str) -> str:
@@ -23,9 +25,7 @@ def get_commit_message(commit_hash: str) -> str:
         sys.exit(1)
 
 
-def check_commit_message(
-    message: str, pattern: str = CONVENTIONAL_COMMIT_PATTERN
-) -> bool:
+def check_commit_message(message: str, pattern: str = CONVENTIONAL_COMMIT_PATTERN) -> bool:
     """Check if commit message follows conventional commit format."""
     first_line: str = message.split("\n")[0]
     match: Match[str] | None = re.match(pattern, first_line)
@@ -50,9 +50,7 @@ def check_commit_range(base_ref: str, head_ref: str) -> list[dict[str, str]]:
         for commit_hash in commit_hashes:
             message: str = get_commit_message(commit_hash)
             if not check_commit_message(message):
-                non_compliant.append(
-                    {"hash": commit_hash, "message": message.split("\n")[0]}
-                )
+                non_compliant.append({"hash": commit_hash, "message": message.split("\n")[0]})
 
         return non_compliant
     except subprocess.CalledProcessError as e:
@@ -61,15 +59,9 @@ def check_commit_range(base_ref: str, head_ref: str) -> list[dict[str, str]]:
 
 
 def main() -> None:
-    parser: argparse.ArgumentParser = argparse.ArgumentParser(
-        description="Check conventional commit compliance"
-    )
-    parser.add_argument(
-        "--base", required=True, help="Base ref (starting commit, exclusive)"
-    )
-    parser.add_argument(
-        "--head", required=True, help="Head ref (ending commit, inclusive)"
-    )
+    parser: argparse.ArgumentParser = argparse.ArgumentParser(description="Check conventional commit compliance")
+    parser.add_argument("--base", required=True, help="Base ref (starting commit, exclusive)")
+    parser.add_argument("--head", required=True, help="Head ref (ending commit, inclusive)")
     args: argparse.Namespace = parser.parse_args()
 
     non_compliant: list[dict[str, str]] = check_commit_range(args.base, args.head)
@@ -80,9 +72,7 @@ def main() -> None:
             print(f"- {commit['hash'][:8]}: {commit['message']}")
         print("\nPlease ensure your commit messages follow the format:")
         print("type(scope): subject")
-        print(
-            "\nWhere type is one of: build, chore, ci, docs, feat, fix, perf, refactor, revert, style, test"
-        )
+        print("\nWhere type is one of: build, chore, ci, docs, feat, fix, perf, refactor, revert, style, test")
         sys.exit(1)
     else:
         print("All commits follow the conventional commit format!")

.gitignore

@@ -1,7 +1,7 @@
 ./*.sha256
-./miniflux
+/miniflux
 .idea
 .vscode
 *.deb
 *.rpm
-miniflux-*
+miniflux-*

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,178 @@
+# Contributing to Miniflux
+
+This document outlines how to contribute effectively to Miniflux.
+
+## Philosophy
+
+Miniflux follows a **minimalist philosophy**. The feature set is intentionally kept limited to avoid bloatware. Before contributing, please understand that:
+
+- **Improving existing features takes priority over adding new ones**
+- **Quality over quantity** - well-implemented, focused features are preferred
+- **Simplicity is key** - complex solutions are discouraged in favor of simple, maintainable code
+
+## Before You Start
+
+### Feature Requests
+
+Before implementing a new feature:
+
+- Check if it aligns with Miniflux's philosophy
+- Consider if the feature could be implemented differently to maintain simplicity
+- Remember that developing software takes significant time, and this is a volunteer-driven project
+- If you need a specific feature, the best approach is to contribute it yourself
+
+### Bug Reports
+
+When reporting bugs:
+
+- Search existing issues first to avoid duplicates
+- Provide clear reproduction steps
+- Include relevant system information (OS, browser, Miniflux version)
+- Include error messages, screenshots, and logs when applicable
+
+## Development Setup
+
+### Requirements
+
+- **Git**
+- **Go >= 1.24**
+- **PostgreSQL**
+
+### Getting Started
+
+1. **Fork the repository** on GitHub
+2. **Clone your fork locally:**
+   ```bash
+   git clone https://github.com/YOUR_USERNAME/miniflux.git
+   cd miniflux
+   ```
+
+3. **Build the application binary:**
+   ```bash
+   make miniflux
+   ```
+
+4. **Run locally in debug mode:**
+   ```bash
+   make run
+   ```
+
+### Database Setup
+
+For development and testing, you can run a local PostgreSQL database with Docker:
+
+```bash
+# Start PostgreSQL container
+docker run --rm --name miniflux2-db -p 5432:5432 \
+  -e POSTGRES_DB=miniflux2 \
+  -e POSTGRES_USER=postgres \
+  -e POSTGRES_PASSWORD=postgres \
+  postgres
+```
+
+You can also use an existing PostgreSQL instance. Make sure to set the `DATABASE_URL` environment variable accordingly.
+
+## Development Workflow
+
+### Code Quality
+
+1. **Run the linter:**
+   ```bash
+   make lint
+   ```
+   Requires `staticcheck` and `golangci-lint` to be installed.
+
+2. **Run unit tests:**
+   ```bash
+   make test
+   ```
+
+3. **Run integration tests:**
+   ```bash
+   make integration-test
+   make clean-integration-test
+   ```
+
+### Building
+
+- **Current platform:** `make miniflux`
+- **All platforms:** `make build`
+- **Specific platforms:** `make linux-amd64`, `make darwin-arm64`, etc.
+- **Docker image:** `make docker-image`
+
+### Cross-Platform Support
+
+Miniflux supports multiple architectures. When making changes, ensure compatibility across:
+- Linux (amd64, arm64, armv7, armv6, armv5)
+- macOS (amd64, arm64)
+- FreeBSD, OpenBSD, Windows (amd64)
+
+## Pull Request Guidelines
+
+### What Is Preferred
+
+✅ **Good Pull Requests:**
+
+- Focus on a single issue or feature
+- Include tests for new functionality
+- Maintain or improve performance
+- Follow existing code style and patterns
+- The commit messages follow the [conventional commit format](https://www.conventionalcommits.org/) (e.g., `feat: add new feature`, `fix: resolve bug`)
+- Update documentation when necessary
+
+### What to Avoid
+
+❌ **Pull Requests That Cannot Be Accepted:**
+
+- **Too many changes** - makes review difficult
+- **Breaking changes** - disrupts existing functionality
+- **New bugs or regressions** - reduces software quality
+- **Unnecessary dependencies** - conflicts with minimalist approach
+- **Performance degradation** - slows down the software
+- **Poor-quality code** - hard to maintain
+- **Dependent PRs** - creates review complexity
+- **Radical UI changes** - disrupts user experience
+- **Conflicts with philosophy** - doesn't align with minimalist approach
+
+### Pull Request Template
+
+When creating a pull request, please include:
+
+- **Description:** What does this PR do?
+- **Motivation:** Why is this change needed?
+- **Testing:** How was this tested?
+- **Breaking Changes:** Are there any breaking changes?
+- **Related Issues:** Link to any related issues
+
+## Code Style
+
+- Follow Go conventions and best practices
+- Use `gofmt` to format your Go code, and `jshint` for JavaScript
+- Write clear, descriptive variable and function names
+- Include comments for complex logic
+- Keep functions small and focused
+
+## Testing
+
+### Unit Tests
+- Write unit tests for new functions and methods
+- Ensure tests are fast and don't require external dependencies
+- Aim for good test coverage
+
+### Integration Tests
+- Add integration tests for new API endpoints
+- Tests run against a real PostgreSQL database
+- Ensure tests clean up after themselves
+
+## Communication
+
+- **Discussions:** Use GitHub Discussions for general questions and community interaction
+- **Issues:** Use GitHub issues for bug reports and feature requests
+- **Pull Requests:** Use PR comments for code-specific discussions
+- **Philosophy Questions:** Refer to the FAQ for common questions about project direction
+
+## Questions?
+
+- Check the [FAQ](https://miniflux.app/faq.html) for common questions
+- Review the [development documentation](https://miniflux.app/docs/development.html) and [internationalization guide](https://miniflux.app/docs/i18n.html)
+- Look at existing issues and pull requests for examples

ChangeLog

@@ -1,3 +1,187 @@
+Version 2.2.11 (July 26, 2025)
+------------------------------
+
+### ✨ New Features
+
+* **TLS support for Unix sockets**: Miniflux can now serve TLS over Unix domain sockets using `CERT_FILE` and `KEY_FILE` ([#fcf86e3](https://github.com/miniflux/v2/commit/fcf86e3)).
+* **RSS fallback**: If a feed entry has no URL, Miniflux now uses the enclosure URL as a fallback ([#d9de9d1](https://github.com/miniflux/v2/commit/d9de9d1)).
+* **Bearer token for Linkwarden**: The Linkwarden integration now uses Bearer token authorization instead of cookies ([#1d11623](https://github.com/miniflux/v2/commit/1d11623)).
+* **Cookie policy improvement**: `SameSiteStrictMode` is enforced for cookies when OAuth2/OIDC is not used ([#135ce1d](https://github.com/miniflux/v2/commit/135ce1d)).
+* **Readability engine**: Avoid removing elements with the `content` class during readability parsing ([#66b269e](https://github.com/miniflux/v2/commit/66b269e)).
+
+### 🛠️ Improvements
+
+* **Massive readability engine refactoring** and performance optimizations:
+
+  * Improved performance of `getClassWeight`, `getLinkDensity`, and `transformMisusedDivsIntoParagraphs`.
+  * Simplified and optimized internal logic of `removeUnlikelyCandidates`, `getSelectionLength`, and `getArticle`.
+  * Reduced memory allocation in sanitizer and readability components.
+* **Storage optimization**: Strings are now truncated on the Go side to respect `tsvector` limits, reducing DB load and ensuring valid UTF-8 ([#703f113](https://github.com/miniflux/v2/commit/703f113)).
+* **Simplified and clarified internal code structure**:
+
+  * Major cleanup and size optimization of internal structs (`Feed`, `FeedCreationRequest`, etc.).
+  * Reduced memory use and improved CPU cache locality.
+  * Numerous refactors across `config`, `template`, `locale`, `subscription`, and `fetcher` modules.
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+* Fixed an issue with feeds having excessive leading whitespace causing parser buffer issues ([#54abd0a](https://github.com/miniflux/v2/commit/54abd0a)).
+* Properly preserve UTF-8 when truncating strings for full-text search ([#703f113](https://github.com/miniflux/v2/commit/703f113)).
+* Fixed logic error in enclosure type detection ([#50d5cb9](https://github.com/miniflux/v2/commit/50d5cb9)).
+* Fixed incorrect filter rule parsing of Windows-style newlines ([#dc81725](https://github.com/miniflux/v2/commit/dc81725)).
+* Fixed a panic in `startAutoCertTLSServer` function when using Let's Encrypt automatic certificates ([#f7a6b02](https://github.com/miniflux/v2/commit/f7a6b02))
+* Improved UI spacing consistency around header/footer ([#32fbb4e](https://github.com/miniflux/v2/commit/32fbb4e)).
+
+### ⚠️ Breaking Changes
+
+* **Windows binary no longer distributed**: Windows is no longer a supported platform for binary distribution. Users must build from source if needed ([#b470b18](https://github.com/miniflux/v2/commit/b470b18)).
+
+### 🧪 Tests & CI
+
+* Test coverage significantly increased for modules like `readability`, `sanitizer`, `processor`, `locale`, and `storage`.
+* Commit linter updated to support new Git revert message format.
+
+### 🐘 Docker & Environment
+
+* Base Docker image updated to Alpine 3.22.
+* PostgreSQL Docker example updated to use the latest version.
+
+### 🌐 Localization
+
+* Updated Chinese and German translations.
+
+### 🔒 Dependency Updates
+
+* Bumped `github.com/go-webauthn/webauthn` to `0.13.4`
+* Bumped `github.com/tdewolff/minify/v2` to `2.23.10`
+* Bumped `golang.org/x/*` modules: `image`, `net`, `term`, `crypto`
+* Bumped `github.com/andybalholm/brotli` to `1.2.0`
+
+Version 2.2.10 (June 23, 2025)
+------------------------------
+
+* test(sanitizer): add unit test for 0x0 pixel tracker
+* test(sanitizer): add test case to cover Vimeo iframe rewrite without query string
+* refactor(youtube): Remove a regex and make use of `fetchWatchTime`
+* refactor(youtube): initialize two maps to the proper length
+* refactor(tests): use `b.Loop()` instead of for range `b.N`
+* refactor(server): avoid double call to `Sprintf`
+* refactor(sanitizer): use global variables to avoid recreating slices on every call
+* refactor(sanitizer): use a map for iframe allow list
+* refactor(sanitizer): remove two useless `www.` prefixes
+* refactor(sanitizer): make `isValidAttribute()` check O(1)
+* refactor(rewrite): rename `Rewriter` function to `ApplyContentRewriteRules`
+* refactor(processor): simplify Bilibili processing
+* refactor(processor): remove a useless type declaration
+* refactor(processor): remove a duplicated function call
+* refactor(processor): refactor common code into a `fetchWatchTime` function
+* refactor(processor): move filters to a `filter` package
+* refactor(processor): move `FilterEntryMaxAgeDays` filter to filter package
+* refactor(processor): move `RewriteEntryURL` function to `rewrite` package
+* refactor(processor): minor simplification of a loop
+* refactor(internal): add an `urllib.DomainWithoutWWW` function
+* refactor(http): rename package from `httpd` to `server` for consistency
+* refactor(http): Don't hardcode TLS configuration
+* refactor(filter): avoid code duplication between `IsBlockedEntry` and `IsAllowedEntry` functions
+* refactor(database): drop 3 columns in a single transaction
+* refactor(crypto): use `rand.Text()` instead of a custom implementation
+* refactor(config): remove deprecated config options
+* refactor(appjs): no need to check if always present elements are always present
+* perf(xml): optimized `NewXMLDecoder`
+* perf(xml): optimize XML filtering
+* perf(validator): slightly optimize a regex
+* perf(timezone): cache `getLocation`'s results
+* perf(storage): pre-allocate a slice in `RefreshFeedEntries`
+* perf(storage): optimize away two `Sprintf` calls
+* perf(sanitizer): use a switch-case instead of a map
+* perf(sanitizer): minor simplifications of the sanitizer
+* perf(sanitizer): extract a call to `url.Parse` and make intensive use of it
+* perf(rss): optimize a bit `BuildFeed`
+* perf(rss): early return when looking for an item's author
+* perf(rewrite): make `getPredefinedRewriteRules` O(1)
+* perf(reader): use a non-cryptographic hash when possible
+* perf(reader): optimize `RemoveTrackingParameters`
+* perf(readability): minor regex improvement
+* perf(media): minor regex simplification
+* perf(fetcher): pre-allocate the cipherSuites
+* perf(database): use `TRUNCATE` instead of `DELETE FROM` in migrations
+* perf(database): marginally speeds migrations up
+* perf(api): use `math/rand/v2` instead of `math/rand` for better performance
+* fix(readability): do not remove elements within code blocks
+* fix(karakeep): correct method name and improve error handling in `SaveURL`
+* fix(filter): skip invalid rules instead of exiting the loop
+* feat(ui): display external link in single entry view because the URL was not visible on mobile (no mouse over)
+* feat(ui): avoid showing an excessive number of tags
+* feat(ui): add user setting to control `target="_blank"` on links
+* feat(sanitizer): validate MathML XML namespace
+* feat(sanitizer): consider images of size 0x0 as pixel trackers
+* feat(sanitizer): add validation for empty `width` and `height` attributes in img tags
+* feat(sanitizer): add support for `fetchpriority` and `decoding` attributes in img tags
+* feat(rewrite): add support for YouTube Shorts video URL pattern
+* feat(rewrite): add `parkablogs.com` to the referer override list
+* feat(oidc): use `preferred_username` first instead of `email` claim
+* feat(locale): update Polish translations
+* feat(locale): update locales using machine translation
+* feat(locale): update Indonesian translations
+* feat(locale): update German translations
+* feat(locale): update Chinese translations
+* feat(integration)!: remove Pocket integration (Pocket will no longer be available after July 8, 2025)
+* feat(filter): add `EntryDate=max-age:duration` filter
+* feat(css): add margin-bottom to input for consistent spacing
+* feat(config)!: remove `SERVER_TIMING_HEADER` config option
+* feat: Allow multiple listen addresses
+* feat: adding support for saving entries to Karakeep
+* feat: add entry filters at the feed level
+* docs(readme): document a couple of nifty features
+* docs: add `CONTRIBUTING.md` file
+* chore(template): remove `X-UA-Compatible` meta tag specific to Internet Explorer
+* build(go): bump to go 1.24
+* build(deps): bump `library/alpine` in `/packaging/docker/alpine`
+* build(deps): bump `golang.org/x/net` from `0.40.0` to `0.41.0`
+* build(deps): bump `golang.org/x/image` from `0.27.0` to `0.28.0`
+* build(deps): bump `golang.org/x/crypto` from `0.38.0` to `0.39.0`
+
+Version 2.2.9 (May 26, 2025)
+----------------------------
+
+* refactor(googlereader): remove redundant log message
+* refactor(googlereader): move constants to separate files
+* fix(webauthn): correct argument in debug log
+* fix(sanitizer): MathML tags are not fully supported by `golang.org/x/net/html`
+* fix(migrations): prevent failure at version 45 with long entry URLs
+* fix(locale): localize Git commit label in about page
+* fix(googlereader): return a 400 instead of 500 for invalid edit requests
+* fix(googlereader): handle various item ID formats
+* fix(googlereader): avoid panic for inexisting feed or category
+* fix(googlereader): `/items/contents` should accept short form item IDs
+* feat(webauthn): prefer creation of a client-side discoverable credential
+* feat(urlcleaner): remove the `ref` parameter from url
+* feat(settings): replace `div.panel` with paragraph tags for OAuth2 links
+* feat(settings): add validation for entry order and categories sorting order
+* feat(settings): add option to always open articles externally
+* feat(server): add liveness and readiness probes
+* feat(sanitizer): add MathML tags to the sanitizer
+* feat(sanitized): allow Spotify iframes
+* feat(rssbridge): support authentication token for RSS-Bridge
+* feat(response): change error response content type to plain text and escape HTML
+* feat(reader): populate feed description automatically
+* feat(locale): update Russian translation
+* feat(locale): update Polish translation
+* feat(locale): update French translation
+* feat(googlereader): avoid SQL query to fetch username in streamItemContentsHandler
+* feat(googlereader): add `mark-all-as-read` endpoint
+* feat(api): add new endpoints to manage API keys
+* ci: remove deprecated `reviewers` field from `dependantbot.yml`
+* chore(gitignore): ignore miniflux binary in root directory
+* build(deps): bump `golangci/golangci-lint-action` from `7` to `8`
+* build(deps): bump `golang.org/x/oauth2` from `0.29.0` to `0.30.0`
+* build(deps): bump `golang.org/x/net` from `0.39.0` to `0.40.0`
+* build(deps): bump `golang.org/x/image` from `0.26.0` to `0.27.0`
+* build(deps): bump `golang.org/x/crypto` from `0.37.0` to `0.38.0`
+* build(deps): bump `github.com/tdewolff/minify/v2` from `2.23.3` to `2.23.8`
+* build(deps): bump `github.com/tdewolff/minify/v2` from `2.23.1` to `2.23.3`
+* build(deps): bump `github.com/go-webauthn/webauthn` from `0.12.3` to `0.13.0`
+
 Version 2.2.8 (April 22, 2025)
 ------------------------------
 

Makefile

@@ -22,16 +22,12 @@ export PGPASSWORD := postgres
 	darwin-amd64 \
 	darwin-arm64 \
 	freebsd-amd64 \
-	freebsd-x86 \
 	openbsd-amd64 \
-	openbsd-x86 \
-	netbsd-x86 \
 	netbsd-amd64 \
-	windows-amd64 \
-	windows-x86 \
 	build \
 	run \
 	clean \
+	add-string \
 	test \
 	lint \
 	integration-test \
@@ -85,30 +81,7 @@ openbsd-amd64:
 	@ GOOS=openbsd GOARCH=amd64 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
 	@ sha256sum $(APP)-$@ > $(APP)-$@.sha256
 
-windows-amd64:
-	@ GOOS=windows GOARCH=amd64 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@.exe main.go
-	@ sha256sum $(APP)-$@.exe > $(APP)-$@.exe.sha256
-
-build: linux-amd64 linux-arm64 linux-armv7 linux-armv6 linux-armv5 darwin-amd64 darwin-arm64 freebsd-amd64 openbsd-amd64 windows-amd64
-
-# NOTE: unsupported targets
-netbsd-amd64:
-	@ CGO_ENABLED=0 GOOS=netbsd GOARCH=amd64 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
-
-linux-x86:
-	@ CGO_ENABLED=0 GOOS=linux GOARCH=386 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
-
-freebsd-x86:
-	@ CGO_ENABLED=0 GOOS=freebsd GOARCH=386 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
-
-netbsd-x86:
-	@ CGO_ENABLED=0 GOOS=netbsd GOARCH=386 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
-
-openbsd-x86:
-	@ GOOS=openbsd GOARCH=386 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@ main.go
-
-windows-x86:
-	@ GOOS=windows GOARCH=386 go build -ldflags=$(LD_FLAGS) -o $(APP)-$@.exe main.go
+build: linux-amd64 linux-arm64 linux-armv7 linux-armv6 linux-armv5 darwin-amd64 darwin-arm64 freebsd-amd64 openbsd-amd64
 
 run:
 	@ LOG_DATE_TIME=1 LOG_LEVEL=debug RUN_MIGRATIONS=1 CREATE_ADMIN=1 ADMIN_USERNAME=admin ADMIN_PASSWORD=test123 go run main.go
@@ -116,7 +89,6 @@ run:
 clean:
 	@ rm -f $(APP)-* $(APP) $(APP)*.rpm $(APP)*.deb $(APP)*.exe $(APP)*.sha256
 
-.PHONY: add-string
 add-string:
 	cd internal/locale/translations && \
 	for file in *.json; do \
@@ -125,7 +97,6 @@ add-string:
 		mv tmp "$$file"; \
 	done
 
-
 test:
 	go test -cover -race -count=1 ./...
 

README.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Features
 - Provides full-text search (powered by Postgres).
 - Available in 20 languages: Portuguese (Brazilian), Chinese (Simplified and Traditional), Dutch, English (US), Finnish, French, German, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Russian, Taiwanese POJ, Ukrainian, Spanish, and Turkish.
 
-### Privacy
+### Privacy and Security
 
 - Removes pixel trackers.
 - Strips tracking parameters from URLs (e.g., `utm_source`, `utm_medium`, `utm_campaign`, `fbclid`, etc.).
@@ -33,6 +33,8 @@ Features
 - Plays YouTube videos via the privacy-focused domain `youtube-nocookie.com`.
 - Supports alternative YouTube video players such as [Invidious](https://invidio.us).
 - Blocks external JavaScript to prevent tracking and enhance security.
+- Sanitizes external content before rendering it.
+- Enforces a [Content Security](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CSP) and a [Trusted Types Policy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Trusted_Types_API) to only application JavaScript and blocks inline scripts and styles. 
 
 ### Bot Protection Bypass Mechanisms
 
@@ -70,7 +72,7 @@ Features
 
 ### Integrations
 
-- 25+ integrations with third-party services: [Apprise](https://github.com/caronc/apprise), [Betula](https://sr.ht/~bouncepaw/betula/), [Cubox](https://cubox.cc/), [Discord](https://discord.com/), [Espial](https://github.com/jonschoning/espial), [Instapaper](https://www.instapaper.com/), [LinkAce](https://www.linkace.org/), [Linkding](https://github.com/sissbruecker/linkding), [LinkWarden](https://linkwarden.app/), [Matrix](https://matrix.org), [Notion](https://www.notion.com/), [Ntfy](https://ntfy.sh/), [Nunux Keeper](https://keeper.nunux.org/), [Pinboard](https://pinboard.in/), [Pocket](https://getpocket.com/), [Pushover](https://pushover.net), [RainDrop](https://raindrop.io/), [Readeck](https://readeck.org/en/), [Readwise Reader](https://readwise.io/read), [RssBridge](https://rss-bridge.org/), [Shaarli](https://github.com/shaarli/Shaarli), [Shiori](https://github.com/go-shiori/shiori), [Slack](https://slack.com/), [Telegram](https://telegram.org), [Wallabag](https://www.wallabag.org/), etc.
+- 25+ integrations with third-party services: [Apprise](https://github.com/caronc/apprise), [Betula](https://sr.ht/~bouncepaw/betula/), [Cubox](https://cubox.cc/), [Discord](https://discord.com/), [Espial](https://github.com/jonschoning/espial), [Instapaper](https://www.instapaper.com/), [LinkAce](https://www.linkace.org/), [Linkding](https://github.com/sissbruecker/linkding), [LinkWarden](https://linkwarden.app/), [Matrix](https://matrix.org), [Notion](https://www.notion.com/), [Ntfy](https://ntfy.sh/), [Nunux Keeper](https://keeper.nunux.org/), [Pinboard](https://pinboard.in/), [Pushover](https://pushover.net), [RainDrop](https://raindrop.io/), [Readeck](https://readeck.org/en/), [Readwise Reader](https://readwise.io/read), [RssBridge](https://rss-bridge.org/), [Shaarli](https://github.com/shaarli/Shaarli), [Shiori](https://github.com/go-shiori/shiori), [Slack](https://slack.com/), [Telegram](https://telegram.org), [Wallabag](https://www.wallabag.org/), etc.
 - Bookmarklet for subscribing to websites directly from any web browser.
 - Webhooks for real-time notifications or custom integrations.
 - Compatibility with existing mobile applications using the Fever or Google Reader API.
@@ -97,13 +99,15 @@ Features
 - Allows the use of custom <abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr> certificates.
 - Supports [HTTP/2](https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP/2) when TLS is enabled.
 - Updates feeds in the background using an internal scheduler or a traditional cron job.
-- Sanitizes external content before rendering it.
-- Enforces a [Content Security Policy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CSP) that permits only application JavaScript and blocks inline scripts and styles.
 - Uses native lazy loading for images and iframes.
 - Compatible only with modern browsers.
 - Adheres to the [Twelve-Factor App](https://12factor.net/) methodology.
 - Provides official Debian/RPM packages and pre-built binaries.
 - Publishes a Docker image to Docker Hub, GitHub Registry, and Quay.io Registry, with ARM architecture support.
+- Uses a limited amount of third-party go dependencies
+- Has a comprehensive testsuite, with both unit tests and integration tests.
+- Only uses a couple of MB of memory and a negligible amount of CPU, even with several hundreds of feeds.
+- Respects/sends Last-Modified, If-Modified-Since, If-None-Match, Cache-Control, Expires and ETags headers, and has a default polling interval of 1h.
 
 Documentation
 -------------

client/client.go

@@ -180,6 +180,45 @@ func (c *Client) DeleteUser(userID int64) error {
 	return c.request.Delete(fmt.Sprintf("/v1/users/%d", userID))
 }
 
+// APIKeys returns all API keys for the authenticated user.
+func (c *Client) APIKeys() (APIKeys, error) {
+	body, err := c.request.Get("/v1/api-keys")
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer body.Close()
+
+	var apiKeys APIKeys
+	if err := json.NewDecoder(body).Decode(&apiKeys); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("miniflux: response error (%v)", err)
+	}
+
+	return apiKeys, nil
+}
+
+// CreateAPIKey creates a new API key for the authenticated user.
+func (c *Client) CreateAPIKey(description string) (*APIKey, error) {
+	body, err := c.request.Post("/v1/api-keys", &APIKeyCreationRequest{
+		Description: description,
+	})
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer body.Close()
+
+	var apiKey *APIKey
+	if err := json.NewDecoder(body).Decode(&apiKey); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("miniflux: response error (%v)", err)
+	}
+
+	return apiKey, nil
+}
+
+// DeleteAPIKey removes an API key for the authenticated user.
+func (c *Client) DeleteAPIKey(apiKeyID int64) error {
+	return c.request.Delete(fmt.Sprintf("/v1/api-keys/%d", apiKeyID))
+}
+
 // MarkAllAsRead marks all unread entries as read for a given user.
 func (c *Client) MarkAllAsRead(userID int64) error {
 	_, err := c.request.Put(fmt.Sprintf("/v1/users/%d/mark-all-as-read", userID), nil)

client/model.go

@@ -17,35 +17,37 @@ const (
 
 // User represents a user in the system.
 type User struct {
-	ID                     int64      `json:"id"`
-	Username               string     `json:"username"`
-	Password               string     `json:"password,omitempty"`
-	IsAdmin                bool       `json:"is_admin"`
-	Theme                  string     `json:"theme"`
-	Language               string     `json:"language"`
-	Timezone               string     `json:"timezone"`
-	EntryDirection         string     `json:"entry_sorting_direction"`
-	EntryOrder             string     `json:"entry_sorting_order"`
-	Stylesheet             string     `json:"stylesheet"`
-	CustomJS               string     `json:"custom_js"`
-	GoogleID               string     `json:"google_id"`
-	OpenIDConnectID        string     `json:"openid_connect_id"`
-	EntriesPerPage         int        `json:"entries_per_page"`
-	KeyboardShortcuts      bool       `json:"keyboard_shortcuts"`
-	ShowReadingTime        bool       `json:"show_reading_time"`
-	EntrySwipe             bool       `json:"entry_swipe"`
-	GestureNav             string     `json:"gesture_nav"`
-	LastLoginAt            *time.Time `json:"last_login_at"`
-	DisplayMode            string     `json:"display_mode"`
-	DefaultReadingSpeed    int        `json:"default_reading_speed"`
-	CJKReadingSpeed        int        `json:"cjk_reading_speed"`
-	DefaultHomePage        string     `json:"default_home_page"`
-	CategoriesSortingOrder string     `json:"categories_sorting_order"`
-	MarkReadOnView         bool       `json:"mark_read_on_view"`
-	MediaPlaybackRate      float64    `json:"media_playback_rate"`
-	BlockFilterEntryRules  string     `json:"block_filter_entry_rules"`
-	KeepFilterEntryRules   string     `json:"keep_filter_entry_rules"`
-	ExternalFontHosts      string     `json:"external_font_hosts"`
+	ID                        int64      `json:"id"`
+	Username                  string     `json:"username"`
+	Password                  string     `json:"password,omitempty"`
+	IsAdmin                   bool       `json:"is_admin"`
+	Theme                     string     `json:"theme"`
+	Language                  string     `json:"language"`
+	Timezone                  string     `json:"timezone"`
+	EntryDirection            string     `json:"entry_sorting_direction"`
+	EntryOrder                string     `json:"entry_sorting_order"`
+	Stylesheet                string     `json:"stylesheet"`
+	CustomJS                  string     `json:"custom_js"`
+	GoogleID                  string     `json:"google_id"`
+	OpenIDConnectID           string     `json:"openid_connect_id"`
+	EntriesPerPage            int        `json:"entries_per_page"`
+	KeyboardShortcuts         bool       `json:"keyboard_shortcuts"`
+	ShowReadingTime           bool       `json:"show_reading_time"`
+	EntrySwipe                bool       `json:"entry_swipe"`
+	GestureNav                string     `json:"gesture_nav"`
+	LastLoginAt               *time.Time `json:"last_login_at"`
+	DisplayMode               string     `json:"display_mode"`
+	DefaultReadingSpeed       int        `json:"default_reading_speed"`
+	CJKReadingSpeed           int        `json:"cjk_reading_speed"`
+	DefaultHomePage           string     `json:"default_home_page"`
+	CategoriesSortingOrder    string     `json:"categories_sorting_order"`
+	MarkReadOnView            bool       `json:"mark_read_on_view"`
+	MediaPlaybackRate         float64    `json:"media_playback_rate"`
+	BlockFilterEntryRules     string     `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules      string     `json:"keep_filter_entry_rules"`
+	ExternalFontHosts         string     `json:"external_font_hosts"`
+	AlwaysOpenExternalLinks   bool       `json:"always_open_external_links"`
+	OpenExternalLinksInNewTab bool       `json:"open_external_links_in_new_tab"`
 }
 
 func (u User) String() string {
@@ -63,33 +65,35 @@ type UserCreationRequest struct {
 
 // UserModificationRequest represents the request to update a user.
 type UserModificationRequest struct {
-	Username               *string  `json:"username"`
-	Password               *string  `json:"password"`
-	IsAdmin                *bool    `json:"is_admin"`
-	Theme                  *string  `json:"theme"`
-	Language               *string  `json:"language"`
-	Timezone               *string  `json:"timezone"`
-	EntryDirection         *string  `json:"entry_sorting_direction"`
-	EntryOrder             *string  `json:"entry_sorting_order"`
-	Stylesheet             *string  `json:"stylesheet"`
-	CustomJS               *string  `json:"custom_js"`
-	GoogleID               *string  `json:"google_id"`
-	OpenIDConnectID        *string  `json:"openid_connect_id"`
-	EntriesPerPage         *int     `json:"entries_per_page"`
-	KeyboardShortcuts      *bool    `json:"keyboard_shortcuts"`
-	ShowReadingTime        *bool    `json:"show_reading_time"`
-	EntrySwipe             *bool    `json:"entry_swipe"`
-	GestureNav             *string  `json:"gesture_nav"`
-	DisplayMode            *string  `json:"display_mode"`
-	DefaultReadingSpeed    *int     `json:"default_reading_speed"`
-	CJKReadingSpeed        *int     `json:"cjk_reading_speed"`
-	DefaultHomePage        *string  `json:"default_home_page"`
-	CategoriesSortingOrder *string  `json:"categories_sorting_order"`
-	MarkReadOnView         *bool    `json:"mark_read_on_view"`
-	MediaPlaybackRate      *float64 `json:"media_playback_rate"`
-	BlockFilterEntryRules  *string  `json:"block_filter_entry_rules"`
-	KeepFilterEntryRules   *string  `json:"keep_filter_entry_rules"`
-	ExternalFontHosts      *string  `json:"external_font_hosts"`
+	Username                  *string  `json:"username"`
+	Password                  *string  `json:"password"`
+	IsAdmin                   *bool    `json:"is_admin"`
+	Theme                     *string  `json:"theme"`
+	Language                  *string  `json:"language"`
+	Timezone                  *string  `json:"timezone"`
+	EntryDirection            *string  `json:"entry_sorting_direction"`
+	EntryOrder                *string  `json:"entry_sorting_order"`
+	Stylesheet                *string  `json:"stylesheet"`
+	CustomJS                  *string  `json:"custom_js"`
+	GoogleID                  *string  `json:"google_id"`
+	OpenIDConnectID           *string  `json:"openid_connect_id"`
+	EntriesPerPage            *int     `json:"entries_per_page"`
+	KeyboardShortcuts         *bool    `json:"keyboard_shortcuts"`
+	ShowReadingTime           *bool    `json:"show_reading_time"`
+	EntrySwipe                *bool    `json:"entry_swipe"`
+	GestureNav                *string  `json:"gesture_nav"`
+	DisplayMode               *string  `json:"display_mode"`
+	DefaultReadingSpeed       *int     `json:"default_reading_speed"`
+	CJKReadingSpeed           *int     `json:"cjk_reading_speed"`
+	DefaultHomePage           *string  `json:"default_home_page"`
+	CategoriesSortingOrder    *string  `json:"categories_sorting_order"`
+	MarkReadOnView            *bool    `json:"mark_read_on_view"`
+	MediaPlaybackRate         *float64 `json:"media_playback_rate"`
+	BlockFilterEntryRules     *string  `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules      *string  `json:"keep_filter_entry_rules"`
+	ExternalFontHosts         *string  `json:"external_font_hosts"`
+	AlwaysOpenExternalLinks   *bool    `json:"always_open_external_links"`
+	OpenExternalLinksInNewTab *bool    `json:"open_external_links_in_new_tab"`
 }
 
 // Users represents a list of users.
@@ -156,8 +160,11 @@ type Feed struct {
 	FetchViaProxy               bool      `json:"fetch_via_proxy"`
 	ScraperRules                string    `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                string    `json:"rewrite_rules"`
+	UrlRewriteRules             string    `json:"urlrewrite_rules"`
 	BlocklistRules              string    `json:"blocklist_rules"`
 	KeeplistRules               string    `json:"keeplist_rules"`
+	BlockFilterEntryRules       string    `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        string    `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	Crawler                     bool      `json:"crawler"`
 	UserAgent                   string    `json:"user_agent"`
 	Cookie                      string    `json:"cookie"`
@@ -184,8 +191,11 @@ type FeedCreationRequest struct {
 	FetchViaProxy               bool   `json:"fetch_via_proxy"`
 	ScraperRules                string `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                string `json:"rewrite_rules"`
+	UrlRewriteRules             string `json:"urlrewrite_rules"`
 	BlocklistRules              string `json:"blocklist_rules"`
 	KeeplistRules               string `json:"keeplist_rules"`
+	BlockFilterEntryRules       string `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        string `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	HideGlobally                bool   `json:"hide_globally"`
 	DisableHTTP2                bool   `json:"disable_http2"`
 	ProxyURL                    string `json:"proxy_url"`
@@ -198,8 +208,11 @@ type FeedModificationRequest struct {
 	Title                       *string `json:"title"`
 	ScraperRules                *string `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                *string `json:"rewrite_rules"`
+	UrlRewriteRules             *string `json:"urlrewrite_rules"`
 	BlocklistRules              *string `json:"blocklist_rules"`
 	KeeplistRules               *string `json:"keeplist_rules"`
+	BlockFilterEntryRules       *string `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        *string `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	Crawler                     *bool   `json:"crawler"`
 	UserAgent                   *string `json:"user_agent"`
 	Cookie                      *string `json:"cookie"`
@@ -325,6 +338,24 @@ type VersionResponse struct {
 	OS        string `json:"os"`
 }
 
+// APIKey represents an application API key.
+type APIKey struct {
+	ID          int64      `json:"id"`
+	UserID      int64      `json:"user_id"`
+	Token       string     `json:"token"`
+	Description string     `json:"description"`
+	LastUsedAt  *time.Time `json:"last_used_at"`
+	CreatedAt   time.Time  `json:"created_at"`
+}
+
+// APIKeys represents a collection of API keys.
+type APIKeys []*APIKey
+
+// APIKeyCreationRequest represents the request to create an API key.
+type APIKeyCreationRequest struct {
+	Description string `json:"description"`
+}
+
 func SetOptionalField[T any](value T) *T {
 	return &value
 }

contrib/docker-compose/basic.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ services:
     # healthcheck:
     #  test: ["CMD", "/usr/bin/miniflux", "-healthcheck", "auto"]
   db:
-    image: postgres:15
+    image: postgres:latest
     container_name: postgres
     environment:
       - POSTGRES_USER=miniflux

contrib/docker-compose/caddy.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ services:
       - ADMIN_PASSWORD=test123
       - BASE_URL=https://miniflux.example.org
   db:
-    image: postgres:15
+    image: postgres:latest
     container_name: postgres
     environment:
       - POSTGRES_USER=miniflux

contrib/docker-compose/traefik.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ services:
       - "traefik.http.routers.miniflux.entrypoints=websecure"
       - "traefik.http.routers.miniflux.tls.certresolver=myresolver"
   db:
-    image: postgres:15
+    image: postgres:latest
     container_name: postgres
     environment:
       - POSTGRES_USER=miniflux

go.mod

@@ -1,35 +1,34 @@
 module miniflux.app/v2
 
-// +heroku goVersion go1.23
+// +heroku goVersion go1.24
 
 require (
 	github.com/PuerkitoBio/goquery v1.10.3
-	github.com/andybalholm/brotli v1.1.1
+	github.com/andybalholm/brotli v1.2.0
 	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1
-	github.com/go-webauthn/webauthn v0.12.3
+	github.com/go-webauthn/webauthn v0.13.4
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/lib/pq v1.10.9
-	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.28
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
-	github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.1
-	golang.org/x/crypto v0.37.0
-	golang.org/x/image v0.26.0
-	golang.org/x/net v0.39.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.29.0
-	golang.org/x/term v0.31.0
+	github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.10
+	golang.org/x/crypto v0.40.0
+	golang.org/x/image v0.29.0
+	golang.org/x/net v0.42.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.30.0
+	golang.org/x/term v0.33.0
 )
 
 require (
-	github.com/go-webauthn/x v0.1.20 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
-	github.com/google/go-tpm v0.9.3 // indirect
+	github.com/go-webauthn/x v0.1.23 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.3 // indirect
+	github.com/google/go-tpm v0.9.5 // indirect
 )
 
 require (
 	github.com/andybalholm/cascadia v1.3.3 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
@@ -37,13 +36,13 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.62.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/tdewolff/parse/v2 v2.7.23 // indirect
+	github.com/tdewolff/parse/v2 v2.8.1 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.5 // indirect
 )
 
-go 1.23.0
+go 1.24.0
 
 toolchain go1.24.1

go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/PuerkitoBio/goquery v1.10.3 h1:pFYcNSqHxBD06Fpj/KsbStFRsgRATgnf3LeXiUkhzPo=
 github.com/PuerkitoBio/goquery v1.10.3/go.mod h1:tMUX0zDMHXYlAQk6p35XxQMqMweEKB7iK7iLNd4RH4Y=
-github.com/andybalholm/brotli v1.1.1 h1:PR2pgnyFznKEugtsUo0xLdDop5SKXd5Qf5ysW+7XdTA=
-github.com/andybalholm/brotli v1.1.1/go.mod h1:05ib4cKhjx3OQYUY22hTVd34Bc8upXjOLL2rKwwZBoA=
+github.com/andybalholm/brotli v1.2.0 h1:ukwgCxwYrmACq68yiUqwIWnGY0cTPox/M94sVwToPjQ=
+github.com/andybalholm/brotli v1.2.0/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
 github.com/andybalholm/cascadia v1.3.3 h1:AG2YHrzJIm4BZ19iwJ/DAua6Btl3IwJX+VI4kktS1LM=
 github.com/andybalholm/cascadia v1.3.3/go.mod h1:xNd9bqTn98Ln4DwST8/nG+H0yuB8Hmgu1YHNnWw0GeA=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
@@ -12,21 +12,21 @@ github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1 h1:9ePWwfdwC4QKRlCXsJGou56adA/owXczOzwKdOum
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1/go.mod h1:HaZ3szPaZ0e4r6ebqvsLWlk2Tn+aejfmrfah6hnSYEU=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 h1:fFtUGXUzXPHTIUdne5+zzMPTfffl3RD5qYnkY40vtxU=
-github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 h1:NpKPmjDBgUfBms6tr6JZkTHtfFGcMKsw3eGcmD/sapM=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
 github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5 h1:M6T8+mKZl/+fNNuFHvGIzDz7BTLQPIounk/b9dw3AaE=
 github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5/go.mod h1:s3P1lRrkT8igV8D9OjyL4WRyHvjB6a4JSllnOrmmBOA=
-github.com/go-webauthn/webauthn v0.12.3 h1:hHQl1xkUuabUU9uS+ISNCMLs9z50p9mDUZI/FmkayNE=
-github.com/go-webauthn/webauthn v0.12.3/go.mod h1:4JRe8Z3W7HIw8NGEWn2fnUwecoDzkkeach/NnvhkqGY=
-github.com/go-webauthn/x v0.1.20 h1:brEBDqfiPtNNCdS/peu8gARtq8fIPsHz0VzpPjGvgiw=
-github.com/go-webauthn/x v0.1.20/go.mod h1:n/gAc8ssZJGATM0qThE+W+vfgXiMedsWi3wf/C4lld0=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeDy8=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
+github.com/go-webauthn/webauthn v0.13.4 h1:q68qusWPcqHbg9STSxBLBHnsKaLxNO0RnVKaAqMuAuQ=
+github.com/go-webauthn/webauthn v0.13.4/go.mod h1:MglN6OH9ECxvhDqoq1wMoF6P6JRYDiQpC9nc5OomQmI=
+github.com/go-webauthn/x v0.1.23 h1:9lEO0s+g8iTyz5Vszlg/rXTGrx3CjcD0RZQ1GPZCaxI=
+github.com/go-webauthn/x v0.1.23/go.mod h1:AJd3hI7NfEp/4fI6T4CHD753u91l510lglU7/NMN6+E=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.3 h1:kkGXqQOBSDDWRhWNXTFpqGSCMyh/PLnqUvMGJPDJDs0=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.3/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
-github.com/google/go-tpm v0.9.3 h1:+yx0/anQuGzi+ssRqeD6WpXjW2L/V0dItUayO0i9sRc=
-github.com/google/go-tpm v0.9.3/go.mod h1:h9jEsEECg7gtLis0upRBQU+GhYVH6jMjrFxI8u6bVUY=
+github.com/google/go-tpm v0.9.5 h1:ocUmnDebX54dnW+MQWGQRbdaAcJELsa6PqZhJ48KwVU=
+github.com/google/go-tpm v0.9.5/go.mod h1:h9jEsEECg7gtLis0upRBQU+GhYVH6jMjrFxI8u6bVUY=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1 h1:TuBL49tXwgrFYWhqrNgrUNEY92u81SPhu7sTdzQEiWY=
@@ -37,8 +37,6 @@ github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 h1:RPNrshWIDI6G2gRW9EHilWtl7Z6Sb1BR0xunSBf0
 github.com/kylelemons/godebug v1.1.0/go.mod h1:9/0rRGxNHcop5bhtWyNeEfOS8JIWk580+fNqagV/RAw=
 github.com/lib/pq v1.10.9 h1:YXG7RB+JIjhP29X+OtkiDnYaXQwpS4JEWq7dtCCRUEw=
 github.com/lib/pq v1.10.9/go.mod h1:AlVN5x4E4T544tWzH6hKfbfQvm3HdbOxrmggDNAPY9o=
-github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.28 h1:ThEiQrnbtumT+QMknw63Befp/ce/nUPgBPMlRFEum7A=
-github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.28/go.mod h1:Uh1q+B4BYcTPb+yiD3kU8Ct7aC0hY9fxUwlHK0RXw+Y=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 h1:jeMsZIYE/09sWLaz43PL7Gy6RuMjD2eJVyuac5Z2hdY=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0/go.mod h1:bFUtVrKA4DC2yAKiSyO/QUcy7e+RRV2QTWOzhPopBRo=
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq1c1nUAm88MOHcQC9l5mIlSMApZMrHA=
@@ -55,10 +53,10 @@ github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0leargg
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
 github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
-github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.1 h1:r6sKQrumHzskWZRdhiRa+pZhn7CdBMojACNP9fuKpXQ=
-github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.1/go.mod h1:RkUGjklq6uIsBoOdzY3ll35HKKQ2aFqLQhnanBHhDyU=
-github.com/tdewolff/parse/v2 v2.7.23 h1:sCW2PNTCM1yVldh5YK/8wrpRI9rSbloUZWjAydlN2IA=
-github.com/tdewolff/parse/v2 v2.7.23/go.mod h1:I7TXO37t3aSG9SlPUBefAhgIF8nt7yYUwVGgETIoBcA=
+github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.10 h1:puzRCH00Im+KDf+PxuuSmJykMTVd8Pp1HzTCxVutNmI=
+github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.10/go.mod h1:VW3ISUd3gDOZuQ/jwZr4sCzsuX+Qvsx87FDMjk6Rvno=
+github.com/tdewolff/parse/v2 v2.8.1 h1:J5GSHru6o3jF1uLlEKVXkDxxcVx6yzOlIVIotK4w2po=
+github.com/tdewolff/parse/v2 v2.8.1/go.mod h1:Hwlni2tiVNKyzR1o6nUs4FOF07URA+JLBLd6dlIXYqo=
 github.com/tdewolff/test v1.0.11 h1:FdLbwQVHxqG16SlkGveC0JVyrJN62COWTRyUFzfbtBE=
 github.com/tdewolff/test v1.0.11/go.mod h1:XPuWBzvdUzhCuxWO1ojpXsyzsA5bFoS3tO/Q3kFuTG8=
 github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
@@ -72,10 +70,10 @@ golang.org/x/crypto v0.13.0/go.mod h1:y6Z2r+Rw4iayiXXAIxJIDAJ1zMW4yaTpebo8fPOliY
 golang.org/x/crypto v0.19.0/go.mod h1:Iy9bg/ha4yyC70EfRS8jz+B6ybOBKMaSxLj6P6oBDfU=
 golang.org/x/crypto v0.23.0/go.mod h1:CKFgDieR+mRhux2Lsu27y0fO304Db0wZe70UKqHu0v8=
 golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
-golang.org/x/crypto v0.37.0 h1:kJNSjF/Xp7kU0iB2Z+9viTPMW4EqqsrywMXLJOOsXSE=
-golang.org/x/crypto v0.37.0/go.mod h1:vg+k43peMZ0pUMhYmVAWysMK35e6ioLh3wB8ZCAfbVc=
-golang.org/x/image v0.26.0 h1:4XjIFEZWQmCZi6Wv8BoxsDhRU3RVnLX04dToTDAEPlY=
-golang.org/x/image v0.26.0/go.mod h1:lcxbMFAovzpnJxzXS3nyL83K27tmqtKzIJpctK8YO5c=
+golang.org/x/crypto v0.40.0 h1:r4x+VvoG5Fm+eJcxMaY8CQM7Lb0l1lsmjGBQ6s8BfKM=
+golang.org/x/crypto v0.40.0/go.mod h1:Qr1vMER5WyS2dfPHAlsOj01wgLbsyWtFn/aY+5+ZdxY=
+golang.org/x/image v0.29.0 h1:HcdsyR4Gsuys/Axh0rDEmlBmB68rW1U9BUdB3UVHsas=
+golang.org/x/image v0.29.0/go.mod h1:RVJROnf3SLK8d26OW91j4FrIHGbsJ8QnbEocVTOWQDA=
 golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91VN4djpZkiMVwK6gcyfeH4XE8wZrZaV4=
 golang.org/x/mod v0.8.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
 golang.org/x/mod v0.12.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
@@ -90,10 +88,10 @@ golang.org/x/net v0.15.0/go.mod h1:idbUs1IY1+zTqbi8yxTbhexhEEk5ur9LInksu6HrEpk=
 golang.org/x/net v0.21.0/go.mod h1:bIjVDfnllIU7BJ2DNgfnXvpSvtn8VRwhlsaeUTyUS44=
 golang.org/x/net v0.25.0/go.mod h1:JkAGAh7GEvH74S6FOH42FLoXpXbE/aqXSrIQjXgsiwM=
 golang.org/x/net v0.33.0/go.mod h1:HXLR5J+9DxmrqMwG9qjGCxZ+zKXxBru04zlTvWlWuN4=
-golang.org/x/net v0.39.0 h1:ZCu7HMWDxpXpaiKdhzIfaltL9Lp31x/3fCP11bc6/fY=
-golang.org/x/net v0.39.0/go.mod h1:X7NRbYVEA+ewNkCNyJ513WmMdQ3BineSwVtN2zD/d+E=
-golang.org/x/oauth2 v0.29.0 h1:WdYw2tdTK1S8olAzWHdgeqfy+Mtm9XNhv/xJsY65d98=
-golang.org/x/oauth2 v0.29.0/go.mod h1:onh5ek6nERTohokkhCD/y2cV4Do3fxFHFuAejCkRWT8=
+golang.org/x/net v0.42.0 h1:jzkYrhi3YQWD6MLBJcsklgQsoAcw89EcZbJw8Z614hs=
+golang.org/x/net v0.42.0/go.mod h1:FF1RA5d3u7nAYA4z2TkclSCKh68eSXtiFwcWQpPXdt8=
+golang.org/x/oauth2 v0.30.0 h1:dnDm7JmhM45NNpd8FDDeLhK6FwqbOf4MLCM9zb1BOHI=
+golang.org/x/oauth2 v0.30.0/go.mod h1:B++QgG3ZKulg6sRPGD/mqlHQs5rB3Ml9erfeDY7xKlU=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20220722155255-886fb9371eb4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -112,8 +110,8 @@ golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.28.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.32.0 h1:s77OFDvIQeibCmezSnk/q6iAfkdiQaJi4VzroCFrN20=
-golang.org/x/sys v0.32.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
+golang.org/x/sys v0.34.0 h1:H5Y5sJ2L2JRdyv7ROF1he/lPdvFsd0mJHFw2ThKHxLA=
+golang.org/x/sys v0.34.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 golang.org/x/telemetry v0.0.0-20240228155512-f48c80bd79b2/go.mod h1:TeRTkGYfJXctD9OcfyVLyj2J3IxLnKwHJR8f4D8a3YE=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
@@ -123,8 +121,8 @@ golang.org/x/term v0.12.0/go.mod h1:owVbMEjm3cBLCHdkQu9b1opXd4ETQWc3BhuQGKgXgvU=
 golang.org/x/term v0.17.0/go.mod h1:lLRBjIVuehSbZlaOtGMbcMncT+aqLLLmKrsjNrUguwk=
 golang.org/x/term v0.20.0/go.mod h1:8UkIAJTvZgivsXaD6/pH6U9ecQzZ45awqEOzuCvwpFY=
 golang.org/x/term v0.27.0/go.mod h1:iMsnZpn0cago0GOrHO2+Y7u7JPn5AylBrcoWkElMTSM=
-golang.org/x/term v0.31.0 h1:erwDkOK1Msy6offm1mOgvspSkslFnIGsFnxOKoufg3o=
-golang.org/x/term v0.31.0/go.mod h1:R4BeIy7D95HzImkxGkTW1UQTtP54tio2RyHz7PwK0aw=
+golang.org/x/term v0.33.0 h1:NuFncQrRcaRvVmgRkvM3j/F00gWIAlcmlB8ACEKmGIg=
+golang.org/x/term v0.33.0/go.mod h1:s18+ql9tYWp1IfpV9DmCtQDDSRBUjKaw9M1eAv5UeF0=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
@@ -134,8 +132,8 @@ golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.15.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/text v0.21.0/go.mod h1:4IBbMaMmOPCJ8SecivzSH54+73PCFmPWxNTLm+vZkEQ=
-golang.org/x/text v0.24.0 h1:dd5Bzh4yt5KYA8f9CJHCP4FB4D51c2c6JvN37xJJkJ0=
-golang.org/x/text v0.24.0/go.mod h1:L8rBsPeo2pSS+xqN0d5u2ikmjtmoJbDBT1b7nHvFCdU=
+golang.org/x/text v0.27.0 h1:4fGWRpyh641NLlecmyl4LOe6yDdfaYNrGb2zdfo4JV4=
+golang.org/x/text v0.27.0/go.mod h1:1D28KMCvyooCX9hBiosv5Tz/+YLxj0j7XhWjpSUF7CU=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtnZ6UAqBI28+e2cm9otk0dWdXHAEo=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=

internal/api/api.go

@@ -76,6 +76,9 @@ func Serve(router *mux.Router, store *storage.Storage, pool *worker.Pool) {
 	sr.HandleFunc("/enclosures/{enclosureID}", handler.updateEnclosureByID).Methods(http.MethodPut)
 	sr.HandleFunc("/integrations/status", handler.getIntegrationsStatus).Methods(http.MethodGet)
 	sr.HandleFunc("/version", handler.versionHandler).Methods(http.MethodGet)
+	sr.HandleFunc("/api-keys", handler.createAPIKey).Methods(http.MethodPost)
+	sr.HandleFunc("/api-keys", handler.getAPIKeys).Methods(http.MethodGet)
+	sr.HandleFunc("/api-keys/{apiKeyID}", handler.deleteAPIKey).Methods(http.MethodDelete)
 }
 
 func (h *handler) versionHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {

internal/api/api_integration_test.go

@@ -8,7 +8,7 @@ import (
 	"errors"
 	"fmt"
 	"io"
-	"math/rand"
+	"math/rand/v2"
 	"os"
 	"strings"
 	"testing"
@@ -729,6 +729,116 @@ func TestRegularUsersCannotUpdateOtherUsers(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestAPIKeysEndpoint(t *testing.T) {
+	testConfig := newIntegrationTestConfig()
+	if !testConfig.isConfigured() {
+		t.Skip(skipIntegrationTestsMessage)
+	}
+
+	adminClient := miniflux.NewClient(testConfig.testBaseURL, testConfig.testAdminUsername, testConfig.testAdminPassword)
+	regularTestUser, err := adminClient.CreateUser(testConfig.genRandomUsername(), testConfig.testRegularPassword, false)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	defer adminClient.DeleteUser(regularTestUser.ID)
+
+	regularUserClient := miniflux.NewClient(testConfig.testBaseURL, regularTestUser.Username, testConfig.testRegularPassword)
+	apiKeys, err := regularUserClient.APIKeys()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	if len(apiKeys) != 0 {
+		t.Fatalf(`Expected no API keys, got %d`, len(apiKeys))
+	}
+
+	// Create an API key for the user.
+	apiKey, err := regularUserClient.CreateAPIKey("Test API Key")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if apiKey.ID == 0 {
+		t.Fatalf(`Invalid API key ID, got "%v"`, apiKey.ID)
+	}
+	if apiKey.UserID != regularTestUser.ID {
+		t.Fatalf(`Invalid user ID for API key, got "%v" instead of "%v"`, apiKey.UserID, regularTestUser.ID)
+	}
+	if apiKey.Token == "" {
+		t.Fatalf(`Invalid API key token, got "%v"`, apiKey.Token)
+	}
+	if apiKey.Description != "Test API Key" {
+		t.Fatalf(`Invalid API key description, got "%v" instead of "Test API Key"`, apiKey.Description)
+	}
+
+	// Create a duplicate API key with the same description.
+	if _, err := regularUserClient.CreateAPIKey("Test API Key"); err == nil {
+		t.Fatal(`Creating a duplicate API key with the same description should raise an error`)
+	}
+
+	// Fetch the API keys again.
+	apiKeys, err = regularUserClient.APIKeys()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if len(apiKeys) != 1 {
+		t.Fatalf(`Expected 1 API key, got %d`, len(apiKeys))
+	}
+	if apiKeys[0].ID != apiKey.ID {
+		t.Fatalf(`Invalid API key ID, got "%v" instead of "%v"`, apiKeys[0].ID, apiKey.ID)
+	}
+	if apiKeys[0].UserID != regularTestUser.ID {
+		t.Fatalf(`Invalid user ID for API key, got "%v" instead of "%v"`, apiKeys[0].UserID, regularTestUser.ID)
+	}
+	if apiKeys[0].Token != apiKey.Token {
+		t.Fatalf(`Invalid API key token, got "%v" instead of "%v"`, apiKeys[0].Token, apiKey.Token)
+	}
+	if apiKeys[0].Description != "Test API Key" {
+		t.Fatalf(`Invalid API key description, got "%v" instead of "Test API Key"`, apiKeys[0].Description)
+	}
+
+	// Create a new client using the API key.
+	apiKeyClient := miniflux.NewClient(testConfig.testBaseURL, apiKey.Token)
+
+	// Fetch the user using the API key client.
+	user, err := apiKeyClient.Me()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	// Verify the user matches the regular test user.
+	if user.ID != regularTestUser.ID {
+		t.Fatalf(`Expected user ID %d, got %d`, regularTestUser.ID, user.ID)
+	}
+
+	// Delete the API key.
+	if err := regularUserClient.DeleteAPIKey(apiKey.ID); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	// Verify the API key is deleted.
+	apiKeys, err = regularUserClient.APIKeys()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if len(apiKeys) != 0 {
+		t.Fatalf(`Expected no API keys after deletion, got %d`, len(apiKeys))
+	}
+
+	// Try to delete the API key again, it should return an error.
+	err = regularUserClient.DeleteAPIKey(apiKey.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal(`Deleting a non-existent API key should raise an error`)
+	}
+	if !errors.Is(err, miniflux.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf(`Expected "not found" error, got %v`, err)
+	}
+
+	// Try to create an API key with an empty description.
+	if _, err := regularUserClient.CreateAPIKey(""); err == nil {
+		t.Fatal(`Creating an API key with an empty description should raise an error`)
+	}
+}
+
 func TestMarkUserAsReadEndpoint(t *testing.T) {
 	testConfig := newIntegrationTestConfig()
 	if !testConfig.isConfigured() {

internal/api/api_key.go

@@ -0,0 +1,64 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package api // import "miniflux.app/v2/internal/api"
+
+import (
+	json_parser "encoding/json"
+	"errors"
+	"net/http"
+
+	"miniflux.app/v2/internal/http/request"
+	"miniflux.app/v2/internal/http/response/json"
+	"miniflux.app/v2/internal/model"
+	"miniflux.app/v2/internal/storage"
+	"miniflux.app/v2/internal/validator"
+)
+
+func (h *handler) createAPIKey(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	userID := request.UserID(r)
+
+	var apiKeyCreationRequest model.APIKeyCreationRequest
+	if err := json_parser.NewDecoder(r.Body).Decode(&apiKeyCreationRequest); err != nil {
+		json.BadRequest(w, r, err)
+		return
+	}
+
+	if validationErr := validator.ValidateAPIKeyCreation(h.store, userID, &apiKeyCreationRequest); validationErr != nil {
+		json.BadRequest(w, r, validationErr.Error())
+		return
+	}
+
+	apiKey, err := h.store.CreateAPIKey(userID, apiKeyCreationRequest.Description)
+	if err != nil {
+		json.ServerError(w, r, err)
+		return
+	}
+
+	json.Created(w, r, apiKey)
+}
+
+func (h *handler) getAPIKeys(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	userID := request.UserID(r)
+	apiKeys, err := h.store.APIKeys(userID)
+	if err != nil {
+		json.ServerError(w, r, err)
+		return
+	}
+	json.OK(w, r, apiKeys)
+}
+
+func (h *handler) deleteAPIKey(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	userID := request.UserID(r)
+	apiKeyID := request.RouteInt64Param(r, "apiKeyID")
+
+	if err := h.store.DeleteAPIKey(userID, apiKeyID); err != nil {
+		if errors.Is(err, storage.ErrAPIKeyNotFound) {
+			json.NotFound(w, r)
+			return
+		}
+		json.ServerError(w, r, err)
+		return
+	}
+	json.NoContent(w, r)
+}

internal/api/enclosure.go

@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 	json_parser "encoding/json"
 	"net/http"
 
+	"miniflux.app/v2/internal/config"
 	"miniflux.app/v2/internal/http/request"
 	"miniflux.app/v2/internal/http/response/json"
 	"miniflux.app/v2/internal/model"
@@ -33,7 +34,7 @@ func (h *handler) getEnclosureByID(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	enclosure.ProxifyEnclosureURL(h.router)
+	enclosure.ProxifyEnclosureURL(h.router, config.Opts.MediaProxyMode(), config.Opts.MediaProxyResourceTypes())
 
 	json.OK(w, r, enclosure)
 }

internal/api/entry.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 	"strconv"
 	"time"
 
+	"miniflux.app/v2/internal/config"
 	"miniflux.app/v2/internal/http/request"
 	"miniflux.app/v2/internal/http/response/json"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration"
@@ -34,8 +35,7 @@ func (h *handler) getEntryFromBuilder(w http.ResponseWriter, r *http.Request, b
 	}
 
 	entry.Content = mediaproxy.RewriteDocumentWithAbsoluteProxyURL(h.router, entry.Content)
-
-	entry.Enclosures.ProxifyEnclosureURL(h.router)
+	entry.Enclosures.ProxifyEnclosureURL(h.router, config.Opts.MediaProxyMode(), config.Opts.MediaProxyResourceTypes())
 
 	json.OK(w, r, entry)
 }

internal/api/subscription.go

@@ -30,9 +30,11 @@ func (h *handler) discoverSubscriptions(w http.ResponseWriter, r *http.Request)
 	}
 
 	var rssbridgeURL string
+	var rssbridgeToken string
 	intg, err := h.store.Integration(request.UserID(r))
 	if err == nil && intg != nil && intg.RSSBridgeEnabled {
 		rssbridgeURL = intg.RSSBridgeURL
+		rssbridgeToken = intg.RSSBridgeToken
 	}
 
 	requestBuilder := fetcher.NewRequestBuilder()
@@ -50,6 +52,7 @@ func (h *handler) discoverSubscriptions(w http.ResponseWriter, r *http.Request)
 	subscriptions, localizedError := subscription.NewSubscriptionFinder(requestBuilder).FindSubscriptions(
 		subscriptionDiscoveryRequest.URL,
 		rssbridgeURL,
+		rssbridgeToken,
 	)
 
 	if localizedError != nil {

internal/api/user.go

@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	json_parser "encoding/json"
 	"errors"
 	"net/http"
-	"regexp"
-	"strings"
 
 	"miniflux.app/v2/internal/http/request"
 	"miniflux.app/v2/internal/http/response/json"
@@ -84,18 +82,6 @@ func (h *handler) updateUser(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		}
 	}
 
-	cleanEnd := regexp.MustCompile(`(?m)\r\n\s*$`)
-	if userModificationRequest.BlockFilterEntryRules != nil {
-		*userModificationRequest.BlockFilterEntryRules = cleanEnd.ReplaceAllLiteralString(*userModificationRequest.BlockFilterEntryRules, "")
-		// Clean carriage returns for Windows environments
-		*userModificationRequest.BlockFilterEntryRules = strings.ReplaceAll(*userModificationRequest.BlockFilterEntryRules, "\r\n", "\n")
-	}
-	if userModificationRequest.KeepFilterEntryRules != nil {
-		*userModificationRequest.KeepFilterEntryRules = cleanEnd.ReplaceAllLiteralString(*userModificationRequest.KeepFilterEntryRules, "")
-		// Clean carriage returns for Windows environments
-		*userModificationRequest.KeepFilterEntryRules = strings.ReplaceAll(*userModificationRequest.KeepFilterEntryRules, "\r\n", "\n")
-	}
-
 	if validationErr := validator.ValidateUserModification(h.store, originalUser.ID, &userModificationRequest); validationErr != nil {
 		json.BadRequest(w, r, validationErr.Error())
 		return

internal/cli/daemon.go

@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 	"time"
 
 	"miniflux.app/v2/internal/config"
-	httpd "miniflux.app/v2/internal/http/server"
+	"miniflux.app/v2/internal/http/server"
 	"miniflux.app/v2/internal/metric"
 	"miniflux.app/v2/internal/storage"
 	"miniflux.app/v2/internal/systemd"
@@ -33,9 +33,9 @@ func startDaemon(store *storage.Storage) {
 		runScheduler(store, pool)
 	}
 
-	var httpServer *http.Server
+	var httpServers []*http.Server
 	if config.Opts.HasHTTPService() {
-		httpServer = httpd.StartWebServer(store, pool)
+		httpServers = server.StartWebServer(store, pool)
 	}
 
 	if config.Opts.HasMetricsCollector() {
@@ -78,8 +78,18 @@ func startDaemon(store *storage.Storage) {
 	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
 	defer cancel()
 
-	if httpServer != nil {
-		httpServer.Shutdown(ctx)
+	if len(httpServers) > 0 {
+		slog.Debug("Shutting down HTTP servers...")
+		for _, server := range httpServers {
+			if server != nil {
+				if err := server.Shutdown(ctx); err != nil {
+					slog.Error("HTTP server shutdown error", slog.Any("error", err), slog.String("addr", server.Addr))
+				}
+			}
+		}
+		slog.Debug("All HTTP servers shut down.")
+	} else {
+		slog.Debug("No HTTP servers to shut down.")
 	}
 
 	slog.Debug("Process gracefully stopped")

internal/cli/health_check.go

@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 
 func doHealthCheck(healthCheckEndpoint string) {
 	if healthCheckEndpoint == "auto" {
-		healthCheckEndpoint = "http://" + config.Opts.ListenAddr() + config.Opts.BasePath() + "/healthcheck"
+		healthCheckEndpoint = "http://" + config.Opts.ListenAddr()[0] + config.Opts.BasePath() + "/healthcheck"
 	}
 
 	slog.Debug("Executing health check request", slog.String("endpoint", healthCheckEndpoint))

internal/config/config.go

@@ -4,4 +4,4 @@
 package config // import "miniflux.app/v2/internal/config"
 
 // Opts holds parsed configuration options.
-var Opts *Options
+var Opts *options

internal/config/config_test.go

@@ -6,6 +6,7 @@ package config // import "miniflux.app/v2/internal/config"
 import (
 	"bytes"
 	"os"
+	"reflect"
 	"testing"
 )
 
@@ -184,35 +185,6 @@ func TestLogFormatWithInvalidValue(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestDebugModeOn(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("DEBUG", "1")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	if opts.LogLevel() != "debug" {
-		t.Fatalf(`Unexpected debug mode value, got %q`, opts.LogLevel())
-	}
-}
-
-func TestDebugModeOff(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	if opts.LogLevel() != "info" {
-		t.Fatalf(`Unexpected debug mode value, got %q`, opts.LogLevel())
-	}
-}
-
 func TestCustomBaseURL(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
 	os.Setenv("BASE_URL", "http://example.org")
@@ -457,18 +429,18 @@ func TestListenAddr(t *testing.T) {
 		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
 	}
 
-	expected := "foobar"
+	expected := []string{"foobar"}
 	result := opts.ListenAddr()
 
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected LISTEN_ADDR value, got %q instead of %q`, result, expected)
+	if !reflect.DeepEqual(result, expected) {
+		t.Fatalf(`Unexpected LISTEN_ADDR value, got %v instead of %v`, result, expected)
 	}
 }
 
 func TestListenAddrWithPortDefined(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
 	os.Setenv("PORT", "3000")
-	os.Setenv("LISTEN_ADDR", "foobar")
+	os.Setenv("LISTEN_ADDR", "foobar") // This should be overridden by PORT
 
 	parser := NewParser()
 	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
@@ -476,11 +448,11 @@ func TestListenAddrWithPortDefined(t *testing.T) {
 		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
 	}
 
-	expected := ":3000"
+	expected := []string{":3000"}
 	result := opts.ListenAddr()
 
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected LISTEN_ADDR value, got %q instead of %q`, result, expected)
+	if !reflect.DeepEqual(result, expected) {
+		t.Fatalf(`Unexpected LISTEN_ADDR value when PORT is set, got %v instead of %v`, result, expected)
 	}
 }
 
@@ -493,11 +465,11 @@ func TestDefaultListenAddrValue(t *testing.T) {
 		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
 	}
 
-	expected := defaultListenAddr
+	expected := []string{defaultListenAddr}
 	result := opts.ListenAddr()
 
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected LISTEN_ADDR value, got %q instead of %q`, result, expected)
+	if !reflect.DeepEqual(result, expected) {
+		t.Fatalf(`Unexpected default LISTEN_ADDR value, got %v instead of %v`, result, expected)
 	}
 }
 
@@ -1466,41 +1438,6 @@ func TestCreateAdmin(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestPocketConsumerKeyFromEnvVariable(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("POCKET_CONSUMER_KEY", "something")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	expected := "something"
-	result := opts.PocketConsumerKey("default")
-
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected POCKET_CONSUMER_KEY value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
-func TestPocketConsumerKeyFromUserPrefs(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	expected := "default"
-	result := opts.PocketConsumerKey("default")
-
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected POCKET_CONSUMER_KEY value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
 func TestMediaProxyMode(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
 	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
@@ -1687,147 +1624,6 @@ func TestMediaProxyPrivateKey(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestProxyImagesOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_IMAGES", "all")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	expected := []string{"image"}
-	if len(expected) != len(opts.MediaProxyResourceTypes()) {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_IMAGES value, got %v instead of %v`, opts.MediaProxyResourceTypes(), expected)
-	}
-
-	resultMap := make(map[string]bool)
-	for _, mediaType := range opts.MediaProxyResourceTypes() {
-		resultMap[mediaType] = true
-	}
-
-	for _, mediaType := range expected {
-		if !resultMap[mediaType] {
-			t.Fatalf(`Unexpected PROXY_IMAGES value, got %v instead of %v`, opts.MediaProxyResourceTypes(), expected)
-		}
-	}
-
-	expectedProxyOption := "all"
-	result := opts.MediaProxyMode()
-	if result != expectedProxyOption {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_OPTION value, got %q instead of %q`, result, expectedProxyOption)
-	}
-}
-
-func TestProxyImageURLForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_IMAGE_URL", "http://example.org/proxy")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	expected := "http://example.org/proxy"
-	result := opts.MediaCustomProxyURL()
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_IMAGE_URL value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
-func TestProxyURLOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_URL", "http://example.org/proxy")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-
-	expected := "http://example.org/proxy"
-	result := opts.MediaCustomProxyURL()
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_URL value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
-func TestProxyMediaTypesOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image,audio")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-	expected := []string{"audio", "image"}
-	if len(expected) != len(opts.MediaProxyResourceTypes()) {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_MEDIA_TYPES value, got %v instead of %v`, opts.MediaProxyResourceTypes(), expected)
-	}
-
-	resultMap := make(map[string]bool)
-	for _, mediaType := range opts.MediaProxyResourceTypes() {
-		resultMap[mediaType] = true
-	}
-
-	for _, mediaType := range expected {
-		if !resultMap[mediaType] {
-			t.Fatalf(`Unexpected PROXY_MEDIA_TYPES value, got %v instead of %v`, opts.MediaProxyResourceTypes(), expected)
-		}
-	}
-}
-
-func TestProxyOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-	expected := "all"
-	result := opts.MediaProxyMode()
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_OPTION value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
-func TestProxyHTTPClientTimeoutOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT", "24")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-	expected := 24
-	result := opts.MediaProxyHTTPClientTimeout()
-	if result != expected {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT value, got %d instead of %d`, result, expected)
-	}
-}
-
-func TestProxyPrivateKeyOptionForBackwardCompatibility(t *testing.T) {
-	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "foobar")
-
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
-	if err != nil {
-		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
-	}
-	expected := []byte("foobar")
-	result := opts.MediaProxyPrivateKey()
-	if !bytes.Equal(result, expected) {
-		t.Fatalf(`Unexpected PROXY_PRIVATE_KEY value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
 func TestHTTPSOff(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
 
@@ -1966,9 +1762,7 @@ func TestParseConfigFile(t *testing.T) {
 	content := []byte(`
  # This is a comment
 
-DEBUG = yes
-
- POCKET_CONSUMER_KEY= >#1234
+LOG_LEVEL = debug
 
 Invalid text
 `)
@@ -1991,13 +1785,7 @@ Invalid text
 	}
 
 	if opts.LogLevel() != "debug" {
-		t.Errorf(`Unexpected debug mode value, got %q`, opts.LogLevel())
-	}
-
-	expected := ">#1234"
-	result := opts.PocketConsumerKey("default")
-	if result != expected {
-		t.Errorf(`Unexpected POCKET_CONSUMER_KEY value, got %q instead of %q`, result, expected)
+		t.Errorf(`Unexpected log level value, got %q`, opts.LogLevel())
 	}
 
 	if err := tmpfile.Close(); err != nil {
@@ -2169,12 +1957,33 @@ func TestYouTubeApiKey(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestDefaultYouTubeEmbedUrl(t *testing.T) {
+	os.Clearenv()
+
+	opts, err := NewParser().ParseEnvironmentVariables()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
+	}
+
+	expected := "https://www.youtube-nocookie.com/embed/"
+	result := opts.YouTubeEmbedUrlOverride()
+
+	if result != expected {
+		t.Fatalf(`Unexpected default value, got %v instead of %v`, result, expected)
+	}
+
+	expected = "www.youtube-nocookie.com"
+	result = opts.YouTubeEmbedDomain()
+	if result != expected {
+		t.Fatalf(`Unexpected YouTube embed domain, got %v instead of %v`, result, expected)
+	}
+}
+
 func TestYouTubeEmbedUrlOverride(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
 	os.Setenv("YOUTUBE_EMBED_URL_OVERRIDE", "https://invidious.custom/embed/")
 
-	parser := NewParser()
-	opts, err := parser.ParseEnvironmentVariables()
+	opts, err := NewParser().ParseEnvironmentVariables()
 	if err != nil {
 		t.Fatalf(`Parsing failure: %v`, err)
 	}
@@ -2185,6 +1994,12 @@ func TestYouTubeEmbedUrlOverride(t *testing.T) {
 	if result != expected {
 		t.Fatalf(`Unexpected YOUTUBE_EMBED_URL_OVERRIDE value, got %v instead of %v`, result, expected)
 	}
+
+	expected = "invidious.custom"
+	result = opts.YouTubeEmbedDomain()
+	if result != expected {
+		t.Fatalf(`Unexpected YouTube embed domain, got %v instead of %v`, result, expected)
+	}
 }
 
 func TestParseConfigDumpOutput(t *testing.T) {

internal/config/options.go

@@ -5,8 +5,9 @@ package config // import "miniflux.app/v2/internal/config"
 
 import (
 	"fmt"
+	"maps"
 	"net/url"
-	"sort"
+	"slices"
 	"strings"
 	"time"
 
@@ -23,8 +24,6 @@ const (
 	defaultHSTS                               = true
 	defaultHTTPService                        = true
 	defaultSchedulerService                   = true
-	defaultDebug                              = false
-	defaultTiming                             = false
 	defaultBaseURL                            = "http://localhost"
 	defaultRootURL                            = "http://localhost"
 	defaultBasePath                           = ""
@@ -75,7 +74,6 @@ const (
 	defaultOauth2OidcProviderName             = "OpenID Connect"
 	defaultOAuth2Provider                     = ""
 	defaultDisableLocalAuth                   = false
-	defaultPocketConsumerKey                  = ""
 	defaultHTTPClientTimeout                  = 20
 	defaultHTTPClientMaxBodySize              = 15
 	defaultHTTPClientProxy                    = ""
@@ -96,14 +94,14 @@ const (
 
 var defaultHTTPClientUserAgent = "Mozilla/5.0 (compatible; Miniflux/" + version.Version + "; +https://miniflux.app)"
 
-// Option contains a key to value map of a single option. It may be used to output debug strings.
-type Option struct {
+// option contains a key to value map of a single option. It may be used to output debug strings.
+type option struct {
 	Key   string
-	Value interface{}
+	Value any
 }
 
-// Options contains configuration options.
-type Options struct {
+// options contains configuration options.
+type options struct {
 	HTTPS                              bool
 	logFile                            string
 	logDateTime                        bool
@@ -112,7 +110,6 @@ type Options struct {
 	hsts                               bool
 	httpService                        bool
 	schedulerService                   bool
-	serverTimingHeader                 bool
 	baseURL                            string
 	rootURL                            string
 	basePath                           string
@@ -121,7 +118,7 @@ type Options struct {
 	databaseMinConns                   int
 	databaseConnectionLifetime         int
 	runMigrations                      bool
-	listenAddr                         string
+	listenAddr                         []string
 	certFile                           string
 	certDomain                         string
 	certKeyFile                        string
@@ -155,6 +152,7 @@ type Options struct {
 	filterEntryMaxAgeDays              int
 	youTubeApiKey                      string
 	youTubeEmbedUrlOverride            string
+	youTubeEmbedDomain                 string
 	oauth2UserCreationAllowed          bool
 	oauth2ClientID                     string
 	oauth2ClientSecret                 string
@@ -163,7 +161,6 @@ type Options struct {
 	oidcProviderName                   string
 	oauth2Provider                     string
 	disableLocalAuth                   bool
-	pocketConsumerKey                  string
 	httpClientTimeout                  int
 	httpClientMaxBodySize              int64
 	httpClientProxyURL                 *url.URL
@@ -186,8 +183,8 @@ type Options struct {
 }
 
 // NewOptions returns Options with default values.
-func NewOptions() *Options {
-	return &Options{
+func NewOptions() *options {
+	return &options{
 		HTTPS:                              defaultHTTPS,
 		logFile:                            defaultLogFile,
 		logDateTime:                        defaultLogDateTime,
@@ -196,7 +193,6 @@ func NewOptions() *Options {
 		hsts:                               defaultHSTS,
 		httpService:                        defaultHTTPService,
 		schedulerService:                   defaultSchedulerService,
-		serverTimingHeader:                 defaultTiming,
 		baseURL:                            defaultBaseURL,
 		rootURL:                            defaultRootURL,
 		basePath:                           defaultBasePath,
@@ -205,7 +201,7 @@ func NewOptions() *Options {
 		databaseMinConns:                   defaultDatabaseMinConns,
 		databaseConnectionLifetime:         defaultDatabaseConnectionLifetime,
 		runMigrations:                      defaultRunMigrations,
-		listenAddr:                         defaultListenAddr,
+		listenAddr:                         []string{defaultListenAddr},
 		certFile:                           defaultCertFile,
 		certDomain:                         defaultCertDomain,
 		certKeyFile:                        defaultKeyFile,
@@ -245,7 +241,6 @@ func NewOptions() *Options {
 		oidcProviderName:                   defaultOauth2OidcProviderName,
 		oauth2Provider:                     defaultOAuth2Provider,
 		disableLocalAuth:                   defaultDisableLocalAuth,
-		pocketConsumerKey:                  defaultPocketConsumerKey,
 		httpClientTimeout:                  defaultHTTPClientTimeout,
 		httpClientMaxBodySize:              defaultHTTPClientMaxBodySize * 1024 * 1024,
 		httpClientProxyURL:                 nil,
@@ -268,422 +263,417 @@ func NewOptions() *Options {
 	}
 }
 
-func (o *Options) LogFile() string {
+func (o *options) LogFile() string {
 	return o.logFile
 }
 
 // LogDateTime returns true if the date/time should be displayed in log messages.
-func (o *Options) LogDateTime() bool {
+func (o *options) LogDateTime() bool {
 	return o.logDateTime
 }
 
 // LogFormat returns the log format.
-func (o *Options) LogFormat() string {
+func (o *options) LogFormat() string {
 	return o.logFormat
 }
 
 // LogLevel returns the log level.
-func (o *Options) LogLevel() string {
+func (o *options) LogLevel() string {
 	return o.logLevel
 }
 
 // SetLogLevel sets the log level.
-func (o *Options) SetLogLevel(level string) {
+func (o *options) SetLogLevel(level string) {
 	o.logLevel = level
 }
 
 // HasMaintenanceMode returns true if maintenance mode is enabled.
-func (o *Options) HasMaintenanceMode() bool {
+func (o *options) HasMaintenanceMode() bool {
 	return o.maintenanceMode
 }
 
 // MaintenanceMessage returns maintenance message.
-func (o *Options) MaintenanceMessage() string {
+func (o *options) MaintenanceMessage() string {
 	return o.maintenanceMessage
 }
 
-// HasServerTimingHeader returns true if server-timing headers enabled.
-func (o *Options) HasServerTimingHeader() bool {
-	return o.serverTimingHeader
-}
-
 // BaseURL returns the application base URL with path.
-func (o *Options) BaseURL() string {
+func (o *options) BaseURL() string {
 	return o.baseURL
 }
 
 // RootURL returns the base URL without path.
-func (o *Options) RootURL() string {
+func (o *options) RootURL() string {
 	return o.rootURL
 }
 
 // BasePath returns the application base path according to the base URL.
-func (o *Options) BasePath() string {
+func (o *options) BasePath() string {
 	return o.basePath
 }
 
 // IsDefaultDatabaseURL returns true if the default database URL is used.
-func (o *Options) IsDefaultDatabaseURL() bool {
+func (o *options) IsDefaultDatabaseURL() bool {
 	return o.databaseURL == defaultDatabaseURL
 }
 
 // DatabaseURL returns the database URL.
-func (o *Options) DatabaseURL() string {
+func (o *options) DatabaseURL() string {
 	return o.databaseURL
 }
 
 // DatabaseMaxConns returns the maximum number of database connections.
-func (o *Options) DatabaseMaxConns() int {
+func (o *options) DatabaseMaxConns() int {
 	return o.databaseMaxConns
 }
 
 // DatabaseMinConns returns the minimum number of database connections.
-func (o *Options) DatabaseMinConns() int {
+func (o *options) DatabaseMinConns() int {
 	return o.databaseMinConns
 }
 
 // DatabaseConnectionLifetime returns the maximum amount of time a connection may be reused.
-func (o *Options) DatabaseConnectionLifetime() time.Duration {
+func (o *options) DatabaseConnectionLifetime() time.Duration {
 	return time.Duration(o.databaseConnectionLifetime) * time.Minute
 }
 
 // ListenAddr returns the listen address for the HTTP server.
-func (o *Options) ListenAddr() string {
+func (o *options) ListenAddr() []string {
 	return o.listenAddr
 }
 
 // CertFile returns the SSL certificate filename if any.
-func (o *Options) CertFile() string {
+func (o *options) CertFile() string {
 	return o.certFile
 }
 
 // CertKeyFile returns the private key filename for custom SSL certificate.
-func (o *Options) CertKeyFile() string {
+func (o *options) CertKeyFile() string {
 	return o.certKeyFile
 }
 
 // CertDomain returns the domain to use for Let's Encrypt certificate.
-func (o *Options) CertDomain() string {
+func (o *options) CertDomain() string {
 	return o.certDomain
 }
 
 // CleanupFrequencyHours returns the interval in hours for cleanup jobs.
-func (o *Options) CleanupFrequencyHours() int {
+func (o *options) CleanupFrequencyHours() int {
 	return o.cleanupFrequencyHours
 }
 
 // CleanupArchiveReadDays returns the number of days after which marking read items as removed.
-func (o *Options) CleanupArchiveReadDays() int {
+func (o *options) CleanupArchiveReadDays() int {
 	return o.cleanupArchiveReadDays
 }
 
 // CleanupArchiveUnreadDays returns the number of days after which marking unread items as removed.
-func (o *Options) CleanupArchiveUnreadDays() int {
+func (o *options) CleanupArchiveUnreadDays() int {
 	return o.cleanupArchiveUnreadDays
 }
 
 // CleanupArchiveBatchSize returns the number of entries to archive for each interval.
-func (o *Options) CleanupArchiveBatchSize() int {
+func (o *options) CleanupArchiveBatchSize() int {
 	return o.cleanupArchiveBatchSize
 }
 
 // CleanupRemoveSessionsDays returns the number of days after which to remove sessions.
-func (o *Options) CleanupRemoveSessionsDays() int {
+func (o *options) CleanupRemoveSessionsDays() int {
 	return o.cleanupRemoveSessionsDays
 }
 
 // WorkerPoolSize returns the number of background worker.
-func (o *Options) WorkerPoolSize() int {
+func (o *options) WorkerPoolSize() int {
 	return o.workerPoolSize
 }
 
 // PollingFrequency returns the interval to refresh feeds in the background.
-func (o *Options) PollingFrequency() int {
+func (o *options) PollingFrequency() int {
 	return o.pollingFrequency
 }
 
 // ForceRefreshInterval returns the force refresh interval
-func (o *Options) ForceRefreshInterval() int {
+func (o *options) ForceRefreshInterval() int {
 	return o.forceRefreshInterval
 }
 
 // BatchSize returns the number of feeds to send for background processing.
-func (o *Options) BatchSize() int {
+func (o *options) BatchSize() int {
 	return o.batchSize
 }
 
 // PollingScheduler returns the scheduler used for polling feeds.
-func (o *Options) PollingScheduler() string {
+func (o *options) PollingScheduler() string {
 	return o.pollingScheduler
 }
 
 // SchedulerEntryFrequencyMaxInterval returns the maximum interval in minutes for the entry frequency scheduler.
-func (o *Options) SchedulerEntryFrequencyMaxInterval() int {
+func (o *options) SchedulerEntryFrequencyMaxInterval() int {
 	return o.schedulerEntryFrequencyMaxInterval
 }
 
 // SchedulerEntryFrequencyMinInterval returns the minimum interval in minutes for the entry frequency scheduler.
-func (o *Options) SchedulerEntryFrequencyMinInterval() int {
+func (o *options) SchedulerEntryFrequencyMinInterval() int {
 	return o.schedulerEntryFrequencyMinInterval
 }
 
 // SchedulerEntryFrequencyFactor returns the factor for the entry frequency scheduler.
-func (o *Options) SchedulerEntryFrequencyFactor() int {
+func (o *options) SchedulerEntryFrequencyFactor() int {
 	return o.schedulerEntryFrequencyFactor
 }
 
-func (o *Options) SchedulerRoundRobinMinInterval() int {
+func (o *options) SchedulerRoundRobinMinInterval() int {
 	return o.schedulerRoundRobinMinInterval
 }
 
-func (o *Options) SchedulerRoundRobinMaxInterval() int {
+func (o *options) SchedulerRoundRobinMaxInterval() int {
 	return o.schedulerRoundRobinMaxInterval
 }
 
 // PollingParsingErrorLimit returns the limit of errors when to stop polling.
-func (o *Options) PollingParsingErrorLimit() int {
+func (o *options) PollingParsingErrorLimit() int {
 	return o.pollingParsingErrorLimit
 }
 
 // IsOAuth2UserCreationAllowed returns true if user creation is allowed for OAuth2 users.
-func (o *Options) IsOAuth2UserCreationAllowed() bool {
+func (o *options) IsOAuth2UserCreationAllowed() bool {
 	return o.oauth2UserCreationAllowed
 }
 
 // OAuth2ClientID returns the OAuth2 Client ID.
-func (o *Options) OAuth2ClientID() string {
+func (o *options) OAuth2ClientID() string {
 	return o.oauth2ClientID
 }
 
 // OAuth2ClientSecret returns the OAuth2 client secret.
-func (o *Options) OAuth2ClientSecret() string {
+func (o *options) OAuth2ClientSecret() string {
 	return o.oauth2ClientSecret
 }
 
 // OAuth2RedirectURL returns the OAuth2 redirect URL.
-func (o *Options) OAuth2RedirectURL() string {
+func (o *options) OAuth2RedirectURL() string {
 	return o.oauth2RedirectURL
 }
 
 // OIDCDiscoveryEndpoint returns the OAuth2 OIDC discovery endpoint.
-func (o *Options) OIDCDiscoveryEndpoint() string {
+func (o *options) OIDCDiscoveryEndpoint() string {
 	return o.oidcDiscoveryEndpoint
 }
 
 // OIDCProviderName returns the OAuth2 OIDC provider's display name
-func (o *Options) OIDCProviderName() string {
+func (o *options) OIDCProviderName() string {
 	return o.oidcProviderName
 }
 
 // OAuth2Provider returns the name of the OAuth2 provider configured.
-func (o *Options) OAuth2Provider() string {
+func (o *options) OAuth2Provider() string {
 	return o.oauth2Provider
 }
 
 // DisableLocalAUth returns true if the local user database should not be used to authenticate users
-func (o *Options) DisableLocalAuth() bool {
+func (o *options) DisableLocalAuth() bool {
 	return o.disableLocalAuth
 }
 
 // HasHSTS returns true if HTTP Strict Transport Security is enabled.
-func (o *Options) HasHSTS() bool {
+func (o *options) HasHSTS() bool {
 	return o.hsts
 }
 
 // RunMigrations returns true if the environment variable RUN_MIGRATIONS is not empty.
-func (o *Options) RunMigrations() bool {
+func (o *options) RunMigrations() bool {
 	return o.runMigrations
 }
 
 // CreateAdmin returns true if the environment variable CREATE_ADMIN is not empty.
-func (o *Options) CreateAdmin() bool {
+func (o *options) CreateAdmin() bool {
 	return o.createAdmin
 }
 
 // AdminUsername returns the admin username if defined.
-func (o *Options) AdminUsername() string {
+func (o *options) AdminUsername() string {
 	return o.adminUsername
 }
 
 // AdminPassword returns the admin password if defined.
-func (o *Options) AdminPassword() string {
+func (o *options) AdminPassword() string {
 	return o.adminPassword
 }
 
 // FetchYouTubeWatchTime returns true if the YouTube video duration
 // should be fetched and used as a reading time.
-func (o *Options) FetchYouTubeWatchTime() bool {
+func (o *options) FetchYouTubeWatchTime() bool {
 	return o.fetchYouTubeWatchTime
 }
 
 // YouTubeApiKey returns the YouTube API key if defined.
-func (o *Options) YouTubeApiKey() string {
+func (o *options) YouTubeApiKey() string {
 	return o.youTubeApiKey
 }
 
-// YouTubeEmbedUrlOverride returns YouTube URL which will be used for embeds
-func (o *Options) YouTubeEmbedUrlOverride() string {
+// YouTubeEmbedUrlOverride returns the YouTube embed URL override if defined.
+func (o *options) YouTubeEmbedUrlOverride() string {
 	return o.youTubeEmbedUrlOverride
 }
 
+// YouTubeEmbedDomain returns the domain used for YouTube embeds.
+func (o *options) YouTubeEmbedDomain() string {
+	if o.youTubeEmbedDomain != "" {
+		return o.youTubeEmbedDomain
+	}
+	return "www.youtube-nocookie.com"
+}
+
 // FetchNebulaWatchTime returns true if the Nebula video duration
 // should be fetched and used as a reading time.
-func (o *Options) FetchNebulaWatchTime() bool {
+func (o *options) FetchNebulaWatchTime() bool {
 	return o.fetchNebulaWatchTime
 }
 
 // FetchOdyseeWatchTime returns true if the Odysee video duration
 // should be fetched and used as a reading time.
-func (o *Options) FetchOdyseeWatchTime() bool {
+func (o *options) FetchOdyseeWatchTime() bool {
 	return o.fetchOdyseeWatchTime
 }
 
 // FetchBilibiliWatchTime returns true if the Bilibili video duration
 // should be fetched and used as a reading time.
-func (o *Options) FetchBilibiliWatchTime() bool {
+func (o *options) FetchBilibiliWatchTime() bool {
 	return o.fetchBilibiliWatchTime
 }
 
 // MediaProxyMode returns "none" to never proxy, "http-only" to proxy non-HTTPS, "all" to always proxy.
-func (o *Options) MediaProxyMode() string {
+func (o *options) MediaProxyMode() string {
 	return o.mediaProxyMode
 }
 
 // MediaProxyResourceTypes returns a slice of resource types to proxy.
-func (o *Options) MediaProxyResourceTypes() []string {
+func (o *options) MediaProxyResourceTypes() []string {
 	return o.mediaProxyResourceTypes
 }
 
 // MediaCustomProxyURL returns the custom proxy URL for medias.
-func (o *Options) MediaCustomProxyURL() string {
+func (o *options) MediaCustomProxyURL() string {
 	return o.mediaProxyCustomURL
 }
 
 // MediaProxyHTTPClientTimeout returns the time limit in seconds before the proxy HTTP client cancel the request.
-func (o *Options) MediaProxyHTTPClientTimeout() int {
+func (o *options) MediaProxyHTTPClientTimeout() int {
 	return o.mediaProxyHTTPClientTimeout
 }
 
 // MediaProxyPrivateKey returns the private key used by the media proxy.
-func (o *Options) MediaProxyPrivateKey() []byte {
+func (o *options) MediaProxyPrivateKey() []byte {
 	return o.mediaProxyPrivateKey
 }
 
 // HasHTTPService returns true if the HTTP service is enabled.
-func (o *Options) HasHTTPService() bool {
+func (o *options) HasHTTPService() bool {
 	return o.httpService
 }
 
 // HasSchedulerService returns true if the scheduler service is enabled.
-func (o *Options) HasSchedulerService() bool {
+func (o *options) HasSchedulerService() bool {
 	return o.schedulerService
 }
 
-// PocketConsumerKey returns the Pocket Consumer Key if configured.
-func (o *Options) PocketConsumerKey(defaultValue string) string {
-	if o.pocketConsumerKey != "" {
-		return o.pocketConsumerKey
-	}
-	return defaultValue
-}
-
 // HTTPClientTimeout returns the time limit in seconds before the HTTP client cancel the request.
-func (o *Options) HTTPClientTimeout() int {
+func (o *options) HTTPClientTimeout() int {
 	return o.httpClientTimeout
 }
 
 // HTTPClientMaxBodySize returns the number of bytes allowed for the HTTP client to transfer.
-func (o *Options) HTTPClientMaxBodySize() int64 {
+func (o *options) HTTPClientMaxBodySize() int64 {
 	return o.httpClientMaxBodySize
 }
 
 // HTTPClientProxyURL returns the client HTTP proxy URL if configured.
-func (o *Options) HTTPClientProxyURL() *url.URL {
+func (o *options) HTTPClientProxyURL() *url.URL {
 	return o.httpClientProxyURL
 }
 
 // HasHTTPClientProxyURLConfigured returns true if the client HTTP proxy URL if configured.
-func (o *Options) HasHTTPClientProxyURLConfigured() bool {
+func (o *options) HasHTTPClientProxyURLConfigured() bool {
 	return o.httpClientProxyURL != nil
 }
 
 // HTTPClientProxies returns the list of proxies.
-func (o *Options) HTTPClientProxies() []string {
+func (o *options) HTTPClientProxies() []string {
 	return o.httpClientProxies
 }
 
 // HTTPClientProxiesString returns true if the list of rotating proxies are configured.
-func (o *Options) HasHTTPClientProxiesConfigured() bool {
+func (o *options) HasHTTPClientProxiesConfigured() bool {
 	return len(o.httpClientProxies) > 0
 }
 
 // HTTPServerTimeout returns the time limit in seconds before the HTTP server cancel the request.
-func (o *Options) HTTPServerTimeout() int {
+func (o *options) HTTPServerTimeout() int {
 	return o.httpServerTimeout
 }
 
 // AuthProxyHeader returns an HTTP header name that contains username for
 // authentication using auth proxy.
-func (o *Options) AuthProxyHeader() string {
+func (o *options) AuthProxyHeader() string {
 	return o.authProxyHeader
 }
 
 // IsAuthProxyUserCreationAllowed returns true if user creation is allowed for
 // users authenticated using auth proxy.
-func (o *Options) IsAuthProxyUserCreationAllowed() bool {
+func (o *options) IsAuthProxyUserCreationAllowed() bool {
 	return o.authProxyUserCreation
 }
 
 // HasMetricsCollector returns true if metrics collection is enabled.
-func (o *Options) HasMetricsCollector() bool {
+func (o *options) HasMetricsCollector() bool {
 	return o.metricsCollector
 }
 
 // MetricsRefreshInterval returns the refresh interval in seconds.
-func (o *Options) MetricsRefreshInterval() int {
+func (o *options) MetricsRefreshInterval() int {
 	return o.metricsRefreshInterval
 }
 
 // MetricsAllowedNetworks returns the list of networks allowed to connect to the metrics endpoint.
-func (o *Options) MetricsAllowedNetworks() []string {
+func (o *options) MetricsAllowedNetworks() []string {
 	return o.metricsAllowedNetworks
 }
 
-func (o *Options) MetricsUsername() string {
+func (o *options) MetricsUsername() string {
 	return o.metricsUsername
 }
 
-func (o *Options) MetricsPassword() string {
+func (o *options) MetricsPassword() string {
 	return o.metricsPassword
 }
 
 // HTTPClientUserAgent returns the global User-Agent header for miniflux.
-func (o *Options) HTTPClientUserAgent() string {
+func (o *options) HTTPClientUserAgent() string {
 	return o.httpClientUserAgent
 }
 
 // HasWatchdog returns true if the systemd watchdog is enabled.
-func (o *Options) HasWatchdog() bool {
+func (o *options) HasWatchdog() bool {
 	return o.watchdog
 }
 
 // InvidiousInstance returns the invidious instance used by miniflux
-func (o *Options) InvidiousInstance() string {
+func (o *options) InvidiousInstance() string {
 	return o.invidiousInstance
 }
 
 // WebAuthn returns true if WebAuthn logins are supported
-func (o *Options) WebAuthn() bool {
+func (o *options) WebAuthn() bool {
 	return o.webAuthn
 }
 
 // FilterEntryMaxAgeDays returns the number of days after which entries should be retained.
-func (o *Options) FilterEntryMaxAgeDays() int {
+func (o *options) FilterEntryMaxAgeDays() int {
 	return o.filterEntryMaxAgeDays
 }
 
 // SortedOptions returns options as a list of key value pairs, sorted by keys.
-func (o *Options) SortedOptions(redactSecret bool) []*Option {
+func (o *options) SortedOptions(redactSecret bool) []*option {
 	var clientProxyURLRedacted string
 	if o.httpClientProxyURL != nil {
 		if redactSecret {
@@ -749,7 +739,7 @@ func (o *Options) SortedOptions(redactSecret bool) []*Option {
 		"HTTP_SERVICE":                           o.httpService,
 		"INVIDIOUS_INSTANCE":                     o.invidiousInstance,
 		"KEY_FILE":                               o.certKeyFile,
-		"LISTEN_ADDR":                            o.listenAddr,
+		"LISTEN_ADDR":                            strings.Join(o.listenAddr, ","),
 		"LOG_FILE":                               o.logFile,
 		"LOG_DATE_TIME":                          o.logDateTime,
 		"LOG_FORMAT":                             o.logFormat,
@@ -769,7 +759,6 @@ func (o *Options) SortedOptions(redactSecret bool) []*Option {
 		"OAUTH2_REDIRECT_URL":                    o.oauth2RedirectURL,
 		"OAUTH2_USER_CREATION":                   o.oauth2UserCreationAllowed,
 		"DISABLE_LOCAL_AUTH":                     o.disableLocalAuth,
-		"POCKET_CONSUMER_KEY":                    redactSecretValue(o.pocketConsumerKey, redactSecret),
 		"POLLING_FREQUENCY":                      o.pollingFrequency,
 		"FORCE_REFRESH_INTERVAL":                 o.forceRefreshInterval,
 		"POLLING_PARSING_ERROR_LIMIT":            o.pollingParsingErrorLimit,
@@ -787,7 +776,6 @@ func (o *Options) SortedOptions(redactSecret bool) []*Option {
 		"SCHEDULER_ROUND_ROBIN_MIN_INTERVAL":     o.schedulerRoundRobinMinInterval,
 		"SCHEDULER_ROUND_ROBIN_MAX_INTERVAL":     o.schedulerRoundRobinMaxInterval,
 		"SCHEDULER_SERVICE":                      o.schedulerService,
-		"SERVER_TIMING_HEADER":                   o.serverTimingHeader,
 		"WATCHDOG":                               o.watchdog,
 		"WORKER_POOL_SIZE":                       o.workerPoolSize,
 		"YOUTUBE_API_KEY":                        redactSecretValue(o.youTubeApiKey, redactSecret),
@@ -795,20 +783,15 @@ func (o *Options) SortedOptions(redactSecret bool) []*Option {
 		"WEBAUTHN":                               o.webAuthn,
 	}
 
-	keys := make([]string, 0, len(keyValues))
-	for key := range keyValues {
-		keys = append(keys, key)
-	}
-	sort.Strings(keys)
-
-	var sortedOptions []*Option
-	for _, key := range keys {
-		sortedOptions = append(sortedOptions, &Option{Key: key, Value: keyValues[key]})
+	sortedKeys := slices.Sorted(maps.Keys(keyValues))
+	var sortedOptions = make([]*option, 0, len(sortedKeys))
+	for _, key := range sortedKeys {
+		sortedOptions = append(sortedOptions, &option{Key: key, Value: keyValues[key]})
 	}
 	return sortedOptions
 }
 
-func (o *Options) String() string {
+func (o *options) String() string {
 	var builder strings.Builder
 
 	for _, option := range o.SortedOptions(false) {

internal/config/parser.go

@@ -10,27 +10,26 @@ import (
 	"errors"
 	"fmt"
 	"io"
-	"log/slog"
 	"net/url"
 	"os"
 	"strconv"
 	"strings"
 )
 
-// Parser handles configuration parsing.
-type Parser struct {
-	opts *Options
+// parser handles configuration parsing.
+type parser struct {
+	opts *options
 }
 
 // NewParser returns a new Parser.
-func NewParser() *Parser {
-	return &Parser{
+func NewParser() *parser {
+	return &parser{
 		opts: NewOptions(),
 	}
 }
 
 // ParseEnvironmentVariables loads configuration values from environment variables.
-func (p *Parser) ParseEnvironmentVariables() (*Options, error) {
+func (p *parser) ParseEnvironmentVariables() (*options, error) {
 	err := p.parseLines(os.Environ())
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -39,7 +38,7 @@ func (p *Parser) ParseEnvironmentVariables() (*Options, error) {
 }
 
 // ParseFile loads configuration values from a local file.
-func (p *Parser) ParseFile(filename string) (*Options, error) {
+func (p *parser) ParseFile(filename string) (*options, error) {
 	fp, err := os.Open(filename)
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -53,7 +52,7 @@ func (p *Parser) ParseFile(filename string) (*Options, error) {
 	return p.opts, nil
 }
 
-func (p *Parser) parseFileContent(r io.Reader) (lines []string) {
+func (p *parser) parseFileContent(r io.Reader) (lines []string) {
 	scanner := bufio.NewScanner(r)
 	for scanner.Scan() {
 		line := strings.TrimSpace(scanner.Text())
@@ -64,13 +63,15 @@ func (p *Parser) parseFileContent(r io.Reader) (lines []string) {
 	return lines
 }
 
-func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
+func (p *parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 	var port string
 
-	for _, line := range lines {
-		fields := strings.SplitN(line, "=", 2)
-		key := strings.TrimSpace(fields[0])
-		value := strings.TrimSpace(fields[1])
+	for lineNum, line := range lines {
+		key, value, ok := strings.Cut(line, "=")
+		if !ok {
+			return fmt.Errorf("config: unable to parse configuration, invalid format on line %d", lineNum)
+		}
+		key, value = strings.TrimSpace(key), strings.TrimSpace(value)
 
 		switch key {
 		case "LOG_FILE":
@@ -87,14 +88,6 @@ func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 			if parsedValue == "json" || parsedValue == "text" {
 				p.opts.logFormat = parsedValue
 			}
-		case "DEBUG":
-			slog.Warn("The DEBUG environment variable is deprecated, use LOG_LEVEL instead")
-			parsedValue := parseBool(value, defaultDebug)
-			if parsedValue {
-				p.opts.logLevel = "debug"
-			}
-		case "SERVER_TIMING_HEADER":
-			p.opts.serverTimingHeader = parseBool(value, defaultTiming)
 		case "BASE_URL":
 			p.opts.baseURL, p.opts.rootURL, p.opts.basePath, err = parseBaseURL(value)
 			if err != nil {
@@ -103,7 +96,7 @@ func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 		case "PORT":
 			port = value
 		case "LISTEN_ADDR":
-			p.opts.listenAddr = parseString(value, defaultListenAddr)
+			p.opts.listenAddr = parseStringList(value, []string{defaultListenAddr})
 		case "DATABASE_URL":
 			p.opts.databaseURL = parseString(value, defaultDatabaseURL)
 		case "DATABASE_URL_FILE":
@@ -164,37 +157,12 @@ func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 			p.opts.schedulerRoundRobinMaxInterval = parseInt(value, defaultSchedulerRoundRobinMaxInterval)
 		case "POLLING_PARSING_ERROR_LIMIT":
 			p.opts.pollingParsingErrorLimit = parseInt(value, defaultPollingParsingErrorLimit)
-		case "PROXY_IMAGES":
-			slog.Warn("The PROXY_IMAGES environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_MODE instead")
-			p.opts.mediaProxyMode = parseString(value, defaultMediaProxyMode)
-		case "PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT":
-			slog.Warn("The PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT instead")
-			p.opts.mediaProxyHTTPClientTimeout = parseInt(value, defaultMediaProxyHTTPClientTimeout)
 		case "MEDIA_PROXY_HTTP_CLIENT_TIMEOUT":
 			p.opts.mediaProxyHTTPClientTimeout = parseInt(value, defaultMediaProxyHTTPClientTimeout)
-		case "PROXY_OPTION":
-			slog.Warn("The PROXY_OPTION environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_MODE instead")
-			p.opts.mediaProxyMode = parseString(value, defaultMediaProxyMode)
 		case "MEDIA_PROXY_MODE":
 			p.opts.mediaProxyMode = parseString(value, defaultMediaProxyMode)
-		case "PROXY_MEDIA_TYPES":
-			slog.Warn("The PROXY_MEDIA_TYPES environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES instead")
-			p.opts.mediaProxyResourceTypes = parseStringList(value, []string{defaultMediaResourceTypes})
 		case "MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES":
 			p.opts.mediaProxyResourceTypes = parseStringList(value, []string{defaultMediaResourceTypes})
-		case "PROXY_IMAGE_URL":
-			slog.Warn("The PROXY_IMAGE_URL environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_CUSTOM_URL instead")
-			p.opts.mediaProxyCustomURL = parseString(value, defaultMediaProxyURL)
-		case "PROXY_URL":
-			slog.Warn("The PROXY_URL environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_CUSTOM_URL instead")
-			p.opts.mediaProxyCustomURL = parseString(value, defaultMediaProxyURL)
-		case "PROXY_PRIVATE_KEY":
-			slog.Warn("The PROXY_PRIVATE_KEY environment variable is deprecated, use MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY instead")
-			randomKey := make([]byte, 16)
-			if _, err := rand.Read(randomKey); err != nil {
-				return fmt.Errorf("config: unable to generate random key: %w", err)
-			}
-			p.opts.mediaProxyPrivateKey = parseBytes(value, randomKey)
 		case "MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY":
 			randomKey := make([]byte, 16)
 			if _, err := rand.Read(randomKey); err != nil {
@@ -213,10 +181,6 @@ func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 			p.opts.adminPassword = parseString(value, defaultAdminPassword)
 		case "ADMIN_PASSWORD_FILE":
 			p.opts.adminPassword = readSecretFile(value, defaultAdminPassword)
-		case "POCKET_CONSUMER_KEY":
-			p.opts.pocketConsumerKey = parseString(value, defaultPocketConsumerKey)
-		case "POCKET_CONSUMER_KEY_FILE":
-			p.opts.pocketConsumerKey = readSecretFile(value, defaultPocketConsumerKey)
 		case "OAUTH2_USER_CREATION":
 			p.opts.oauth2UserCreationAllowed = parseBool(value, defaultOAuth2UserCreation)
 		case "OAUTH2_CLIENT_ID":
@@ -296,8 +260,15 @@ func (p *Parser) parseLines(lines []string) (err error) {
 	}
 
 	if port != "" {
-		p.opts.listenAddr = ":" + port
+		p.opts.listenAddr = []string{":" + port}
 	}
+
+	youtubeEmbedURL, err := url.Parse(p.opts.youTubeEmbedUrlOverride)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("config: invalid YOUTUBE_EMBED_URL_OVERRIDE value: %w", err)
+	}
+	p.opts.youTubeEmbedDomain = youtubeEmbedURL.Hostname()
+
 	return nil
 }
 
@@ -306,9 +277,7 @@ func parseBaseURL(value string) (string, string, string, error) {
 		return defaultBaseURL, defaultRootURL, "", nil
 	}
 
-	if value[len(value)-1:] == "/" {
-		value = value[:len(value)-1]
-	}
+	value = strings.TrimSuffix(value, "/")
 
 	parsedURL, err := url.Parse(value)
 	if err != nil {
@@ -364,15 +333,14 @@ func parseStringList(value string, fallback []string) []string {
 	}
 
 	var strList []string
-	strMap := make(map[string]bool)
+	present := make(map[string]bool)
 
-	items := strings.Split(value, ",")
-	for _, item := range items {
-		itemValue := strings.TrimSpace(item)
-
-		if _, found := strMap[itemValue]; !found {
-			strMap[itemValue] = true
-			strList = append(strList, itemValue)
+	for item := range strings.SplitSeq(value, ",") {
+		if itemValue := strings.TrimSpace(item); itemValue != "" {
+			if !present[itemValue] {
+				present[itemValue] = true
+				strList = append(strList, itemValue)
+			}
 		}
 	}
 

internal/config/parser_test.go

@@ -4,6 +4,7 @@
 package config // import "miniflux.app/v2/internal/config"
 
 import (
+	"reflect"
 	"testing"
 )
 
@@ -58,3 +59,108 @@ func TestParseIntValue(t *testing.T) {
 		t.Errorf(`Defined variables should returns the specified value`)
 	}
 }
+
+func TestParseListenAddr(t *testing.T) {
+	defaultExpected := []string{defaultListenAddr}
+
+	tests := []struct {
+		name           string
+		listenAddr     string
+		port           string
+		expected       []string
+		lines          []string // Used for direct lines parsing instead of individual env vars
+		isLineOriented bool     // Flag to indicate if we use lines
+	}{
+		{
+			name:       "Single LISTEN_ADDR",
+			listenAddr: "127.0.0.1:8080",
+			expected:   []string{"127.0.0.1:8080"},
+		},
+		{
+			name:       "Multiple LISTEN_ADDR comma-separated",
+			listenAddr: "127.0.0.1:8080,:8081,/tmp/miniflux.sock",
+			expected:   []string{"127.0.0.1:8080", ":8081", "/tmp/miniflux.sock"},
+		},
+		{
+			name:       "Multiple LISTEN_ADDR with spaces around commas",
+			listenAddr: "127.0.0.1:8080 , :8081",
+			expected:   []string{"127.0.0.1:8080", ":8081"},
+		},
+		{
+			name:       "Empty LISTEN_ADDR",
+			listenAddr: "",
+			expected:   defaultExpected,
+		},
+		{
+			name:       "PORT overrides LISTEN_ADDR",
+			listenAddr: "127.0.0.1:8000",
+			port:       "8082",
+			expected:   []string{":8082"},
+		},
+		{
+			name:       "PORT overrides empty LISTEN_ADDR",
+			listenAddr: "",
+			port:       "8083",
+			expected:   []string{":8083"},
+		},
+		{
+			name:       "LISTEN_ADDR with empty segment (comma)",
+			listenAddr: "127.0.0.1:8080,,:8081",
+			expected:   []string{"127.0.0.1:8080", ":8081"},
+		},
+		{
+			name:           "PORT override with lines parsing",
+			isLineOriented: true,
+			lines:          []string{"LISTEN_ADDR=127.0.0.1:8000", "PORT=8082"},
+			expected:       []string{":8082"},
+		},
+		{
+			name:           "LISTEN_ADDR only with lines parsing (comma)",
+			isLineOriented: true,
+			lines:          []string{"LISTEN_ADDR=10.0.0.1:9090,10.0.0.2:9091"},
+			expected:       []string{"10.0.0.1:9090", "10.0.0.2:9091"},
+		},
+		{
+			name:           "Empty LISTEN_ADDR with lines parsing (default)",
+			isLineOriented: true,
+			lines:          []string{"LISTEN_ADDR="},
+			expected:       defaultExpected,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			parser := NewParser()
+			var err error
+
+			if tt.isLineOriented {
+				err = parser.parseLines(tt.lines)
+			} else {
+				// Simulate os.Environ() behaviour for individual var testing
+				var envLines []string
+				if tt.listenAddr != "" {
+					envLines = append(envLines, "LISTEN_ADDR="+tt.listenAddr)
+				}
+				if tt.port != "" {
+					envLines = append(envLines, "PORT="+tt.port)
+				}
+				// Add a dummy var if both are empty to avoid empty lines slice if not intended
+				if tt.listenAddr == "" && tt.port == "" && tt.name == "Empty LISTEN_ADDR" {
+					// This case specifically tests empty LISTEN_ADDR resulting in default
+					// So, we pass LISTEN_ADDR=
+					envLines = append(envLines, "LISTEN_ADDR=")
+				}
+				err = parser.parseLines(envLines)
+			}
+
+			if err != nil {
+				t.Fatalf("parseLines() error = %v", err)
+			}
+
+			opts := parser.opts
+			if !reflect.DeepEqual(opts.ListenAddr(), tt.expected) {
+				t.Errorf("ListenAddr() got = %v, want %v", opts.ListenAddr(), tt.expected)
+			}
+		})
+	}
+}

internal/crypto/crypto.go

@@ -8,38 +8,33 @@ import (
 	"crypto/rand"
 	"crypto/sha256"
 	"crypto/subtle"
-	"encoding/base64"
 	"encoding/hex"
 	"fmt"
+	"hash/fnv"
 
 	"golang.org/x/crypto/bcrypt"
 )
 
-// HashFromBytes returns a SHA-256 checksum of the input.
+// HashFromBytes returns a non-cryptographic checksum of the input.
 func HashFromBytes(value []byte) string {
-	return fmt.Sprintf("%x", sha256.Sum256(value))
+	h := fnv.New128a()
+	h.Write(value)
+	return hex.EncodeToString(h.Sum(nil))
 }
 
-// Hash returns a SHA-256 checksum of a string.
-func Hash(value string) string {
-	return HashFromBytes([]byte(value))
+// SHA256 returns a SHA-256 checksum of a string.
+func SHA256(value string) string {
+	h := sha256.Sum256([]byte(value))
+	return hex.EncodeToString(h[:])
 }
 
 // GenerateRandomBytes returns random bytes.
 func GenerateRandomBytes(size int) []byte {
 	b := make([]byte, size)
-	if _, err := rand.Read(b); err != nil {
-		panic(err)
-	}
-
+	rand.Read(b)
 	return b
 }
 
-// GenerateRandomString returns a random string.
-func GenerateRandomString(size int) string {
-	return base64.URLEncoding.EncodeToString(GenerateRandomBytes(size))
-}
-
 // GenerateRandomStringHex returns a random hexadecimal string.
 func GenerateRandomStringHex(size int) string {
 	return hex.EncodeToString(GenerateRandomBytes(size))

internal/database/database.go

@@ -14,11 +14,9 @@ func Migrate(db *sql.DB) error {
 	var currentVersion int
 	db.QueryRow(`SELECT version FROM schema_version`).Scan(&currentVersion)
 
-	driver := getDriverStr()
 	slog.Info("Running database migrations",
 		slog.Int("current_version", currentVersion),
 		slog.Int("latest_version", schemaVersion),
-		slog.String("driver", driver),
 	)
 
 	for version := currentVersion; version < schemaVersion; version++ {
@@ -29,12 +27,12 @@ func Migrate(db *sql.DB) error {
 			return fmt.Errorf("[Migration v%d] %v", newVersion, err)
 		}
 
-		if err := migrations[version](tx, driver); err != nil {
+		if err := migrations[version](tx); err != nil {
 			tx.Rollback()
 			return fmt.Errorf("[Migration v%d] %v", newVersion, err)
 		}
 
-		if _, err := tx.Exec(`DELETE FROM schema_version`); err != nil {
+		if _, err := tx.Exec(`TRUNCATE schema_version`); err != nil {
 			tx.Rollback()
 			return fmt.Errorf("[Migration v%d] %v", newVersion, err)
 		}

internal/database/postgresql.go

@@ -1,5 +1,3 @@
-//go:build !sqlite
-
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
@@ -25,7 +23,3 @@ func NewConnectionPool(dsn string, minConnections, maxConnections int, connectio
 
 	return db, nil
 }
-
-func getDriverStr() string {
-	return "postgresql"
-}

internal/database/sqlite.go

@@ -1,26 +0,0 @@
-//go:build sqlite
-
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-
-package database // import "miniflux.app/v2/internal/database"
-
-import (
-	"database/sql"
-	"time"
-
-	_ "github.com/mattn/go-sqlite3"
-)
-
-// NewConnectionPool configures the database connection pool.
-func NewConnectionPool(dsn string, _, _ int, _ time.Duration) (*sql.DB, error) {
-	db, err := sql.Open("sqlite3", dsn)
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	return db, nil
-}
-
-func getDriverStr() string {
-	return "sqlite3"
-}

internal/googlereader/handler.go

@@ -9,7 +9,6 @@ import (
 	"log/slog"
 	"net/http"
 	"strconv"
-	"strings"
 	"time"
 
 	"miniflux.app/v2/internal/config"
@@ -35,178 +34,12 @@ type handler struct {
 	router *mux.Router
 }
 
-const (
-	// StreamPrefix is the prefix for astreams (read/starred/reading list and so on)
-	StreamPrefix = "user/-/state/com.google/"
-	// UserStreamPrefix is the user specific prefix for streams (read/starred/reading list and so on)
-	UserStreamPrefix = "user/%d/state/com.google/"
-	// LabelPrefix is the prefix for a label stream
-	LabelPrefix = "user/-/label/"
-	// UserLabelPrefix is the user specific prefix prefix for a label stream
-	UserLabelPrefix = "user/%d/label/"
-	// FeedPrefix is the prefix for a feed stream
-	FeedPrefix = "feed/"
-	// Read is the suffix for read stream
-	Read = "read"
-	// Starred is the suffix for starred stream
-	Starred = "starred"
-	// ReadingList is the suffix for reading list stream
-	ReadingList = "reading-list"
-	// KeptUnread is the suffix for kept unread stream
-	KeptUnread = "kept-unread"
-	// Broadcast is the suffix for broadcast stream
-	Broadcast = "broadcast"
-	// BroadcastFriends is the suffix for broadcast friends stream
-	BroadcastFriends = "broadcast-friends"
-	// Like is the suffix for like stream
-	Like = "like"
-	// EntryIDLong is the long entry id representation
-	EntryIDLong = "tag:google.com,2005:reader/item/%016x"
+var (
+	errEmptyFeedTitle   = errors.New("googlereader: empty feed title")
+	errFeedNotFound     = errors.New("googlereader: feed not found")
+	errCategoryNotFound = errors.New("googlereader: category not found")
 )
 
-const (
-	// ParamItemIDs - name of the parameter with the item ids
-	ParamItemIDs = "i"
-	// ParamStreamID - name of the parameter containing the stream to be included
-	ParamStreamID = "s"
-	// ParamStreamExcludes - name of the parameter containing streams to be excluded
-	ParamStreamExcludes = "xt"
-	// ParamStreamFilters - name of the parameter containing streams to be included
-	ParamStreamFilters = "it"
-	// ParamStreamMaxItems - name of the parameter containing number of items per page/max items returned
-	ParamStreamMaxItems = "n"
-	// ParamStreamOrder - name of the parameter containing the sort criteria
-	ParamStreamOrder = "r"
-	// ParamStreamStartTime - name of the parameter containing epoch timestamp, filtering items older than
-	ParamStreamStartTime = "ot"
-	// ParamStreamStopTime - name of the parameter containing epoch timestamp, filtering items newer than
-	ParamStreamStopTime = "nt"
-	// ParamTagsRemove - name of the parameter containing tags (streams) to be removed
-	ParamTagsRemove = "r"
-	// ParamTagsAdd - name of the parameter containing tags (streams) to be added
-	ParamTagsAdd = "a"
-	// ParamSubscribeAction - name of the parameter indicating the action to take for subscription/edit
-	ParamSubscribeAction = "ac"
-	// ParamTitle - name of the parameter for the title of the subscription
-	ParamTitle = "t"
-	// ParamQuickAdd - name of the parameter for a URL being quick subscribed to
-	ParamQuickAdd = "quickadd"
-	// ParamDestination - name of the parameter for the new name of a tag
-	ParamDestination = "dest"
-	// ParamContinuation -  name of the parameter for callers to pass to receive the next page of results
-	ParamContinuation = "c"
-)
-
-// StreamType represents the possible stream types
-type StreamType int
-
-const (
-	// NoStream - no stream type
-	NoStream StreamType = iota
-	// ReadStream - read stream type
-	ReadStream
-	// StarredStream - starred stream type
-	StarredStream
-	// ReadingListStream - reading list stream type
-	ReadingListStream
-	// KeptUnreadStream - kept unread stream type
-	KeptUnreadStream
-	// BroadcastStream - broadcast stream type
-	BroadcastStream
-	// BroadcastFriendsStream - broadcast friends stream type
-	BroadcastFriendsStream
-	// LabelStream - label stream type
-	LabelStream
-	// FeedStream - feed stream type
-	FeedStream
-	// LikeStream - like stream type
-	LikeStream
-)
-
-// Stream defines a stream type and its ID.
-type Stream struct {
-	Type StreamType
-	ID   string
-}
-
-func (s Stream) String() string {
-	return fmt.Sprintf("%v - '%s'", s.Type, s.ID)
-}
-
-func (st StreamType) String() string {
-	switch st {
-	case NoStream:
-		return "NoStream"
-	case ReadStream:
-		return "ReadStream"
-	case StarredStream:
-		return "StarredStream"
-	case ReadingListStream:
-		return "ReadingListStream"
-	case KeptUnreadStream:
-		return "KeptUnreadStream"
-	case BroadcastStream:
-		return "BroadcastStream"
-	case BroadcastFriendsStream:
-		return "BroadcastFriendsStream"
-	case LabelStream:
-		return "LabelStream"
-	case FeedStream:
-		return "FeedStream"
-	case LikeStream:
-		return "LikeStream"
-	default:
-		return st.String()
-	}
-}
-
-// RequestModifiers are the parsed request parameters.
-type RequestModifiers struct {
-	ExcludeTargets    []Stream
-	FilterTargets     []Stream
-	Streams           []Stream
-	Count             int
-	Offset            int
-	SortDirection     string
-	StartTime         int64
-	StopTime          int64
-	ContinuationToken string
-	UserID            int64
-}
-
-func (r RequestModifiers) String() string {
-	var results []string
-
-	results = append(results, fmt.Sprintf("UserID: %d", r.UserID))
-
-	var streamStr []string
-	for _, s := range r.Streams {
-		streamStr = append(streamStr, s.String())
-	}
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Streams: [%s]", strings.Join(streamStr, ", ")))
-
-	var exclusions []string
-	for _, s := range r.ExcludeTargets {
-		exclusions = append(exclusions, s.String())
-	}
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Exclusions: [%s]", strings.Join(exclusions, ", ")))
-
-	var filters []string
-	for _, s := range r.FilterTargets {
-		filters = append(filters, s.String())
-	}
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Filters: [%s]", strings.Join(filters, ", ")))
-
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Count: %d", r.Count))
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Offset: %d", r.Offset))
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Sort Direction: %s", r.SortDirection))
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Continuation Token: %s", r.ContinuationToken))
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Start Time: %d", r.StartTime))
-	results = append(results, fmt.Sprintf("Stop Time: %d", r.StopTime))
-
-	return strings.Join(results, "; ")
-}
-
 // Serve handles Google Reader API calls.
 func Serve(router *mux.Router, store *storage.Storage) {
 	handler := &handler{store, router}
@@ -228,102 +61,22 @@ func Serve(router *mux.Router, store *storage.Storage) {
 	sr.HandleFunc("/subscription/quickadd", handler.quickAddHandler).Methods(http.MethodPost).Name("QuickAdd")
 	sr.HandleFunc("/stream/items/ids", handler.streamItemIDsHandler).Methods(http.MethodGet).Name("StreamItemIDs")
 	sr.HandleFunc("/stream/items/contents", handler.streamItemContentsHandler).Methods(http.MethodPost).Name("StreamItemsContents")
+	sr.HandleFunc("/mark-all-as-read", handler.markAllAsReadHandler).Methods(http.MethodPost).Name("MarkAllAsRead")
 	sr.PathPrefix("/").HandlerFunc(handler.serveHandler).Methods(http.MethodPost, http.MethodGet).Name("GoogleReaderApiEndpoint")
 }
 
-func getStreamFilterModifiers(r *http.Request) (RequestModifiers, error) {
-	userID := request.UserID(r)
-
-	result := RequestModifiers{
-		SortDirection: "desc",
-		UserID:        userID,
-	}
-	streamOrder := request.QueryStringParam(r, ParamStreamOrder, "d")
-	if streamOrder == "o" {
-		result.SortDirection = "asc"
-	}
-	var err error
-	result.Streams, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, ParamStreamID), userID)
-	if err != nil {
-		return RequestModifiers{}, err
-	}
-	result.ExcludeTargets, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, ParamStreamExcludes), userID)
-	if err != nil {
-		return RequestModifiers{}, err
-	}
-
-	result.FilterTargets, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, ParamStreamFilters), userID)
-	if err != nil {
-		return RequestModifiers{}, err
-	}
-
-	result.Count = request.QueryIntParam(r, ParamStreamMaxItems, 0)
-	result.Offset = request.QueryIntParam(r, ParamContinuation, 0)
-	result.StartTime = request.QueryInt64Param(r, ParamStreamStartTime, int64(0))
-	result.StopTime = request.QueryInt64Param(r, ParamStreamStopTime, int64(0))
-	return result, nil
-}
-
-func getStream(streamID string, userID int64) (Stream, error) {
-	switch {
-	case strings.HasPrefix(streamID, FeedPrefix):
-		return Stream{Type: FeedStream, ID: strings.TrimPrefix(streamID, FeedPrefix)}, nil
-	case strings.HasPrefix(streamID, fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID)) || strings.HasPrefix(streamID, StreamPrefix):
-		id := strings.TrimPrefix(streamID, fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID))
-		id = strings.TrimPrefix(id, StreamPrefix)
-		switch id {
-		case Read:
-			return Stream{ReadStream, ""}, nil
-		case Starred:
-			return Stream{StarredStream, ""}, nil
-		case ReadingList:
-			return Stream{ReadingListStream, ""}, nil
-		case KeptUnread:
-			return Stream{KeptUnreadStream, ""}, nil
-		case Broadcast:
-			return Stream{BroadcastStream, ""}, nil
-		case BroadcastFriends:
-			return Stream{BroadcastFriendsStream, ""}, nil
-		case Like:
-			return Stream{LikeStream, ""}, nil
-		default:
-			return Stream{NoStream, ""}, fmt.Errorf("googlereader: unknown stream with id: %s", id)
-		}
-	case strings.HasPrefix(streamID, fmt.Sprintf(UserLabelPrefix, userID)) || strings.HasPrefix(streamID, LabelPrefix):
-		id := strings.TrimPrefix(streamID, fmt.Sprintf(UserLabelPrefix, userID))
-		id = strings.TrimPrefix(id, LabelPrefix)
-		return Stream{LabelStream, id}, nil
-	case streamID == "":
-		return Stream{NoStream, ""}, nil
-	default:
-		return Stream{NoStream, ""}, fmt.Errorf("googlereader: unknown stream type: %s", streamID)
-	}
-}
-
-func getStreams(streamIDs []string, userID int64) ([]Stream, error) {
-	streams := make([]Stream, 0)
-	for _, streamID := range streamIDs {
-		stream, err := getStream(streamID, userID)
-		if err != nil {
-			return []Stream{}, err
-		}
-		streams = append(streams, stream)
-	}
-	return streams, nil
-}
-
 func checkAndSimplifyTags(addTags []Stream, removeTags []Stream) (map[StreamType]bool, error) {
 	tags := make(map[StreamType]bool)
 	for _, s := range addTags {
 		switch s.Type {
 		case ReadStream:
 			if _, ok := tags[KeptUnreadStream]; ok {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s ad %s should not be supplied simultaneously", KeptUnread, Read)
+				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s and %s should not be supplied simultaneously", keptUnreadStreamSuffix, readStreamSuffix)
 			}
 			tags[ReadStream] = true
 		case KeptUnreadStream:
 			if _, ok := tags[ReadStream]; ok {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s ad %s should not be supplied simultaneously", KeptUnread, Read)
+				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s and %s should not be supplied simultaneously", keptUnreadStreamSuffix, readStreamSuffix)
 			}
 			tags[ReadStream] = false
 		case StarredStream:
@@ -338,17 +91,17 @@ func checkAndSimplifyTags(addTags []Stream, removeTags []Stream) (map[StreamType
 		switch s.Type {
 		case ReadStream:
 			if _, ok := tags[ReadStream]; ok {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s ad %s should not be supplied simultaneously", KeptUnread, Read)
+				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s and %s should not be supplied simultaneously", keptUnreadStreamSuffix, readStreamSuffix)
 			}
 			tags[ReadStream] = false
 		case KeptUnreadStream:
 			if _, ok := tags[ReadStream]; ok {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s ad %s should not be supplied simultaneously", KeptUnread, Read)
+				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s and %s should not be supplied simultaneously", keptUnreadStreamSuffix, readStreamSuffix)
 			}
 			tags[ReadStream] = true
 		case StarredStream:
 			if _, ok := tags[StarredStream]; ok {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s should not be supplied for add and remove simultaneously", Starred)
+				return nil, fmt.Errorf("googlereader: %s should not be supplied for add and remove simultaneously", starredStreamSuffix)
 			}
 			tags[StarredStream] = false
 		case BroadcastStream, LikeStream:
@@ -361,28 +114,6 @@ func checkAndSimplifyTags(addTags []Stream, removeTags []Stream) (map[StreamType
 	return tags, nil
 }
 
-func getItemIDs(r *http.Request) ([]int64, error) {
-	items := r.Form[ParamItemIDs]
-	if len(items) == 0 {
-		return nil, fmt.Errorf("googlereader: no items requested")
-	}
-
-	itemIDs := make([]int64, len(items))
-
-	for i, item := range items {
-		var itemID int64
-		_, err := fmt.Sscanf(item, EntryIDLong, &itemID)
-		if err != nil {
-			itemID, err = strconv.ParseInt(item, 16, 64)
-			if err != nil {
-				return nil, fmt.Errorf("googlereader: could not parse item: %v", item)
-			}
-		}
-		itemIDs[i] = itemID
-	}
-	return itemIDs, nil
-}
-
 func checkOutputFormat(r *http.Request) error {
 	var output string
 	if r.Method == http.MethodPost {
@@ -469,7 +200,7 @@ func (h *handler) clientLoginHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		slog.String("username", username),
 	)
 
-	result := login{SID: token, LSID: token, Auth: token}
+	result := loginResponse{SID: token, LSID: token, Auth: token}
 	if output == "json" {
 		json.OK(w, r, result)
 		return
@@ -538,12 +269,12 @@ func (h *handler) editTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	addTags, err := getStreams(r.PostForm[ParamTagsAdd], userID)
+	addTags, err := getStreams(r.PostForm[paramTagsAdd], userID)
 	if err != nil {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
 	}
-	removeTags, err := getStreams(r.PostForm[ParamTagsRemove], userID)
+	removeTags, err := getStreams(r.PostForm[paramTagsRemove], userID)
 	if err != nil {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
@@ -559,9 +290,9 @@ func (h *handler) editTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	itemIDs, err := getItemIDs(r)
+	itemIDs, err := parseItemIDsFromRequest(r)
 	if err != nil {
-		json.ServerError(w, r, err)
+		json.BadRequest(w, r, err)
 		return
 	}
 
@@ -656,7 +387,7 @@ func (h *handler) editTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		}
 	}
 
-	OK(w, r)
+	sendOkayResponse(w)
 }
 
 func (h *handler) quickAddHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -676,7 +407,7 @@ func (h *handler) quickAddHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	feedURL := r.Form.Get(ParamQuickAdd)
+	feedURL := r.Form.Get(paramQuickAdd)
 	if !validator.IsValidURL(feedURL) {
 		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid URL: %s", feedURL))
 		return
@@ -687,11 +418,13 @@ func (h *handler) quickAddHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	requestBuilder.WithProxyRotator(proxyrotator.ProxyRotatorInstance)
 
 	var rssBridgeURL string
+	var rssBridgeToken string
 	if intg, err := h.store.Integration(userID); err == nil && intg != nil && intg.RSSBridgeEnabled {
 		rssBridgeURL = intg.RSSBridgeURL
+		rssBridgeToken = intg.RSSBridgeToken
 	}
 
-	subscriptions, localizedError := mfs.NewSubscriptionFinder(requestBuilder).FindSubscriptions(feedURL, rssBridgeURL)
+	subscriptions, localizedError := mfs.NewSubscriptionFinder(requestBuilder).FindSubscriptions(feedURL, rssBridgeURL, rssBridgeToken)
 	if localizedError != nil {
 		json.ServerError(w, r, localizedError.Error())
 		return
@@ -723,7 +456,7 @@ func (h *handler) quickAddHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	json.OK(w, r, quickAddResponse{
 		NumResults: 1,
 		Query:      newFeed.FeedURL,
-		StreamID:   fmt.Sprintf(FeedPrefix+"%d", newFeed.ID),
+		StreamID:   fmt.Sprintf(feedPrefix+"%d", newFeed.ID),
 		StreamName: newFeed.Title,
 	})
 }
@@ -796,14 +529,25 @@ func unsubscribe(streams []Stream, store *storage.Storage, userID int64) error {
 	return nil
 }
 
-func rename(stream Stream, title string, store *storage.Storage, userID int64) error {
+func rename(feedStream Stream, title string, store *storage.Storage, userID int64) error {
+	slog.Debug("[GoogleReader] Renaming feed",
+		slog.Int64("user_id", userID),
+		slog.Any("feed_stream", feedStream),
+		slog.String("new_title", title),
+	)
+
 	if title == "" {
-		return errors.New("empty title")
+		return errEmptyFeedTitle
 	}
-	feed, err := getFeed(stream, store, userID)
+
+	feed, err := getFeed(feedStream, store, userID)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
+	if feed == nil {
+		return errFeedNotFound
+	}
+
 	feedModification := model.FeedModificationRequest{
 		Title: &title,
 	}
@@ -811,15 +555,29 @@ func rename(stream Stream, title string, store *storage.Storage, userID int64) e
 	return store.UpdateFeed(feed)
 }
 
-func move(stream Stream, destination Stream, store *storage.Storage, userID int64) error {
-	feed, err := getFeed(stream, store, userID)
+func move(feedStream Stream, labelStream Stream, store *storage.Storage, userID int64) error {
+	slog.Debug("[GoogleReader] Moving feed",
+		slog.Int64("user_id", userID),
+		slog.Any("feed_stream", feedStream),
+		slog.Any("label_stream", labelStream),
+	)
+
+	feed, err := getFeed(feedStream, store, userID)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	category, err := getOrCreateCategory(destination, store, userID)
+	if feed == nil {
+		return errFeedNotFound
+	}
+
+	category, err := getOrCreateCategory(labelStream, store, userID)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
+	if category == nil {
+		return errCategoryNotFound
+	}
+
 	feedModification := model.FeedModificationRequest{
 		CategoryID: &category.ID,
 	}
@@ -851,20 +609,20 @@ func (h *handler) editSubscriptionHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request
 		return
 	}
 
-	streamIds, err := getStreams(r.Form[ParamStreamID], userID)
+	streamIds, err := getStreams(r.Form[paramStreamID], userID)
 	if err != nil || len(streamIds) == 0 {
 		json.BadRequest(w, r, errors.New("googlereader: no valid stream IDs provided"))
 		return
 	}
 
-	newLabel, err := getStream(r.Form.Get(ParamTagsAdd), userID)
+	newLabel, err := getStream(r.Form.Get(paramTagsAdd), userID)
 	if err != nil {
-		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", ParamTagsAdd))
+		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", paramTagsAdd))
 		return
 	}
 
-	title := r.Form.Get(ParamTitle)
-	action := r.Form.Get(ParamSubscribeAction)
+	title := r.Form.Get(paramTitle)
+	action := r.Form.Get(paramSubscribeAction)
 
 	switch action {
 	case "subscribe":
@@ -882,32 +640,41 @@ func (h *handler) editSubscriptionHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request
 	case "edit":
 		if title != "" {
 			if err := rename(streamIds[0], title, h.store, userID); err != nil {
-				json.ServerError(w, r, err)
+				if errors.Is(err, errFeedNotFound) || errors.Is(err, errEmptyFeedTitle) {
+					json.BadRequest(w, r, err)
+				} else {
+					json.ServerError(w, r, err)
+				}
 				return
 			}
 		}
 
-		if r.Form.Has(ParamTagsAdd) {
+		if r.Form.Has(paramTagsAdd) {
 			if newLabel.Type != LabelStream {
 				json.BadRequest(w, r, errors.New("destination must be a label"))
 				return
 			}
 
 			if err := move(streamIds[0], newLabel, h.store, userID); err != nil {
-				json.ServerError(w, r, err)
+				if errors.Is(err, errFeedNotFound) || errors.Is(err, errCategoryNotFound) {
+					json.BadRequest(w, r, err)
+				} else {
+					json.ServerError(w, r, err)
+				}
 				return
 			}
 		}
 	default:
-		json.ServerError(w, r, fmt.Errorf("googlereader: unrecognized action %s", action))
+		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: unrecognized action %s", action))
 		return
 	}
 
-	OK(w, r)
+	sendOkayResponse(w)
 }
 
 func (h *handler) streamItemContentsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	userID := request.UserID(r)
+	userName := request.UserName(r)
 	clientIP := request.ClientIP(r)
 
 	slog.Debug("[GoogleReader] Handle /stream/items/contents",
@@ -927,25 +694,20 @@ func (h *handler) streamItemContentsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
 	}
-	var user *model.User
-	if user, err = h.store.UserByID(userID); err != nil {
-		json.ServerError(w, r, err)
-		return
-	}
 
-	requestModifiers, err := getStreamFilterModifiers(r)
+	requestModifiers, err := parseStreamFilterFromRequest(r)
 	if err != nil {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
 	}
 
-	userReadingList := fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID) + ReadingList
-	userRead := fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID) + Read
-	userStarred := fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID) + Starred
+	userReadingList := fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID) + readingListStreamSuffix
+	userRead := fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID) + readStreamSuffix
+	userStarred := fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID) + starredStreamSuffix
 
-	itemIDs, err := getItemIDs(r)
+	itemIDs, err := parseItemIDsFromRequest(r)
 	if err != nil {
-		json.ServerError(w, r, err)
+		json.BadRequest(w, r, err)
 		return
 	}
 
@@ -969,28 +731,17 @@ func (h *handler) streamItemContentsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		return
 	}
 
-	if len(entries) == 0 {
-		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: no items returned from the database for item IDs: %v", itemIDs))
-		return
-	}
-
-	result := streamContentItems{
+	result := streamContentItemsResponse{
 		Direction: "ltr",
-		ID:        fmt.Sprintf("feed/%d", entries[0].FeedID),
-		Title:     entries[0].Feed.Title,
-		Alternate: []contentHREFType{
-			{
-				HREF: entries[0].Feed.SiteURL,
-				Type: "text/html",
-			},
-		},
-		Updated: time.Now().Unix(),
+		ID:        "user/-/state/com.google/reading-list",
+		Title:     "Reading List",
+		Updated:   time.Now().Unix(),
 		Self: []contentHREF{
 			{
 				HREF: config.Opts.RootURL() + route.Path(h.router, "StreamItemsContents"),
 			},
 		},
-		Author: user.Username,
+		Author: userName,
 	}
 	contentItems := make([]contentItem, len(entries))
 	for i, entry := range entries {
@@ -1001,7 +752,7 @@ func (h *handler) streamItemContentsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		categories := make([]string, 0)
 		categories = append(categories, userReadingList)
 		if entry.Feed.Category.Title != "" {
-			categories = append(categories, fmt.Sprintf(UserLabelPrefix, userID)+entry.Feed.Category.Title)
+			categories = append(categories, fmt.Sprintf(userLabelPrefix, userID)+entry.Feed.Category.Title)
 		}
 		if entry.Status == model.EntryStatusRead {
 			categories = append(categories, userRead)
@@ -1012,11 +763,10 @@ func (h *handler) streamItemContentsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Reque
 		}
 
 		entry.Content = mediaproxy.RewriteDocumentWithAbsoluteProxyURL(h.router, entry.Content)
-
-		entry.Enclosures.ProxifyEnclosureURL(h.router)
+		entry.Enclosures.ProxifyEnclosureURL(h.router, config.Opts.MediaProxyMode(), config.Opts.MediaProxyResourceTypes())
 
 		contentItems[i] = contentItem{
-			ID:            fmt.Sprintf(EntryIDLong, entry.ID),
+			ID:            convertEntryIDToLongFormItemID(entry.ID),
 			Title:         entry.Title,
 			Author:        entry.Author,
 			TimestampUsec: fmt.Sprintf("%d", entry.Date.UnixMicro()),
@@ -1072,9 +822,9 @@ func (h *handler) disableTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	streams, err := getStreams(r.Form[ParamStreamID], userID)
+	streams, err := getStreams(r.Form[paramStreamID], userID)
 	if err != nil {
-		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", ParamStreamID))
+		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", paramStreamID))
 		return
 	}
 
@@ -1093,7 +843,7 @@ func (h *handler) disableTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	OK(w, r)
+	sendOkayResponse(w)
 }
 
 func (h *handler) renameTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -1112,15 +862,15 @@ func (h *handler) renameTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	source, err := getStream(r.Form.Get(ParamStreamID), userID)
+	source, err := getStream(r.Form.Get(paramStreamID), userID)
 	if err != nil {
-		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", ParamStreamID))
+		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", paramStreamID))
 		return
 	}
 
-	destination, err := getStream(r.Form.Get(ParamDestination), userID)
+	destination, err := getStream(r.Form.Get(paramDestination), userID)
 	if err != nil {
-		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", ParamDestination))
+		json.BadRequest(w, r, fmt.Errorf("googlereader: invalid data in %s", paramDestination))
 		return
 	}
 
@@ -1160,7 +910,7 @@ func (h *handler) renameTagHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	OK(w, r)
+	sendOkayResponse(w)
 }
 
 func (h *handler) tagListHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -1184,13 +934,13 @@ func (h *handler) tagListHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
 	}
-	result.Tags = make([]subscriptionCategory, 0)
-	result.Tags = append(result.Tags, subscriptionCategory{
-		ID: fmt.Sprintf(UserStreamPrefix, userID) + Starred,
+	result.Tags = make([]subscriptionCategoryResponse, 0)
+	result.Tags = append(result.Tags, subscriptionCategoryResponse{
+		ID: fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID) + starredStreamSuffix,
 	})
 	for _, category := range categories {
-		result.Tags = append(result.Tags, subscriptionCategory{
-			ID:    fmt.Sprintf(UserLabelPrefix, userID) + category.Title,
+		result.Tags = append(result.Tags, subscriptionCategoryResponse{
+			ID:    fmt.Sprintf(userLabelPrefix, userID) + category.Title,
 			Label: category.Title,
 			Type:  "folder",
 		})
@@ -1220,13 +970,13 @@ func (h *handler) subscriptionListHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request
 		return
 	}
 
-	result.Subscriptions = make([]subscription, 0)
+	result.Subscriptions = make([]subscriptionResponse, 0)
 	for _, feed := range feeds {
-		result.Subscriptions = append(result.Subscriptions, subscription{
-			ID:         fmt.Sprintf(FeedPrefix+"%d", feed.ID),
+		result.Subscriptions = append(result.Subscriptions, subscriptionResponse{
+			ID:         fmt.Sprintf(feedPrefix+"%d", feed.ID),
 			Title:      feed.Title,
 			URL:        feed.FeedURL,
-			Categories: []subscriptionCategory{{fmt.Sprintf(UserLabelPrefix, userID) + feed.Category.Title, feed.Category.Title, "folder"}},
+			Categories: []subscriptionCategoryResponse{{fmt.Sprintf(userLabelPrefix, userID) + feed.Category.Title, feed.Category.Title, "folder"}},
 			HTMLURL:    feed.SiteURL,
 			IconURL:    h.feedIconURL(feed),
 		})
@@ -1265,7 +1015,7 @@ func (h *handler) userInfoHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
 	}
-	userInfo := userInfo{UserID: fmt.Sprint(user.ID), UserName: user.Username, UserProfileID: fmt.Sprint(user.ID), UserEmail: user.Username}
+	userInfo := userInfoResponse{UserID: fmt.Sprint(user.ID), UserName: user.Username, UserProfileID: fmt.Sprint(user.ID), UserEmail: user.Username}
 	json.OK(w, r, userInfo)
 }
 
@@ -1285,7 +1035,7 @@ func (h *handler) streamItemIDsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	rm, err := getStreamFilterModifiers(r)
+	rm, err := parseStreamFilterFromRequest(r)
 	if err != nil {
 		json.ServerError(w, r, err)
 		return
@@ -1341,7 +1091,7 @@ func (h *handler) handleReadingListStreamHandler(w http.ResponseWriter, r *http.
 				slog.String("handler", "handleReadingListStreamHandler"),
 				slog.String("client_ip", clientIP),
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
-				slog.Any("filter_type", s.Type),
+				slog.Int("filter_type", int(s.Type)),
 			)
 		}
 	}
@@ -1512,3 +1262,82 @@ func (h *handler) handleFeedStreamHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request
 
 	json.OK(w, r, streamIDResponse{itemRefs, continuation})
 }
+
+func (h *handler) markAllAsReadHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	userID := request.UserID(r)
+	clientIP := request.ClientIP(r)
+
+	slog.Debug("[GoogleReader] Handle /mark-all-as-read",
+		slog.String("handler", "markAllAsReadHandler"),
+		slog.String("client_ip", clientIP),
+		slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
+	)
+
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		json.BadRequest(w, r, err)
+		return
+	}
+
+	stream, err := getStream(r.Form.Get(paramStreamID), userID)
+	if err != nil {
+		json.BadRequest(w, r, err)
+		return
+	}
+
+	var before time.Time
+	if timestampParamValue := r.Form.Get(paramTimestamp); timestampParamValue != "" {
+		timestampParsedValue, err := strconv.ParseInt(timestampParamValue, 10, 64)
+		if err != nil {
+			json.BadRequest(w, r, err)
+			return
+		}
+
+		if timestampParsedValue > 0 {
+			// It's unclear if the timestamp is in seconds or microseconds, so we try both using a naive approach.
+			if len(timestampParamValue) >= 16 {
+				before = time.UnixMicro(timestampParsedValue)
+			} else {
+				before = time.Unix(timestampParsedValue, 0)
+			}
+		}
+	}
+
+	if before.IsZero() {
+		before = time.Now()
+	}
+
+	switch stream.Type {
+	case FeedStream:
+		feedID, err := strconv.ParseInt(stream.ID, 10, 64)
+		if err != nil {
+			json.BadRequest(w, r, err)
+			return
+		}
+		err = h.store.MarkFeedAsRead(userID, feedID, before)
+		if err != nil {
+			json.ServerError(w, r, err)
+			return
+		}
+	case LabelStream:
+		category, err := h.store.CategoryByTitle(userID, stream.ID)
+		if err != nil {
+			json.ServerError(w, r, err)
+			return
+		}
+		if category == nil {
+			json.NotFound(w, r)
+			return
+		}
+		if err := h.store.MarkCategoryAsRead(userID, category.ID, before); err != nil {
+			json.ServerError(w, r, err)
+			return
+		}
+	case ReadingListStream:
+		if err = h.store.MarkAllAsReadBeforeDate(userID, before); err != nil {
+			json.ServerError(w, r, err)
+			return
+		}
+	}
+
+	sendOkayResponse(w)
+}

internal/googlereader/item.go

@@ -0,0 +1,74 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+import (
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"strconv"
+	"strings"
+)
+
+const (
+	ItemIDPrefix = "tag:google.com,2005:reader/item/"
+	ItemIDFormat = "tag:google.com,2005:reader/item/%016x"
+)
+
+func convertEntryIDToLongFormItemID(entryID int64) string {
+	// The entry ID is a 64-bit integer, so we need to format it as a 16-character hexadecimal string.
+	return fmt.Sprintf(ItemIDFormat, entryID)
+}
+
+// Expected format: "tag:google.com,2005:reader/item/00000000148b9369" (hexadecimal string with prefix and padding)
+// NetNewsWire uses this format: "tag:google.com,2005:reader/item/2f2" (hexadecimal string with prefix and no padding)
+// Reeder uses this format: "000000000000048c" (hexadecimal string without prefix and padding)
+// Liferea uses this format: "12345" (decimal string)
+// It returns the parsed ID as a int64 and an error if parsing fails.
+func parseItemID(itemIDValue string) (int64, error) {
+	var itemID int64
+	if strings.HasPrefix(itemIDValue, ItemIDPrefix) {
+		n, err := fmt.Sscanf(itemIDValue, ItemIDFormat, &itemID)
+		if err != nil {
+			return 0, fmt.Errorf("failed to parse hexadecimal item ID %s: %w", itemIDValue, err)
+		}
+		if n != 1 {
+			return 0, fmt.Errorf("failed to parse hexadecimal item ID %s: expected 1 value, got %d", itemIDValue, n)
+		}
+		if itemID == 0 {
+			return 0, fmt.Errorf("failed to parse hexadecimal item ID %s: item ID is zero", itemIDValue)
+		}
+		return itemID, nil
+	}
+
+	if len(itemIDValue) == 16 {
+		if n, err := fmt.Sscanf(itemIDValue, "%016x", &itemID); err == nil && n == 1 {
+			return itemID, nil
+		}
+	}
+
+	itemID, err := strconv.ParseInt(itemIDValue, 10, 64)
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("failed to parse decimal item ID %s: %w", itemIDValue, err)
+	}
+
+	return itemID, nil
+}
+
+func parseItemIDsFromRequest(r *http.Request) ([]int64, error) {
+	items := r.Form[paramItemIDs]
+	if len(items) == 0 {
+		return nil, fmt.Errorf("googlereader: no items requested")
+	}
+
+	itemIDs := make([]int64, len(items))
+	for i, item := range items {
+		itemID, err := parseItemID(item)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("googlereader: failed to parse item ID %s: %w", item, err)
+		}
+		itemIDs[i] = itemID
+	}
+
+	return itemIDs, nil
+}

internal/googlereader/item_test.go

@@ -0,0 +1,104 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+import (
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"reflect"
+	"testing"
+)
+
+func TestConvertEntryIDToLongFormItemID(t *testing.T) {
+	entryID := int64(344691561)
+	expected := "tag:google.com,2005:reader/item/00000000148b9369"
+	result := convertEntryIDToLongFormItemID(entryID)
+
+	if result != expected {
+		t.Errorf("expected %s, got %s", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestParseItemIDsFromRequest(t *testing.T) {
+	formValues := url.Values{}
+	formValues.Add("i", "12345")
+	formValues.Add("i", "tag:google.com,2005:reader/item/00000000148b9369")
+	formValues.Add("i", "tag:google.com,2005:reader/item/2f2")
+	formValues.Add("i", "000000000000046f")
+	formValues.Add("i", "tag:google.com,2005:reader/item/272")
+
+	request := &http.Request{
+		Form: formValues,
+	}
+
+	result, err := parseItemIDsFromRequest(request)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
+	}
+
+	var expected = []int64{12345, 344691561, 754, 1135, 626}
+	if !reflect.DeepEqual(result, expected) {
+		t.Errorf("expected %v, got %v", expected, result)
+	}
+
+	// Test with no item IDs
+	formValues = url.Values{}
+	request = &http.Request{
+		Form: formValues,
+	}
+	_, err = parseItemIDsFromRequest(request)
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("expected error, got nil")
+	}
+}
+
+func TestParseItemID(t *testing.T) {
+	// Test with long form ID and hex ID
+	result, err := parseItemID("tag:google.com,2005:reader/item/0000000000000001")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
+	}
+	expected := int64(1)
+	if result != expected {
+		t.Errorf("expected %d, got %d", expected, result)
+	}
+
+	// Test with hexadecimal long form ID
+	result, err = parseItemID("0000000000000468")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
+	}
+	expected = int64(1128)
+	if result != expected {
+		t.Errorf("expected %d, got %d", expected, result)
+	}
+
+	// Test with short form ID
+	result, err = parseItemID("12345")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
+	}
+	expected = int64(12345)
+	if result != expected {
+		t.Errorf("expected %d, got %d", expected, result)
+	}
+
+	// Test with invalid long form ID
+	_, err = parseItemID("tag:google.com,2005:reader/item/000000000000000g")
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("expected error, got nil")
+	}
+
+	// Test with invalid short form ID
+	_, err = parseItemID("invalid_id")
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("expected error, got nil")
+	}
+
+	// Test with empty ID
+	_, err = parseItemID("")
+	if err == nil {
+		t.Fatalf("expected error, got nil")
+	}
+}

internal/googlereader/middleware.go

@@ -51,7 +51,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 					slog.Any("error", err),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 
@@ -62,7 +62,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 		} else {
@@ -74,7 +74,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 			fields := strings.Fields(authorization)
@@ -84,7 +84,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 			if fields[0] != "GoogleLogin" {
@@ -93,7 +93,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 			auths := strings.Split(fields[1], "=")
@@ -103,7 +103,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 			if auths[0] != "auth" {
@@ -112,7 +112,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 					slog.String("client_ip", clientIP),
 					slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				)
-				Unauthorized(w, r)
+				sendUnauthorizedResponse(w)
 				return
 			}
 			token = auths[1]
@@ -126,7 +126,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				slog.String("token", token),
 			)
-			Unauthorized(w, r)
+			sendUnauthorizedResponse(w)
 			return
 		}
 		var integration *model.Integration
@@ -139,7 +139,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				slog.Any("error", err),
 			)
-			Unauthorized(w, r)
+			sendUnauthorizedResponse(w)
 			return
 		}
 		expectedToken := getAuthToken(integration.GoogleReaderUsername, integration.GoogleReaderPassword)
@@ -149,7 +149,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 				slog.String("client_ip", clientIP),
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 			)
-			Unauthorized(w, r)
+			sendUnauthorizedResponse(w)
 			return
 		}
 		if user, err = m.store.UserByID(integration.UserID); err != nil {
@@ -159,7 +159,7 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 				slog.Any("error", err),
 			)
-			Unauthorized(w, r)
+			sendUnauthorizedResponse(w)
 			return
 		}
 
@@ -169,22 +169,15 @@ func (m *middleware) apiKeyAuth(next http.Handler) http.Handler {
 				slog.String("client_ip", clientIP),
 				slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
 			)
-			Unauthorized(w, r)
+			sendUnauthorizedResponse(w)
 			return
 		}
 
-		slog.Info("[GoogleReader] User authenticated successfully",
-			slog.Bool("authentication_successful", true),
-			slog.String("client_ip", clientIP),
-			slog.String("user_agent", r.UserAgent()),
-			slog.Int64("user_id", user.ID),
-			slog.String("username", user.Username),
-		)
-
 		m.store.SetLastLogin(integration.UserID)
 
 		ctx := r.Context()
 		ctx = context.WithValue(ctx, request.UserIDContextKey, user.ID)
+		ctx = context.WithValue(ctx, request.UserNameContextKey, user.Username)
 		ctx = context.WithValue(ctx, request.UserTimezoneContextKey, user.Timezone)
 		ctx = context.WithValue(ctx, request.IsAdminUserContextKey, user.IsAdmin)
 		ctx = context.WithValue(ctx, request.IsAuthenticatedContextKey, true)

internal/googlereader/parameters.go

@@ -0,0 +1,39 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+const (
+	// paramItemIDs - name of the parameter with the item ids
+	paramItemIDs = "i"
+	// paramStreamID - name of the parameter containing the stream to be included
+	paramStreamID = "s"
+	// paramStreamExcludes - name of the parameter containing streams to be excluded
+	paramStreamExcludes = "xt"
+	// paramStreamFilters - name of the parameter containing streams to be included
+	paramStreamFilters = "it"
+	// paramStreamMaxItems - name of the parameter containing number of items per page/max items returned
+	paramStreamMaxItems = "n"
+	// paramStreamOrder - name of the parameter containing the sort criteria
+	paramStreamOrder = "r"
+	// paramStreamStartTime - name of the parameter containing epoch timestamp, filtering items older than
+	paramStreamStartTime = "ot"
+	// paramStreamStopTime - name of the parameter containing epoch timestamp, filtering items newer than
+	paramStreamStopTime = "nt"
+	// paramTagsRemove - name of the parameter containing tags (streams) to be removed
+	paramTagsRemove = "r"
+	// paramTagsAdd - name of the parameter containing tags (streams) to be added
+	paramTagsAdd = "a"
+	// paramSubscribeAction - name of the parameter indicating the action to take for subscription/edit
+	paramSubscribeAction = "ac"
+	// paramTitle - name of the parameter for the title of the subscription
+	paramTitle = "t"
+	// paramQuickAdd - name of the parameter for a URL being quick subscribed to
+	paramQuickAdd = "quickadd"
+	// paramDestination - name of the parameter for the new name of a tag
+	paramDestination = "dest"
+	// paramContinuation -  name of the parameter for callers to pass to receive the next page of results
+	paramContinuation = "c"
+	// paramTimestamp - name of the parameter for unix timestamp
+	paramTimestamp = "ts"
+)

internal/googlereader/prefix_suffix.go

@@ -0,0 +1,31 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+const (
+	// streamPrefix is the prefix for streams (read/starred/reading list and so on)
+	streamPrefix = "user/-/state/com.google/"
+	// userStreamPrefix is the user specific prefix for streams (read/starred/reading list and so on)
+	userStreamPrefix = "user/%d/state/com.google/"
+	// labelPrefix is the prefix for a label stream
+	labelPrefix = "user/-/label/"
+	// userLabelPrefix is the user specific prefix prefix for a label stream
+	userLabelPrefix = "user/%d/label/"
+	// feedPrefix is the prefix for a feed stream
+	feedPrefix = "feed/"
+	// readStreamSuffix is the suffix for read stream
+	readStreamSuffix = "read"
+	// starredStreamSuffix is the suffix for starred stream
+	starredStreamSuffix = "starred"
+	// readingListStreamSuffix is the suffix for reading list stream
+	readingListStreamSuffix = "reading-list"
+	// keptUnreadStreamSuffix is the suffix for kept unread stream
+	keptUnreadStreamSuffix = "kept-unread"
+	// broadcastStreamSuffix is the suffix for broadcast stream
+	broadcastStreamSuffix = "broadcast"
+	// broadcastFriendsStreamSuffix is the suffix for broadcast friends stream
+	broadcastFriendsStreamSuffix = "broadcast-friends"
+	// likeStreamSuffix is the suffix for like stream
+	likeStreamSuffix = "like"
+)

internal/googlereader/request_modifier.go

@@ -0,0 +1,91 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+import (
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"miniflux.app/v2/internal/http/request"
+)
+
+type RequestModifiers struct {
+	ExcludeTargets    []Stream
+	FilterTargets     []Stream
+	Streams           []Stream
+	Count             int
+	Offset            int
+	SortDirection     string
+	StartTime         int64
+	StopTime          int64
+	ContinuationToken string
+	UserID            int64
+}
+
+func (r RequestModifiers) String() string {
+	var results []string
+
+	results = append(results, fmt.Sprintf("UserID: %d", r.UserID))
+
+	var streamStr []string
+	for _, s := range r.Streams {
+		streamStr = append(streamStr, s.String())
+	}
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Streams: [%s]", strings.Join(streamStr, ", ")))
+
+	var exclusions []string
+	for _, s := range r.ExcludeTargets {
+		exclusions = append(exclusions, s.String())
+	}
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Exclusions: [%s]", strings.Join(exclusions, ", ")))
+
+	var filters []string
+	for _, s := range r.FilterTargets {
+		filters = append(filters, s.String())
+	}
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Filters: [%s]", strings.Join(filters, ", ")))
+
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Count: %d", r.Count))
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Offset: %d", r.Offset))
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Sort Direction: %s", r.SortDirection))
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Continuation Token: %s", r.ContinuationToken))
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Start Time: %d", r.StartTime))
+	results = append(results, fmt.Sprintf("Stop Time: %d", r.StopTime))
+
+	return strings.Join(results, "; ")
+}
+
+func parseStreamFilterFromRequest(r *http.Request) (RequestModifiers, error) {
+	userID := request.UserID(r)
+	result := RequestModifiers{
+		SortDirection: "desc",
+		UserID:        userID,
+	}
+
+	streamOrder := request.QueryStringParam(r, paramStreamOrder, "d")
+	if streamOrder == "o" {
+		result.SortDirection = "asc"
+	}
+	var err error
+	result.Streams, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, paramStreamID), userID)
+	if err != nil {
+		return RequestModifiers{}, err
+	}
+	result.ExcludeTargets, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, paramStreamExcludes), userID)
+	if err != nil {
+		return RequestModifiers{}, err
+	}
+
+	result.FilterTargets, err = getStreams(request.QueryStringParamList(r, paramStreamFilters), userID)
+	if err != nil {
+		return RequestModifiers{}, err
+	}
+
+	result.Count = request.QueryIntParam(r, paramStreamMaxItems, 0)
+	result.Offset = request.QueryIntParam(r, paramContinuation, 0)
+	result.StartTime = request.QueryInt64Param(r, paramStreamStartTime, int64(0))
+	result.StopTime = request.QueryInt64Param(r, paramStreamStopTime, int64(0))
+	return result, nil
+}

internal/googlereader/response.go

@@ -6,34 +6,36 @@ package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
 import (
 	"fmt"
 	"net/http"
-
-	"miniflux.app/v2/internal/http/response"
 )
 
-type login struct {
+type loginResponse struct {
 	SID  string `json:"SID,omitempty"`
 	LSID string `json:"LSID,omitempty"`
 	Auth string `json:"Auth,omitempty"`
 }
 
-func (l login) String() string {
+func (l loginResponse) String() string {
 	return fmt.Sprintf("SID=%s\nLSID=%s\nAuth=%s\n", l.SID, l.LSID, l.Auth)
 }
 
-type userInfo struct {
+type userInfoResponse struct {
 	UserID        string `json:"userId"`
 	UserName      string `json:"userName"`
 	UserProfileID string `json:"userProfileId"`
 	UserEmail     string `json:"userEmail"`
 }
 
-type subscription struct {
-	ID         string                 `json:"id"`
-	Title      string                 `json:"title"`
-	Categories []subscriptionCategory `json:"categories"`
-	URL        string                 `json:"url"`
-	HTMLURL    string                 `json:"htmlUrl"`
-	IconURL    string                 `json:"iconUrl"`
+type subscriptionResponse struct {
+	ID         string                         `json:"id"`
+	Title      string                         `json:"title"`
+	Categories []subscriptionCategoryResponse `json:"categories"`
+	URL        string                         `json:"url"`
+	HTMLURL    string                         `json:"htmlUrl"`
+	IconURL    string                         `json:"iconUrl"`
+}
+
+type subscriptionsResponse struct {
+	Subscriptions []subscriptionResponse `json:"subscriptions"`
 }
 
 type quickAddResponse struct {
@@ -43,14 +45,11 @@ type quickAddResponse struct {
 	StreamName string `json:"streamName,omitempty"`
 }
 
-type subscriptionCategory struct {
+type subscriptionCategoryResponse struct {
 	ID    string `json:"id"`
 	Label string `json:"label,omitempty"`
 	Type  string `json:"type,omitempty"`
 }
-type subscriptionsResponse struct {
-	Subscriptions []subscription `json:"subscriptions"`
-}
 
 type itemRef struct {
 	ID              string `json:"id"`
@@ -64,18 +63,17 @@ type streamIDResponse struct {
 }
 
 type tagsResponse struct {
-	Tags []subscriptionCategory `json:"tags"`
+	Tags []subscriptionCategoryResponse `json:"tags"`
 }
 
-type streamContentItems struct {
-	Direction string            `json:"direction"`
-	ID        string            `json:"id"`
-	Title     string            `json:"title"`
-	Self      []contentHREF     `json:"self"`
-	Alternate []contentHREFType `json:"alternate"`
-	Updated   int64             `json:"updated"`
-	Items     []contentItem     `json:"items"`
-	Author    string            `json:"author"`
+type streamContentItemsResponse struct {
+	Direction string        `json:"direction"`
+	ID        string        `json:"id"`
+	Title     string        `json:"title"`
+	Self      []contentHREF `json:"self"`
+	Updated   int64         `json:"updated"`
+	Items     []contentItem `json:"items"`
+	Author    string        `json:"author"`
 }
 
 type contentItem struct {
@@ -119,21 +117,15 @@ type contentItemOrigin struct {
 	HTMLUrl  string `json:"htmlUrl"`
 }
 
-// Unauthorized sends a not authorized error to the client.
-func Unauthorized(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-	builder := response.New(w, r)
-	builder.WithStatus(http.StatusUnauthorized)
-	builder.WithHeader("Content-Type", "text/plain")
-	builder.WithHeader("X-Reader-Google-Bad-Token", "true")
-	builder.WithBody("Unauthorized")
-	builder.Write()
+func sendUnauthorizedResponse(w http.ResponseWriter) {
+	w.Header().Set("Content-Type", "text/plain")
+	w.Header().Set("X-Reader-Google-Bad-Token", "true")
+	w.WriteHeader(http.StatusUnauthorized)
+	w.Write([]byte("Unauthorized"))
 }
 
-// OK sends a ok response to the client.
-func OK(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-	builder := response.New(w, r)
-	builder.WithStatus(http.StatusOK)
-	builder.WithHeader("Content-Type", "text/plain")
-	builder.WithBody("OK")
-	builder.Write()
+func sendOkayResponse(w http.ResponseWriter) {
+	w.Header().Set("Content-Type", "text/plain")
+	w.WriteHeader(http.StatusOK)
+	w.Write([]byte("OK"))
 }

internal/googlereader/stream.go

@@ -0,0 +1,119 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package googlereader // import "miniflux.app/v2/internal/googlereader"
+
+import (
+	"fmt"
+	"strings"
+)
+
+type StreamType int
+
+const (
+	// NoStream - no stream type
+	NoStream StreamType = iota
+	// ReadStream - read stream type
+	ReadStream
+	// StarredStream - starred stream type
+	StarredStream
+	// ReadingListStream - reading list stream type
+	ReadingListStream
+	// KeptUnreadStream - kept unread stream type
+	KeptUnreadStream
+	// BroadcastStream - broadcast stream type
+	BroadcastStream
+	// BroadcastFriendsStream - broadcast friends stream type
+	BroadcastFriendsStream
+	// LabelStream - label stream type
+	LabelStream
+	// FeedStream - feed stream type
+	FeedStream
+	// LikeStream - like stream type
+	LikeStream
+)
+
+// Stream defines a stream type and its ID.
+type Stream struct {
+	Type StreamType
+	ID   string
+}
+
+func (s Stream) String() string {
+	return fmt.Sprintf("%v - '%s'", s.Type, s.ID)
+}
+
+func (st StreamType) String() string {
+	switch st {
+	case NoStream:
+		return "NoStream"
+	case ReadStream:
+		return "ReadStream"
+	case StarredStream:
+		return "StarredStream"
+	case ReadingListStream:
+		return "ReadingListStream"
+	case KeptUnreadStream:
+		return "KeptUnreadStream"
+	case BroadcastStream:
+		return "BroadcastStream"
+	case BroadcastFriendsStream:
+		return "BroadcastFriendsStream"
+	case LabelStream:
+		return "LabelStream"
+	case FeedStream:
+		return "FeedStream"
+	case LikeStream:
+		return "LikeStream"
+	default:
+		return st.String()
+	}
+}
+
+func getStream(streamID string, userID int64) (Stream, error) {
+	switch {
+	case strings.HasPrefix(streamID, feedPrefix):
+		return Stream{Type: FeedStream, ID: strings.TrimPrefix(streamID, feedPrefix)}, nil
+	case strings.HasPrefix(streamID, fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID)), strings.HasPrefix(streamID, streamPrefix):
+		id := strings.TrimPrefix(streamID, fmt.Sprintf(userStreamPrefix, userID))
+		id = strings.TrimPrefix(id, streamPrefix)
+		switch id {
+		case readStreamSuffix:
+			return Stream{ReadStream, ""}, nil
+		case starredStreamSuffix:
+			return Stream{StarredStream, ""}, nil
+		case readingListStreamSuffix:
+			return Stream{ReadingListStream, ""}, nil
+		case keptUnreadStreamSuffix:
+			return Stream{KeptUnreadStream, ""}, nil
+		case broadcastStreamSuffix:
+			return Stream{BroadcastStream, ""}, nil
+		case broadcastFriendsStreamSuffix:
+			return Stream{BroadcastFriendsStream, ""}, nil
+		case likeStreamSuffix:
+			return Stream{LikeStream, ""}, nil
+		default:
+			return Stream{NoStream, ""}, fmt.Errorf("googlereader: unknown stream with id: %s", id)
+		}
+	case strings.HasPrefix(streamID, fmt.Sprintf(userLabelPrefix, userID)), strings.HasPrefix(streamID, labelPrefix):
+		id := strings.TrimPrefix(streamID, fmt.Sprintf(userLabelPrefix, userID))
+		id = strings.TrimPrefix(id, labelPrefix)
+		return Stream{LabelStream, id}, nil
+	case streamID == "":
+		return Stream{NoStream, ""}, nil
+	default:
+		return Stream{NoStream, ""}, fmt.Errorf("googlereader: unknown stream type: %s", streamID)
+	}
+}
+
+func getStreams(streamIDs []string, userID int64) ([]Stream, error) {
+	streams := make([]Stream, 0, len(streamIDs))
+	for _, streamID := range streamIDs {
+		stream, err := getStream(streamID, userID)
+		if err != nil {
+			return []Stream{}, err
+		}
+		streams = append(streams, stream)
+	}
+	return streams, nil
+}

internal/http/cookie/cookie.go

@@ -18,20 +18,26 @@ const (
 
 // New creates a new cookie.
 func New(name, value string, isHTTPS bool, path string) *http.Cookie {
-	return &http.Cookie{
+	cookie := &http.Cookie{
 		Name:     name,
 		Value:    value,
 		Path:     basePath(path),
 		Secure:   isHTTPS,
 		HttpOnly: true,
 		Expires:  time.Now().Add(time.Duration(config.Opts.CleanupRemoveSessionsDays()) * 24 * time.Hour),
-		SameSite: http.SameSiteLaxMode,
+		SameSite: http.SameSiteStrictMode,
 	}
+
+	// OAuth doesn't work when cookies are in strict mode.
+	if config.Opts.OAuth2Provider() != "" {
+		cookie.SameSite = http.SameSiteLaxMode
+	}
+	return cookie
 }
 
 // Expired returns an expired cookie.
 func Expired(name string, isHTTPS bool, path string) *http.Cookie {
-	return &http.Cookie{
+	cookie := &http.Cookie{
 		Name:     name,
 		Value:    "",
 		Path:     basePath(path),
@@ -39,8 +45,14 @@ func Expired(name string, isHTTPS bool, path string) *http.Cookie {
 		HttpOnly: true,
 		MaxAge:   -1,
 		Expires:  time.Date(1970, 1, 1, 0, 0, 0, 0, time.UTC),
-		SameSite: http.SameSiteLaxMode,
+		SameSite: http.SameSiteStrictMode,
 	}
+
+	// OAuth doesn't work when cookies are in strict mode.
+	if config.Opts.OAuth2Provider() != "" {
+		cookie.SameSite = http.SameSiteLaxMode
+	}
+	return cookie
 }
 
 func basePath(path string) string {

internal/http/request/context.go

@@ -16,6 +16,7 @@ type ContextKey int
 // List of context keys.
 const (
 	UserIDContextKey ContextKey = iota
+	UserNameContextKey
 	UserTimezoneContextKey
 	IsAdminUserContextKey
 	IsAuthenticatedContextKey
@@ -28,7 +29,6 @@ const (
 	OAuth2CodeVerifierContextKey
 	FlashMessageContextKey
 	FlashErrorMessageContextKey
-	PocketRequestTokenContextKey
 	LastForceRefreshContextKey
 	ClientIPContextKey
 	GoogleReaderToken
@@ -64,6 +64,15 @@ func UserID(r *http.Request) int64 {
 	return getContextInt64Value(r, UserIDContextKey)
 }
 
+// UserName returns the username of the logged user.
+func UserName(r *http.Request) string {
+	value := getContextStringValue(r, UserNameContextKey)
+	if value == "" {
+		value = "unknown"
+	}
+	return value
+}
+
 // UserTimezone returns the timezone used by the logged user.
 func UserTimezone(r *http.Request) string {
 	value := getContextStringValue(r, UserTimezoneContextKey)
@@ -125,11 +134,6 @@ func FlashErrorMessage(r *http.Request) string {
 	return getContextStringValue(r, FlashErrorMessageContextKey)
 }
 
-// PocketRequestToken returns the Pocket Request Token if any.
-func PocketRequestToken(r *http.Request) string {
-	return getContextStringValue(r, PocketRequestTokenContextKey)
-}
-
 // LastForceRefresh returns the last force refresh timestamp.
 func LastForceRefresh(r *http.Request) int64 {
 	jsonStringValue := getContextStringValue(r, LastForceRefreshContextKey)

internal/http/request/context_test.go

@@ -390,28 +390,6 @@ func TestFlashErrorMessage(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestPocketRequestToken(t *testing.T) {
-	r, _ := http.NewRequest("GET", "http://example.org", nil)
-
-	result := PocketRequestToken(r)
-	expected := ""
-
-	if result != expected {
-		t.Errorf(`Unexpected context value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-
-	ctx := r.Context()
-	ctx = context.WithValue(ctx, PocketRequestTokenContextKey, "request token")
-	r = r.WithContext(ctx)
-
-	result = PocketRequestToken(r)
-	expected = "request token"
-
-	if result != expected {
-		t.Errorf(`Unexpected context value, got %q instead of %q`, result, expected)
-	}
-}
-
 func TestClientIP(t *testing.T) {
 	r, _ := http.NewRequest("GET", "http://example.org", nil)
 

internal/http/response/html/html.go

@@ -4,6 +4,7 @@
 package html // import "miniflux.app/v2/internal/http/response/html"
 
 import (
+	"html"
 	"log/slog"
 	"net/http"
 
@@ -38,9 +39,9 @@ func ServerError(w http.ResponseWriter, r *http.Request, err error) {
 	builder := response.New(w, r)
 	builder.WithStatus(http.StatusInternalServerError)
 	builder.WithHeader("Content-Security-Policy", response.ContentSecurityPolicyForUntrustedContent)
-	builder.WithHeader("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
+	builder.WithHeader("Content-Type", "text/plain; charset=utf-8")
 	builder.WithHeader("Cache-Control", "no-cache, max-age=0, must-revalidate, no-store")
-	builder.WithBody(err)
+	builder.WithBody(html.EscapeString(err.Error()))
 	builder.Write()
 }
 
@@ -62,9 +63,9 @@ func BadRequest(w http.ResponseWriter, r *http.Request, err error) {
 	builder := response.New(w, r)
 	builder.WithStatus(http.StatusBadRequest)
 	builder.WithHeader("Content-Security-Policy", response.ContentSecurityPolicyForUntrustedContent)
-	builder.WithHeader("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
+	builder.WithHeader("Content-Type", "text/plain; charset=utf-8")
 	builder.WithHeader("Cache-Control", "no-cache, max-age=0, must-revalidate, no-store")
-	builder.WithBody(err)
+	builder.WithBody(html.EscapeString(err.Error()))
 	builder.Write()
 }
 

internal/http/response/html/html_test.go

@@ -58,7 +58,7 @@ func TestServerErrorResponse(t *testing.T) {
 	w := httptest.NewRecorder()
 
 	handler := http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		ServerError(w, r, errors.New("Some error"))
+		ServerError(w, r, errors.New("Some error with injected HTML <script>alert('XSS')</script>"))
 	})
 
 	handler.ServeHTTP(w, r)
@@ -69,13 +69,13 @@ func TestServerErrorResponse(t *testing.T) {
 		t.Fatalf(`Unexpected status code, got %d instead of %d`, resp.StatusCode, expectedStatusCode)
 	}
 
-	expectedBody := `Some error`
+	expectedBody := `Some error with injected HTML &lt;script&gt;alert(&#39;XSS&#39;)&lt;/script&gt;`
 	actualBody := w.Body.String()
 	if actualBody != expectedBody {
 		t.Fatalf(`Unexpected body, got %s instead of %s`, actualBody, expectedBody)
 	}
 
-	expectedContentType := "text/html; charset=utf-8"
+	expectedContentType := "text/plain; charset=utf-8"
 	actualContentType := resp.Header.Get("Content-Type")
 	if actualContentType != expectedContentType {
 		t.Fatalf(`Unexpected content type, got %q instead of %q`, actualContentType, expectedContentType)
@@ -91,7 +91,7 @@ func TestBadRequestResponse(t *testing.T) {
 	w := httptest.NewRecorder()
 
 	handler := http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		BadRequest(w, r, errors.New("Some error"))
+		BadRequest(w, r, errors.New("Some error with injected HTML <script>alert('XSS')</script>"))
 	})
 
 	handler.ServeHTTP(w, r)
@@ -102,13 +102,13 @@ func TestBadRequestResponse(t *testing.T) {
 		t.Fatalf(`Unexpected status code, got %d instead of %d`, resp.StatusCode, expectedStatusCode)
 	}
 
-	expectedBody := `Some error`
+	expectedBody := `Some error with injected HTML &lt;script&gt;alert(&#39;XSS&#39;)&lt;/script&gt;`
 	actualBody := w.Body.String()
 	if actualBody != expectedBody {
 		t.Fatalf(`Unexpected body, got %s instead of %s`, actualBody, expectedBody)
 	}
 
-	expectedContentType := "text/html; charset=utf-8"
+	expectedContentType := "text/plain; charset=utf-8"
 	actualContentType := resp.Header.Get("Content-Type")
 	if actualContentType != expectedContentType {
 		t.Fatalf(`Unexpected content type, got %q instead of %q`, actualContentType, expectedContentType)

internal/http/server/httpd.go

@@ -1,7 +1,7 @@
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
-package httpd // import "miniflux.app/v2/internal/http/server"
+package server // import "miniflux.app/v2/internal/http/server"
 
 import (
 	"crypto/tls"
@@ -30,36 +30,84 @@ import (
 	"golang.org/x/crypto/acme/autocert"
 )
 
-func StartWebServer(store *storage.Storage, pool *worker.Pool) *http.Server {
+func StartWebServer(store *storage.Storage, pool *worker.Pool) []*http.Server {
+	listenAddresses := config.Opts.ListenAddr()
+	var httpServers []*http.Server
+
 	certFile := config.Opts.CertFile()
 	keyFile := config.Opts.CertKeyFile()
 	certDomain := config.Opts.CertDomain()
-	listenAddr := config.Opts.ListenAddr()
-	server := &http.Server{
-		ReadTimeout:  time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
-		WriteTimeout: time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
-		IdleTimeout:  time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
-		Handler:      setupHandler(store, pool),
+	var sharedAutocertTLSConfig *tls.Config
+
+	if certDomain != "" {
+		slog.Debug("Configuring autocert manager and shared TLS config", slog.String("domain", certDomain))
+		certManager := autocert.Manager{
+			Cache:      storage.NewCertificateCache(store),
+			Prompt:     autocert.AcceptTOS,
+			HostPolicy: autocert.HostWhitelist(certDomain),
+		}
+
+		sharedAutocertTLSConfig = &tls.Config{}
+		sharedAutocertTLSConfig.GetCertificate = certManager.GetCertificate
+		sharedAutocertTLSConfig.NextProtos = []string{"h2", "http/1.1", acme.ALPNProto}
+
+		challengeServer := &http.Server{
+			Handler: certManager.HTTPHandler(nil),
+			Addr:    ":http",
+		}
+		slog.Info("Starting ACME HTTP challenge server for autocert", slog.String("address", challengeServer.Addr))
+		go func() {
+			if err := challengeServer.ListenAndServe(); err != http.ErrServerClosed {
+				slog.Error("ACME HTTP challenge server failed", slog.Any("error", err))
+			}
+		}()
+		config.Opts.HTTPS = true
+		httpServers = append(httpServers, challengeServer)
 	}
 
-	switch {
-	case os.Getenv("LISTEN_PID") == strconv.Itoa(os.Getpid()):
-		startSystemdSocketServer(server)
-	case strings.HasPrefix(listenAddr, "/"):
-		startUnixSocketServer(server, listenAddr)
-	case certDomain != "":
-		config.Opts.HTTPS = true
-		startAutoCertTLSServer(server, certDomain, store)
-	case certFile != "" && keyFile != "":
-		config.Opts.HTTPS = true
-		server.Addr = listenAddr
-		startTLSServer(server, certFile, keyFile)
-	default:
-		server.Addr = listenAddr
-		startHTTPServer(server)
+	for i, listenAddr := range listenAddresses {
+		server := &http.Server{
+			ReadTimeout:  time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
+			WriteTimeout: time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
+			IdleTimeout:  time.Duration(config.Opts.HTTPServerTimeout()) * time.Second,
+			Handler:      setupHandler(store, pool),
+		}
+
+		if !strings.HasPrefix(listenAddr, "/") && os.Getenv("LISTEN_PID") != strconv.Itoa(os.Getpid()) {
+			server.Addr = listenAddr
+		}
+
+		shouldAddServer := true
+
+		switch {
+		case os.Getenv("LISTEN_PID") == strconv.Itoa(os.Getpid()):
+			if i == 0 {
+				slog.Info("Starting server using systemd socket for the first listen address", slog.String("address_info", listenAddr))
+				startSystemdSocketServer(server)
+			} else {
+				slog.Warn("Systemd socket activation: Only the first listen address is used by systemd. Other addresses ignored.", slog.String("skipped_address", listenAddr))
+				shouldAddServer = false
+			}
+		case strings.HasPrefix(listenAddr, "/"): // Unix socket
+			startUnixSocketServer(server, listenAddr)
+		case certDomain != "" && (listenAddr == ":https" || (i == 0 && strings.Contains(listenAddr, ":"))):
+			server.Addr = listenAddr
+			startAutoCertTLSServer(server, sharedAutocertTLSConfig)
+		case certFile != "" && keyFile != "":
+			server.Addr = listenAddr
+			startTLSServer(server, certFile, keyFile)
+			config.Opts.HTTPS = true
+		default:
+			server.Addr = listenAddr
+			startHTTPServer(server)
+		}
+
+		if shouldAddServer {
+			httpServers = append(httpServers, server)
+		}
 	}
 
-	return server
+	return httpServers
 }
 
 func startSystemdSocketServer(server *http.Server) {
@@ -72,83 +120,66 @@ func startSystemdSocketServer(server *http.Server) {
 
 		slog.Info(`Starting server using systemd socket`)
 		if err := server.Serve(listener); err != http.ErrServerClosed {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
+			printErrorAndExit(`Systemd socket server failed to start: %v`, err)
 		}
 	}()
 }
 
 func startUnixSocketServer(server *http.Server, socketFile string) {
-	os.Remove(socketFile)
+	if err := os.Remove(socketFile); err != nil && !os.IsNotExist(err) {
+		printErrorAndExit("Unable to remove existing Unix socket %s: %v", socketFile, err)
+	}
+	listener, err := net.Listen("unix", socketFile)
+	if err != nil {
+		printErrorAndExit(`Server failed to listen on Unix socket %s: %v`, socketFile, err)
+	}
 
-	go func(sock string) {
-		listener, err := net.Listen("unix", sock)
-		if err != nil {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
-		}
-		defer listener.Close()
+	if err := os.Chmod(socketFile, 0666); err != nil {
+		printErrorAndExit(`Unable to change socket permission for %s: %v`, socketFile, err)
+	}
 
-		if err := os.Chmod(sock, 0666); err != nil {
-			printErrorAndExit(`Unable to change socket permission: %v`, err)
-		}
+	go func() {
+		certFile := config.Opts.CertFile()
+		keyFile := config.Opts.CertKeyFile()
 
-		slog.Info("Starting server using a Unix socket", slog.String("socket", sock))
-		if err := server.Serve(listener); err != http.ErrServerClosed {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
+		if certFile != "" && keyFile != "" {
+			slog.Info("Starting TLS server using a Unix socket",
+				slog.String("socket", socketFile),
+				slog.String("cert_file", certFile),
+				slog.String("key_file", keyFile),
+			)
+			// Ensure HTTPS is marked as true if any listener uses TLS
+			config.Opts.HTTPS = true
+			if err := server.ServeTLS(listener, certFile, keyFile); err != http.ErrServerClosed {
+				printErrorAndExit("TLS Unix socket server failed to start on %s: %v", socketFile, err)
+			}
+		} else {
+			slog.Info("Starting server using a Unix socket", slog.String("socket", socketFile))
+			if err := server.Serve(listener); err != http.ErrServerClosed {
+				printErrorAndExit("Unix socket server failed to start on %s: %v", socketFile, err)
+			}
 		}
-	}(socketFile)
+	}()
 }
 
-func tlsConfig() *tls.Config {
-	// See https://blog.cloudflare.com/exposing-go-on-the-internet/
-	// And https://wiki.mozilla.org/Security/Server_Side_TLS
-	return &tls.Config{
-		MinVersion: tls.VersionTLS12,
-		CurvePreferences: []tls.CurveID{
-			tls.CurveP256,
-			tls.X25519,
-		},
-		CipherSuites: []uint16{
-			tls.TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384,
-			tls.TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384,
-			tls.TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305,
-			tls.TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305,
-			tls.TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256,
-			tls.TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256,
-		},
+func startAutoCertTLSServer(server *http.Server, autoTLSConfig *tls.Config) {
+	if server.TLSConfig == nil {
+		server.TLSConfig = &tls.Config{}
 	}
-}
-
-func startAutoCertTLSServer(server *http.Server, certDomain string, store *storage.Storage) {
-	server.Addr = ":https"
-	certManager := autocert.Manager{
-		Cache:      storage.NewCertificateCache(store),
-		Prompt:     autocert.AcceptTOS,
-		HostPolicy: autocert.HostWhitelist(certDomain),
-	}
-	server.TLSConfig = tlsConfig()
-	server.TLSConfig.GetCertificate = certManager.GetCertificate
-	server.TLSConfig.NextProtos = []string{"h2", "http/1.1", acme.ALPNProto}
-
-	// Handle http-01 challenge.
-	s := &http.Server{
-		Handler: certManager.HTTPHandler(nil),
-		Addr:    ":http",
-	}
-	go s.ListenAndServe()
+	server.TLSConfig.GetCertificate = autoTLSConfig.GetCertificate
+	server.TLSConfig.NextProtos = autoTLSConfig.NextProtos
 
 	go func() {
 		slog.Info("Starting TLS server using automatic certificate management",
 			slog.String("listen_address", server.Addr),
-			slog.String("domain", certDomain),
 		)
 		if err := server.ListenAndServeTLS("", ""); err != http.ErrServerClosed {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
+			printErrorAndExit("Autocert server failed to start on %s: %v", server.Addr, err)
 		}
 	}()
 }
 
 func startTLSServer(server *http.Server, certFile, keyFile string) {
-	server.TLSConfig = tlsConfig()
 	go func() {
 		slog.Info("Starting TLS server using a certificate",
 			slog.String("listen_address", server.Addr),
@@ -156,7 +187,7 @@ func startTLSServer(server *http.Server, certFile, keyFile string) {
 			slog.String("key_file", keyFile),
 		)
 		if err := server.ListenAndServeTLS(certFile, keyFile); err != http.ErrServerClosed {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
+			printErrorAndExit("TLS server failed to start on %s: %v", server.Addr, err)
 		}
 	}()
 }
@@ -167,49 +198,64 @@ func startHTTPServer(server *http.Server) {
 			slog.String("listen_address", server.Addr),
 		)
 		if err := server.ListenAndServe(); err != http.ErrServerClosed {
-			printErrorAndExit(`Server failed to start: %v`, err)
+			printErrorAndExit("HTTP server failed to start on %s: %v", server.Addr, err)
 		}
 	}()
 }
 
 func setupHandler(store *storage.Storage, pool *worker.Pool) *mux.Router {
+	livenessProbe := func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		w.Write([]byte("OK"))
+	}
+	readinessProbe := func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		if err := store.Ping(); err != nil {
+			http.Error(w, fmt.Sprintf("Database Connection Error: %q", err), http.StatusServiceUnavailable)
+			return
+		}
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		w.Write([]byte("OK"))
+	}
+
 	router := mux.NewRouter()
 
+	// These routes do not take the base path into consideration and are always available at the root of the server.
+	router.HandleFunc("/liveness", livenessProbe).Name("liveness")
+	router.HandleFunc("/healthz", livenessProbe).Name("healthz")
+	router.HandleFunc("/readiness", readinessProbe).Name("readiness")
+	router.HandleFunc("/readyz", readinessProbe).Name("readyz")
+
+	var subrouter *mux.Router
 	if config.Opts.BasePath() != "" {
-		router = router.PathPrefix(config.Opts.BasePath()).Subrouter()
+		subrouter = router.PathPrefix(config.Opts.BasePath()).Subrouter()
+	} else {
+		subrouter = router.NewRoute().Subrouter()
 	}
 
 	if config.Opts.HasMaintenanceMode() {
-		router.Use(func(next http.Handler) http.Handler {
+		subrouter.Use(func(next http.Handler) http.Handler {
 			return http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 				w.Write([]byte(config.Opts.MaintenanceMessage()))
 			})
 		})
 	}
 
-	router.Use(middleware)
+	subrouter.Use(middleware)
 
-	fever.Serve(router, store)
-	googlereader.Serve(router, store)
-	api.Serve(router, store, pool)
-	ui.Serve(router, store, pool)
+	fever.Serve(subrouter, store)
+	googlereader.Serve(subrouter, store)
+	api.Serve(subrouter, store, pool)
+	ui.Serve(subrouter, store, pool)
 
-	router.HandleFunc("/healthcheck", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		if err := store.Ping(); err != nil {
-			http.Error(w, "Database Connection Error", http.StatusInternalServerError)
-			return
-		}
+	subrouter.HandleFunc("/healthcheck", readinessProbe).Name("healthcheck")
 
-		w.Write([]byte("OK"))
-	}).Name("healthcheck")
-
-	router.HandleFunc("/version", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	subrouter.HandleFunc("/version", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		w.Write([]byte(version.Version))
 	}).Name("version")
 
 	if config.Opts.HasMetricsCollector() {
-		router.Handle("/metrics", promhttp.Handler()).Name("metrics")
-		router.Use(func(next http.Handler) http.Handler {
+		subrouter.Handle("/metrics", promhttp.Handler()).Name("metrics")
+		subrouter.Use(func(next http.Handler) http.Handler {
 			return http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 				route := mux.CurrentRoute(r)
 

internal/http/server/middleware.go

@@ -1,7 +1,7 @@
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
-package httpd // import "miniflux.app/v2/internal/http/server"
+package server // import "miniflux.app/v2/internal/http/server"
 
 import (
 	"context"

internal/integration/integration.go

@@ -6,13 +6,13 @@ package integration // import "miniflux.app/v2/internal/integration"
 import (
 	"log/slog"
 
-	"miniflux.app/v2/internal/config"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/apprise"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/betula"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/cubox"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/discord"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/espial"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/instapaper"
+	"miniflux.app/v2/internal/integration/karakeep"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/linkace"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/linkding"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/linkwarden"
@@ -22,7 +22,6 @@ import (
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/nunuxkeeper"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/omnivore"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/pinboard"
-	"miniflux.app/v2/internal/integration/pocket"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/pushover"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/raindrop"
 	"miniflux.app/v2/internal/integration/readeck"
@@ -196,24 +195,6 @@ func SendEntry(entry *model.Entry, userIntegrations *model.Integration) {
 		}
 	}
 
-	if userIntegrations.PocketEnabled {
-		slog.Debug("Sending entry to Pocket",
-			slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),
-			slog.Int64("entry_id", entry.ID),
-			slog.String("entry_url", entry.URL),
-		)
-
-		client := pocket.NewClient(config.Opts.PocketConsumerKey(userIntegrations.PocketConsumerKey), userIntegrations.PocketAccessToken)
-		if err := client.AddURL(entry.URL, entry.Title); err != nil {
-			slog.Error("Unable to send entry to Pocket",
-				slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),
-				slog.Int64("entry_id", entry.ID),
-				slog.String("entry_url", entry.URL),
-				slog.Any("error", err),
-			)
-		}
-	}
-
 	if userIntegrations.LinkAceEnabled {
 		slog.Debug("Sending entry to LinkAce",
 			slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),
@@ -428,6 +409,24 @@ func SendEntry(entry *model.Entry, userIntegrations *model.Integration) {
 		}
 	}
 
+	if userIntegrations.KarakeepEnabled {
+		slog.Debug("Sending entry to Karakeep",
+			slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),
+			slog.Int64("entry_id", entry.ID),
+			slog.String("entry_url", entry.URL),
+		)
+
+		client := karakeep.NewClient(userIntegrations.KarakeepAPIKey, userIntegrations.KarakeepURL)
+		if err := client.SaveURL(entry.URL); err != nil {
+			slog.Error("Unable to send entry to Karakeep",
+				slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),
+				slog.Int64("entry_id", entry.ID),
+				slog.String("entry_url", entry.URL),
+				slog.Any("error", err),
+			)
+		}
+	}
+
 	if userIntegrations.RaindropEnabled {
 		slog.Debug("Sending entry to Raindrop",
 			slog.Int64("user_id", userIntegrations.UserID),

internal/integration/karakeep/karakeep.go

@@ -0,0 +1,81 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package karakeep // import "miniflux.app/v2/internal/integration/karakeep"
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"io"
+	"net/http"
+	"time"
+
+	"miniflux.app/v2/internal/version"
+)
+
+const defaultClientTimeout = 10 * time.Second
+
+type errorResponse struct {
+	Code  string `json:"code"`
+	Error string `json:"error"`
+}
+
+type saveURLPayload struct {
+	Type string `json:"type"`
+	URL  string `json:"url"`
+}
+
+type Client struct {
+	wrapped     *http.Client
+	apiEndpoint string
+	apiToken    string
+}
+
+func NewClient(apiToken string, apiEndpoint string) *Client {
+	return &Client{wrapped: &http.Client{Timeout: defaultClientTimeout}, apiEndpoint: apiEndpoint, apiToken: apiToken}
+}
+
+func (c *Client) SaveURL(entryURL string) error {
+	requestBody, err := json.Marshal(&saveURLPayload{
+		Type: "link",
+		URL:  entryURL,
+	})
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("karakeep: unable to encode request body: %v", err)
+	}
+
+	req, err := http.NewRequest(http.MethodPost, c.apiEndpoint, bytes.NewReader(requestBody))
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("karakeep: unable to create request: %v", err)
+	}
+
+	req.Header.Set("Authorization", fmt.Sprintf("Bearer %s", c.apiToken))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+	req.Header.Set("User-Agent", "Miniflux/"+version.Version)
+
+	resp, err := c.wrapped.Do(req)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("karakeep: unable to send request: %v", err)
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+
+	responseBody, err := io.ReadAll(resp.Body)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("karakeep: failed to parse response: %s", err)
+	}
+
+	if resp.Header.Get("Content-Type") != "application/json" {
+		return fmt.Errorf("karakeep: unexpected content type response: %s", resp.Header.Get("Content-Type"))
+	}
+
+	if resp.StatusCode != http.StatusCreated {
+		var errResponse errorResponse
+		if err := json.Unmarshal(responseBody, &errResponse); err != nil {
+			return fmt.Errorf("karakeep: unable to parse error response: status=%d body=%s", resp.StatusCode, string(responseBody))
+		}
+		return fmt.Errorf("karakeep: failed to save URL: status=%d errorcode=%s %s", resp.StatusCode, errResponse.Code, errResponse.Error)
+	}
+
+	return nil
+}

internal/integration/linkwarden/linkwarden.go

@@ -35,12 +35,9 @@ func (c *Client) CreateBookmark(entryURL, entryTitle string) error {
 		return fmt.Errorf(`linkwarden: invalid API endpoint: %v`, err)
 	}
 
-	requestBody, err := json.Marshal(&linkwardenBookmark{
-		Url:         entryURL,
-		Name:        "",
-		Description: "",
-		Tags:        []string{},
-		Collection:  map[string]interface{}{},
+	requestBody, err := json.Marshal(map[string]string{
+		"url":  entryURL,
+		"name": entryTitle,
 	})
 
 	if err != nil {
@@ -54,8 +51,7 @@ func (c *Client) CreateBookmark(entryURL, entryTitle string) error {
 
 	request.Header.Set("Content-Type", "application/json")
 	request.Header.Set("User-Agent", "Miniflux/"+version.Version)
-	request.AddCookie(&http.Cookie{Name: "__Secure-next-auth.session-token", Value: c.apiKey})
-	request.AddCookie(&http.Cookie{Name: "next-auth.session-token", Value: c.apiKey})
+	request.Header.Set("Authorization", "Bearer "+c.apiKey)
 
 	httpClient := &http.Client{Timeout: defaultClientTimeout}
 	response, err := httpClient.Do(request)
@@ -70,11 +66,3 @@ func (c *Client) CreateBookmark(entryURL, entryTitle string) error {
 
 	return nil
 }
-
-type linkwardenBookmark struct {
-	Url         string                 `json:"url"`
-	Name        string                 `json:"name"`
-	Description string                 `json:"description"`
-	Tags        []string               `json:"tags"`
-	Collection  map[string]interface{} `json:"collection"`
-}

internal/integration/pocket/connector.go

@@ -1,132 +0,0 @@
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-
-package pocket // import "miniflux.app/v2/internal/integration/pocket"
-
-import (
-	"bytes"
-	"encoding/json"
-	"errors"
-	"fmt"
-	"net/http"
-
-	"miniflux.app/v2/internal/version"
-)
-
-// Connector manages the authorization flow with Pocket to get a personal access token.
-type Connector struct {
-	consumerKey string
-}
-
-// NewConnector returns a new Pocket Connector.
-func NewConnector(consumerKey string) *Connector {
-	return &Connector{consumerKey}
-}
-
-// RequestToken fetches a new request token from Pocket API.
-func (c *Connector) RequestToken(redirectURL string) (string, error) {
-	apiEndpoint := "https://getpocket.com/v3/oauth/request"
-	requestBody, err := json.Marshal(&createTokenRequest{ConsumerKey: c.consumerKey, RedirectURI: redirectURL})
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to encode request body: %v", err)
-	}
-
-	request, err := http.NewRequest(http.MethodPost, apiEndpoint, bytes.NewReader(requestBody))
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to create request: %v", err)
-	}
-
-	request.Header.Set("Content-Type", "application/json")
-	request.Header.Set("X-Accept", "application/json")
-	request.Header.Set("User-Agent", "Miniflux/"+version.Version)
-
-	httpClient := &http.Client{Timeout: defaultClientTimeout}
-	response, err := httpClient.Do(request)
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to send request: %v", err)
-	}
-	defer response.Body.Close()
-
-	if response.StatusCode >= 400 {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable get request token: url=%s status=%d", apiEndpoint, response.StatusCode)
-	}
-
-	var result createTokenResponse
-	if err := json.NewDecoder(response.Body).Decode(&result); err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to decode response: %v", err)
-	}
-
-	if result.Code == "" {
-		return "", errors.New("pocket: request token is empty")
-	}
-
-	return result.Code, nil
-}
-
-// AccessToken fetches a new access token once the end-user authorized the application.
-func (c *Connector) AccessToken(requestToken string) (string, error) {
-	apiEndpoint := "https://getpocket.com/v3/oauth/authorize"
-	requestBody, err := json.Marshal(&authorizeRequest{ConsumerKey: c.consumerKey, Code: requestToken})
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to encode request body: %v", err)
-	}
-
-	request, err := http.NewRequest(http.MethodPost, apiEndpoint, bytes.NewReader(requestBody))
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to create request: %v", err)
-	}
-
-	request.Header.Set("Content-Type", "application/json")
-	request.Header.Set("X-Accept", "application/json")
-	request.Header.Set("User-Agent", "Miniflux/"+version.Version)
-
-	httpClient := &http.Client{Timeout: defaultClientTimeout}
-	response, err := httpClient.Do(request)
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to send request: %v", err)
-	}
-	defer response.Body.Close()
-
-	if response.StatusCode >= 400 {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable get access token: url=%s status=%d", apiEndpoint, response.StatusCode)
-	}
-
-	var result authorizeReponse
-	if err := json.NewDecoder(response.Body).Decode(&result); err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("pocket: unable to decode response: %v", err)
-	}
-
-	if result.AccessToken == "" {
-		return "", errors.New("pocket: access token is empty")
-	}
-
-	return result.AccessToken, nil
-}
-
-// AuthorizationURL returns the authorization URL for the end-user.
-func (c *Connector) AuthorizationURL(requestToken, redirectURL string) string {
-	return fmt.Sprintf(
-		"https://getpocket.com/auth/authorize?request_token=%s&redirect_uri=%s",
-		requestToken,
-		redirectURL,
-	)
-}
-
-type createTokenRequest struct {
-	ConsumerKey string `json:"consumer_key"`
-	RedirectURI string `json:"redirect_uri"`
-}
-
-type createTokenResponse struct {
-	Code string `json:"code"`
-}
-
-type authorizeRequest struct {
-	ConsumerKey string `json:"consumer_key"`
-	Code        string `json:"code"`
-}
-
-type authorizeReponse struct {
-	AccessToken string `json:"access_token"`
-	Username    string `json:"username"`
-}

internal/integration/pocket/pocket.go

@@ -1,70 +0,0 @@
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
-// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-
-package pocket // import "miniflux.app/v2/internal/integration/pocket"
-
-import (
-	"bytes"
-	"encoding/json"
-	"fmt"
-	"net/http"
-	"time"
-
-	"miniflux.app/v2/internal/version"
-)
-
-const defaultClientTimeout = 10 * time.Second
-
-type Client struct {
-	consumerKey string
-	accessToken string
-}
-
-func NewClient(consumerKey, accessToken string) *Client {
-	return &Client{consumerKey, accessToken}
-}
-
-func (c *Client) AddURL(entryURL, entryTitle string) error {
-	if c.consumerKey == "" || c.accessToken == "" {
-		return fmt.Errorf("pocket: missing consumer key or access token")
-	}
-
-	apiEndpoint := "https://getpocket.com/v3/add"
-	requestBody, err := json.Marshal(&createItemRequest{
-		AccessToken: c.accessToken,
-		ConsumerKey: c.consumerKey,
-		Title:       entryTitle,
-		URL:         entryURL,
-	})
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("pocket: unable to encode request body: %v", err)
-	}
-
-	request, err := http.NewRequest(http.MethodPost, apiEndpoint, bytes.NewReader(requestBody))
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("pocket: unable to create request: %v", err)
-	}
-
-	request.Header.Set("Content-Type", "application/json")
-	request.Header.Set("User-Agent", "Miniflux/"+version.Version)
-
-	httpClient := &http.Client{Timeout: defaultClientTimeout}
-	response, err := httpClient.Do(request)
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("pocket: unable to send request: %v", err)
-	}
-	defer response.Body.Close()
-
-	if response.StatusCode >= 400 {
-		return fmt.Errorf("pocket: unable to create item: url=%s status=%d", apiEndpoint, response.StatusCode)
-	}
-
-	return nil
-}
-
-type createItemRequest struct {
-	AccessToken string `json:"access_token"`
-	ConsumerKey string `json:"consumer_key"`
-	Title       string `json:"title,omitempty"`
-	URL         string `json:"url"`
-}

internal/integration/rssbridge/rssbridge.go

@@ -24,13 +24,16 @@ type BridgeMeta struct {
 	Name string `json:"name"`
 }
 
-func DetectBridges(rssBridgeURL, websiteURL string) ([]*Bridge, error) {
+func DetectBridges(rssBridgeURL, rssBridgeToken, websiteURL string) ([]*Bridge, error) {
 	endpointURL, err := url.Parse(rssBridgeURL)
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("RSS-Bridge: unable to parse bridge URL: %w", err)
 	}
 
 	values := endpointURL.Query()
+	if rssBridgeToken != "" {
+		values.Add("token", rssBridgeToken)
+	}
 	values.Add("action", "findfeed")
 	values.Add("format", "atom")
 	values.Add("url", websiteURL)
@@ -78,6 +81,15 @@ func DetectBridges(rssBridgeURL, websiteURL string) ([]*Bridge, error) {
 				slog.String("url", bridge.URL),
 			)
 		}
+
+		if rssBridgeToken != "" {
+			bridge.URL = bridge.URL + "&token=" + rssBridgeToken
+
+			slog.Debug("Appended token to RSS bridge URL",
+				slog.String("name", bridge.BridgeMeta.Name),
+				slog.String("url", bridge.URL),
+			)
+		}
 	}
 
 	return bridgeResponse, nil

internal/locale/catalog.go

@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 	"fmt"
 )
 
-type translationDict map[string]interface{}
+type translationDict map[string]any
 type catalog map[string]translationDict
 
 var defaultCatalog = make(catalog, len(AvailableLanguages))
@@ -17,7 +17,7 @@ var defaultCatalog = make(catalog, len(AvailableLanguages))
 //go:embed translations/*.json
 var translationFiles embed.FS
 
-func GetTranslationDict(language string) (translationDict, error) {
+func getTranslationDict(language string) (translationDict, error) {
 	if _, ok := defaultCatalog[language]; !ok {
 		var err error
 		if defaultCatalog[language], err = loadTranslationFile(language); err != nil {
@@ -27,21 +27,8 @@ func GetTranslationDict(language string) (translationDict, error) {
 	return defaultCatalog[language], nil
 }
 
-// LoadCatalogMessages loads and parses all translations encoded in JSON.
-func LoadCatalogMessages() error {
-	var err error
-
-	for language := range AvailableLanguages {
-		defaultCatalog[language], err = loadTranslationFile(language)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-	}
-	return nil
-}
-
 func loadTranslationFile(language string) (translationDict, error) {
-	translationFileData, err := translationFiles.ReadFile(fmt.Sprintf("translations/%s.json", language))
+	translationFileData, err := translationFiles.ReadFile("translations/" + language + ".json")
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}

internal/locale/catalog_test.go

@@ -33,8 +33,11 @@ func TestParser(t *testing.T) {
 }
 
 func TestLoadCatalog(t *testing.T) {
-	if err := LoadCatalogMessages(); err != nil {
-		t.Fatal(err)
+	for language := range AvailableLanguages {
+		_, err := loadTranslationFile(language)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
 	}
 }
 

internal/locale/error_test.go

@@ -0,0 +1,279 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright The Miniflux Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+package locale // import "miniflux.app/v2/internal/locale"
+
+import (
+	"errors"
+	"testing"
+)
+
+func TestNewLocalizedErrorWrapper(t *testing.T) {
+	originalErr := errors.New("original error message")
+	translationKey := "error.test_key"
+	args := []any{"arg1", 42}
+
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(originalErr, translationKey, args...)
+
+	if wrapper.originalErr != originalErr {
+		t.Errorf("Expected original error to be %v, got %v", originalErr, wrapper.originalErr)
+	}
+
+	if wrapper.translationKey != translationKey {
+		t.Errorf("Expected translation key to be %q, got %q", translationKey, wrapper.translationKey)
+	}
+
+	if len(wrapper.translationArgs) != 2 {
+		t.Errorf("Expected 2 translation args, got %d", len(wrapper.translationArgs))
+	}
+
+	if wrapper.translationArgs[0] != "arg1" || wrapper.translationArgs[1] != 42 {
+		t.Errorf("Expected translation args [arg1, 42], got %v", wrapper.translationArgs)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedErrorWrapper_Error(t *testing.T) {
+	originalErr := errors.New("original error message")
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(originalErr, "error.test_key")
+
+	result := wrapper.Error()
+	if result != originalErr {
+		t.Errorf("Expected Error() to return original error %v, got %v", originalErr, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedErrorWrapper_Translate(t *testing.T) {
+	// Set up test catalog
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.test_key": "Error: %s (code: %d)",
+		},
+		"fr_FR": translationDict{
+			"error.test_key": "Erreur : %s (code : %d)",
+		},
+	}
+
+	originalErr := errors.New("original error")
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(originalErr, "error.test_key", "test message", 404)
+
+	// Test English translation
+	result := wrapper.Translate("en_US")
+	expected := "Error: test message (code: 404)"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected English translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+
+	// Test French translation
+	result = wrapper.Translate("fr_FR")
+	expected = "Erreur : test message (code : 404)"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected French translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+
+	// Test with missing language (should use key as fallback with args applied)
+	result = wrapper.Translate("invalid_lang")
+	expected = "error.test_key%!(EXTRA string=test message, int=404)"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected fallback translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedErrorWrapper_TranslateWithEmptyKey(t *testing.T) {
+	originalErr := errors.New("original error message")
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(originalErr, "")
+
+	result := wrapper.Translate("en_US")
+	expected := "original error message"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected original error message %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedErrorWrapper_TranslateWithNoArgs(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.simple": "Simple error message",
+		},
+	}
+
+	originalErr := errors.New("original error")
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(originalErr, "error.simple")
+
+	result := wrapper.Translate("en_US")
+	expected := "Simple error message"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestNewLocalizedError(t *testing.T) {
+	translationKey := "error.validation"
+	args := []any{"field1", "invalid"}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError(translationKey, args...)
+
+	if localizedErr.translationKey != translationKey {
+		t.Errorf("Expected translation key to be %q, got %q", translationKey, localizedErr.translationKey)
+	}
+
+	if len(localizedErr.translationArgs) != 2 {
+		t.Errorf("Expected 2 translation args, got %d", len(localizedErr.translationArgs))
+	}
+
+	if localizedErr.translationArgs[0] != "field1" || localizedErr.translationArgs[1] != "invalid" {
+		t.Errorf("Expected translation args [field1, invalid], got %v", localizedErr.translationArgs)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_String(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.validation": "Validation failed for %s: %s",
+		},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.validation", "username", "too short")
+
+	result := localizedErr.String()
+	expected := "Validation failed for username: too short"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected String() result %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_StringWithMissingTranslation(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.missing", "arg1")
+
+	result := localizedErr.String()
+	expected := "error.missing%!(EXTRA string=arg1)"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected String() result %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_Error(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.database": "Database connection failed: %s",
+		},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.database", "timeout")
+
+	result := localizedErr.Error()
+	if result == nil {
+		t.Error("Expected Error() to return a non-nil error")
+	}
+
+	expected := "Database connection failed: timeout"
+	if result.Error() != expected {
+		t.Errorf("Expected Error() message %q, got %q", expected, result.Error())
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_Translate(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.permission": "Permission denied for %s",
+		},
+		"es_ES": translationDict{
+			"error.permission": "Permiso denegado para %s",
+		},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.permission", "admin panel")
+
+	// Test English translation
+	result := localizedErr.Translate("en_US")
+	expected := "Permission denied for admin panel"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected English translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+
+	// Test Spanish translation
+	result = localizedErr.Translate("es_ES")
+	expected = "Permiso denegado para admin panel"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected Spanish translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+
+	// Test with missing language
+	result = localizedErr.Translate("invalid_lang")
+	expected = "error.permission%!(EXTRA string=admin panel)"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected fallback translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_TranslateWithNoArgs(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.generic": "An error occurred",
+		},
+		"de_DE": translationDict{
+			"error.generic": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+		},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.generic")
+
+	// Test English
+	result := localizedErr.Translate("en_US")
+	expected := "An error occurred"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected English translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+
+	// Test German
+	result = localizedErr.Translate("de_DE")
+	expected = "Ein Fehler ist aufgetreten"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected German translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_TranslateWithComplexArgs(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"error.complex": "Error %d: %s occurred at %s with severity %s",
+		},
+	}
+
+	localizedErr := NewLocalizedError("error.complex", 500, "Internal Server Error", "2024-01-01", "high")
+
+	result := localizedErr.Translate("en_US")
+	expected := "Error 500: Internal Server Error occurred at 2024-01-01 with severity high"
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected complex translation %q, got %q", expected, result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedErrorWrapper_WithNilError(t *testing.T) {
+	// This tests edge case behavior - what happens with nil error
+	wrapper := NewLocalizedErrorWrapper(nil, "error.test")
+
+	// Error() should return nil
+	result := wrapper.Error()
+	if result != nil {
+		t.Errorf("Expected Error() to return nil, got %v", result)
+	}
+}
+
+func TestLocalizedError_EmptyKey(t *testing.T) {
+	localizedErr := NewLocalizedError("")
+
+	result := localizedErr.String()
+	expected := ""
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected empty string for empty key, got %q", result)
+	}
+
+	result = localizedErr.Translate("en_US")
+	if result != expected {
+		t.Errorf("Expected empty string for empty key translation, got %q", result)
+	}
+}

internal/locale/plural.go

@@ -5,16 +5,9 @@ package locale // import "miniflux.app/v2/internal/locale"
 
 // See https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
 // And http://www.unicode.org/cldr/charts/29/supplemental/language_plural_rules.html
-var pluralForms = map[string]func(n int) int{
-	// nplurals=2; plural=(n != 1);
-	"default": func(n int) int {
-		if n != 1 {
-			return 1
-		}
-		return 0
-	},
-	// nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5);
-	"ar_AR": func(n int) int {
+func getPluralForm(lang string, n int) int {
+	switch lang {
+	case "ar_AR":
 		switch {
 		case n == 0:
 			return 0
@@ -26,90 +19,53 @@ var pluralForms = map[string]func(n int) int{
 			return 3
 		case n%100 >= 11:
 			return 4
+		default:
+			return 5
 		}
-		return 5
-	},
-	// nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
-	"cs_CZ": func(n int) int {
+	case "cs_CZ":
 		switch {
 		case n == 1:
 			return 0
 		case n >= 2 && n <= 4:
 			return 1
+		default:
+			return 2
 		}
-		return 2
-	},
-	// nplurals=2; plural=(n > 1);
-	"fr_FR": func(n int) int {
-		if n > 1 {
-			return 1
-		}
+	case "id_ID", "ja_JP":
 		return 0
-	},
-	// nplurals=1; plural=0;
-	"id_ID": func(n int) int {
-		return 0
-	},
-	// nplurals=1; plural=0;
-	"ja_JP": func(n int) int {
-		return 0
-	},
-	// nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
-	"pl_PL": func(n int) int {
+	case "pl_PL":
 		switch {
 		case n == 1:
 			return 0
 		case n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20):
 			return 1
+		default:
+			return 2
 		}
-		return 2
-	},
-	// nplurals=2; plural=(n > 1);
-	"pt_BR": func(n int) int {
-		if n > 1 {
-			return 1
-		}
-		return 0
-	},
-	// nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20) ? 1 : 2);
-	"ro_RO": func(n int) int {
+	case "ro_RO":
 		switch {
 		case n == 1:
 			return 0
 		case n == 0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20):
 			return 1
+		default:
+			return 2
 		}
-		return 2
-	},
-	"ru_RU": pluralFormRuSrUa,
-	// nplurals=2; plural=(n > 1);
-	"tr_TR": func(n int) int {
+	case "ru_RU", "uk_UA", "sr_RS":
+		switch {
+		case n%10 == 1 && n%100 != 11:
+			return 0
+		case n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20):
+			return 1
+		default:
+			return 2
+		}
+	case "zh_CN", "zh_TW", "nan_Latn_pehoeji":
+		return 0
+	default: // includes fr_FR, pr_BR, tr_TR
 		if n > 1 {
 			return 1
 		}
 		return 0
-	},
-	"uk_UA": pluralFormRuSrUa,
-	"sr_RS": pluralFormRuSrUa,
-	// nplurals=1; plural=0;
-	"zh_CN": func(n int) int {
-		return 0
-	},
-	"zh_TW": func(n int) int {
-		return 0
-	},
-	"nan_Latn_pehoeji": func(n int) int {
-		return 0
-	},
-}
-
-// nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
-func pluralFormRuSrUa(n int) int {
-	switch {
-	case n%10 == 1 && n%100 != 11:
-		return 0
-	case n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20):
-		return 1
 	}
-	return 2
 }

internal/locale/plural_test.go

@@ -7,90 +7,198 @@ import "testing"
 
 func TestPluralRules(t *testing.T) {
 	scenarios := map[string]map[int]int{
+		// Default rule (covers fr_FR, pt_BR, tr_TR, and other unlisted languages)
 		"default": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 1,
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+			5: 1, // n > 1
 		},
+		// Arabic (ar_AR) - 6 forms
 		"ar_AR": {
-			0:   0,
-			1:   1,
-			2:   2,
-			5:   3,
-			11:  4,
-			200: 5,
+			0:   0, // n == 0
+			1:   1, // n == 1
+			2:   2, // n == 2
+			3:   3, // n%100 >= 3 && n%100 <= 10
+			5:   3, // n%100 >= 3 && n%100 <= 10
+			10:  3, // n%100 >= 3 && n%100 <= 10
+			11:  4, // n%100 >= 11
+			15:  4, // n%100 >= 11
+			99:  4, // n%100 >= 11
+			100: 5, // default case (n%100 == 0, doesn't match any condition)
+			101: 5, // default case (n%100 == 1, but n != 1)
+			200: 5, // default case
 		},
+		// Czech (cs_CZ) - 3 forms
 		"cs_CZ": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 2,
+			1: 0, // n == 1
+			2: 1, // n >= 2 && n <= 4
+			3: 1, // n >= 2 && n <= 4
+			4: 1, // n >= 2 && n <= 4
+			5: 2, // default case
 		},
+		// French (fr_FR) - uses default rule
 		"fr_FR": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 1,
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+			5: 1, // n > 1
 		},
+		// Indonesian (id_ID) - always form 0
 		"id_ID": {
-			1: 0,
-			5: 0,
+			0:   0,
+			1:   0,
+			5:   0,
+			100: 0,
 		},
+		// Japanese (ja_JP) - always form 0
 		"ja_JP": {
-			1: 0,
-			2: 0,
-			5: 0,
+			0:   0,
+			1:   0,
+			2:   0,
+			5:   0,
+			100: 0,
 		},
+		// Polish (pl_PL) - 3 forms
 		"pl_PL": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 2,
+			1:  0, // n == 1
+			2:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			3:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			4:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			5:  2, // default case
+			10: 2, // default case (n%100 < 10, but n%10 not in 2-4)
+			11: 2, // default case (n%100 >= 10 and < 20)
+			12: 2, // default case (n%100 >= 10 and < 20)
+			22: 1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 >= 20)
+			24: 1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 >= 20)
 		},
+		// Portuguese Brazilian (pt_BR) - uses default rule
 		"pt_BR": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 1,
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+			5: 1, // n > 1
 		},
+		// Romanian (ro_RO) - 3 forms
 		"ro_RO": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 1,
+			0:   1, // n == 0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)
+			1:   0, // n == 1
+			2:   1, // n == 0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)
+			5:   1, // n == 0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)
+			19:  1, // n == 0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)
+			20:  2, // default case
+			21:  2, // default case
+			100: 2, // default case (n%100 == 0, so condition fails)
+			101: 1, // n%100 == 1, so n%100 > 0 && n%100 < 20
 		},
+		// Russian (ru_RU) - 3 forms
 		"ru_RU": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 2,
+			1:  0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
+			2:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			3:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			4:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			5:  2, // default case
+			11: 2, // n%10 == 1 but n%100 == 11, so default case
+			12: 2, // default case
+			21: 0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
+			22: 1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 >= 20)
 		},
+		// Serbian (sr_RS) - same as Russian
 		"sr_RS": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 2,
+			1:  0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
+			2:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			5:  2, // default case
+			11: 2, // n%10 == 1 but n%100 == 11, so default case
+			21: 0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
 		},
+		// Turkish (tr_TR) - uses default rule
 		"tr_TR": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 1,
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+			5: 1, // n > 1
 		},
+		// Ukrainian (uk_UA) - same as Russian
 		"uk_UA": {
-			1: 0,
-			2: 1,
-			5: 2,
+			1:  0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
+			2:  1, // n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)
+			5:  2, // default case
+			11: 2, // n%10 == 1 but n%100 == 11, so default case
+			21: 0, // n%10 == 1 && n%100 != 11
 		},
+		// Chinese Simplified (zh_CN) - always form 0
 		"zh_CN": {
-			1: 0,
-			5: 0,
+			0:   0,
+			1:   0,
+			5:   0,
+			100: 0,
 		},
+		// Chinese Traditional (zh_TW) - always form 0
 		"zh_TW": {
-			1: 0,
-			5: 0,
+			0:   0,
+			1:   0,
+			5:   0,
+			100: 0,
 		},
+		// Min Nan (nan_Latn_pehoeji) - always form 0
 		"nan_Latn_pehoeji": {
-			1: 0,
-			5: 0,
+			0:   0,
+			1:   0,
+			5:   0,
+			100: 0,
+		},
+		// Additional languages from AvailableLanguages that use default rule
+		"de_DE": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"el_EL": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"en_US": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"es_ES": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"fi_FI": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"hi_IN": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"it_IT": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		"nl_NL": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
+		},
+		// Test a language not in the switch (should use default rule)
+		"unknown_language": {
+			0: 0, // n <= 1
+			1: 0, // n <= 1
+			2: 1, // n > 1
 		},
 	}
 
 	for rule, values := range scenarios {
 		for input, expected := range values {
-			result := pluralForms[rule](input)
+			result := getPluralForm(rule, input)
 			if result != expected {
 				t.Errorf(`Unexpected result for %q rule, got %d instead of %d for %d as input`, rule, result, expected, input)
 			}

internal/locale/printer.go

@@ -10,8 +10,13 @@ type Printer struct {
 	language string
 }
 
+// NewPrinter creates a new Printer instance for the given language.
+func NewPrinter(language string) *Printer {
+	return &Printer{language}
+}
+
 func (p *Printer) Print(key string) string {
-	if dict, err := GetTranslationDict(p.language); err == nil {
+	if dict, err := getTranslationDict(p.language); err == nil {
 		if str, ok := dict[key]; ok {
 			if translation, ok := str.(string); ok {
 				return translation
@@ -22,15 +27,12 @@ func (p *Printer) Print(key string) string {
 }
 
 // Printf is like fmt.Printf, but using language-specific formatting.
-func (p *Printer) Printf(key string, args ...interface{}) string {
+func (p *Printer) Printf(key string, args ...any) string {
 	translation := key
 
-	if dict, err := GetTranslationDict(p.language); err == nil {
-		str, found := dict[key]
-		if found {
-			var valid bool
-			translation, valid = str.(string)
-			if !valid {
+	if dict, err := getTranslationDict(p.language); err == nil {
+		if str, ok := dict[key]; ok {
+			if translation, ok = str.(string); !ok {
 				translation = key
 			}
 		}
@@ -41,7 +43,7 @@ func (p *Printer) Printf(key string, args ...interface{}) string {
 
 // Plural returns the translation of the given key by using the language plural form.
 func (p *Printer) Plural(key string, n int, args ...interface{}) string {
-	dict, err := GetTranslationDict(p.language)
+	dict, err := getTranslationDict(p.language)
 	if err != nil {
 		return key
 	}
@@ -50,22 +52,17 @@ func (p *Printer) Plural(key string, n int, args ...interface{}) string {
 		var plurals []string
 
 		switch v := choices.(type) {
-		case []interface{}:
+		case []string:
+			plurals = v
+		case []any:
 			for _, v := range v {
 				plurals = append(plurals, fmt.Sprint(v))
 			}
-		case []string:
-			plurals = v
 		default:
 			return key
 		}
 
-		pluralForm, found := pluralForms[p.language]
-		if !found {
-			pluralForm = pluralForms["default"]
-		}
-
-		index := pluralForm(n)
+		index := getPluralForm(p.language, n)
 		if len(plurals) > index {
 			return fmt.Sprintf(plurals[index], args...)
 		}
@@ -73,8 +70,3 @@ func (p *Printer) Plural(key string, n int, args ...interface{}) string {
 
 	return key
 }
-
-// NewPrinter creates a new Printer.
-func NewPrinter(language string) *Printer {
-	return &Printer{language}
-}

internal/locale/printer_test.go

@@ -5,7 +5,7 @@ package locale // import "miniflux.app/v2/internal/locale"
 
 import "testing"
 
-func TestTranslateWithMissingLanguage(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithMissingLanguage(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{}
 	translation := NewPrinter("invalid").Printf("missing.key")
 
@@ -14,7 +14,7 @@ func TestTranslateWithMissingLanguage(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslateWithMissingKey(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithMissingKey(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"k": "v",
@@ -27,7 +27,7 @@ func TestTranslateWithMissingKey(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslateWithExistingKey(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithExistingKey(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"auth.username": "Login",
@@ -40,7 +40,7 @@ func TestTranslateWithExistingKey(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslateWithExistingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithExistingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"key": "Test: %s",
@@ -56,7 +56,7 @@ func TestTranslateWithExistingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslateWithMissingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithMissingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"auth.username": "Login",
@@ -72,7 +72,7 @@ func TestTranslateWithMissingKeyAndPlaceholder(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslateWithInvalidValue(t *testing.T) {
+func TestPrintfWithInvalidValue(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"auth.username": "Login",
@@ -88,7 +88,134 @@ func TestTranslateWithInvalidValue(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslatePluralWithDefaultRule(t *testing.T) {
+func TestPrintWithMissingLanguage(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{}
+	translation := NewPrinter("invalid").Print("missing.key")
+
+	if translation != "missing.key" {
+		t.Errorf(`Wrong translation, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithMissingKey(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"existing.key": "value",
+		},
+	}
+
+	translation := NewPrinter("en_US").Print("missing.key")
+	if translation != "missing.key" {
+		t.Errorf(`Wrong translation, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithExistingKey(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"auth.username": "Login",
+		},
+	}
+
+	translation := NewPrinter("en_US").Print("auth.username")
+	if translation != "Login" {
+		t.Errorf(`Wrong translation, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithDifferentLanguages(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"greeting": "Hello",
+		},
+		"fr_FR": translationDict{
+			"greeting": "Bonjour",
+		},
+		"es_ES": translationDict{
+			"greeting": "Hola",
+		},
+	}
+
+	tests := []struct {
+		language string
+		expected string
+	}{
+		{"en_US", "Hello"},
+		{"fr_FR", "Bonjour"},
+		{"es_ES", "Hola"},
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		translation := NewPrinter(test.language).Print("greeting")
+		if translation != test.expected {
+			t.Errorf(`Wrong translation for %s, got %q instead of %q`, test.language, translation, test.expected)
+		}
+	}
+}
+
+func TestPrintWithInvalidTranslationType(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"valid.key":   "valid string",
+			"invalid.key": 12345, // not a string
+		},
+	}
+
+	printer := NewPrinter("en_US")
+
+	// Valid string should work
+	translation := printer.Print("valid.key")
+	if translation != "valid string" {
+		t.Errorf(`Wrong translation for valid key, got %q`, translation)
+	}
+
+	// Invalid type should return the key itself
+	translation = printer.Print("invalid.key")
+	if translation != "invalid.key" {
+		t.Errorf(`Wrong translation for invalid key, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithNilTranslation(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"nil.key": nil,
+		},
+	}
+
+	translation := NewPrinter("en_US").Print("nil.key")
+	if translation != "nil.key" {
+		t.Errorf(`Wrong translation for nil value, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithEmptyKey(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"": "empty key translation",
+		},
+	}
+
+	translation := NewPrinter("en_US").Print("")
+	if translation != "empty key translation" {
+		t.Errorf(`Wrong translation for empty key, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPrintWithEmptyTranslation(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"empty.value": "",
+		},
+	}
+
+	translation := NewPrinter("en_US").Print("empty.value")
+	if translation != "" {
+		t.Errorf(`Wrong translation for empty value, got %q`, translation)
+	}
+}
+
+func TestPluralWithDefaultRule(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"number_of_users": []string{"%d user (%s)", "%d users (%s)"},
@@ -112,7 +239,7 @@ func TestTranslatePluralWithDefaultRule(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslatePluralWithRussianRule(t *testing.T) {
+func TestPluralWithRussianRule(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"time_elapsed.years": []string{"%d year", "%d years"},
@@ -143,7 +270,7 @@ func TestTranslatePluralWithRussianRule(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslatePluralWithMissingTranslation(t *testing.T) {
+func TestPluralWithMissingTranslation(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"number_of_users": []string{"%d user (%s)", "%d users (%s)"},
@@ -157,7 +284,7 @@ func TestTranslatePluralWithMissingTranslation(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestTranslatePluralWithInvalidValues(t *testing.T) {
+func TestPluralWithInvalidValues(t *testing.T) {
 	defaultCatalog = catalog{
 		"en_US": translationDict{
 			"number_of_users": []string{"%d user (%s)", "%d users (%s)"},
@@ -172,3 +299,126 @@ func TestTranslatePluralWithInvalidValues(t *testing.T) {
 		t.Errorf(`Wrong translation, got %q instead of %q`, translation, expected)
 	}
 }
+
+func TestPluralWithMissingLanguage(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{}
+	translation := NewPrinter("invalid_language").Plural("test.key", 2)
+	expected := "test.key"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+}
+
+func TestPluralWithAnySliceType(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"test.key": []any{"%d item", "%d items"},
+		},
+	}
+
+	printer := NewPrinter("en_US")
+
+	translation := printer.Plural("test.key", 1, 1)
+	expected := "1 item"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation for singular, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+
+	translation = printer.Plural("test.key", 2, 2)
+	expected = "2 items"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation for plural, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+}
+
+func TestPluralWithMixedAnySliceTypes(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"en_US": translationDict{
+			"mixed.key": []any{"single: %s", "multiple: %s", "many: %s"},
+		},
+	}
+
+	printer := NewPrinter("en_US")
+
+	// Test first element (should convert first any element to string)
+	translation := printer.Plural("mixed.key", 0, "test") // n=0 uses index 0
+	expected := "single: test"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation for index 0, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+
+	// Test second element (should use plural form)
+	translation = printer.Plural("mixed.key", 2, "items") // plural form for default language
+	expected = "multiple: items"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation for index 1, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+}
+
+func TestPluralWithIndexOutOfBounds(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"test_lang": translationDict{
+			"limited.key": []string{"only one form"},
+		},
+	}
+
+	// Force a scenario where getPluralForm might return an index >= len(plurals)
+	// We'll create a scenario with Czech language rules
+	defaultCatalog["cs_CZ"] = translationDict{
+		"limited.key": []string{"one form only"}, // Only one form, but Czech has 3 plural forms
+	}
+
+	printer := NewPrinter("cs_CZ")
+	// n=5 should return index 2 for Czech, but we only have 1 form (index 0)
+	translation := printer.Plural("limited.key", 5)
+	expected := "limited.key"
+	if translation != expected {
+		t.Errorf(`Wrong translation for out of bounds index, got %q instead of %q`, translation, expected)
+	}
+}
+
+func TestPluralWithVariousLanguageRules(t *testing.T) {
+	defaultCatalog = catalog{
+		"ar_AR": translationDict{
+			"items": []string{"no items", "one item", "two items", "few items", "many items", "other items"},
+		},
+		"pl_PL": translationDict{
+			"files": []string{"one file", "few files", "many files"},
+		},
+		"ja_JP": translationDict{
+			"photos": []string{"photos"},
+		},
+	}
+
+	tests := []struct {
+		language string
+		key      string
+		n        int
+		expected string
+	}{
+		// Arabic tests
+		{"ar_AR", "items", 0, "no items"},
+		{"ar_AR", "items", 1, "one item"},
+		{"ar_AR", "items", 2, "two items"},
+		{"ar_AR", "items", 5, "few items"},   // n%100 >= 3 && n%100 <= 10
+		{"ar_AR", "items", 15, "many items"}, // n%100 >= 11
+
+		// Polish tests
+		{"pl_PL", "files", 1, "one file"},
+		{"pl_PL", "files", 3, "few files"},  // n%10 >= 2 && n%10 <= 4
+		{"pl_PL", "files", 5, "many files"}, // default case
+
+		// Japanese tests (always uses same form)
+		{"ja_JP", "photos", 1, "photos"},
+		{"ja_JP", "photos", 10, "photos"},
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		printer := NewPrinter(test.language)
+		translation := printer.Plural(test.key, test.n)
+		if translation != test.expected {
+			t.Errorf(`Wrong translation for %s with n=%d, got %q instead of %q`,
+				test.language, test.n, translation, test.expected)
+		}
+	}
+}

internal/locale/translations/de_DE.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Es gibt keine Artikel, die diesem Tag entsprechen.",
     "alert.no_unread_entry": "Es existiert kein ungelesener Artikel.",
     "alert.no_user": "Sie sind der einzige Benutzer.",
-    "alert.pocket_linked": "Ihr Pocket-Konto ist jetzt verknüpft!",
     "alert.prefs_saved": "Einstellungen gespeichert!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Sie haben zu viele Aktualisierungen ausgelöst. Bitte warten Sie %d Minute, bevor Sie es erneut versuchen.",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Als gelesen markiert",
     "entry.status.toast.unread": "Als ungelesen markiert",
     "entry.tags.label": "Stichworte:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Zeige %d weiteres Schlagwort",
+        "Zeige %d weitere Schlagwörter"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Nicht teilen",
     "error.api_key_already_exists": "Dieser API-Schlüssel ist bereits vorhanden.",
     "error.bad_credentials": "Benutzername oder Passwort ungültig.",
@@ -114,9 +117,11 @@
     "error.http_service_unavailable": "Die Webseite ist aufgrund eines Internal-Server-Fehlers derzeit nicht verfügbar. Das Problem liegt nicht bei Miniflux. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux hat zu viele Anfragen an diese Webseite gestellt. Bitte versuchen Sie es später erneut oder ändern Sie die Konfiguration der Anwendung.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Die Webseite ist aufgrund eines eines unerwarteten HTTP-Fehlers derzeit nicht verfügbar: %d. Das Problem liegt nicht bei Miniflux. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Ungültige Kategorie-Sortierreihenfolge.",
     "error.invalid_default_home_page": "Ungültige Standard-Startseite!",
     "error.invalid_display_mode": "Progressive-Web-App- (PWA-)Anzeigemodus",
     "error.invalid_entry_direction": "Ungültige Sortierreihenfolge.",
+    "error.invalid_entry_order": "Ungültige Sortierreihenfolge.",
     "error.invalid_feed_proxy_url": "Ungültige Proxy-URL.",
     "error.invalid_feed_url": "Ungültiger Feed-URL.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Ungültige Gestennavigation.",
@@ -127,8 +132,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux kann die Webseite aufgrund eines Netzwerk-Fehlers nicht erreichen: %v",
     "error.network_timeout": "Die Webseite ist zu langsam und die Anfrage ist abgelaufen: %v.",
     "error.password_min_length": "Wenigstens 6 Zeichen müssen genutzt werden.",
-    "error.pocket_access_token": "Zugriffstoken konnte nicht von Pocket abgerufen werden!",
-    "error.pocket_request_token": "Anfrage-Token konnte nicht von Pocket abgerufen werden!",
     "error.proxy_url_not_empty": "Die Proxy-URL darf nicht leer sein.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Ungültige Blockierregel: Regel #%d hat keinen gültigen Feldnamen (Optionen: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Ungültige Blockierregel: Das Muster für Regel #%d ist kein zulässiger regulärer Ausdruck",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Regeln",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Erlaube selbstsignierte oder ungültige Zertifikate",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Kommaseparierte Liste der Apprise-Service-URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Blockierregeln",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Eintrags-Sperrregeln",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex-basierte Sperrfilter",
     "form.feed.label.category": "Kategorie",
     "form.feed.label.cookie": "Cookies setzen",
     "form.feed.label.crawler": "Originalinhalt herunterladen",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Den auf Anwendungsebene konfigurierten Proxy verwenden",
     "form.feed.label.hide_globally": "Einträge in der globalen Ungelesen-Liste ausblenden",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignoriere HTTP-Cache",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Erlaubnisregeln",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Eintrags-Erlaubnisregeln",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex-basierte Behalte-Filter",
     "form.feed.label.no_media_player": "Kein Media-Player (Audio/Video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Einträge zu ntfy pushen",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Normale Ntfy-Priorität",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Höchste Pushoverpriorität",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Niedrigste Pushoverpriorität",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover-Nachrichtenpriorität",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Umschreiberegeln",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Inhalts-Umschreibregeln",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Extraktionsregeln",
     "form.feed.label.site_url": "URL der Webseite",
     "form.feed.label.title": "Titel",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Einträge in Instapaper speichern",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper-Passwort",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper-Benutzername",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Einträge in Karakeep speichern",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep-API-Schlüssel",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep-API-Endpunkt",
     "form.integration.linkace_activate": "Einträge in LinkAce speichern",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce-API-Schlüssel",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Linkprüfung deaktivieren",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding-Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Artikel in Linkwarden speichern",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden-API-Schlüssel",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden-API-Endpunkt",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden-Base-URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Neue Artikel in Matrix übertragen",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID des Matrix-Raums",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Passwort für Matrix-Benutzer",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Lesezeichen als ungelesen markieren",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard-Tags",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard-API-Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket-Zugangstoken",
-    "form.integration.pocket_activate": "Einträge in Pocket speichern",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Verbinden Sie Ihr Pocket-Konto",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket-Verbraucher-Schlüssel",
     "form.integration.pushover_activate": "Einträge an Pushover senden",
     "form.integration.pushover_device": "Pushovergerät (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover-URL-Präfix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise-Reader-Zugangstoken",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Erhalten Sie Ihren Readwise-Zugangstoken",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Beim Hinzufügen von Abonnements RSS-Bridge prüfen.",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge-Authentifizierungs-Token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge-Server-URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Artikel in Shaarli speichern",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli-API-Geheimnis",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Globale Feedeinstellungen",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader-Einstellungen",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Per Leerzeichen getrennte Liste externer Schriftarten-Hosts, die erlaubt werden sollen. Beispiel: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Artikel immer mit Öffnen der Links lesen",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Kategorie-Sortierung",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Lesegeschwindigkeit für Chinesisch, Koreanisch und Japanisch (Zeichen pro Minute)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Benutzerdefiniertes CSS",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Einträge automatisch als gelesen markieren, wenn sie angezeigt werden",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Einträge automatisch als gelesen markieren, wenn sie angezeigt werden. Audio/Video bei 90%% Wiedergabe als gelesen markieren",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Wiedergabegeschwindigkeit von Audio/Video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Externe Links in einem neuen Tab öffnen (fügt target=\"_blank\" zu Links hinzu)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Geschätzte Lesezeit für Artikel anzeigen",
     "form.prefs.label.theme": "Thema",
     "form.prefs.label.timezone": "Zeitzone",
@@ -398,13 +405,14 @@
     "menu.show_only_starred_entries": "Nur markierte Artikel anzeigen",
     "menu.show_only_unread_entries": "Nur ungelesene Artikel anzeigen",
     "menu.starred": "Lesezeichen",
-    "menu.title": "Menu",
+    "menu.title": "Menü",
     "menu.unread": "Ungelesen",
     "menu.users": "Benutzer",
     "page.about.author": "Autor:",
     "page.about.build_date": "Datum der Kompilierung:",
     "page.about.credits": "Urheberrechte",
     "page.about.db_usage": "Datenbankgröße:",
+    "page.about.git_commit": "Git-Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Globale Konfigurationsoptionen",
     "page.about.go_version": "Go-Version:",
     "page.about.license": "Lizenz:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Zuletzt verwendeten",
     "page.api_keys.table.token": "Zeichen",
     "page.api_keys.title": "API-Schlüssel",
-    "page.categories_count": [
-        "%d Kategorie",
-        "%d Kategorien"
-    ],
     "page.categories.entries": "Artikel",
     "page.categories.feed_count": [
         "Es gibt %d Abonnement.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Abonnements",
     "page.categories.no_feed": "Kein Abonnement.",
     "page.categories.title": "Kategorien",
+    "page.categories_count": [
+        "%d Kategorie",
+        "%d Kategorien"
+    ],
     "page.category_label": "Kategorie: %s",
     "page.edit_category.title": "Kategorie bearbeiten: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag-Kopfzeile:",
@@ -500,8 +508,8 @@
     "page.keyboard_shortcuts.title": "Tastenkürzel",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Lesezeichen hinzufügen/entfernen",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Artikelanhänge öffnen/schließen",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Gewählten Artikel als gelesen/ungelesen markieren, fokus als nächstes",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Gewählten Artikel als gelesen/ungelesen markieren, fokus vorherige",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Gewählten Artikel als gelesen/ungelesen markieren, nächsten auswählen",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Gewählten Artikel als gelesen/ungelesen markieren, vorherigen auswählen",
     "page.login.google_signin": "Anmeldung mit Google",
     "page.login.oidc_signin": "Anmeldung mit %s",
     "page.login.title": "Anmeldung",
@@ -522,7 +530,7 @@
     "page.sessions.table.actions": "Aktionen",
     "page.sessions.table.current_session": "Aktuelle Sitzung",
     "page.sessions.table.date": "Datum",
-    "page.sessions.table.ip": "IP-Addresse",
+    "page.sessions.table.ip": "IP-Adresse",
     "page.sessions.table.user_agent": "Benutzeragent",
     "page.sessions.title": "Sitzungen",
     "page.settings.link_google_account": "Google-Konto verknüpfen",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Hauptschlüssel registrieren",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Hauptschlüssel kann nicht registriert werden",
+    "page.shared_entries.title": "Geteilte Artikel",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d geteilter Artikel",
         "%d geteilte Artikel"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Geteilte Artikel",
+    "page.starred.title": "Lesezeichen",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d Lesezeichen",
         "%d Lesezeichen"
     ],
-    "page.starred.title": "Lesezeichen",
     "page.total_entry_count": [
         "%d Artikel insgesamt",
         "%d Artikel insgesamt"
     ],
+    "page.unread.title": "Ungelesen",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d ungelesener Artikel",
         "%d ungelesene Artikel"
     ],
-    "page.unread.title": "Ungelesen",
     "page.users.actions": "Aktionen",
     "page.users.admin.no": "Nein",
     "page.users.admin.yes": "Ja",
@@ -569,13 +577,13 @@
     "page.users.title": "Benutzer",
     "page.users.username": "Benutzername",
     "page.webauthn_rename.title": "Passkey umbenennen",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.first": "Erste",
+    "pagination.last": "Letzte",
     "pagination.next": "Nächste",
     "pagination.previous": "Vorherige",
     "search.label": "Suche",
     "search.placeholder": "Suche...",
-    "search.submit": "Search",
+    "search.submit": "Suchen",
     "skip_to_content": "Zum Inhalt springen",
     "time_elapsed.days": [
         "vor %d Tag",
@@ -606,4 +614,4 @@
     "time_elapsed.yesterday": "gestern",
     "tooltip.keyboard_shortcuts": "Tastenkürzel: %s",
     "tooltip.logged_user": "Angemeldet als %s"
-}
+}

internal/locale/translations/el_EL.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Ενημέρωση",
     "alert.account_linked": "Ο εξωτερικός σας λογαριασμός είναι πλέον συνδεδεμένος!",
     "alert.account_unlinked": "Ο εξωτερικός σας λογαριασμός είναι πλέον αποσυνδεδεμένος!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Όλες οι ροές ανανεώνονται στο παρασκήνιο. Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Miniflux όσο εκτελείται αυτή η διαδικασία.",
     "alert.feed_error": "Υπάρχει πρόβλημα με αυτήν τη ροή",
     "alert.no_bookmark": "Δεν υπάρχει σελιδοδείκτης αυτή τη στιγμή.",
     "alert.no_category": "Δεν υπάρχει κατηγορία.",
@@ -27,26 +27,25 @@
     "alert.no_tag_entry": "Δεν υπάρχουν αντικείμενα που να ταιριάζουν με αυτή την ετικέτα.",
     "alert.no_unread_entry": "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένα άρθρα.",
     "alert.no_user": "Είστε ο μόνος χρήστης.",
-    "alert.pocket_linked": "Ο λογαριασμός Pocket είναι τώρα συνδεδεμένος!",
     "alert.prefs_saved": "Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Έχετε ενεργοποιήσει πάρα πολλές ανανεώσεις ροών. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτό πριν προσπαθήσετε ξανά.",
+        "Έχετε ενεργοποιήσει πάρα πολλές ανανεώσεις ροών. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτά πριν προσπαθήσετε ξανά."
     ],
     "confirm.loading": "Σε εξέλιξη...",
     "confirm.no": "όχι",
     "confirm.question": "Είστε σίγουροι;",
     "confirm.question.refresh": "Θέλετε να επιτελέσετε μια υποχρεωτική ανανέωση;",
     "confirm.yes": "ναι",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Αναζήτηση:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Αναζήτηση %s δευτερόλεπτα",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Ταχύτητα:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Γρηγορότερα",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Γρηγορότερα κατά %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Επαναφορά",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Επαναφορά ταχύτητας σε 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Πιο αργά",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Πιο αργά κατά %sx",
     "entry.bookmark.toast.off": "Μη αγαπημένα",
     "entry.bookmark.toast.on": "Αγαπημένα",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Αναίρεση αγαπημένου",
@@ -77,80 +76,84 @@
     "entry.status.toast.read": "Επισήμανση ως αναγνωσμένο",
     "entry.status.toast.unread": "Επισήμανση ως μη αναγνωσμένο",
     "entry.tags.label": "Ετικέτες:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Εμφάνιση %d ακόμη ετικέτας",
+        "Εμφάνιση %d ακόμη ετικετών"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Aναίρεση Διαμοιρασμού",
     "error.api_key_already_exists": "Αυτό το κλειδί API υπάρχει ήδη.",
     "error.bad_credentials": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικό πρόσβασης.",
     "error.category_already_exists": "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Αυτή η κατηγορία δεν υπάρχει ή δεν ανήκει σε αυτόν τον χρήστη.",
+    "error.database_error": "Σφάλμα βάσης δεδομένων: %v.",
     "error.different_passwords": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι οι ίδιοι.",
     "error.duplicate_fever_username": "Υπάρχει ήδη κάποιος άλλος με το ίδιο όνομα χρήστη Fever!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "Υπάρχει ήδη κάποιος άλλος με το ίδιο όνομα χρήστη Google Reader!",
     "error.duplicate_linked_account": "Υπάρχει ήδη κάποιος που σχετίζεται με αυτόν τον πάροχο!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "Αυτή η ροή υπάρχει ήδη.",
     "error.empty_file": "Αυτό το αρχείο είναι κενό.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Ο αριθμός των καταχωρήσεων ανά σελίδα δεν είναι έγκυρος.",
     "error.feed_already_exists": "Αυτή η ροή υπάρχει ήδη.",
     "error.feed_category_not_found": "Αυτή η κατηγορία δεν υπάρχει ή δεν ανήκει σε αυτόν τον χρήστη.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Δεν είναι δυνατή η ανίχνευση της μορφής ροής: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Ο κανόνας λίστας μπλοκ δεν είναι έγκυρος.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Ο κανόνας keep list δεν είναι έγκυρος.",
     "error.feed_mandatory_fields": "Η διεύθυνση URL και η κατηγορία είναι υποχρεωτικά.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Αυτή η ροή δεν υπάρχει ή δεν ανήκει σε αυτόν τον χρήστη.",
     "error.feed_title_not_empty": "Ο τίτλος ροής δεν μπορεί να είναι κενός.",
     "error.feed_url_not_empty": "Η διεύθυνση URL ροής δεν μπορεί να είναι κενή.",
     "error.fields_mandatory": "Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
-    "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
-    "error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
-    "error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
-    "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
-    "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "Ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή λόγω σφάλματος κακής πύλης. Το πρόβλημα δεν είναι στην πλευρά του Miniflux. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "error.http_body_read": "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του σώματος HTTP: %v.",
+    "error.http_client_error": "Σφάλμα πελάτη HTTP: %v.",
+    "error.http_empty_response": "Η απάντηση HTTP είναι κενή. Ίσως αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί μηχανισμό προστασίας από bot;",
+    "error.http_empty_response_body": "Το σώμα απάντησης HTTP είναι κενό.",
+    "error.http_forbidden": "Η πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο απαγορεύεται. Ίσως αυτός ο ιστότοπος διαθέτει μηχανισμό προστασίας από bot;",
+    "error.http_gateway_timeout": "Ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή λόγω σφάλματος χρονικού ορίου πύλης. Το πρόβλημα δεν είναι στην πλευρά του Miniflux. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "error.http_internal_server_error": "Ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή λόγω σφάλματος διακομιστή. Το πρόβλημα δεν είναι στην πλευρά του Miniflux. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "error.http_not_authorized": "Η πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο δεν είναι εξουσιοδοτημένη. Μπορεί να είναι λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης.",
+    "error.http_resource_not_found": "Ο ζητούμενος πόρος δεν βρέθηκε. Επαληθεύστε τη διεύθυνση URL.",
+    "error.http_response_too_large": "Η απάντηση HTTP είναι πολύ μεγάλη. Μπορείτε να αυξήσετε το όριο μεγέθους απάντησης HTTP στις καθολικές ρυθμίσεις (απαιτεί επανεκκίνηση του διακομιστή).",
+    "error.http_service_unavailable": "Ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή λόγω εσωτερικού σφάλματος διακομιστή. Το πρόβλημα δεν είναι στην πλευρά του Miniflux. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "error.http_too_many_requests": "Το Miniflux δημιούργησε πάρα πολλά αιτήματα σε αυτόν τον ιστότοπο. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα ή αλλάξτε τη διαμόρφωση της εφαρμογής.",
+    "error.http_unexpected_status_code": "Ο ιστότοπος δεν είναι διαθέσιμος αυτήν τη στιγμή λόγω μη αναμενόμενου κωδικού κατάστασης HTTP: %d. Το πρόβλημα δεν είναι στην πλευρά του Miniflux. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Η κατηγορία δεν μπορεί να είναι κενή.",
     "error.invalid_default_home_page": "Μη έγκυρη προεπιλεγμένη αρχική σελίδα!",
     "error.invalid_display_mode": "Μη έγκυρη λειτουργία εμφάνισης εφαρμογών ιστού.",
     "error.invalid_entry_direction": "Μη έγκυρη κατεύθυνση ταξινόμησης άρθρων.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Η σειρά των καταχωρήσεων είναι μη έγκυρη.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Μη έγκυρη διεύθυνση URL διακομιστή μεσολάβησης.",
     "error.invalid_feed_url": "Μη έγκυρη διεύθυνση URL ροής.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Μη έγκυρη πλοήγηση με χειρονομίες.",
     "error.invalid_language": "Μη έγκυρη γλώσσα.",
     "error.invalid_site_url": "Μη έγκυρη διεύθυνση URL ιστότοπου.",
     "error.invalid_theme": "Μη έγκυρο θέμα.",
     "error.invalid_timezone": "Μη έγκυρη ζώνη ώρας.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "Το Miniflux δεν μπορεί να φτάσει σε αυτόν τον ιστότοπο λόγω σφάλματος δικτύου: %v.",
+    "error.network_timeout": "Αυτός ο ιστότοπος είναι πολύ αργός και το αίτημα έληξε: %v",
     "error.password_min_length": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.",
-    "error.pocket_access_token": "Δεν είναι δυνατή η λήψη του access token από το Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Δεν είναι δυνατή η λήψη του request token από το Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.proxy_url_not_empty": "Η διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης δεν μπορεί να είναι κενή.",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Μη έγκυρος κανόνας αποκλεισμού: ο κανόνας #%d λείπει ένα έγκυρο όνομα πεδίου (Επιλογές: %s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Μη έγκυρος κανόνας αποκλεισμού: το μοτίβο του κανόνα #%d δεν είναι έγκυρη κανονική έκφραση",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Μη έγκυρος κανόνας αποκλεισμού: το μοτίβο του κανόνα #%d δεν παρέχεται",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Μη έγκυρος κανόνας αποκλεισμού: το μοτίβο του κανόνα #%d απαιτείται να διαχωρίζεται με ένα '='",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Μη έγκυρη λίστα τομέων. Παρακαλώ δώστε μια λίστα τομέων διαχωρισμένων με κενό.",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Μη έγκυρος κανόνας διατήρησης: ο κανόνας #%d λείπει ένα έγκυρο όνομα πεδίου (Επιλογές: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Μη έγκυρος κανόνας διατήρησης: το μοτίβο του κανόνα #%d δεν είναι έγκυρη κανονική έκφραση",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Μη έγκυρος κανόνας διατήρησης: το μοτίβο του κανόνα #%d δεν παρέχεται",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Μη έγκυρος κανόνας διατήρησης: το μοτίβο του κανόνα #%d απαιτείται να διαχωρίζεται με ένα '='",
     "error.settings_mandatory_fields": "Τα πεδία όνομα χρήστη, θέμα, Γλώσσα και ζώνη ώρας είναι υποχρεωτικά.",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "Η ταχύτητα αναπαραγωγής είναι εκτός εύρους",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "Οι ταχύτητες ανάγνωσης πρέπει να είναι θετικοί ακέραιοι αριθμοί.",
     "error.site_url_not_empty": "Η διεύθυνση URL του ιστότοπου δεν μπορεί να είναι κενή.",
     "error.subscription_not_found": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση συνδρομής.",
     "error.title_required": "Ο τίτλος είναι υποχρεωτικός.",
-    "error.tls_error": "TLS error: %q. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
+    "error.tls_error": "Σφάλμα TLS: %q. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση TLS στις ρυθμίσεις ροής εάν το επιθυμείτε.",
     "error.unable_to_create_api_key": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτού του κλειδιού API.",
     "error.unable_to_create_category": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτής της κατηγορίας.",
     "error.unable_to_create_user": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτού του χρήστη.",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Δεν είναι δυνατή η ανίχνευση ροής με χρήση RSS-Bridge: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση αυτής της ροής: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση αυτής της κατηγορίας.",
     "error.unable_to_update_feed": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση αυτής της ροής.",
     "error.unable_to_update_user": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση αυτού του χρήστη.",
@@ -160,18 +163,19 @@
     "form.api_key.label.description": "Ετικέτα κλειδιού API",
     "form.category.hide_globally": "Απόκρυψη καταχωρήσεων σε γενική λίστα μη αναγνωσμένων",
     "form.category.label.title": "Τίτλος",
-    "form.feed.fieldset.general": "General",
-    "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
-    "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
-    "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
+    "form.feed.fieldset.general": "Γενικά",
+    "form.feed.fieldset.integration": "Υπηρεσίες τρίτων",
+    "form.feed.fieldset.network_settings": "Ρυθμίσεις δικτύου",
+    "form.feed.fieldset.rules": "Κανόνες",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Να επιτρέπονται αυτο-υπογεγραμμένα ή μη έγκυρα πιστοποιητικά",
-    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Κανόνες Αποκλεισμού",
+    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Λίστα διευθύνσεων URL υπηρεσιών Apprise διαχωρισμένων με κόμμα",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Κανόνες Αποκλεισμού Καταχωρήσεων",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Φίλτρα Αποκλεισμού Βασισμένα σε Regex",
     "form.feed.label.category": "Κατηγορία",
     "form.feed.label.cookie": "Ορισμός Cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Λήψη αρχικού περιεχομένου",
     "form.feed.label.description": "Περιγραφή",
-    "form.feed.label.disable_http2": "Disable HTTP/2 to avoid fingerprinting",
+    "form.feed.label.disable_http2": "Απενεργοποίηση HTTP/2 για αποφυγή δακτυλικών αποτυπωμάτων",
     "form.feed.label.disabled": "Μη ανανέωση αυτής της ροής",
     "form.feed.label.feed_password": "Κωδικός Πρόσβασης ροής",
     "form.feed.label.feed_url": "Διεύθυνση URL ροής",
@@ -179,43 +183,44 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Χρησιμοποιήστε τον διακομιστή μεσολάβησης που έχει ρυθμιστεί σε επίπεδο εφαρμογής",
     "form.feed.label.hide_globally": "Απόκρυψη καταχωρήσεων σε γενική λίστα μη αναγνωσμένων",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Αγνοήστε την προσωρινή μνήμη HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Κρατήστε Κανόνες",
-    "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Κανόνες Μετατροπής",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Κανόνες Επιτρεπόμενων Καταχωρήσεων",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Φίλτρα Διατήρησης Βασισμένα σε Regex",
+    "form.feed.label.no_media_player": "Χωρίς πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων (ήχος/βίντεο)",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Προεπιλεγμένη προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Υψηλή προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Χαμηλή προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Μέγιστη προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ελάχιστη προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Προτεραιότητα Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Θέμα Ntfy (προαιρετικό)",
+    "form.feed.label.proxy_url": "Διεύθυνση URL διακομιστή μεσολάβησης",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Προεπιλεγμένη προτεραιότητα Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Υψηλή προτεραιότητα Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Χαμηλή προτεραιότητα Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Μέγιστη προτεραιότητα Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Ελάχιστη προτεραιότητα Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Προτεραιότητα μηνύματος Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Κανόνες Επανασύνταξης Περιεχομένου",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Κανόνες Scraper",
     "form.feed.label.site_url": "Διεύθυνση URL ιστότοπου",
     "form.feed.label.title": "Τίτλος",
-    "form.feed.label.urlrewrite_rules": "επανεγγραφή κανόνων για τη διεύθυνση URL.",
+    "form.feed.label.urlrewrite_rules": "κανόνες επανεγγραφής για τη διεύθυνση URL.",
     "form.feed.label.user_agent": "Παράκαμψη Προεπιλεγμένου User Agent Χρήστη",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Παράκαμψη διεύθυνσης URL webhook",
     "form.import.label.file": "Αρχείο OPML",
-    "form.import.label.url": "URL",
-    "form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
-    "form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
-    "form.integration.betula_activate": "Save entries to Betula",
-    "form.integration.betula_token": "Betula Token",
-    "form.integration.betula_url": "Betula server URL",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
-    "form.integration.discord_activate": "Push entries to Discord",
-    "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link",
+    "form.import.label.url": "Διεύθυνση URL",
+    "form.integration.apprise_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο Apprise",
+    "form.integration.apprise_services_url": "Λίστα διευθύνσεων URL υπηρεσιών Apprise διαχωρισμένων με κόμμα",
+    "form.integration.apprise_url": "Διεύθυνση URL API Apprise",
+    "form.integration.betula_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο Betula",
+    "form.integration.betula_token": "Διακριτικό Betula",
+    "form.integration.betula_url": "Διεύθυνση URL διακομιστή Betula",
+    "form.integration.cubox_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Σύνδεσμος API Cubox",
+    "form.integration.discord_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο Discord",
+    "form.integration.discord_webhook_link": "Σύνδεσμος Webhook Discord",
     "form.integration.espial_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Espial",
     "form.integration.espial_api_key": "Κλειδί API Espial",
     "form.integration.espial_endpoint": "Τελικό σημείο Espial API",
@@ -231,36 +236,39 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Κωδικός Πρόσβασης Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Όνομα Χρήστη Instapaper",
-    "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
-    "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
-    "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
-    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API Endpoint",
-    "form.integration.linkace_is_private": "Mark link as private",
-    "form.integration.linkace_tags": "LinkAce Tags",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Κλειδί API Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Τελικό σημείο Karakeep API",
+    "form.integration.linkace_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο LinkAce",
+    "form.integration.linkace_api_key": "Κλειδί API LinkAce",
+    "form.integration.linkace_check_disabled": "Απενεργοποίηση ελέγχου συνδέσμου",
+    "form.integration.linkace_endpoint": "Τελικό σημείο API LinkAce",
+    "form.integration.linkace_is_private": "Σήμανση συνδέσμου ως ιδιωτικού",
+    "form.integration.linkace_tags": "Ετικέτες LinkAce",
     "form.integration.linkding_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Linkding",
     "form.integration.linkding_api_key": "Κλειδί API Linkding",
     "form.integration.linkding_bookmark": "Σημείωση του σελιδοδείκτη ως μη αναγνωσμένου",
     "form.integration.linkding_endpoint": "Τελικό σημείο Linkding API",
-    "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
+    "form.integration.linkding_tags": "Ετικέτες Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Κλειδί API Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Τελικό σημείο Linkwarden API",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL βάσης Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Μεταφορά νέων άρθρων στο Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Αναγνωριστικό της αίθουσας Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Κωδικός πρόσβασης για τον χρήστη Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_url": "URL διακομιστή Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_user": "Όνομα χρήστη για το Matrix",
-    "form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
-    "form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
-    "form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
-    "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
-    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
-    "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
-    "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default used if not set in feed)",
-    "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
-    "form.integration.ntfy_username": "Ntfy Username (optional)",
+    "form.integration.notion_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο Notion",
+    "form.integration.notion_page_id": "Αναγνωριστικό σελίδας Notion",
+    "form.integration.notion_token": "Μυστικό διακριτικό Notion",
+    "form.integration.ntfy_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο ntfy",
+    "form.integration.ntfy_api_token": "Διακριτικό API Ntfy (προαιρετικό)",
+    "form.integration.ntfy_icon_url": "Διεύθυνση URL εικονιδίου Ntfy (προαιρετικό)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Χρήση εσωτερικών συνδέσμων με κλικ (προαιρετικό)",
+    "form.integration.ntfy_password": "Κωδικός πρόσβασης Ntfy (προαιρετικό)",
+    "form.integration.ntfy_topic": "Θέμα Ntfy (προεπιλογή χρησιμοποιείται εάν δεν οριστεί στη ροή)",
+    "form.integration.ntfy_url": "Διεύθυνση URL Ntfy (προαιρετικό, προεπιλογή είναι ntfy.sh)",
+    "form.integration.ntfy_username": "Όνομα χρήστη Ntfy (προαιρετικό)",
     "form.integration.nunux_keeper_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_api_key": "Κλειδί API Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Τελικό σημείο Nunux Keeper API",
@@ -270,46 +278,43 @@
     "form.integration.pinboard_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Pinboard",
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Σημείωση του σελιδοδείκτη ως μη αναγνωσμένου",
     "form.integration.pinboard_tags": "Ετικέτες Pinboard",
-    "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Συνδέστε τον λογαριασμό Pocket σας",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Key",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
-    "form.integration.raindrop_activate": "Save entries to Raindrop",
-    "form.integration.raindrop_collection_id": "Collection ID",
-    "form.integration.raindrop_tags": "Tags (comma-separated)",
-    "form.integration.raindrop_token": "(Test) Token",
+    "form.integration.pinboard_token": "Διακριτικό API Pinboard",
+    "form.integration.pushover_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Συσκευή Pushover (προαιρετικό)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "Πρόθεμα διεύθυνσης URL Pushover (προαιρετικό)",
+    "form.integration.pushover_token": "Διακριτικό API εφαρμογής Pushover",
+    "form.integration.pushover_user": "Κλειδί χρήστη Pushover",
+    "form.integration.raindrop_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο Raindrop",
+    "form.integration.raindrop_collection_id": "Αναγνωριστικό συλλογής",
+    "form.integration.raindrop_tags": "Ετικέτες (διαχωρισμένες με κόμμα)",
+    "form.integration.raindrop_token": "Διακριτικό (Δοκιμή)",
     "form.integration.readeck_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "Κλειδί API Readeck",
     "form.integration.readeck_endpoint": "Τελικό σημείο Readeck API",
-    "form.integration.readeck_labels": "Readeck Labels",
+    "form.integration.readeck_labels": "Ετικέτες Readeck",
     "form.integration.readeck_only_url": "Αποστολή μόνο URL (αντί για πλήρες περιεχόμενο)",
-    "form.integration.readwise_activate": "Save entries to Readwise Reader",
-    "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
-    "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
-    "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
-    "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
-    "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
-    "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
-    "form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
+    "form.integration.readwise_activate": "Αποθήκευση καταχωρήσεων στο Readwise Reader",
+    "form.integration.readwise_api_key": "Διακριτικό πρόσβασης Readwise Reader",
+    "form.integration.readwise_api_key_link": "Λήψη του διακριτικού πρόσβασης Readwise",
+    "form.integration.rssbridge_activate": "Έλεγχος RSS-Bridge κατά την προσθήκη συνδρομών",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Διακριτικό ελέγχου ταυτότητας RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_url": "Διεύθυνση URL διακομιστή RSS-Bridge",
+    "form.integration.shaarli_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_api_secret": "Μυστικό API Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_endpoint": "Διεύθυνση URL Shaarli",
     "form.integration.shiori_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Shiori",
     "form.integration.shiori_endpoint": "Τελικό σημείο Shiori",
     "form.integration.shiori_password": "Κωδικός Πρόσβασης Shiori",
     "form.integration.shiori_username": "Όνομα Χρήστη Shiori",
-    "form.integration.slack_activate": "Push entries to Slack",
-    "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook link",
+    "form.integration.slack_activate": "Προώθηση καταχωρήσεων στο Slack",
+    "form.integration.slack_webhook_link": "Σύνδεσμος Webhook Slack",
     "form.integration.telegram_bot_activate": "Προωθήστε νέα άρθρα στη συνομιλία Telegram",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Disable buttons",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Disable notification",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Disable web page preview",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Απενεργοποίηση κουμπιών",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Απενεργοποίηση ειδοποίησης",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Απενεργοποίηση προεπισκόπησης ιστοσελίδας",
     "form.integration.telegram_bot_token": "Διακριτικό bot",
     "form.integration.telegram_chat_id": "Αναγνωριστικό συνομιλίας",
-    "form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
+    "form.integration.telegram_topic_id": "Αναγνωριστικό θέματος",
     "form.integration.wallabag_activate": "Αποθήκευση άρθρων στο Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_id": "Ταυτότητα πελάτη Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag Μυστικό Πελάτη",
@@ -317,14 +322,15 @@
     "form.integration.wallabag_only_url": "Αποστολή μόνο URL (αντί για πλήρες περιεχόμενο)",
     "form.integration.wallabag_password": "Wallabag Κωδικός Πρόσβασης",
     "form.integration.wallabag_username": "Όνομα Χρήστη Wallabag",
-    "form.integration.webhook_activate": "Enable Webhooks",
-    "form.integration.webhook_secret": "Webhooks Secret",
-    "form.integration.webhook_url": "Default Webhook URL",
-    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
-    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
-    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
-    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.integration.webhook_activate": "Ενεργοποίηση Webhooks",
+    "form.integration.webhook_secret": "Μυστικό Webhooks",
+    "form.integration.webhook_url": "Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL Webhook",
+    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Ρυθμίσεις εφαρμογής",
+    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας",
+    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Καθολικές ρυθμίσεις ροής",
+    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Ρυθμίσεις αναγνώστη",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Λίστα εξωτερικών κεντρικών υπολογιστών γραμματοσειρών διαχωρισμένων με κενό για να επιτρέπονται. Για παράδειγμα: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Ανάγνωση άρθρων ανοίγοντας εξωτερικούς συνδέσμους",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Ταξινόμηση κατηγοριών",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Ταχύτητα ανάγνωσης για κινέζικα, κορεάτικα και ιαπωνικά (χαρακτήρες ανά λεπτό)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Προσαρμοσμένο CSS",
@@ -336,15 +342,16 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Στήλη ταξινόμησης εισόδου",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Ταξινόμηση",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Ενεργοποιήστε το σάρωση καταχώρισης στις οθόνες αφής",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Εξωτερικοί κεντρικοί υπολογιστές γραμματοσειρών",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Χειρονομία για πλοήγηση μεταξύ των καταχωρήσεων",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Ενεργοποίηση συντομεύσεων πληκτρολογίου",
     "form.prefs.label.language": "Γλώσσα",
-    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Mark entries as read manually",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Only mark as read when audio/video playback reaches 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Σήμανση καταχωρήσεων ως αναγνωσμένων με μη αυτόματο τρόπο",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Σήμανση ως αναγνωσμένου μόνο όταν η αναπαραγωγή ήχου/βίντεο φτάσει το 90%% ολοκλήρωσης",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Αυτόματη επισήμανση καταχωρήσεων ως αναγνωσμένων κατά την προβολή",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Σήμανση καταχωρήσεων ως αναγνωσμένων κατά την προβολή. Για ήχο/βίντεο, σήμανση ως αναγνωσμένου στο 90%% ολοκλήρωσης",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Ταχύτητα αναπαραγωγής του ήχου/βίντεο",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Άνοιγμα εξωτερικών συνδέσμων σε νέα καρτέλα (προσθέτει target=\"_blank\" στους συνδέσμους)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Εμφάνιση εκτιμώμενου χρόνου ανάγνωσης για άρθρα",
     "form.prefs.label.theme": "Θέμα",
     "form.prefs.label.timezone": "Ζώνη Ώρας",
@@ -381,7 +388,7 @@
     "menu.feeds": "Ροές",
     "menu.flush_history": "Εκκαθάριση ιστορικού",
     "menu.history": "Ιστορικό",
-    "menu.home_page": "Home page",
+    "menu.home_page": "Αρχική σελίδα",
     "menu.import": "Εισαγωγή",
     "menu.integrations": "Ενσωμάτωσεις",
     "menu.logout": "Αποσύνδεση",
@@ -398,13 +405,14 @@
     "menu.show_only_starred_entries": "Εμφάνιση μόνο αγαπημένων καταχωρήσεων",
     "menu.show_only_unread_entries": "Εμφάνιση μόνο μη αναγνωσμένων καταχωρήσεων",
     "menu.starred": "Αγαπημένα",
-    "menu.title": "Menu",
+    "menu.title": "Μενού",
     "menu.unread": "Μη αναγνωσμένα",
     "menu.users": "Χρήστες",
     "page.about.author": "Συγγραφέας:",
     "page.about.build_date": "Ημερομηνία Κατασκευής:",
     "page.about.credits": "Συνεισφέροντες",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Μέγεθος βάσης δεδομένων:",
+    "page.about.git_commit": "Υποβολή Git:",
     "page.about.global_config_options": "Γενικές ρυθμίσεις",
     "page.about.go_version": "Έκδοση Go:",
     "page.about.license": "Άδεια:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Τελευταία Χρήση",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "Κλειδιά API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Άρθρα",
     "page.categories.feed_count": [
         "Υπάρχει μία %d ροή.",
@@ -436,7 +440,11 @@
     "page.categories.feeds": "Συνδρομές",
     "page.categories.no_feed": "Καμία ροή.",
     "page.categories.title": "Κατηγορίες",
-    "page.category_label": "Category: %s",
+    "page.categories_count": [
+        "%d κατηγορία",
+        "%d κατηγορίες"
+    ],
+    "page.category_label": "Κατηγορία: %s",
     "page.edit_category.title": "Επεξεργασία κατηγορίας: % s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Κεφαλίδα ETag:",
     "page.edit_feed.last_check": "Τελευταίος έλεγχος:",
@@ -451,7 +459,7 @@
         "%d σφάλματα"
     ],
     "page.feeds.last_check": "Τελευταίος έλεγχος:",
-    "page.feeds.next_check": "Next check:",
+    "page.feeds.next_check": "Επόμενος έλεγχος:",
     "page.feeds.read_counter": "Αριθμός αναγνωσμένων καταχωρήσεων",
     "page.feeds.title": "Ροές",
     "page.history.title": "Ιστορικό",
@@ -499,7 +507,7 @@
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "Πλοήγηση Τμημάτων",
     "page.keyboard_shortcuts.title": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Εναλλαγή σελιδοδείκτη",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Toggle open/close entry attachments",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Εναλλαγή άνοιγμα/κλείσιμο συνημμένων καταχώρησης",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Εναλλαγή ανάγνωσης / μη αναγνωσμένης, εστίαση στη συνέχεια",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Εναλλαγή ανάγνωσης / μη αναγνωσμένης, εστίαση στο προηγούμενο",
     "page.login.google_signin": "Συνδεθείτε με τo Google",
@@ -507,7 +515,7 @@
     "page.login.title": "Είσοδος",
     "page.login.webauthn_login": "Είσοδος με κωδικό πρόσβασης",
     "page.login.webauthn_login.error": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με κωδικό πρόσβασης",
-    "page.login.webauthn_login.help": "Please enter your username if you're using a security key. This is not required if you are using a Passkey (discoverable credentials).",
+    "page.login.webauthn_login.help": "Παρακαλώ εισαγάγετε το όνομα χρήστη σας εάν χρησιμοποιείτε κλειδί ασφαλείας. Αυτό δεν απαιτείται εάν χρησιμοποιείτε Passkey (ανακαλύψιμα διαπιστευτήρια).",
     "page.new_api_key.title": "Νέο κλειδί API",
     "page.new_category.title": "Νέα Κατηγορία",
     "page.new_user.title": "Νέος Χρήστης",
@@ -515,8 +523,8 @@
     "page.offline.refresh_page": "Προσπαθήστε να ανανεώσετε τη σελίδα",
     "page.offline.title": "Λειτουργία Εκτός Σύνδεσης",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry",
-        "%d read entries"
+        "%d αναγνωσμένη καταχώρηση",
+        "%d αναγνωσμένες καταχωρήσεις"
     ],
     "page.search.title": "Αποτελέσματα Αναζήτησης",
     "page.sessions.table.actions": "Eνέργειες",
@@ -530,36 +538,36 @@
     "page.settings.title": "Ρυθμίσεις",
     "page.settings.unlink_google_account": "Αποσύνδεση του λογαριασμού μου Google",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "Αποσύνδεση του λογαριασμού μου %s",
-    "page.settings.webauthn.actions": "Actions",
-    "page.settings.webauthn.added_on": "Added On",
+    "page.settings.webauthn.actions": "Ενέργειες",
+    "page.settings.webauthn.added_on": "Προστέθηκε στις",
     "page.settings.webauthn.delete": [
-        "Αφαιρέστε %d κωδικό πρόσβασης",
-        "Καταργήστε %d κωδικούς πρόσβασης"
+        "Κατάργηση %d κωδικού πρόσβασης",
+        "Κατάργηση %d κωδικών πρόσβασης"
     ],
-    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Last Used",
-    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey Name",
-    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
+    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Τελευταία χρήση",
+    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Όνομα κωδικού πρόσβασης",
+    "page.settings.webauthn.passkeys": "Κωδικοί πρόσβασης",
     "page.settings.webauthn.register": "Εγγραφή κωδικού πρόσβασης",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή του κωδικού πρόσβασης",
-    "page.shared_entries_count": [
-        "%d shared entry",
-        "%d shared entries"
-    ],
     "page.shared_entries.title": "Κοινόχρηστες Καταχωρήσεις",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d starred entry",
-        "%d starred entries"
+    "page.shared_entries_count": [
+        "%d κοινόχρηστη καταχώρηση",
+        "%d κοινόχρηστες καταχωρήσεις"
     ],
     "page.starred.title": "Αγαπημένo",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d entry in total",
-        "%d entries in total"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d καταχώρηση με αστέρι",
+        "%d καταχωρήσεις με αστέρι"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d unread entry",
-        "%d unread entries"
+    "page.total_entry_count": [
+        "%d καταχώρηση συνολικά",
+        "%d καταχωρήσεις συνολικά"
     ],
     "page.unread.title": "Μη αναγνωσμένα",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d μη αναγνωσμένη καταχώρηση",
+        "%d μη αναγνωσμένες καταχωρήσεις"
+    ],
     "page.users.actions": "Eνέργειες",
     "page.users.admin.no": "Όχι",
     "page.users.admin.yes": "Ναι.",
@@ -568,15 +576,15 @@
     "page.users.never_logged": "Ποτέ",
     "page.users.title": "Χρήστες",
     "page.users.username": "Χρήστης",
-    "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "page.webauthn_rename.title": "Μετονομασία κωδικού πρόσβασης",
+    "pagination.first": "Πρώτο",
+    "pagination.last": "Τελευταίο",
     "pagination.next": "Επόμενη",
     "pagination.previous": "Προηγούμενη",
     "search.label": "Αναζήτηση",
     "search.placeholder": "Αναζήτηση...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Αναζήτηση",
+    "skip_to_content": "Μετάβαση στο περιεχόμενο",
     "time_elapsed.days": [
         "πριν %d ημέρα",
         "πριν %d ημέρες"

internal/locale/translations/en_US.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "There are no entries matching this tag.",
     "alert.no_unread_entry": "There are no unread entries.",
     "alert.no_user": "You are the only user.",
-    "alert.pocket_linked": "Your Pocket account is now linked!",
     "alert.prefs_saved": "Preferences saved!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Marked as read",
     "entry.status.toast.unread": "Marked as unread",
     "entry.tags.label": "Tags:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Show %d more tag",
+        "Show %d more tags"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Unshare",
     "error.api_key_already_exists": "This API Key already exists.",
     "error.bad_credentials": "Invalid username or password.",
@@ -114,9 +117,11 @@
     "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
     "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Invalid categories sorting order.",
     "error.invalid_default_home_page": "Invalid default homepage!",
     "error.invalid_display_mode": "Invalid web app display mode.",
     "error.invalid_entry_direction": "Invalid entry direction.",
+    "error.invalid_entry_order": "Invalid entry order.",
     "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
     "error.invalid_feed_url": "Invalid feed URL.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Invalid gesture navigation.",
@@ -127,8 +132,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
     "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
     "error.password_min_length": "The password must have at least 6 characters.",
-    "error.pocket_access_token": "Unable to fetch access token from Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Unable to fetch request token from Pocket!",
     "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Allow self-signed or invalid certificates",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Block Rules",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Entry Blocking Rules",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex-Based Blocking Filters",
     "form.feed.label.category": "Category",
     "form.feed.label.cookie": "Set Cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Fetch original content",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Use the proxy configured at the application level",
     "form.feed.label.hide_globally": "Hide entries in global unread list",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignore HTTP cache",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Keep Rules",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Entry Allow Rules",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex-Based Keep Filters",
     "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Minimal priority",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Rewrite Rules",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Content Rewrite Rules",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Scraper Rules",
     "form.feed.label.site_url": "Site URL",
     "form.feed.label.title": "Title",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Save entries to Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper Password",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper Username",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Save entries to Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API key",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API Endpoint",
     "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Save entries to Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API key",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API Endpoint",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden Base URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Push new entries to Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID of Matrix Room",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Password for Matrix user",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Mark bookmark as unread",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard Tags",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Save entries to Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Connect your Pocket account",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Key",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Categories sorting",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Reading speed for Chinese, Korean and Japanese (characters per minute)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Custom CSS",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Automatically mark entries as read when viewed",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Playback speed of the audio/video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Open external links in a new tab (adds target=\"_blank\" to links)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Show estimated reading time for entries",
     "form.prefs.label.theme": "Theme",
     "form.prefs.label.timezone": "Timezone",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "Build Date:",
     "page.about.credits": "Credits",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Global configuration options",
     "page.about.go_version": "Go version:",
     "page.about.license": "License:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Last Used",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "API Keys",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Entries",
     "page.categories.feed_count": [
         "There is %d feed.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Feeds",
     "page.categories.no_feed": "No feed.",
     "page.categories.title": "Categories",
+    "page.categories_count": [
+        "%d category",
+        "%d categories"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "Edit Category: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag header:",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Register passkey",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Unable to register passkey",
+    "page.shared_entries.title": "Shared entries",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d shared entry",
         "%d shared entries"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Shared entries",
+    "page.starred.title": "Starred",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d starred entry",
         "%d starred entries"
     ],
-    "page.starred.title": "Starred",
     "page.total_entry_count": [
         "%d entry in total",
         "%d entries in total"
     ],
+    "page.unread.title": "Unread",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d unread entry",
         "%d unread entries"
     ],
-    "page.unread.title": "Unread",
     "page.users.actions": "Actions",
     "page.users.admin.no": "No",
     "page.users.admin.yes": "Yes",
@@ -606,4 +614,4 @@
     "time_elapsed.yesterday": "yesterday",
     "tooltip.keyboard_shortcuts": "Keyboard Shortcut: %s",
     "tooltip.logged_user": "Logged in as %s"
-}
+}

internal/locale/translations/es_ES.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "No hay artículos con esta etiqueta.",
     "alert.no_unread_entry": "No hay artículos sin leer.",
     "alert.no_user": "Eres el único usuario.",
-    "alert.pocket_linked": "¡Tu cuenta de Pocket ya está vinculada!",
     "alert.prefs_saved": "¡Las preferencias se han guardado!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Has activado demasiadas actualizaciones del feed. Espere %d minuto antes de volver a intentarlo.",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Marcado como leído",
     "entry.status.toast.unread": "Marcado como no leído",
     "entry.tags.label": "Etiquetas:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Mostrar %d etiqueta más",
+        "Mostrar %d etiquetas más"
+    ],
     "entry.unshare.label": "No compartir",
     "error.api_key_already_exists": "Esta clave API ya existe.",
     "error.bad_credentials": "Usuario o contraseña no válido.",
@@ -114,10 +117,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "El sitio web no está disponible en estos momentos debido a un error interno del servidor. El problema no está en el lado de Miniflux. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generó demasiadas solicitudes a este sitio web. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o cambia la configuración de la aplicación.",
     "error.http_unexpected_status_code": "El sitio web no está disponible en este momento debido a un código de estado HTTP inesperado: %d. El problema no está en el lado de Miniflux. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Orden de clasificación de categorías no válido.",
     "error.invalid_default_home_page": "¡Página de inicio por defecto no válida!",
     "error.invalid_display_mode": "Modo de visualización de la aplicación web no válido.",
     "error.invalid_entry_direction": "Dirección de artículo no válida.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Orden de artículo no válido.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "URL de proxy inválida.",
     "error.invalid_feed_url": "URL de feed no válida.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Navegación por gestos no válida.",
     "error.invalid_language": "Idioma no válido.",
@@ -127,14 +132,12 @@
     "error.network_operation": "Miniflux no puede acceder a este sitio web debido a un error de red: %v.",
     "error.network_timeout": "Este sitio web es demasiado lento y se agotó el tiempo de espera de la solicitud: %v",
     "error.password_min_length": "La contraseña debería tener al menos 6 caracteres.",
-    "error.pocket_access_token": "Incapaz de obtener un token de acceso de Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Incapaz de obtener un token de solicitud de Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "La URL del proxy no puede estar vacía.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Regla de bloqueo no válida: a la regla #%d le falta un nombre de campo válido (Opciones: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Regla de bloqueo no válida: el patrón de la regla #%d no es una expresión regular válida",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Regla de bloqueo no válida: no se ha proporcionado el patrón de la regla #%d",
     "error.settings_block_rule_separator_required": "Regla de bloqueo no válida: el patrón de la regla #%d debe estar separado por un '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Lista de dominios inválida. Por favor proporcione una lista de dominios separados por espacios.",
     "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Regla de mantenimiento no válida: a la regla #%d le falta un nombre de campo válido (Opciones: %s)",
     "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Regla de mantenimiento no válida: el patrón de la regla #%d no es una expresión regular válida",
     "error.settings_keep_rule_regex_required": "Regla de conservación no válida: no se ha proporcionado la regla #%d patrón",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Reglas",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Permitir certificados autofirmados o no válidos",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Lista separada por comas de las URL del servicio Apprise",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Reglas de Filtrado (Bloquear)",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Reglas de Bloqueo de Entradas",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtros de Bloqueo Basados en Regex",
     "form.feed.label.category": "Categoría",
     "form.feed.label.cookie": "Configurar las cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Obtener rastreador original",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Usar el proxy configurado a nivel de la aplicación",
     "form.feed.label.hide_globally": "Ocultar artículos en la lista global de no leídos",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignorar caché HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Reglas de Filtrado (Permitir)",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Reglas de Permitir Entradas",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtros de Mantener Basados en Regex",
     "form.feed.label.no_media_player": "Sin reproductor multimedia (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Enviar entradas a ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Prioridad predeterminada a Ntfy",
@@ -189,21 +194,21 @@
     "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Prioridad mínima a Ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Prioridad Ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_topic": "Tema Ntfy (opcional)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Reglas de reescribir",
+    "form.feed.label.proxy_url": "URL del Proxy",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Enviar artículos a pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Prioridad predeterminada de Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Prioridad alta de Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Prioridad baja de Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Prioridad máxima de Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Prioridad mínima de Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Prioridad del mensaje de Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Reglas de Reescritura de Contenido",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Reglas de extracción de información",
     "form.feed.label.site_url": "URL del sitio",
     "form.feed.label.title": "Título",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "Reglas de Filtrado (Reescritura)",
     "form.feed.label.user_agent": "Invalidar el agente de usuario predeterminado",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Invalidar la URL del webhook",
     "form.import.label.file": "Archivo OPML",
     "form.import.label.url": "URL",
     "form.integration.apprise_activate": "Enviar artículos a Apprise",
@@ -212,8 +217,8 @@
     "form.integration.betula_activate": "Guardar artículos en Betula",
     "form.integration.betula_token": "Token de Betula",
     "form.integration.betula_url": "URL del servidor Betula",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.cubox_activate": "Guardar artículos en Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Enlace de la API de Cubox",
     "form.integration.discord_activate": "Enviar artículos a Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "URL de la Webhook de Discord",
     "form.integration.espial_activate": "Enviar artículos a Espial",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Enviar artículos a Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Contraseña de Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Nombre de usuario de Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Enviar artículos a Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Clave de API de Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Acceso API de Karakeep",
     "form.integration.linkace_activate": "Guardar artículos en LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "Clave API de LinkAce",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Deshabilitar la comprobación de enlace",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Etiquetas de Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Enviar artículos a Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Clave de API de Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Acceso API de Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL base de Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Transferir nuevos artículos a Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID de la sala de Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Contraseña para el usuario de Matrix",
@@ -271,15 +279,11 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Marcar marcador como no leído",
     "form.integration.pinboard_tags": "Etiquetas de Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token de API de Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Token de acceso de Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Enviar artículos a Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Conectar a la cuenta de Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Clave del consumidor de Pocket",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
+    "form.integration.pushover_activate": "Enviar artículos a Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Dispositivo Pushover (opcional)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "Prefijo de URL de Pushover (opcional)",
+    "form.integration.pushover_token": "Token de API de la aplicación Pushover",
+    "form.integration.pushover_user": "Clave de usuario de Pushover",
     "form.integration.raindrop_activate": "Guardar artículos en Raindrop",
     "form.integration.raindrop_collection_id": "Colección ID",
     "form.integration.raindrop_tags": "Etiquetas (separadas por comas)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Token de acceso a Readwise Reader",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Obtener tu token de acceso a Readwise",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Vericar RSS-Bridge al agregar suscripciones",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "URL del servidro RSS-Bridge",
     "form.integration.shaarli_activate": "Guardar artículos en Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Secreto API de Shaarli",
@@ -324,7 +329,8 @@
     "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Ajustes de la autentificación",
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Ajustes globales del feed",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Ajustes del lector",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Lista separada por espacios de hosts de fuentes externas permitidos. Por ejemplo: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Leer artículos abriendo enlaces externos",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Clasificación por categorías",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Velocidad de lectura en chino, coreano y japonés (caracteres por minuto)",
     "form.prefs.label.custom_css": "CSS personalizado",
@@ -336,7 +342,7 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Columna de clasificación de artículos",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Clasificación de artículos",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Habilitar deslizamiento de entrada en pantallas táctiles",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Hosts de fuentes externas",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Gesto para navegar entre entradas",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Habilitar atajos de teclado",
     "form.prefs.label.language": "Idioma",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Marcar automáticamente las entradas como leídas cuando se vean",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Marcar las entradas como leídas cuando se vean. Para audio/video, marcar como leído al 90%% de finalización",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Velocidad de reproducción del audio/vídeo",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Abrir enlaces externos en una nueva pestaña (agrega target=\"_blank\" a los enlaces)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Mostrar el tiempo estimado de lectura de los artículos",
     "form.prefs.label.theme": "Tema",
     "form.prefs.label.timezone": "Zona horaria",
@@ -404,7 +411,8 @@
     "page.about.author": "Autor:",
     "page.about.build_date": "Fecha de compilación:",
     "page.about.credits": "Créditos",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Tamaño de la base de datos:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Opciones de configuración global",
     "page.about.go_version": "Go versión:",
     "page.about.license": "Licencia:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Último utilizado",
     "page.api_keys.table.token": "simbólico",
     "page.api_keys.title": "Claves API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d categoría",
-        "%d categorías"
-    ],
     "page.categories.entries": "Artículos",
     "page.categories.feed_count": [
         "Hay %d fuente.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Fuentes",
     "page.categories.no_feed": "Sin fuente.",
     "page.categories.title": "Categorías",
+    "page.categories_count": [
+        "%d categoría",
+        "%d categorías"
+    ],
     "page.category_label": "Categoría: %s",
     "page.edit_category.title": "Editar categoría: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Cabecera de ETag:",
@@ -467,7 +475,7 @@
     "page.integration.miniflux_api_username": "Nombre de usuario",
     "page.integrations.title": "Integraciones",
     "page.keyboard_shortcuts.close_modal": "Cerrar el cuadro de diálogo modal",
-    "page.keyboard_shortcuts.download_content": "Descargar el contento original",
+    "page.keyboard_shortcuts.download_content": "Descargar el contenido original",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_bottom_item": "Ir al elemento inferior",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "Ir a las categorías",
     "page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "Ir a la fuente",
@@ -507,7 +515,7 @@
     "page.login.title": "Iniciar sesión",
     "page.login.webauthn_login": "Iniciar sesión con clave de acceso",
     "page.login.webauthn_login.error": "No se puede iniciar sesión con la clave de acceso",
-    "page.login.webauthn_login.help": "Please enter your username if you're using a security key. This is not required if you are using a Passkey (discoverable credentials).",
+    "page.login.webauthn_login.help": "Por favor, introduce tu nombre de usuario si usas una clave de seguridad. Esto no es necesario si usas una Passkey (credenciales detectables).",
     "page.new_api_key.title": "Nueva clave API",
     "page.new_category.title": "Nueva categoría",
     "page.new_user.title": "Nuevo usuario",
@@ -530,7 +538,7 @@
     "page.settings.title": "Ajustes",
     "page.settings.unlink_google_account": "Desvincular mi cuenta de Google",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "Desvincular mi cuenta de %s",
-    "page.settings.webauthn.actions": "Accioness",
+    "page.settings.webauthn.actions": "Acciones",
     "page.settings.webauthn.added_on": "Añadido",
     "page.settings.webauthn.delete": [
         "Eliminar %d clave de acceso",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Claves de acceso",
     "page.settings.webauthn.register": "Registrar clave de acceso",
     "page.settings.webauthn.register.error": "No se puede registrar la clave de acceso",
+    "page.shared_entries.title": "Artículos compartidos",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d artículo compartido",
         "%d artículos compartidos"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Artículos compartidos",
+    "page.starred.title": "Marcadores",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d artículo marcado",
         "%d artículos marcados"
     ],
-    "page.starred.title": "Marcadores",
     "page.total_entry_count": [
         "%d artículo en total",
         "%d artículos en total"
     ],
+    "page.unread.title": "No leídos",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d artículo no leído",
         "%d artículos no leídos"
     ],
-    "page.unread.title": "No leídos",
     "page.users.actions": "Acciones",
     "page.users.admin.no": "No",
     "page.users.admin.yes": "Sí",

internal/locale/translations/fi_FI.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Päivitä",
     "alert.account_linked": "Ulkoinen tilisi on nyt linkitetty!",
     "alert.account_unlinked": "Ulkoinen tilisi on nyt irrotettu!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Kaikki syötteet päivitetään taustalla. Voit jatkaa Minifluxin käyttöä tämän prosessin aikana.",
     "alert.feed_error": "Tässä syötteessä on ongelma",
     "alert.no_bookmark": "Tällä hetkellä ei ole kirjanmerkkiä.",
     "alert.no_category": "Ei ole kategoriaa.",
@@ -27,26 +27,25 @@
     "alert.no_tag_entry": "Tätä tunnistetta vastaavia merkintöjä ei ole.",
     "alert.no_unread_entry": "Ei ole lukemattomia artikkeleita.",
     "alert.no_user": "Olet ainoa käyttäjä.",
-    "alert.pocket_linked": "Pocket-tilisi on nyt linkitetty!",
     "alert.prefs_saved": "Asetukset tallennettu!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Olet käynnistänyt liian monta syötteen päivitystä. Odota %d minuutti ennen kuin yrität uudelleen.",
+        "Olet käynnistänyt liian monta syötteen päivitystä. Odota %d minuuttia ennen kuin yrität uudelleen."
     ],
     "confirm.loading": "Käynnissä...",
     "confirm.no": "ei",
     "confirm.question": "Oletko varma?",
     "confirm.question.refresh": "Haluatko pakottaa päivityksen?",
     "confirm.yes": "kyllä",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Siirry:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Siirry %s sekuntia",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Nopeus:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Nopeammin",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Nopeampi %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Palauta",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Palauta nopeus 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Hitaammin",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Hitaampi %sx",
     "entry.bookmark.toast.off": "Tähdettömät",
     "entry.bookmark.toast.on": "Tähdellä merkityt",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Poista suosikeista",
@@ -76,31 +75,35 @@
     "entry.status.title": "Vaihda artikkelin tilaa",
     "entry.status.toast.read": "Merkitty luetuksi",
     "entry.status.toast.unread": "Merkitty lukemattomaksi",
-    "entry.tags.label": "Tags:",
+    "entry.tags.label": "Tunnisteet:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Näytä %d lisää tunnistetta",
+        "Näytä %d lisää tunnisteita"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Poista jako",
     "error.api_key_already_exists": "API-avain on jo olemassa.",
     "error.bad_credentials": "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.",
     "error.category_already_exists": "Kategoria on jo olemassa. ",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Tämä kategoria ei ole olemassa tai se ei kuulu tälle käyttäjälle.",
+    "error.database_error": "Tietokantavirhe: %v.",
     "error.different_passwords": "Salasanat eivät ole samat.",
-    "error.duplicate_fever_username": "There is already someone else with the same Fever username!",
+    "error.duplicate_fever_username": "Joku muu käyttää jo samaa Fever-käyttäjänimeä!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "On jo joku muu, jolla on sama Google-syötteenlukijan käyttäjätunnus!",
-    "error.duplicate_linked_account": "There is already someone associated with this provider!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicate_linked_account": "Joku on jo yhdistetty tähän palveluntarjoajaan!",
+    "error.duplicated_feed": "Tämä syöte on jo olemassa.",
     "error.empty_file": "Tiedosto on tyhjä.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Artikkelien määrä sivulla ei kelpaa.",
     "error.feed_already_exists": "Tämä syöte on jo olemassa.",
     "error.feed_category_not_found": "Tätä kategoriaa ei ole olemassa tai se ei kuulu tälle käyttäjälle.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
-    "error.feed_invalid_blocklist_rule": "The block list rule is invalid.",
-    "error.feed_invalid_keeplist_rule": "The keep list rule is invalid.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Syötteen muotoa ei voitu tunnistaa: %v.",
+    "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Estolistan sääntö on virheellinen.",
+    "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Säilytettävien listan sääntö on virheellinen.",
     "error.feed_mandatory_fields": "URL-osoite ja kategoria ovat pakollisia.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Tämä syöte ei ole olemassa tai se ei kuulu tälle käyttäjälle.",
     "error.feed_title_not_empty": "Syötteen otsikko ei voi olla tyhjä.",
     "error.feed_url_not_empty": "Syötteen URL-osoite ei voi olla tyhjä.",
     "error.fields_mandatory": "Kaikki kentät ovat pakollisia.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "Verkkosivusto ei ole tällä hetkellä saatavilla huonon yhdyskäytävän virheen vuoksi. Ongelma ei ole Miniflux-puolella. Yritä uudelleen myöhemmin.",
     "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
     "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
     "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
@@ -114,9 +117,11 @@
     "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
     "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Virheellinen kategorioiden lajittelujärjestys.",
     "error.invalid_default_home_page": "Väärä oletusarvoinen kotisivu!",
     "error.invalid_display_mode": "Virheellinen verkkosovelluksen näyttötila.",
     "error.invalid_entry_direction": "Invalid entry direction.",
+    "error.invalid_entry_order": "Virheellinen artikkelin lajittelu.",
     "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
     "error.invalid_feed_url": "Virheellinen syötteen URL-osoite.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Virheellinen ele-navigointi.",
@@ -127,8 +132,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
     "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
     "error.password_min_length": "Salasanassa on oltava vähintään 6 merkkiä.",
-    "error.pocket_access_token": "Unable to fetch access token from Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Unable to fetch request token from Pocket!",
     "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Salli itseallekirjoitetut tai virheelliset varmenteet",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Block-säännöt",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Merkinnän estosäännöt",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex-pohjaiset estosuodattimet",
     "form.feed.label.category": "Kategoria",
     "form.feed.label.cookie": "Aseta evästeet",
     "form.feed.label.crawler": "Nouda alkuperäinen sisältö",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Käytä sovellustasolla määritettyä välityspalvelinta",
     "form.feed.label.hide_globally": "Piilota artikkelit lukemattomien listassa",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ohita HTTP-välimuisti",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Keep-säännöt",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Merkinnän sallimissäännöt",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex-pohjaiset säilytyssuodattimet",
     "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Rewrite-säännöt",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Sisällön uudelleenkirjoitussäännöt",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Scraper-säännöt",
     "form.feed.label.site_url": "Sivuston URL-osoite",
     "form.feed.label.title": "Otsikko",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Tallenna artikkelit Instapaperiin",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper-salasana",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper-käyttäjätunnus",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Tallenna artikkelit Karakeepiin",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API-avain",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API-päätepiste",
     "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Tallenna artikkelit Linkkiin",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API-avain",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API-päätepiste",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden Base URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Siirrä uudet artikkelit Matrixiin",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix-huoneen tunnus",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix-käyttäjän salasana",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Merkitse kirjanmerkki lukemattomaksi",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard-tagit",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API-tunnus",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket-käyttöoikeustunnus",
-    "form.integration.pocket_activate": "Tallenna artikkelit Pocketiin",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Yhdistä Pocket-tilisi",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Key",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Kategorioiden lajittelu",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Kiinan, Korean ja Japanin lukunopeus (merkkejä minuutissa)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Mukautettu CSS",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Merkitse kohdat automaattisesti luetuiksi, kun niitä tarkastellaan",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Äänen/videon toistonopeus",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Avaa ulkoiset linkit uuteen välilehteen (lisää target=\"_blank\" linkkeihin)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Näytä artikkeleiden arvioitu lukuaika",
     "form.prefs.label.theme": "Teema",
     "form.prefs.label.timezone": "Aikavyöhyke",
@@ -381,7 +388,7 @@
     "menu.feeds": "Syötteet",
     "menu.flush_history": "Tyhjennä historia",
     "menu.history": "Historia",
-    "menu.home_page": "Home page",
+    "menu.home_page": "Etusivu",
     "menu.import": "Tuo",
     "menu.integrations": "Integraatiot",
     "menu.logout": "Kirjaudu ulos",
@@ -395,7 +402,7 @@
     "menu.settings": "Asetukset",
     "menu.shared_entries": "Jaetut artikkelit",
     "menu.show_all_entries": "Näytä kaikki artikkelit",
-    "menu.show_only_starred_entries": "Show only starred entries",
+    "menu.show_only_starred_entries": "Näytä vain suosikit",
     "menu.show_only_unread_entries": "Näytä vain lukemattomat artikkelit",
     "menu.starred": "Suosikit",
     "menu.title": "Menu",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "Valmistuspäivä:",
     "page.about.credits": "Kiitokset",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Yleiset asetukset",
     "page.about.go_version": "Go-versio:",
     "page.about.license": "Lisenssi:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Viimeksi käytetty",
     "page.api_keys.table.token": "Tunnus",
     "page.api_keys.title": "API-avaimet",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Artikkelit",
     "page.categories.feed_count": [
         "On %d syöte.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Tilaukset",
     "page.categories.no_feed": "Ei syötettä.",
     "page.categories.title": "Kategoriat",
+    "page.categories_count": [
+        "%d category",
+        "%d categories"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "Muokkaa kategoria: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag-otsikko:",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Rekisteröi salasana",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Salasanaa ei voi rekisteröidä",
+    "page.shared_entries.title": "Jaetut artikkelit",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d shared entry",
         "%d shared entries"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Jaetut artikkelit",
+    "page.starred.title": "Suosikit",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d starred entry",
         "%d starred entries"
     ],
-    "page.starred.title": "Suosikit",
     "page.total_entry_count": [
         "%d entry in total",
         "%d entries in total"
     ],
+    "page.unread.title": "Lukemattomat",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d unread entry",
         "%d unread entries"
     ],
-    "page.unread.title": "Lukemattomat",
     "page.users.actions": "Toiminnot",
     "page.users.admin.no": "Ei",
     "page.users.admin.yes": "Kyllä",
@@ -569,14 +577,14 @@
     "page.users.title": "Käyttäjät",
     "page.users.username": "Käyttäjätunnus",
     "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.first": "Ensimmäinen",
+    "pagination.last": "Viimeinen",
     "pagination.next": "Seuraava",
     "pagination.previous": "Edellinen",
     "search.label": "Haku",
     "search.placeholder": "Hae...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Hae",
+    "skip_to_content": "Siirry sisältöön",
     "time_elapsed.days": [
         "%d päivä sitten",
         "%d päivää sitten"

internal/locale/translations/fr_FR.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Il n'y a aucun article correspondant à ce tag.",
     "alert.no_unread_entry": "Il n'y a rien de nouveau à lire.",
     "alert.no_user": "Vous êtes le seul utilisateur.",
-    "alert.pocket_linked": "Votre compte Pocket est maintenant connecté !",
     "alert.prefs_saved": "Préférences sauvegardées !",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Vous avez déclenché trop d'actualisations de flux. Veuillez attendre %d minute avant de réessayer.",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Marqué comme lu",
     "entry.status.toast.unread": "Marqué comme non lu",
     "entry.tags.label": "Libellés :",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Afficher %d libellé supplémentaire",
+        "Afficher %d libellés supplémentaires"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Enlever le partage",
     "error.api_key_already_exists": "Cette clé d'API existe déjà.",
     "error.bad_credentials": "Mauvais identifiant ou mot de passe.",
@@ -114,9 +117,11 @@
     "error.http_service_unavailable": "Le site web n'est pas disponible pour le moment. Le problème ne vient pas de Miniflux. Veuillez réessayer plus tard.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux a généré trop de requêtes vers ce site web. Veuillez réessayer plus tard ou changez la configuration de l'application.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Le site web a répondu avec un code HTTP inattendu : %d. Le problème ne vient pas de Miniflux. Veuillez réessayer plus tard.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "L'ordre de tri des catégories n'est pas valide.",
     "error.invalid_default_home_page": "Page d'accueil par défaut invalide !",
     "error.invalid_display_mode": "Mode d'affichage de l'application web non valide.",
     "error.invalid_entry_direction": "Ordre de trie non valide.",
+    "error.invalid_entry_order": "Ordre de tri non valide.",
     "error.invalid_feed_proxy_url": "L'URL du proxy n'est pas valide.",
     "error.invalid_feed_url": "URL de flux non valide.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Navigation gestuelle non valide.",
@@ -127,8 +132,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux n'est pas en mesure de se connecter à ce site web à cause d'un problème réseau : %v.",
     "error.network_timeout": "Ce site web est trop lent à répondre : %v.",
     "error.password_min_length": "Vous devez utiliser au moins 6 caractères pour le mot de passe.",
-    "error.pocket_access_token": "Impossible de récupérer le jeton d'accès depuis Pocket !",
-    "error.pocket_request_token": "Impossible de récupérer le jeton d'accès depuis Pocket !",
     "error.proxy_url_not_empty": "L'URL du proxy ne peut pas être vide.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Règle de blocage invalide : la règle n°%d ne contient pas un nom de champ valide (Options : %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Règle de blocage invalide : le motif de la règle n°%d n'est pas une expression régulière valide",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Règles",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Autoriser les certificats auto-signés ou non valides",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Liste séparée par des virgules des URL du service Apprise",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Règles de blocage",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Règles de blocage des entrées",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtres de blocage basés sur des expressions régulières",
     "form.feed.label.category": "Catégorie",
     "form.feed.label.cookie": "Définir les cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Récupérer le contenu original",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Utiliser le proxy configuré au niveau de l'application",
     "form.feed.label.hide_globally": "Masquer les entrées dans la liste globale non lue",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignorer le cache HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Règles d'autorisation",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Règles d'autorisation des entrées",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtres de conservation basés sur des expressions régulières",
     "form.feed.label.no_media_player": "Pas de lecteur multimedia (audio/vidéo)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Activer les notifications",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Priorité par défaut de notification",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Priorité maximale",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Priorité minimale",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Priorité des notifications Pushover",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Règles de réécriture",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Règles de réécriture du contenu",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Règles pour récupérer le contenu original",
     "form.feed.label.site_url": "URL du site web",
     "form.feed.label.title": "Titre",
@@ -212,8 +217,8 @@
     "form.integration.betula_activate": "Sauvegarder les entrées vers Betula",
     "form.integration.betula_token": "Jeton de sécurité de l'API de Betula",
     "form.integration.betula_url": "URL du serveur Betula",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.cubox_activate": "Sauvegarder les entrées vers Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Lien API Cubox",
     "form.integration.discord_activate": "Envoyer les articles vers Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "URL du Webhook Discord",
     "form.integration.espial_activate": "Sauvegarder les articles vers Espial",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Sauvegarder les articles vers Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Mot de passe Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Nom d'utilisateur Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Sauvegarder les articles vers Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Clé d'API de Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "URL de l'API de Karakeep",
     "form.integration.linkace_activate": "Enregistrer les entrées vers LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "Clé d'API LinkAce",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Désactiver la vérification des liens",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Libellés",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Sauvegarder les articles vers Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Clé d'API de Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL de l'API de Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL de base de Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Envoyer les nouveaux articles vers Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Identifiant de la salle Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Mot de passe de l'utilisateur Matrix",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Marquer le lien comme non lu",
     "form.integration.pinboard_tags": "Libellés de Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Jeton de sécurité de l'API de Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Jeton d'accès de l'API de Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Sauvegarder les articles vers Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Connectez votre compte Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Clé de l'API de Pocket",
     "form.integration.pushover_activate": "Envoyer les articles vers Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Nom de l'appareil Pushover (facultatif)",
     "form.integration.pushover_prefix": "URL de préfixe Pushover (facultatif)",
@@ -287,13 +291,14 @@
     "form.integration.readeck_activate": "Sauvegarder les articles vers Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "Clé d'API de Readeck",
     "form.integration.readeck_endpoint": "URL de l'API de Readeck",
-    "form.integration.readeck_labels": "Readeck Labels",
+    "form.integration.readeck_labels": "Libellés Readeck",
     "form.integration.readeck_only_url": "Envoyer uniquement l'URL (au lieu du contenu complet)",
     "form.integration.readwise_activate": "Enregistrer les entrées vers Readwise Reader",
     "form.integration.readwise_api_key": "Jeton d'accès au lecteur Readwise",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Obtenez votre jeton d'accès Readwise",
-    "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
-    "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
+    "form.integration.rssbridge_activate": "Vérifier RSS-Bridge lors de l'ajout d'abonnements",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Jeton d'authentification RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_url": "URL du serveur RSS-Bridge",
     "form.integration.shaarli_activate": "Sauvegarder les articles vers Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Clé d'API de Shaarli API",
     "form.integration.shaarli_endpoint": "URL de l'API de Shaarli",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Paramètres globaux des abonnements",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Paramètres du lecteur",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Liste de domaine externes autorisés, séparés par des espaces. Par exemple : « fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com ».",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Lire les articles en ouvrant les liens externes",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Colonne de tri des catégories",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Vitesse de lecture pour le chinois, le coréen et le japonais (caractères par minute)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Feuille de style personnalisée",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Marquer automatiquement les entrées comme lues lorsqu'elles sont consultées",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Marquer automatiquement les entrées comme lues lorsqu'elles sont consultées. Pour l'audio/vidéo, marquer comme lues après 90%%",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Vitesse de lecture de l'audio/vidéo",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Ouvrir les liens externes dans un nouvel onglet (ajoute target=\"_blank\" aux liens)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Afficher le temps de lecture estimé des articles",
     "form.prefs.label.theme": "Thème",
     "form.prefs.label.timezone": "Fuseau horaire",
@@ -404,7 +411,8 @@
     "page.about.author": "Auteur :",
     "page.about.build_date": "Date de la compilation :",
     "page.about.credits": "Crédits",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Taille de la base de données :",
+    "page.about.git_commit": "Commit Git :",
     "page.about.global_config_options": "Options de configuration globales",
     "page.about.go_version": "Version de Go :",
     "page.about.license": "Licence :",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Dernière utilisation",
     "page.api_keys.table.token": "Jeton",
     "page.api_keys.title": "Clés d'API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d catégorie",
-        "%d catégories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Articles",
     "page.categories.feed_count": [
         "Il y a %d abonnement.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Abonnements",
     "page.categories.no_feed": "Aucun abonnement.",
     "page.categories.title": "Catégories",
+    "page.categories_count": [
+        "%d catégorie",
+        "%d catégories"
+    ],
     "page.category_label": "Catégorie : %s",
     "page.edit_category.title": "Modification de la catégorie : %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "En-tête ETag :",
@@ -499,7 +507,7 @@
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "Navigation entre les sections",
     "page.keyboard_shortcuts.title": "Raccourcis clavier",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Ajouter/Enlever favoris",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Toggle open/close entry attachments",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Ouvrir/Fermer les pièces jointes de l'entrée",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Basculer entre lu/non lu, et changer le focus sur l'élément suivant",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Basculer entre lu/non lu, et changer le focus sur l'élément précédent",
     "page.login.google_signin": "Se connecter avec Google",
@@ -515,8 +523,8 @@
     "page.offline.refresh_page": "Essayez de rafraîchir la page",
     "page.offline.title": "Mode Hors-Ligne",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry",
-        "%d read entries"
+        "%d entrée lue",
+        "%d entrées lues"
     ],
     "page.search.title": "Résultats de la recherche",
     "page.sessions.table.actions": "Actions",
@@ -539,27 +547,27 @@
     "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Dernière utilisation",
     "page.settings.webauthn.passkey_name": "Nom de la clé d’accès",
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Clés d’accès",
-    "page.settings.webauthn.register": "Enregister une nouvelle clé d’accès",
+    "page.settings.webauthn.register": "Enregistrer une nouvelle clé d’accès",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Impossible d'enregistrer la clé d’accès",
+    "page.shared_entries.title": "Articles partagés",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d article partagé",
         "%d articles partagés"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Articles partagés",
+    "page.starred.title": "Favoris",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d favori",
         "%d favoris"
     ],
-    "page.starred.title": "Favoris",
     "page.total_entry_count": [
         "%d article au total",
         "%d articles au total"
     ],
+    "page.unread.title": "Non lus",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d article non lu",
         "%d articles non lus"
     ],
-    "page.unread.title": "Non lus",
     "page.users.actions": "Actions",
     "page.users.admin.no": "Non",
     "page.users.admin.yes": "Oui",
@@ -568,7 +576,7 @@
     "page.users.never_logged": "Jamais",
     "page.users.title": "Utilisateurs",
     "page.users.username": "Nom d'utilisateur",
-    "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
+    "page.webauthn_rename.title": "Renommer la clé d'accès",
     "pagination.first": "Première page",
     "pagination.last": "Dernière page",
     "pagination.next": "Suivant",

internal/locale/translations/hi_IN.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "नवीनीकरण करे",
     "alert.account_linked": "आपका बाहरी खाता अब लिंक हो गया है!",
     "alert.account_unlinked": "आपका बाहरी खाता अब अलग कर दिया गया है!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "सभी फ़ीड्स पृष्ठभूमि में ताज़ा की जा रही हैं। जब यह प्रक्रिया चल रही हो, तो आप मिनीफ्लक्स का उपयोग जारी रख सकते हैं।",
     "alert.feed_error": "इस फ़ीड में एक समस्या है",
     "alert.no_bookmark": "इस समय कोई बुकमार्क नहीं है",
     "alert.no_category": "कोई श्रेणी नहीं है।",
@@ -27,26 +27,25 @@
     "alert.no_tag_entry": "इस टैग से मेल खाती कोई प्रविष्टियाँ नहीं हैं।",
     "alert.no_unread_entry": "कोई अपठित वस्तुत नहीं है।",
     "alert.no_user": "आप एकमात्र उपयोगकर्ता हैं।",
-    "alert.pocket_linked": "आपका पॉकेट खाता अब लिंक हो गया है!",
     "alert.prefs_saved": "प्राथमिकताएं सहेजी गईं!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "आपने बहुत अधिक फ़ीड ताज़ा करने की प्रक्रिया शुरू कर दी है। कृपया पुनः प्रयास करने से पहले %d मिनट प्रतीक्षा करें।",
+        "आपने बहुत अधिक फ़ीड ताज़ा करने की प्रक्रिया शुरू कर दी है। कृपया पुनः प्रयास करने से पहले %d मिनट प्रतीक्षा करें।"
     ],
     "confirm.loading": " प्रगति में है ...",
     "confirm.no": " नहीं",
     "confirm.question": "मंजूर है?",
     "confirm.question.refresh": "क्या आप बल द्वारा ताज़ा करना चाहते हैं?",
     "confirm.yes": "हाँ",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "खोजें:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "%s सेकंड खोजें",
+    "enclosure_media_controls.speed": "गति:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "तेज",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "%sx गुना तेज",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "रीसेट करें",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "गति 1x पर रीसेट करें",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "धीमा",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "%sx गुना धीमा",
     "entry.bookmark.toast.off": "तारांकित न करे",
     "entry.bookmark.toast.on": "तारांकित",
     "entry.bookmark.toggle.off": "सितारा हटा दो",
@@ -77,35 +76,39 @@
     "entry.status.toast.read": "पढ़ा हुआ चिह्नित करे",
     "entry.status.toast.unread": "अपठित के रूप में चिह्नित",
     "entry.tags.label": "टैग:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "%d और टैग दिखाएँ",
+        "%d और टैग दिखाएँ"
+    ],
     "entry.unshare.label": "न साझा कारें",
     "error.api_key_already_exists": "यह एपीआई कुंजी पहले से मौजूद है।",
     "error.bad_credentials": "अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड।",
     "error.category_already_exists": "यह श्रेणी पहले से मौजूद है।",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "यह श्रेणी मौजूद नहीं है या इस उपयोगकर्ता से संबंधित नहीं है।",
+    "error.database_error": "डेटाबेस त्रुटि: %v।",
     "error.different_passwords": "पासवर्ड एक जैसे नहीं हैं।",
     "error.duplicate_fever_username": "पहले से ही समान फीवर उपयोगकर्ता नाम वाला कोई और है!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "समान गूगल रीडर उपयोगकर्ता नाम वाला कोई और पहले से मौजूद है!",
     "error.duplicate_linked_account": "इस प्रदाता के साथ पहले से ही कोई व्यक्ति जुड़ा हुआ है!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "यह फ़ीड पहले से मौजूद है।",
     "error.empty_file": "यह फ़ाइल खाली है।",
     "error.entries_per_page_invalid": "प्रति पृष्ठ प्रविष्टियों की संख्या मान्य नहीं है।",
     "error.feed_already_exists": "यह फ़ीड पहले से मौजूद है.",
     "error.feed_category_not_found": "यह श्रेणी मौजूद नहीं है या इस उपयोगकर्ता से संबंधित नहीं है।",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "फ़ीड प्रारूप का पता नहीं लगा सकते: %v।",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "ब्लॉक सूची नियम अमान्य है।",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "सूची रखें नियम अमान्य है।",
     "error.feed_mandatory_fields": "URL और श्रेणी अनिवार्य हैं।",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "यह फ़ीड मौजूद नहीं है या इस उपयोगकर्ता से संबंधित नहीं है।",
     "error.feed_title_not_empty": "फ़ीड शीर्षक खाली नहीं हो सकता.",
     "error.feed_url_not_empty": "फ़ीड यूआरएल खाली नहीं हो सकता.",
     "error.fields_mandatory": "सभी फील्ड अनिवार्य।",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
+    "error.http_bad_gateway": "खराब गेटवे त्रुटि के कारण वेबसाइट फिलहाल उपलब्ध नहीं है। समस्या Miniflux की तरफ नहीं है। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।",
+    "error.http_body_read": "HTTP बॉडी पढ़ने में असमर्थ: %v।",
+    "error.http_client_error": "HTTP क्लाइंट त्रुटि: %v।",
+    "error.http_empty_response": "HTTP प्रतिक्रिया खाली है। शायद यह वेबसाइट बॉट सुरक्षा तंत्र का उपयोग कर रही है?",
+    "error.http_empty_response_body": "HTTP प्रतिक्रिया बॉडी खाली है।",
+    "error.http_forbidden": "इस वेबसाइट तक पहुंच वर्जित है। शायद इस वेबसाइट में बॉट सुरक्षा तंत्र है?",
     "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
@@ -114,10 +117,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
     "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "अमान्य श्रेणी क्रम।",
     "error.invalid_default_home_page": "अमान्य डिफ़ॉल्ट मुखपृष्ठ!",
     "error.invalid_display_mode": "अमान्य वेब ऐप्लिकेशन प्रदर्शन मोड.",
     "error.invalid_entry_direction": "अमान्य प्रवेश दिशा।",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "अमान्य प्रविष्टि क्रम।",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "अमान्य प्रॉक्सी यूआरएल।",
     "error.invalid_feed_url": "दृष्टिकोण यूआरएल.",
     "error.invalid_gesture_nav": "अमान्य इशारा नेविगेशन।",
     "error.invalid_language": "अमान्य भाषा.",
@@ -127,8 +132,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
     "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
     "error.password_min_length": "पासवर्ड में कम से कम 6 अक्षर होने चाहिए।",
-    "error.pocket_access_token": "पॉकेट से एक्सेस टोकन प्राप्त करने में असमर्थ!",
-    "error.pocket_request_token": "पॉकेट से अनुरोध टोकन लाने में असमर्थ!",
     "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
@@ -149,8 +152,8 @@
     "error.unable_to_create_api_key": "यह एपीआई कुंजी बनाने में असमर्थ।",
     "error.unable_to_create_category": "यह श्रेणी बनाने में असमर्थ.",
     "error.unable_to_create_user": "इस उपयोगकर्ता को बनाने में असमर्थ।",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "RSS-Bridge का उपयोग करके फ़ीड का पता लगाने में असमर्थ: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "इस फ़ीड को पार्स करने में असमर्थ: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "इस श्रेणी को अपडेट करने में असमर्थ।",
     "error.unable_to_update_feed": "इस फ़ीड को अपडेट करने में असमर्थ.",
     "error.unable_to_update_user": "इस उपयोगकर्ता को अपडेट करने में असमर्थ.",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "स्व-हस्ताक्षरित या अमान्य प्रमाणपत्रों की अनुमति दें",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "ब्लॉक नियम",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "प्रविष्टि अवरोधन नियम",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "रेगेक्स-आधारित अवरोधन फिल्टर",
     "form.feed.label.category": "श्रेणी",
     "form.feed.label.cookie": "कुकीज़ सेट करें",
     "form.feed.label.crawler": "मूल सामग्री प्राप्त करें",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "एप्लिकेशन स्तर पर कॉन्फ़िगर किए गए प्रॉक्सी का उपयोग करें",
     "form.feed.label.hide_globally": "वैश्विक अपठित सूची में प्रविष्टियां छिपाएं",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "एचटीटीपी कैश पर ध्यान न दें",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "नियम बनाए रखें",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "प्रविष्टि अनुमति नियम",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "रेगेक्स-आधारित रखने वाले फिल्टर",
     "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "नियम फिर से लिखें",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "सामग्री पुनर्लेखन नियम",
     "form.feed.label.scraper_rules": "खुरचनी नियम",
     "form.feed.label.site_url": "साइट यूआरएल",
     "form.feed.label.title": "शीर्षक",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "विषय-वस्तु को इंस्टापेपर में सहेजें",
     "form.integration.instapaper_password": "इंस्टापेपर पासवर्ड",
     "form.integration.instapaper_username": "इंस्टापेपर यूजरनेम",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Save entries to Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API key",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API Endpoint",
     "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Save entries to Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API key",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API Endpoint",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "लिंकवर्डन बेस यूआरएलL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "नए लेखों को मैट्रिक्स में स्थानांतरित करें",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "मैट्रिक्स रूम की आईडी",
     "form.integration.matrix_bot_password": "मैट्रिक्स उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "बुकमार्क को अपठित के रूप में चिह्नित करें",
     "form.integration.pinboard_tags": "पिनबोर्ड टैग",
     "form.integration.pinboard_token": "पिनबोर्ड एपीआई टोकन",
-    "form.integration.pocket_access_token": "पॉकेट एक्सेस टोकन",
-    "form.integration.pocket_activate": "विषय-कविता को पॉकेट में सहेजें",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "अपना पॉकेट खाता कनेक्ट करें",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "पॉकेट उपभोक्ता कुंजी",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "श्रेणियाँ छँटाई",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "चीनी, कोरियाई और जापानी के लिए पढ़ने की गति (प्रति मिनट वर्ण)",
     "form.prefs.label.custom_css": "कस्टम सीएसएस",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "देखे जाने पर स्वचालित रूप से प्रविष्टियों को पढ़ने के रूप में चिह्नित करें",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "ऑडियो/वीडियो की प्लेबैक गति",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "बाहरी लिंक को एक नए टैब में खोलें (लिंक में target=\"_blank\" जोड़ता है)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "विषय के लिए अनुमानित पढ़ने का समय दिखाएं",
     "form.prefs.label.theme": "थीम",
     "form.prefs.label.timezone": "समय क्षेत्र",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "बनाने की तिथि:",
     "page.about.credits": "आभार सूची",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "वैश्विक विन्यास विकल्प",
     "page.about.go_version": "गो संस्करण:",
     "page.about.license": "अनुज्ञा:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "आखरी इस्त्तमाल किया गया",
     "page.api_keys.table.token": "टोकन",
     "page.api_keys.title": "एपीआई कुंजी",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "विषयवस्तुया",
     "page.categories.feed_count": [
         "%d फ़ीड बाकी है।",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "सदस्यता ले",
     "page.categories.no_feed": "कोई फ़ीड नहीं है।",
     "page.categories.title": "श्रेणियाँ",
+    "page.categories_count": [
+        "%d category",
+        "%d categories"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "%s श्रेणी संपाद करे",
     "page.edit_feed.etag_header": "ईटाग हैडर:",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "रजिस्टर पासकी",
     "page.settings.webauthn.register.error": "पासकी पंजीकृत करने में असमर्थ",
+    "page.shared_entries.title": "साझा किया हुआ प्रविष्टि",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d shared entry",
         "%d shared entries"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "साझा किया हुआ प्रविष्टि",
+    "page.starred.title": "तारांकित",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d starred entry",
         "%d starred entries"
     ],
-    "page.starred.title": "तारांकित",
     "page.total_entry_count": [
         "%d entry in total",
         "%d entries in total"
     ],
+    "page.unread.title": "अपठित",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d unread entry",
         "%d unread entries"
     ],
-    "page.unread.title": "अपठित",
     "page.users.actions": "कार्रवाई",
     "page.users.admin.no": "नहीं",
     "page.users.admin.yes": "हां",
@@ -569,14 +577,14 @@
     "page.users.title": "उपभोक्ता",
     "page.users.username": "यूसर्नेम",
     "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.first": "पहला",
+    "pagination.last": "अंतिम",
     "pagination.next": "अगला",
     "pagination.previous": "पिछला",
     "search.label": "खोजे",
     "search.placeholder": "खोजे...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "खोजें",
+    "skip_to_content": "सामग्री पर जाएं",
     "time_elapsed.days": [
         "%d दिन पहले",
         "%d दिन पहले"
@@ -594,7 +602,7 @@
         "%d महिनो पहले"
     ],
     "time_elapsed.not_yet": "अभी तक नहीं",
-    "time_elapsed.now": "बिल्कुल अभी",
+    "time_elapsed.now": "अभी",
     "time_elapsed.weeks": [
         "%d सप्ताह पहले",
         "%d हफ्तों पहले"
@@ -604,6 +612,6 @@
         "%d वर्षों पहले"
     ],
     "time_elapsed.yesterday": "कल",
-    "tooltip.keyboard_shortcuts": "कुंजीपटल संक्षिप्त रीति: %s",
+    "tooltip.keyboard_shortcuts": "कुंजीपटल शॉर्टकट: %s",
     "tooltip.logged_user": "%s के रूप में लॉग इन किया"
 }

internal/locale/translations/id_ID.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Perbarui",
     "alert.account_linked": "Akun eksternal Anda sudah terhubung!",
     "alert.account_unlinked": "Akun eksternal Anda sudah terputus!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Semua umpan sedang disegarkan di latar belakang. Anda bisa lanjut menggunakan Miniflux sembari proses ini berlanjut.",
     "alert.feed_error": "Ada masalah dengan umpan ini",
     "alert.no_bookmark": "Tidak ada markah.",
     "alert.no_category": "Tidak ada kategori.",
@@ -27,25 +27,24 @@
     "alert.no_tag_entry": "Tidak ada entri yang cocok dengan tag ini.",
     "alert.no_unread_entry": "Belum ada artikel yang dibaca.",
     "alert.no_user": "Anda adalah satu-satunya pengguna.",
-    "alert.pocket_linked": "Akun Pocket Anda sudah terhubung!",
     "alert.prefs_saved": "Preferensi disimpan!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again."
+        "Anda terlalu banyak menyegarkan umpan. Mohon tunggu %d menit sebelum mencoba lagi."
     ],
     "confirm.loading": "Sedang progres...",
     "confirm.no": "tidak",
     "confirm.question": "Apakah Anda yakin?",
     "confirm.question.refresh": "Apakah Anda ingin memaksa penyegaran?",
     "confirm.yes": "ya",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Putar:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Putar %s detik",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Kecepatan:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Lebih cepat",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Lebih cepat %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Atur ulang",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Atur ulang ke 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Lebih lambat",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Lebih lambat %sx",
     "entry.bookmark.toast.off": "Batal Markahi",
     "entry.bookmark.toast.on": "Markahi",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Batal Markahi",
@@ -75,80 +74,83 @@
     "entry.status.toast.read": "Ditandai sebagai telah dibaca",
     "entry.status.toast.unread": "Ditandai sebagai belum dibaca",
     "entry.tags.label": "Tanda:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Tampilkan %d tag lainnya"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Batal bagikan",
     "error.api_key_already_exists": "Kunci API ini sudah ada.",
     "error.bad_credentials": "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.",
     "error.category_already_exists": "Kategori ini telah ada.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Kategori ini tidak ada atau tidak dipunyai oleh pengguna ini.",
+    "error.database_error": "Galat basis data: %v.",
     "error.different_passwords": "Kata sandi tidak sama.",
-    "error.duplicate_fever_username": "Sudah ada orang lain dengan nama pengguna Fever yang sama!",
-    "error.duplicate_googlereader_username": "Sudah ada orang lain dengan nama pengguna Google Reader yang sama!",
-    "error.duplicate_linked_account": "Sudah ada orang lain yang terhubung dengan penyedia ini!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicate_fever_username": "Sudah ada pengguna lain dengan nama pengguna Fever yang sama!",
+    "error.duplicate_googlereader_username": "Sudah ada pengguna lain dengan nama pengguna Google Reader yang sama!",
+    "error.duplicate_linked_account": "Sudah ada pengguna lain yang terhubung dengan penyedia ini!",
+    "error.duplicated_feed": "Umpan ini sudah ada.",
     "error.empty_file": "Berkas ini kosong.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Jumlah entri per halaman tidak valid.",
     "error.feed_already_exists": "Umpan ini sudah ada.",
     "error.feed_category_not_found": "Kategori ini tidak ada atau tidak dipunyai oleh pengguna ini.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Tidak dapat mendeteksi format umpan: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Aturan blokir tidak valid.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Aturan simpan tidak valid.",
     "error.feed_mandatory_fields": "Harus ada URL dan kategorinya.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Umpan ini tidak ada atau tidak dipunyai oleh pengguna ini",
     "error.feed_title_not_empty": "Judul umpan tidak boleh kosong.",
     "error.feed_url_not_empty": "URL umpan tidak boleh kosong.",
     "error.fields_mandatory": "Semua bidang diharuskan.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
-    "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
-    "error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
-    "error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
-    "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
-    "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "Situs ini tidak tersedia saat ini karena kesalahan akses peladen situs. Masalah ini bukan pada sisi Miniflux. Coba lagi nanti.",
+    "error.http_body_read": "Tidak dapat membaca badan HTTP: %v.",
+    "error.http_client_error": "Galat klien HTTP: %v.",
+    "error.http_empty_response": "Balasan HTTP kosong. Mungkin, situs ini menggunakan mekanisme perlindungan dari bot?",
+    "error.http_empty_response_body": "Badan balasan HTTP kosong.",
+    "error.http_forbidden": "Akses ke situs ini terlarang. Mungkin, situs ini menggunakan mekanisme perlindungan dari bot?",
+    "error.http_gateway_timeout": "Situs ini tidak tersedia saat ini karena kesalahan akses jaringan peladen situs. Masalah ini bukan pada sisi Miniflux. Coba lagi nanti.",
+    "error.http_internal_server_error": "Situs ini tidak tersedia saat ini karena galat peladen situs. Masalah ini bukan pada sisi Miniflux. Coba lagi nanti.",
+    "error.http_not_authorized": "Akses ke situs ini tidak diizinkan. Mungkin nama pengguna atau kata sandinya salah.",
+    "error.http_resource_not_found": "Sumber daya yang diminta tidak ditemukan. Periksa kembali URL-nya.",
+    "error.http_response_too_large": "Balasan HTTP terlalu besar. Anda bisa menaikkan batas ukuran balasan HTTP di pengaturan global (membutuhkan pemulaian ulang peladen).",
+    "error.http_service_unavailable": "Situs ini tidak tersedia saat ini dikarenakan galat internal peladen situs. Masalah ini bukan pada sisi Miniflux. Coba lagi nanti.",
+    "error.http_too_many_requests": "Terlalu banyak koneksi dari Miniflux yang dibuat ke situs ini. Coba lagi nanti atau ubah konfigurasi aplikasi.",
+    "error.http_unexpected_status_code": "Situs ini tidak dapat dijangkau saat ini dikarenakan kode status HTTP tak diduga: %d Masalah ini bukan pada sisi Miniflux. Coba lagi nanti.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Urutan penyortiran kategori tidak valid.",
     "error.invalid_default_home_page": "Beranda baku tidak valid!",
     "error.invalid_display_mode": "Mode tampilan aplikasi web tidak valid.",
     "error.invalid_entry_direction": "Urutan entri tidak valid.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Urutan entri tidak valid.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "URL proksi tidak valid.",
     "error.invalid_feed_url": "URL umpan tidak valid.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Navigasi gestur tidak valid.",
     "error.invalid_language": "Bahasa tidak valid.",
     "error.invalid_site_url": "URL situs tidak valid.",
     "error.invalid_theme": "Tema tidak valid.",
     "error.invalid_timezone": "Zona waktu tidak valid.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "Miniflux tidak dapat menjangkau situs ini dikarenakan galat jaringan: %v.",
+    "error.network_timeout": "Situs ini terlalu lambat dan permintaan ke situs terlalu lama: %v",
     "error.password_min_length": "Kata sandi harus memiliki setidaknya 6 karakter.",
-    "error.pocket_access_token": "Tidak bisa mendapatkan token akses dari Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Tidak bisa mendapatkan token permintaan dari Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.proxy_url_not_empty": "URL proksi tidak boleh kosong.",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Aturan blokir tidak valid: aturan #%d tidak mempunyai nama bidang yang valid (Opsi: %s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Aturan blokir tidak valid: aturan pola #%d bukan ekspresi regular (regex) yang valid",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Aturan blokir tidak valid: aturan pola #%d tidak disediakan",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Aturan blokir tidak valid: aturan pola #%d diharuskan dipisah menggunakan '='",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Daftar domain tidak valid. Mohon sediakan daftar domain yang dipisah spasi.",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Aturan simpan tidak valid: aturan #%d tidak mempunyai nama bidang yang valid (Opsi: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Aturan simpan tidak valid: aturan pola #%d bukan ekspresi regular (regex) yang valid",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Aturan simpan tidak valid: aturan pola #%d tidak disediakan",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Aturan simpan tidak valid: aturan pola #%d diharuskan dipisah menggunakan '='",
     "error.settings_mandatory_fields": "Harus ada nama pengguna, tema, bahasa, dan zona waktu.",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "Kecepatan pemutaran di luar jangkauan",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "Kecepatan membaca harus integer positif.",
     "error.site_url_not_empty": "URL situs tidak boleh kosong.",
     "error.subscription_not_found": "Tidak bisa mencari langganan apa pun.",
-    "error.title_required": "Judul diharuskan.",
-    "error.tls_error": "TLS error: %q. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
+    "error.title_required": "Judul harus ada.",
+    "error.tls_error": "Galat TLS: %q. Anda bisa mematikan verifikasi TLS di pengaturan umpan jika Anda mau.",
     "error.unable_to_create_api_key": "Tidak bisa membuat kunci API ini.",
     "error.unable_to_create_category": "Tidak bisa membuat kategori ini.",
     "error.unable_to_create_user": "Tidak bisa membuat pengguna tersebut.",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Tidak dapat mendeteksi umpan menggunakan RSS-Bridge: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "Tidak dapat membaca umpan: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "Tidak bisa memperbarui kategori ini.",
     "error.unable_to_update_feed": "Tidak bisa memperbarui umpan ini.",
     "error.unable_to_update_user": "Tidak bisa memperbarui pengguna tersebut.",
@@ -158,62 +160,64 @@
     "form.api_key.label.description": "Label Kunci API",
     "form.category.hide_globally": "Sembunyikan entri di daftar belum dibaca global",
     "form.category.label.title": "Judul",
-    "form.feed.fieldset.general": "General",
-    "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
-    "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
-    "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
+    "form.feed.fieldset.general": "Umum",
+    "form.feed.fieldset.integration": "Pengaturan Pihak Ketiga",
+    "form.feed.fieldset.network_settings": "Pengaturan Jaringan",
+    "form.feed.fieldset.rules": "Aturan",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Perbolehkan sertifikat web tidak valid atau sertifikasi sendiri",
-    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Aturan Blokir",
+    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Daftar yang dipisahkan koma untuk URL layanan Apprise",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Aturan Pemblokiran Entri",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filter Pemblokiran Berbasis Regex",
     "form.feed.label.category": "Kategori",
     "form.feed.label.cookie": "Atur Kuki",
     "form.feed.label.crawler": "Ambil konten asli",
     "form.feed.label.description": "Deskripsi",
-    "form.feed.label.disable_http2": "Disable HTTP/2 to avoid fingerprinting",
+    "form.feed.label.disable_http2": "Matikan HTTP/2 untuk menghindari pelacakan",
     "form.feed.label.disabled": "Jangan perbarui umpan ini",
     "form.feed.label.feed_password": "Kata Sandi Umpan",
     "form.feed.label.feed_url": "URL Umpan",
     "form.feed.label.feed_username": "Nama Pengguna Umpan",
-    "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Gunakan proxy yang dikonfigurasi di tingkat aplikasi",
+    "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Gunakan proksi yang dikonfigurasi di tingkat aplikasi",
     "form.feed.label.hide_globally": "Sembunyikan entri di daftar belum dibaca global",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Abaikan Tembolok HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Aturan Simpan",
-    "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Aturan Tulis Ulang",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Aturan Izin Entri",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filter Simpan Berbasis Regex",
+    "form.feed.label.no_media_player": "Tidak ada pemutar media (audio/video)",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Kirim artikel ke ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Prioritas baku Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Priroritas tinggi Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Prioritas rendah Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Prioritas maksimal Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Prioritas minimal Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Prioritas Ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Topik Ntfy (opsional)",
+    "form.feed.label.proxy_url": "URL Proksi",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Kirim artikel ke pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Prioritas baku Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Prioritas tinggi Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Prioritas rendah Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Prioritas maksimal Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Prioritas minimal Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Prioritas pesan Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Aturan Penulisan Ulang Konten",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Aturan Pengambil Data",
     "form.feed.label.site_url": "URL Situs",
     "form.feed.label.title": "Judul",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "Aturan Tulis Ulang URL",
     "form.feed.label.user_agent": "Timpa User Agent Baku",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Timpa URL Webhook",
     "form.import.label.file": "Berkas OPML",
     "form.import.label.url": "URL",
-    "form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
-    "form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
-    "form.integration.betula_activate": "Save entries to Betula",
-    "form.integration.betula_token": "Betula Token",
-    "form.integration.betula_url": "Betula server URL",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
-    "form.integration.discord_activate": "Push entries to Discord",
-    "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link",
+    "form.integration.apprise_activate": "Kirim artikel ke Apprise",
+    "form.integration.apprise_services_url": "Daftar yang dipisahkan koma untuk URL layanan Apprise",
+    "form.integration.apprise_url": "URL API Apprise",
+    "form.integration.betula_activate": "Simpan artikel ke Betula",
+    "form.integration.betula_token": "Token Betula",
+    "form.integration.betula_url": "URL Peladen Betula",
+    "form.integration.cubox_activate": "Simpan artikel ke Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Tautan API Cubox",
+    "form.integration.discord_activate": "Kirim artikel ke Discord",
+    "form.integration.discord_webhook_link": "Tautan Webhook Discord",
     "form.integration.espial_activate": "Simpan artikel ke Espial",
     "form.integration.espial_api_key": "Kunci API Espial",
     "form.integration.espial_endpoint": "Titik URL API Espial",
@@ -229,36 +233,39 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Simpan artikel ke Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Kata Sandi Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Nama Pengguna Instapaper",
-    "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
-    "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
-    "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
-    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API Endpoint",
-    "form.integration.linkace_is_private": "Mark link as private",
-    "form.integration.linkace_tags": "LinkAce Tags",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Simpan artikel ke Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Kunci API Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Titik URL API Karakeep",
+    "form.integration.linkace_activate": "Simpan artikel ke LinkAce",
+    "form.integration.linkace_api_key": "Kunci API LinkAce",
+    "form.integration.linkace_check_disabled": "Matikan pemeriksaan tautan",
+    "form.integration.linkace_endpoint": "Titik URL API LinkAce",
+    "form.integration.linkace_is_private": "Tandai tautan sebagai pribadi",
+    "form.integration.linkace_tags": "Tanda LinkAce",
     "form.integration.linkding_activate": "Simpan artikel ke Linkding",
     "form.integration.linkding_api_key": "Kunci API Linkding",
     "form.integration.linkding_bookmark": "Tandai markah sebagai belum dibaca",
     "form.integration.linkding_endpoint": "Titik URL API Linkding",
-    "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
+    "form.integration.linkding_tags": "Tanda Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Simpan artikel ke Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Kunci API Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Titik URL API Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL Dasar Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Kirim entri baru ke Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID Ruang Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Kata Sandi Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_url": "URL Peladen Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_user": "Nama Pengguna Matrix",
-    "form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
-    "form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
-    "form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
-    "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
-    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
-    "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
-    "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default used if not set in feed)",
-    "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
-    "form.integration.ntfy_username": "Ntfy Username (optional)",
+    "form.integration.notion_activate": "Simpan artikel ke Notion",
+    "form.integration.notion_page_id": "ID Halaman Notion",
+    "form.integration.notion_token": "Token Rahasia Notion",
+    "form.integration.ntfy_activate": "Kirim artikel ke ntfy",
+    "form.integration.ntfy_api_token": "Token API Ntfy (opsional)",
+    "form.integration.ntfy_icon_url": "URL ikon Ntfy (opsional)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Gunakan tautan internal ketika mengklik (opsional)",
+    "form.integration.ntfy_password": "Kata sandi Ntfy (opsional)",
+    "form.integration.ntfy_topic": "Topik Ntfy (yang akan digunakan jika tidak diatur di umpan)",
+    "form.integration.ntfy_url": "URL Ntfy (opsional, bawaan ke ntfy.sh)",
+    "form.integration.ntfy_username": "Nama pengguna Ntfy (opsional)",
     "form.integration.nunux_keeper_activate": "Simpan artikel ke Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_api_key": "Kunci API Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Titik URL API Nunux Keeper",
@@ -269,45 +276,42 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Tandai markah sebagai belum dibaca",
     "form.integration.pinboard_tags": "Tanda di Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token API Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Token Akses Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Simpan artikel ke Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Hubungkan akun Pocket Anda",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Kunci Pelanggan Pocket",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
-    "form.integration.raindrop_activate": "Save entries to Raindrop",
-    "form.integration.raindrop_collection_id": "Collection ID",
-    "form.integration.raindrop_tags": "Tags (comma-separated)",
-    "form.integration.raindrop_token": "(Test) Token",
+    "form.integration.pushover_activate": "Kirim artikel ke Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Perangkat Pushover (opsional)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "Prefiks URL Pushover (opsional)",
+    "form.integration.pushover_token": "Token API aplikasi Pushover",
+    "form.integration.pushover_user": "Kunci pengguna Pushover",
+    "form.integration.raindrop_activate": "Simpan artikel ke Raindrop",
+    "form.integration.raindrop_collection_id": "ID Koleksi",
+    "form.integration.raindrop_tags": "Tanda (dipisahkan koma)",
+    "form.integration.raindrop_token": "Token (Tes)",
     "form.integration.readeck_activate": "Simpan artikel ke Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "Kunci API Readeck",
     "form.integration.readeck_endpoint": "Titik URL API Readeck",
-    "form.integration.readeck_labels": "Readeck Labels",
+    "form.integration.readeck_labels": "Tagar Readeck",
     "form.integration.readeck_only_url": "Kirim hanya URL (alih-alih konten penuh)",
-    "form.integration.readwise_activate": "Save entries to Readwise Reader",
-    "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
-    "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
-    "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
-    "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
-    "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
-    "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
-    "form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
-    "form.integration.shiori_activate": "Save articles to Shiori",
-    "form.integration.shiori_endpoint": "Shiori API Endpoint",
-    "form.integration.shiori_password": "Shiori Password",
-    "form.integration.shiori_username": "Shiori Username",
-    "form.integration.slack_activate": "Push entries to Slack",
-    "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook link",
+    "form.integration.readwise_activate": "Simpan artikel ke Readwise",
+    "form.integration.readwise_api_key": "Token Akses Readwise",
+    "form.integration.readwise_api_key_link": "Dapatkan Token Akses Readwise Anda",
+    "form.integration.rssbridge_activate": "Periksa RSS-Bridge ketika menambahkan langganan",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Token autentikasi RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_url": "URL peladen RSS-Bridge",
+    "form.integration.shaarli_activate": "Simpan artikel ke Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_api_secret": "Rahasia API Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_endpoint": "URL Shaarli",
+    "form.integration.shiori_activate": "Simpan artikel ke Shiori",
+    "form.integration.shiori_endpoint": "Titik URL API Shiori",
+    "form.integration.shiori_password": "Kata Sandi Shiori",
+    "form.integration.shiori_username": "Nama Pengguna Shiori",
+    "form.integration.slack_activate": "Kirim artikel ke Slack",
+    "form.integration.slack_webhook_link": "Tautan Webhook Slack",
     "form.integration.telegram_bot_activate": "Kirim artikel baru ke percakapan Telegram",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Disable buttons",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Disable notification",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Disable web page preview",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Matikan tombol",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Matikan notifikasi",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Matikan tinjauan halaman web",
     "form.integration.telegram_bot_token": "Token Bot",
     "form.integration.telegram_chat_id": "ID Obrolan",
-    "form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
+    "form.integration.telegram_topic_id": "ID Topik",
     "form.integration.wallabag_activate": "Simpan artikel ke Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_id": "ID Klien Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_secret": "Rahasia Klien Wallabag",
@@ -315,14 +319,15 @@
     "form.integration.wallabag_only_url": "Kirim hanya URL (alih-alih konten penuh)",
     "form.integration.wallabag_password": "Kata Sandi Wallabag",
     "form.integration.wallabag_username": "Nama Pengguna Wallabag",
-    "form.integration.webhook_activate": "Enable Webhooks",
-    "form.integration.webhook_secret": "Webhooks Secret",
-    "form.integration.webhook_url": "Default Webhook URL",
-    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
-    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
-    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
-    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.integration.webhook_activate": "Aktifkan Webhook",
+    "form.integration.webhook_secret": "Rahasia Webhook",
+    "form.integration.webhook_url": "URL Webhook baku",
+    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Pengaturan Aplikasi",
+    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Pengaturan Autentikasi",
+    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Pengaturan Umpan Global",
+    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Pengaturan Pembaca",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Daftar yang dipisah spasi untuk peladen penyedia fonta eksternal yang diperbolehkan. Seperti: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Baca artikel dengan membuka tautan eksternal",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Pengurutan Kategori",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Kecepatan membaca untuk bahasa Tiongkok, Korea, dan Jepang (karakter per menit)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Modifikasi CSS",
@@ -334,15 +339,16 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Pengurutan Kolom Entri",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Pengurutan Entri",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Aktifkan tindakan geser pada entri di ponsel",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Peladen penyedia fonta eksternal",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Isyarat untuk menavigasi antar entri",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Aktifkan pintasan papan tik",
     "form.prefs.label.language": "Bahasa",
-    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Mark entries as read manually",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Only mark as read when audio/video playback reaches 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Tandai entri sebagai telah dibaca secara manual",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Tandai entri sebagai telah dibaca ketika audio/video sudah 90% didengar/ditonton",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Secara otomatis menandai entri sebagai telah dibaca saat dilihat",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Tandai entri sebagai telah dibaca ketika dilihat. Untuk audio/video, tandai sebagai telah dibaca ketika sudah 90% didengar/ditonton.",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Kecepatan pemutaran audio/video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Buka tautan eksternal di tab baru (menambahkan target=\"_blank\" ke tautan)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Tampilkan perkiraan waktu baca untuk artikel",
     "form.prefs.label.theme": "Tema",
     "form.prefs.label.timezone": "Zona Waktu",
@@ -379,7 +385,7 @@
     "menu.feeds": "Umpan",
     "menu.flush_history": "Hapus riwayat",
     "menu.history": "Riwayat",
-    "menu.home_page": "Home page",
+    "menu.home_page": "Beranda",
     "menu.import": "Impor",
     "menu.integrations": "Integrasi",
     "menu.logout": "Keluar",
@@ -393,7 +399,7 @@
     "menu.settings": "Pengaturan",
     "menu.shared_entries": "Entri yang Dibagikan",
     "menu.show_all_entries": "Tampilkan semua entri",
-    "menu.show_only_starred_entries": "Show only starred entries",
+    "menu.show_only_starred_entries": "Tampilkan hanya entri yang dimarkahkan",
     "menu.show_only_unread_entries": "Tampilkan hanya entri yang belum dibaca",
     "menu.starred": "Markah",
     "menu.title": "Menu",
@@ -403,6 +409,7 @@
     "page.about.build_date": "Tanggal Penyusunan:",
     "page.about.credits": "Pengembang",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Pengaturan Konfigurasi Global",
     "page.about.go_version": "Versi Go:",
     "page.about.license": "Lisensi:",
@@ -422,9 +429,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Terakhir Digunakan",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "Kunci API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category"
-    ],
     "page.categories.entries": "Artikel",
     "page.categories.feed_count": [
         "Ada %d umpan."
@@ -432,6 +436,9 @@
     "page.categories.feeds": "Langganan",
     "page.categories.no_feed": "Tidak ada umpan.",
     "page.categories.title": "Kategori",
+    "page.categories_count": [
+        "%d kategori"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "Sunting Kategori: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Tajuk ETag:",
@@ -446,7 +453,7 @@
         "%d galat"
     ],
     "page.feeds.last_check": "Terakhir diperiksa:",
-    "page.feeds.next_check": "Next check:",
+    "page.feeds.next_check": "Akan diperiksa kembali:",
     "page.feeds.read_counter": "Jumlah entri yang telah dibaca",
     "page.feeds.title": "Umpan",
     "page.history.title": "Riwayat",
@@ -497,12 +504,12 @@
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Buka/tutup lampiran entri",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Ubah status baca, fokus ke selanjutnya",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Ubah status baca, fokus ke sebelumnya",
-    "page.login.google_signin": "Masuk dengan Google",
-    "page.login.oidc_signin": "Masuk dengan %s",
+    "page.login.google_signin": "Masuk menggunakan Google",
+    "page.login.oidc_signin": "Masuk menggunakan %s",
     "page.login.title": "Masuk",
-    "page.login.webauthn_login": "Login with passkey",
-    "page.login.webauthn_login.error": "Unable to login with passkey",
-    "page.login.webauthn_login.help": "Please enter your username if you're using a security key. This is not required if you are using a Passkey (discoverable credentials).",
+    "page.login.webauthn_login": "Masuk menggunakan passkey",
+    "page.login.webauthn_login.error": "Tidak dapat masuk menggunakan passkey",
+    "page.login.webauthn_login.help": "Mohon untuk memasukkan nama pengguna Anda jika Anda menggunakan kunci keamanan. Tidak diperlukan jika anda menggunakan Passkey (kredensial dapat ditemukan).",
     "page.new_api_key.title": "Kunci API Baru",
     "page.new_category.title": "Kategori Baru",
     "page.new_user.title": "Pengguna Baru",
@@ -510,7 +517,7 @@
     "page.offline.refresh_page": "Coba untuk memuat ulang halaman ini",
     "page.offline.title": "Mode Luring",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry"
+        "%d entri dibaca"
     ],
     "page.search.title": "Hasil Pencarian",
     "page.sessions.table.actions": "Tindakan",
@@ -524,31 +531,31 @@
     "page.settings.title": "Pengaturan",
     "page.settings.unlink_google_account": "Putuskan akun Google saya",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "Putuskan akun %s saya",
-    "page.settings.webauthn.actions": "Actions",
-    "page.settings.webauthn.added_on": "Added On",
+    "page.settings.webauthn.actions": "Tindakan",
+    "page.settings.webauthn.added_on": "Ditambahkan Pada",
     "page.settings.webauthn.delete": [
-        "Remove %d passkey"
-    ],
-    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Last Used",
-    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey Name",
-    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
-    "page.settings.webauthn.register": "Register passkey",
-    "page.settings.webauthn.register.error": "Unable to register passkey",
-    "page.shared_entries_count": [
-        "%d shared entry"
+        "Hapus %d passkey"
     ],
+    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Terakhir Digunakan",
+    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Nama Passkey",
+    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkey",
+    "page.settings.webauthn.register": "Daftar passkey",
+    "page.settings.webauthn.register.error": "Tidak dapat mendaftarkan passkey",
     "page.shared_entries.title": "Entri yang Dibagikan",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d starred entry"
+    "page.shared_entries_count": [
+        "%d entri yang dibagikan"
     ],
     "page.starred.title": "Markah",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d entry in total"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d entri dimarkahi"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d unread entry"
+    "page.total_entry_count": [
+        "%d entri secara total"
     ],
     "page.unread.title": "Belum Dibaca",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d entri belum dibaca"
+    ],
     "page.users.actions": "Tindakan",
     "page.users.admin.no": "Tidak",
     "page.users.admin.yes": "Ya",
@@ -557,15 +564,15 @@
     "page.users.never_logged": "Tidak Pernah",
     "page.users.title": "Pengguna",
     "page.users.username": "Nama Pengguna",
-    "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "page.webauthn_rename.title": "Ubah Nama Passkey",
+    "pagination.first": "Pertama",
+    "pagination.last": "Terakhir",
     "pagination.next": "Berikutnya",
     "pagination.previous": "Sebelumnya",
     "search.label": "Cari",
     "search.placeholder": "Cari...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Cari",
+    "skip_to_content": "Langsung ke konten",
     "time_elapsed.days": [
         "%d hari yang lalu"
     ],

internal/locale/translations/it_IT.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Aggiorna",
     "alert.account_linked": "Il tuo account esterno ora è collegato!",
     "alert.account_unlinked": "Il tuo account esterno ora è scollegato!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Tutti i feed vengono aggiornati in background. Puoi continuare a usare Miniflux mentre questo processo è in esecuzione.",
     "alert.feed_error": "Sembra ci sia un problema con questo feed",
     "alert.no_bookmark": "Nessun preferito disponibile.",
     "alert.no_category": "Nessuna categoria disponibile.",
@@ -27,28 +27,27 @@
     "alert.no_tag_entry": "Non ci sono voci corrispondenti a questo tag.",
     "alert.no_unread_entry": "Nessun articolo da leggere.",
     "alert.no_user": "Tu sei l'unico utente.",
-    "alert.pocket_linked": "Il tuo account Pocket ora è collegato!",
     "alert.prefs_saved": "Preferenze salvate!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Hai richiesto troppi aggiornamenti dei feed. Attendi %d minuto prima di riprovare.",
+        "Hai richiesto troppi aggiornamenti dei feed. Attendi %d minuti prima di riprovare."
     ],
     "confirm.loading": "In corso...",
     "confirm.no": "no",
     "confirm.question": "Sei sicuro?",
     "confirm.question.refresh": "Vuoi forzare l'aggiornamento?",
     "confirm.yes": "sì",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
-    "entry.bookmark.toast.off": "Non speciali",
-    "entry.bookmark.toast.on": "Ha recitato",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Sposta:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Sposta di %s secondi",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Velocità:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Più veloce",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Più veloce di %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reimposta",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reimposta velocità a 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Più lento",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Più lento di %sx",
+    "entry.bookmark.toast.off": "Non preferito",
+    "entry.bookmark.toast.on": "Preferito",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Rimuovi dai preferiti",
     "entry.bookmark.toggle.on": "Aggiungi ai preferiti",
     "entry.comments.label": "Commenti",
@@ -77,35 +76,39 @@
     "entry.status.toast.read": "Contrassegnato come letto",
     "entry.status.toast.unread": "Contrassegnato come non letto",
     "entry.tags.label": "Tag:",
-    "entry.unshare.label": "Unshare",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Mostra %d altro tag",
+        "Mostra %d altri tag"
+    ],
+    "entry.unshare.label": "Rimuovi condivisione",
     "error.api_key_already_exists": "Questa chiave API esiste già.",
     "error.bad_credentials": "Nome utente o password non validi.",
     "error.category_already_exists": "Questa categoria esiste già.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Questa categoria non esiste o non appartiene a questo utente.",
+    "error.database_error": "Errore del database: %v.",
     "error.different_passwords": "Le password non coincidono.",
     "error.duplicate_fever_username": "Esiste già un account Fever con lo stesso nome utente!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "Esiste già un account Google Reader con lo stesso nome utente!",
     "error.duplicate_linked_account": "Esiste già un account configurato per questo servizio!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "Questo feed esiste già.",
     "error.empty_file": "Questo file è vuoto.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Il numero di articoli per pagina non è valido.",
     "error.feed_already_exists": "Questo feed esiste già.",
     "error.feed_category_not_found": "Questa categoria non esiste o non appartiene a questo utente.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Impossibile rilevare il formato del feed: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "La regola dell'elenco di blocco non è valida.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "La regola dell'elenco di conservazione non è valida.",
     "error.feed_mandatory_fields": "L'URL e la categoria sono obbligatori.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Questo feed non esiste o non appartiene a questo utente.",
     "error.feed_title_not_empty": "Il titolo del feed non può essere vuoto.",
     "error.feed_url_not_empty": "L'URL del feed non può essere vuoto.",
     "error.fields_mandatory": "Tutti i campi sono obbligatori.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
+    "error.http_bad_gateway": "Il sito web non è disponibile al momento a causa di un errore di gateway. Il problema non è dal lato di Miniflux. Per favore, riprova più tardi.",
+    "error.http_body_read": "Impossibile leggere il corpo HTTP: %v.",
+    "error.http_client_error": "Errore del client HTTP: %v.",
+    "error.http_empty_response": "La risposta HTTP è vuota. Forse questo sito web utilizza un meccanismo di protezione dai bot?",
+    "error.http_empty_response_body": "Il corpo della risposta HTTP è vuoto.",
+    "error.http_forbidden": "L'accesso a questo sito web è vietato. Forse questo sito web ha un meccanismo di protezione dai bot?",
     "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
@@ -114,22 +117,22 @@
     "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
     "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "L'ordinamento delle categorie non è valido.",
     "error.invalid_default_home_page": "Pagina iniziale predefinita non valida!",
     "error.invalid_display_mode": "Modalità di visualizzazione web app non valida.",
     "error.invalid_entry_direction": "Ordinamento non valido.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "L'ordinamento delle voci non è valido.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "URL del proxy non valido.",
     "error.invalid_feed_url": "URL del feed non valido.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Navigazione gestuale non valida.",
     "error.invalid_language": "Lingua non valida.",
     "error.invalid_site_url": "URL del sito non valido.",
     "error.invalid_theme": "Tema non valido.",
     "error.invalid_timezone": "Fuso orario non valido.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "Miniflux non riesce a raggiungere questo sito web a causa di un errore di rete: %v.",
+    "error.network_timeout": "Questo sito web è troppo lento e la richiesta è scaduta: %v",
     "error.password_min_length": "La password deve contenere almeno 6 caratteri.",
-    "error.pocket_access_token": "Non sono riuscito ad ottenere l'access token da Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Non sono riuscito ad ottenere il request token da Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "L'URL del proxy non può essere vuoto.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
@@ -149,8 +152,8 @@
     "error.unable_to_create_api_key": "Impossibile creare questa chiave API.",
     "error.unable_to_create_category": "Non sono riuscito ad aggiungere questa categoria.",
     "error.unable_to_create_user": "Non sono riuscito ad aggiungere questo user.",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Impossibile rilevare il feed usando RSS-Bridge: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "Impossibile analizzare questo feed: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "Non sono riuscito ad aggiornare questa categoria.",
     "error.unable_to_update_feed": "Non sono riuscito ad aggiornare questo feed.",
     "error.unable_to_update_user": "Non sono riuscito ad aggiornare questo utente.",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Consenti certificati autofirmati o non validi",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regole di blocco",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Regole di Blocco delle Voci",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtri di Blocco Basati su Regex",
     "form.feed.label.category": "Categoria",
     "form.feed.label.cookie": "Installare i cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Scarica il contenuto integrale",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Usa il proxy configurato a livello di applicazione",
     "form.feed.label.hide_globally": "Nascondere le voci nella lista globale dei non letti",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignora cache HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regole di autorizzazione",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Regole di Permesso delle Voci",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtri di Mantenimento Basati su Regex",
     "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
@@ -197,7 +202,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Regole di impaginazione del contenuto",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Regole di Riscrittura del Contenuto",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Regole di estrazione del contenuto",
     "form.feed.label.site_url": "URL del sito",
     "form.feed.label.title": "Titolo",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Salva gli articoli su Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Password dell'account Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Nome utente dell'account Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Salva gli articoli su Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "API key dell'account Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Endpoint dell'API di Karakeep",
     "form.integration.linkace_activate": "Salva gli articoli su LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "API key dell'account LinkAce",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disabilita i controlli",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Salva gli articoli su Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "API key dell'account Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Endpoint dell'API di Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL di base di Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Trasferimento di nuovi articoli a Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID della stanza Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Password per l'utente Matrix",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Segna i preferiti come non letti",
     "form.integration.pinboard_tags": "Tag di Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token dell'API di Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Access token dell'account Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Salva gli articoli su Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Collega il tuo account Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Consumer key dell'account Pocket",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -325,6 +330,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Ordinamento delle categorie",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Velocità di lettura per cinese, coreano e giapponese (caratteri al minuto)",
     "form.prefs.label.custom_css": "CSS personalizzati",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Contrassegna automaticamente le voci come lette quando visualizzate",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Velocità di riproduzione dell'audio/video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Apri i link esterni in una nuova scheda (aggiunge target=\"_blank\" ai link)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Mostra il tempo di lettura stimato per gli articoli",
     "form.prefs.label.theme": "Tema",
     "form.prefs.label.timezone": "Fuso orario",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "Data della build:",
     "page.about.credits": "Crediti",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Opzioni di configurazione globali",
     "page.about.go_version": "Go versione:",
     "page.about.license": "Licenza:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Ultimo uso",
     "page.api_keys.table.token": "Gettone",
     "page.api_keys.title": "Chiavi API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Articoli",
     "page.categories.feed_count": [
         "C'è %d feed.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Abbonamenti",
     "page.categories.no_feed": "Nessun feed.",
     "page.categories.title": "Categorie",
+    "page.categories_count": [
+        "%d category",
+        "%d categories"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "Modifica categoria: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Header ETag:",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Registra la chiave di accesso",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Impossibile registrare la passkey",
+    "page.shared_entries.title": "Voci condivise",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d shared entry",
         "%d shared entries"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Voci condivise",
+    "page.starred.title": "Preferiti",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d starred entry",
         "%d starred entries"
     ],
-    "page.starred.title": "Preferiti",
     "page.total_entry_count": [
         "%d entry in total",
         "%d entries in total"
     ],
+    "page.unread.title": "Da leggere",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d unread entry",
         "%d unread entries"
     ],
-    "page.unread.title": "Da leggere",
     "page.users.actions": "Azioni",
     "page.users.admin.no": "No",
     "page.users.admin.yes": "Sì",
@@ -569,14 +577,14 @@
     "page.users.title": "Utenti",
     "page.users.username": "Nome utente",
     "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.first": "Primo",
+    "pagination.last": "Ultimo",
     "pagination.next": "Successivo",
     "pagination.previous": "Precedente",
     "search.label": "Cerca",
     "search.placeholder": "Cerca...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Cerca",
+    "skip_to_content": "Salta al contenuto",
     "time_elapsed.days": [
         "%d giorno fa",
         "%d giorni fa"

internal/locale/translations/ja_JP.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "更新",
     "alert.account_linked": "外部アカウントとリンクされました!",
     "alert.account_unlinked": "外部アカウントとのリンクが解除されました!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "すべてのフィードがバックグラウンドで更新されています。この処理中も Miniflux を使い続けることができます。",
     "alert.feed_error": "このフィードには問題があります。",
     "alert.no_bookmark": "現在星付きはありません。",
     "alert.no_category": "カテゴリが存在しません。",
@@ -27,25 +27,24 @@
     "alert.no_tag_entry": "このタグに一致するエントリーはありません。",
     "alert.no_unread_entry": "未読の記事はありません。",
     "alert.no_user": "あなたが唯一のユーザーです。",
-    "alert.pocket_linked": "Pocket アカウントとリンクされました!",
     "alert.prefs_saved": "設定情報は保存されました!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again."
+        "フィードの更新を要求しすぎました。%d 分後に再度お試しください。"
     ],
     "confirm.loading": "実行中…",
     "confirm.no": "いいえ",
     "confirm.question": "よろしいですか?",
     "confirm.question.refresh": "強制的に更新しますか？",
     "confirm.yes": "はい",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "シーク:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "%s 秒シーク",
+    "enclosure_media_controls.speed": "速度:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "速く",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "%sx 速く",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "リセット",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "速度を1xにリセット",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "遅く",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "%sx 遅く",
     "entry.bookmark.toast.off": "星を外しました",
     "entry.bookmark.toast.on": "星を付けました",
     "entry.bookmark.toggle.off": "星を外す",
@@ -75,35 +74,38 @@
     "entry.status.toast.read": "既読にしました",
     "entry.status.toast.unread": "未読にしました",
     "entry.tags.label": "タグ:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "%d 個のタグ"
+    ],
     "entry.unshare.label": "共有を解除",
     "error.api_key_already_exists": "この API キーは既に存在します。",
     "error.bad_credentials": "ユーザー名かパスワードが間違っています。",
     "error.category_already_exists": "このカテゴリは既に存在します。",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "このカテゴリは存在しないか、このユーザーに属していません。",
+    "error.database_error": "データベースエラー: %v。",
     "error.different_passwords": "パスワードが一致しません。",
     "error.duplicate_fever_username": "既に同じ名前の Fever ユーザー名が使われています!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "既に同じ名前の Google Reader ユーザー名が使われています!",
     "error.duplicate_linked_account": "別なユーザーが既にこのサービスの同じユーザーとリンクしています。",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "このフィードは既に存在します。",
     "error.empty_file": "このファイルは空です。",
     "error.entries_per_page_invalid": "ページあたりの記事数が無効です。",
     "error.feed_already_exists": "このフィードは既に存在します。",
     "error.feed_category_not_found": "このカテゴリは存在しないか、このユーザーに属していません。",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "フィードの形式を検出できません: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "ブロックリストルールが無効です。",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "リストの保持ルールが無効です。",
     "error.feed_mandatory_fields": "URL と カテゴリが必要です。",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "このフィードは存在しないか、このユーザーに属していません。",
     "error.feed_title_not_empty": "フィードのタイトルを空にすることはできません。",
     "error.feed_url_not_empty": "フィード URL を空にすることはできません。",
     "error.fields_mandatory": "すべての項目が必要です。",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
+    "error.http_bad_gateway": "ウェブサイトは、不正なゲートウェイエラーのため現在利用できません。問題はMiniflux側にはありません。後でもう一度お試しください。",
+    "error.http_body_read": "HTTP本文を読み取れません: %v。",
+    "error.http_client_error": "HTTPクライアントエラー: %v。",
+    "error.http_empty_response": "HTTP応答が空です。おそらく、このウェブサイトはボット保護メカニズムを使用していますか？",
+    "error.http_empty_response_body": "HTTP応答本文が空です。",
+    "error.http_forbidden": "このウェブサイトへのアクセスは禁止されています。おそらく、このウェブサイトはボット保護メカニズムを持っていますか？",
     "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
@@ -112,22 +114,22 @@
     "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
     "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "カテゴリの表示順が無効です。",
     "error.invalid_default_home_page": "デフォルトのトップページが無効です",
     "error.invalid_display_mode": "Web アプリの表示モードが無効です。",
     "error.invalid_entry_direction": "記事の表示順が無効です。",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "記事の表示順が無効です。",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "プロキシURLが無効です。",
     "error.invalid_feed_url": "フィード URL が無効です。",
     "error.invalid_gesture_nav": "ジェスチャー ナビゲーションが無効です。",
     "error.invalid_language": "言語が無効です。",
     "error.invalid_site_url": "サイト URL が無効です。",
     "error.invalid_theme": "テーマが無効です。",
     "error.invalid_timezone": "タイムゾーンが無効です。",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "Miniflux はネットワークエラーのためこのウェブサイトに到達できません: %v.",
+    "error.network_timeout": "このウェブサイトは応答が遅すぎるためタイムアウトしました: %v",
     "error.password_min_length": "パスワードは6文字以上である必要があります。",
-    "error.pocket_access_token": "Pocket の access token が取得できません!",
-    "error.pocket_request_token": "Pocket の request token が取得できません!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "プロキシURLを空にすることはできません。",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
@@ -147,8 +149,8 @@
     "error.unable_to_create_api_key": "この API キーを作成できません。",
     "error.unable_to_create_category": "このカテゴリは作成できません。",
     "error.unable_to_create_user": "このユーザーは作成できません。",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "RSS-Bridge を使ってフィードを検出できません: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "このフィードを解析できません: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "このカテゴリは更新できません。",
     "error.unable_to_update_feed": "このフィードは更新できません。",
     "error.unable_to_update_user": "このユーザーは更新できません。",
@@ -164,7 +166,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "自己署名証明書または無効な証明書を許可する",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Block ルール",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "エントリブロッキングルール",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "正規表現ベースのブロッキングフィルター",
     "form.feed.label.category": "カテゴリ",
     "form.feed.label.cookie": "Cookie の設定",
     "form.feed.label.crawler": "オリジナルの内容を取得",
@@ -177,7 +180,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "アプリケーションレベルで設定されたプロキシを使用する",
     "form.feed.label.hide_globally": "未読一覧に記事を表示しない",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "HTTPキャッシュを無視",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Keep ルール",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "エントリ許可ルール",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "正規表現ベースのキープフィルター",
     "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
@@ -195,7 +199,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Rewrite ルール",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "コンテンツ書き換えルール",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Scraper ルール",
     "form.feed.label.site_url": "サイト URL",
     "form.feed.label.title": "タイトル",
@@ -229,6 +233,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Instapaper に記事を保存する",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper のパスワード",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper のユーザー名",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Karakeep に記事を保存する",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep の API key",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep の API Endpoint",
     "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
@@ -242,7 +249,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Linkwarden に記事を保存する",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden の API key",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden の API Endpoint",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "リンクワーデン ベース URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "新しい記事をMatrixに転送する",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "MatrixルームのID",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Matrixユーザ用パスワード",
@@ -269,10 +276,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "ブックマークを未読にする",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard の Tag",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard の API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket の Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Pocket に記事を保存する",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Pocket account に接続",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket の Consumer Key",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -291,6 +294,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -323,6 +327,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "カテゴリの表示順",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "中国語、韓国語、日本語の読書速度（文字数/分）",
     "form.prefs.label.custom_css": "カスタム CSS",
@@ -343,6 +348,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "表示時にエントリを自動的に既読としてマークします",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "オーディオ/ビデオの再生速度",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "外部リンクを新しいタブで開く（リンクに target=\"_blank\" を追加）",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "記事の推定読書時間を表示する",
     "form.prefs.label.theme": "テーマ",
     "form.prefs.label.timezone": "タイムゾーン",
@@ -403,6 +409,7 @@
     "page.about.build_date": "ビルド日時:",
     "page.about.credits": "著作権表示",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "グローバル構成オプション",
     "page.about.go_version": "Go バージョン:",
     "page.about.license": "ライセンス:",
@@ -422,9 +429,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "最終使用",
     "page.api_keys.table.token": "トークン",
     "page.api_keys.title": "API キー",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category"
-    ],
     "page.categories.entries": "記事一覧",
     "page.categories.feed_count": [
         "%d 件のフィードがあります。"
@@ -432,6 +436,9 @@
     "page.categories.feeds": "フィード一覧",
     "page.categories.no_feed": "フィードはありません。",
     "page.categories.title": "カテゴリ",
+    "page.categories_count": [
+        "%d 件のカテゴリ"
+    ],
     "page.category_label": "Category: %s",
     "page.edit_category.title": "カテゴリを編集: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag ヘッダー:",
@@ -510,7 +517,7 @@
     "page.offline.refresh_page": "ページを更新してみてください",
     "page.offline.title": "オフラインモード",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry"
+        "%d 件の既読エントリ"
     ],
     "page.search.title": "検索結果",
     "page.sessions.table.actions": "アクション",
@@ -534,21 +541,21 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "パスキーを登録する",
     "page.settings.webauthn.register.error": "パスキーを登録できません",
-    "page.shared_entries_count": [
-        "%d shared entry"
-    ],
     "page.shared_entries.title": "共有エントリ",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d starred entry"
+    "page.shared_entries_count": [
+        "%d 件の共有エントリ"
     ],
     "page.starred.title": "星付き",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d entry in total"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d 件の星付きエントリ"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d unread entry"
+    "page.total_entry_count": [
+        "合計 %d 件のエントリ"
     ],
     "page.unread.title": "未読",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d 件の未読エントリ"
+    ],
     "page.users.actions": "アクション",
     "page.users.admin.no": "非管理者",
     "page.users.admin.yes": "管理者",
@@ -558,14 +565,14 @@
     "page.users.title": "ユーザー一覧",
     "page.users.username": "ユーザー名",
     "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "pagination.first": "最初",
+    "pagination.last": "最後",
     "pagination.next": "次",
     "pagination.previous": "前",
     "search.label": "検索",
     "search.placeholder": "…を検索",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "検索",
+    "skip_to_content": "コンテンツへスキップ",
     "time_elapsed.days": [
         "%d 日前"
     ],

internal/locale/translations/nan_Latn_pehoeji.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Bô kah chit ê khan-á ū hû-ha̍p ê siau-sit",
     "alert.no_unread_entry": "Chit-má ah-bô tha̍k kè ê siau-sit",
     "alert.no_user": "Lí sī ûi-it ê sú-iōng-lâng",
-    "alert.pocket_linked": "Í-keng kā lí ê Pocket kháu-chō kiat chòe-hé--ah!",
     "alert.prefs_saved": "Siat-tēng í-keng pó-chûn--ah!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Lí í-keng ín-khí siuⁿ chōe pái siau-sit lâi-goân ōaⁿ-sin, chhiáⁿ tán-hāu %d hun-cheng āu koh chhì-khòaⁿ-māi."
@@ -37,8 +36,8 @@
     "confirm.question": "Kám ū khak-tēng?",
     "confirm.question.refresh": "Kám beh kiông-chè têng lia̍h?",
     "confirm.yes": "Sī",
-    "enclosure_media_controls.seek": "sóa-ūi:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "sóa %s bió",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Sóa-ūi:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Sóa %s bió",
     "enclosure_media_controls.speed": "Sok-tō͘",
     "enclosure_media_controls.speed.faster": "Cheng-ka sok-tō͘",
     "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Cheng-ka sok-tō͘ %sx",
@@ -75,6 +74,9 @@
     "entry.status.toast.read": "Chù chòe tha̍k kè chòe soah",
     "entry.status.toast.unread": "Chù chòe ah-bōe tha̍k chòe soah",
     "entry.tags.label": "Khan-á：",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Kah %d khan-á"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Chhú-siau hun-hióng",
     "error.api_key_already_exists": "Chit ê API só-sî í-keng chûn-chāi",
     "error.bad_credentials": "M̄-tio̍h ê kháu-chō miâ ah-sī bi̍t-bé.",
@@ -112,10 +114,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "Chit ê bāng-chām in-ūi in ka-kī lāi-pō͘ ū būn-tôe，m̄ sī Miniflux chia ê būn-tôe, chhiáⁿ tán--chi̍t-ē chiah koh chhì-khòaⁿ-māi.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux tùi chit ê bāng-chām ê chhéng-kiû siuⁿ kè chōe, chhiáⁿ têng chhì-khòaⁿ-māi ah-sī tiâu-chéng thêng-sek siat-tēng.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Chit ê bāng-chām chòe liáu chi̍t ê liāu-bōe-tio̍h ê HTTP chōng-thài bé: %d, chhiáⁿ tán--chi̍t-ē chiah koh chhì-khòaⁿ-māi.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Lūi-pia̍t ê chōe pái bô-hāu, chhiáⁿ tán-hāu %d hun-cheng āu koh chhì-khòaⁿ-māi.",
     "error.invalid_default_home_page": "Ū-siat chú-ia̍h ū būn-tôe!",
     "error.invalid_display_mode": "Ū būn-tôe ê su-li̍p bô͘-sek.",
     "error.invalid_entry_direction": "Ū būn-tôe ê su-li̍p hong-hiòng.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Siau-sit ê chōe pái bô-hāu, chhiáⁿ tán-hāu %d hun-cheng āu koh chhì-khòaⁿ-māi.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Proxy URL ū būn-tôe.",
     "error.invalid_feed_url": "Beh tēng ê siau-sit lâi-goân ê bāng-chí ū būn-tôe.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Chhiú-sè tō-lám ū būn-tôe.",
     "error.invalid_language": "Ū būn-tôe ê gú-giân.",
@@ -125,9 +129,7 @@
     "error.network_operation": "Miniflux bô-hoat-tō͘ liân kàu chit ê bāng-chām, ū khó-lêng sī bāng-lō͘ būn-tôe: %v.",
     "error.network_timeout": "Chit ê bāng-chām ê hôe-èng siuⁿ bān, chhéng-kiû chhiau-kè sî-kan: %v.",
     "error.password_min_length": "Chhiáⁿ chì-chió ài su-li̍p la̍k ê lī goân.",
-    "error.pocket_access_token": "Bô-hoat-tō͘ ùi Pocket thê tio̍h access token",
-    "error.pocket_request_token": "Bô-hoat-tō͘ ùi Pocket thê tio̍h request token",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "Proxy URL bōe-sái sī khang--ê.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Bô-hāu ê hong-só kui-chek: kui-chek #%d khiàm ū-hāu ê lân-ūi miâ (e-sai ê soán-hāng: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Bô-hāu ê hong-só kui-chek: kui-chek #%d ê bô͘-sek m̄ sī ha̍p-hoat ê chiàⁿ-kui piáu-ta̍t sek",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Bô-hāu ê hong-só kui-chek: kui-chek #%d bô thê-kiong chiàⁿ-kui piáu-ta̍t sek",
@@ -164,7 +166,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Kui-chek",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "ún-chún chū chhiam ah-sī bô-hāu ê pîn-chèng",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Sú-iōng tō͘-tiám keh khui ê Apprise ho̍k-bū bāng-chí lia̍t-pió",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Hong-só kui-chek",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Entry Blocking Rules",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex-Based Blocking Filters",
     "form.feed.label.category": "lūi-pia̍t",
     "form.feed.label.cookie": "Siat-tēng Cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Lia̍h goân-tóe lōe-iông",
@@ -177,7 +180,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Iōng tī su-hāu-khì siat-tēng ê proxy",
     "form.feed.label.hide_globally": "Tī choân-he̍k ah-bōe tha̍k--ê lia̍t-pió am-khàm siau-sit",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Pàng-ba̍k HTTP cache",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Pó-liû kui-chek",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Entry Allow Rules",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex-Based Keep Filters",
     "form.feed.label.no_media_player": "Bô mûi-thé hòng-sàng khì (im-sìn, sī-sìn)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Thui-sàng siau-sit khì ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy ū-siat iu-sian sūn-sū",
@@ -188,14 +192,14 @@
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy iu-sian sūn-sū",
     "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (soán thiⁿ)",
     "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "High priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Minimal priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Têng siá kui-chek",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover ū-siat iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover koân iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover kē iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover siōng koân iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover siōng kē iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover siau-sit iu-sian sūn-sū",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Content Rewrite Rules",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Lia̍h ê kui-chek",
     "form.feed.label.site_url": "Bāng-chām bāng-chí",
     "form.feed.label.title": "Piau-tôe",
@@ -229,6 +233,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper bi̍t-bé",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper Kháu-chō miâ",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API só-sî",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API thâu",
     "form.integration.linkace_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API só-sî",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Thêng iōng liân-kiat kiám-cha",
@@ -242,7 +249,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding khan-á",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API só-sî",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API thâu",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden Base URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Thui-sàng siau-sit kàu Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix pâng-keng ID",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix bi̍t-bé",
@@ -269,15 +276,11 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Chù chòe ah-bōe tha̍k",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard khan-á",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Kah Pocket kháu-chō kiat chòe-hé",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket sú-iōng-lâng só-sî",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
+    "form.integration.pushover_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Pushover ki-hì (soán thiⁿ)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL tó͘-bí (soán thiⁿ)",
+    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API só-sî",
+    "form.integration.pushover_user": "Pushover sú-iōng-lâng só-sî",
     "form.integration.raindrop_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Raindrop",
     "form.integration.raindrop_collection_id": "Collection ID",
     "form.integration.raindrop_tags": "khan-á (iōng tō͘-tiám keh khui)",
@@ -291,6 +294,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Acess Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Chhú-tek lí ê Readwise Acess Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Sin cheng-ka siau-sit lâi-goân ê sî tio̍h RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge su-hāu-khì的bāng-chí",
     "form.integration.shaarli_activate": "Pó-chûn siau-sit kàu Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API só-sî",
@@ -323,6 +327,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Choân-he̍k siau-sit lâi-goân siat-tēng",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Ia̍t-tha̍k khì siat-tēng",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Iōng khang-keh keh khui ún-chún ê gōa-pō͘ lī-hêng lâi-goân. Phì-lû \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\"",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Chhiau-chhē bûn-chiong sī iōng gōa-pō͘ liân-kiat phah khui",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Lūi-pia̍t hián-sī sūn-sū",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Tiong-bûn, Hân-bûn, Li̍t-bûn tha̍k ê sok-tō͘ (múi hun-cheng ē-sái tha̍k kúi ê lī-goân)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Chū tēng ê CSS",
@@ -343,14 +348,15 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Phah khui ê sî-chūn sūn-sòa kā siau-sit chù chòe tha̍k kè",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Phah khui ê sî-chūn sūn-sòa kā siau-sit chù chòe tha̍k kè, m̄-koh nā-sī im-sìn, sī-sìn tio̍h tī hòng-sàng kàu 90%% ê si-chun chiah lâi chù",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Im-sìn, sī-sìn pàng ê sok-tō͘",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Chhiau-chhē gōa-pō͘ liân-kiat sī tī sin ê ia̍h phah khui (kā liân-kiat chhē target=\"_blank\")",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Hián-sī siau-sit àn-sǹg ài gōa-kú lâi tha̍k",
     "form.prefs.label.theme": "Chú-tôe",
     "form.prefs.label.timezone": "Sî-khu",
     "form.prefs.select.alphabetical": "Chiàu lī-bú pâi",
-    "form.prefs.select.browser": "Tī iû-lám khì phah khui",
+    "form.prefs.select.browser": "Iû-lâm-khì",
     "form.prefs.select.created_time": "Siau-sit kiàn-li̍p sî-kan",
     "form.prefs.select.fullscreen": "Choân êng-bō͘",
-    "form.prefs.select.minimal_ui": "Siōng iông-chhun--ê",
+    "form.prefs.select.minimal_ui": "Siōng sió UI",
     "form.prefs.select.none": "Bô",
     "form.prefs.select.older_first": "Ùi kū--ê khai-sí pâi",
     "form.prefs.select.publish_time": "Siau-sit hoat-pò͘ sî-kan",
@@ -402,7 +408,8 @@
     "page.about.author": "Chok-chiá: ",
     "page.about.build_date": "Kiàn-tì li̍t-kî:",
     "page.about.credits": "Pán-koân",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Database chhài-chhiú:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Choân-he̍k siat-tēng soán-hāng",
     "page.about.go_version": "Go pán-pún:",
     "page.about.license": "Pàng-koân:",
@@ -422,9 +429,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Siōng-bóe pái sú-iōng",
     "page.api_keys.table.token": "Só-sî",
     "page.api_keys.title": "API só-sî",
-    "page.categories_count": [
-        "%d ê lūi-pia̍t"
-    ],
     "page.categories.entries": "Siau-sit",
     "page.categories.feed_count": [
         "Ū %d ê Siau-sit lâi-goân"
@@ -432,6 +436,9 @@
     "page.categories.feeds": "Siau-sit lâi-goân",
     "page.categories.no_feed": "Ah-bô siau-sit lâi-goân",
     "page.categories.title": "Lūi-pia̍t",
+    "page.categories_count": [
+        "%d ê lūi-pia̍t"
+    ],
     "page.category_label": "Lūi-pia̍t: %s",
     "page.edit_category.title": "Pian-chi̍p lūi-pia̍t: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag piau-thâu:",
@@ -534,21 +541,21 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Chù-chheh Passkey",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Bô-hoat-tō͘ chù-chheh Passkey",
+    "page.shared_entries.title": "Hun-hióng kè ê siau-sit",
     "page.shared_entries_count": [
         "Í-keng hun-hióng %d ê siau-sit"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Hun-hióng kè ê siau-sit",
+    "page.starred.title": "Siu-chông",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d ê siu-chông ê siau-sit"
     ],
-    "page.starred.title": "Siu-chông",
     "page.total_entry_count": [
         "Lóng-chóng %d ê siau-sit"
     ],
+    "page.unread.title": "Ah-bōe tha̍k",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d ê siau-sit ah-bōe tha̍k"
     ],
-    "page.unread.title": "Ah-bōe tha̍k",
     "page.users.actions": "chhau-chok",
     "page.users.admin.no": "Hóⁿ",
     "page.users.admin.yes": "Sī",
@@ -565,7 +572,7 @@
     "search.label": "Chhiau-chhē",
     "search.placeholder": "Chhiau-chhē...",
     "search.submit": "Chhiau-chhē",
-    "skip_to_content": "Sóa kah chú-iàu ê lōe-iông",
+    "skip_to_content": "Thiaⁿ--khì chhòng-bûn",
     "time_elapsed.days": [
         "%d kang chêng"
     ],
@@ -589,4 +596,4 @@
     "time_elapsed.yesterday": "cha-hng",
     "tooltip.keyboard_shortcuts": "Khoài-sok khí：%s",
     "tooltip.logged_user": "Chit-má teng-lo̍k--ê:  %s"
-}
+}

internal/locale/translations/nl_NL.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "action.cancel": "annuleren",
-    "action.download": "Download",
+    "action.download": "Downloaden",
     "action.edit": "Bewerken",
     "action.home_screen": "Toevoegen aan startscherm",
     "action.import": "Importeren",
@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Er zijn geen artikelen die overeenkomen met deze tag.",
     "alert.no_unread_entry": "Er zijn geen ongelezen artikelen.",
     "alert.no_user": "Je bent de enige gebruiker.",
-    "alert.pocket_linked": "Jouw Pocket-account is nu gekoppeld!",
     "alert.prefs_saved": "Instellingen opgeslagen!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Je hebt te veel feed-vernieuwingen getriggered. Wacht aub %d minuut voor opnieuw proberen.",
@@ -43,7 +42,7 @@
     "enclosure_media_controls.speed": "Snelheid:",
     "enclosure_media_controls.speed.faster": "Versnel",
     "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Versnel met %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Resetten",
     "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset snelheid naar 1x",
     "enclosure_media_controls.speed.slower": "Vertraag",
     "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Vertraag met %sx",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Gemarkeerd als gelezen",
     "entry.status.toast.unread": "Gemarkeerd als ongelezen",
     "entry.tags.label": "Tags:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Toon %d extra tag",
+        "Toon %d extra tags"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Delen ongedaan maken",
     "error.api_key_already_exists": "Deze API-sleutel bestaat al.",
     "error.bad_credentials": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord.",
@@ -114,10 +117,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "De website is momenteel niet beschikbaar vanwege een interne-server-fout. De oorzaak hiervan ligt niet bij Miniflux. Probeer het later nogmaals aub.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux heeft te veel aanvragen gegenereerd voor deze website. Probeer het later nog eens of wijzig de applicatieconfiguratie.",
     "error.http_unexpected_status_code": "De website is momenteel niet beschikbaar vanwege een onverwachte HTTP-statuscode: %d. De oorzaak hiervan ligt niet bij Miniflux. Probeer het later nogmaals aub.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Ongeldige volgorde van categorieën.",
     "error.invalid_default_home_page": "Ongeldige startpagina!",
     "error.invalid_display_mode": "Ongeldige weergavemodus voor de webapp.",
     "error.invalid_entry_direction": "Ongeldige sorteervolgorde.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Ongeldige volgorde van artikelen.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Ongeldige proxy-URL.",
     "error.invalid_feed_url": "Ongeldige feed URL.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Ongeldige gebarennavigatie.",
     "error.invalid_language": "Ongeldige taal.",
@@ -127,14 +132,12 @@
     "error.network_operation": "Miniflux kan deze website niet bereiken vanwege een netwerkfout: %v.",
     "error.network_timeout": "Deze website is te traag en de aanvraag gaf timeout: %v",
     "error.password_min_length": "Minimaal 6 tekens gebruiken.",
-    "error.pocket_access_token": "Kon geen toegangstoken ophalen van Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Kon geen aanvraagtoken ophalen van Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "De proxy-URL mag niet leeg zijn.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Ongeldige blokkeerregel: regel #%d mist een geldige veldnaam (Opties: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Ongeldige blokkeerregel: het patroon van regel #%d is geen geldige regex",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Ongeldige blokkeerregel:  het patroon van regel #%d is niet opgegeven",
     "error.settings_block_rule_separator_required": "Ongeldige blokkeerregel: het patroon van regel #%d moet worden gescheiden door een '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Ongeldige domeinlijst. Geef een spatiegescheiden lijst van domeinen op.",
     "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Ongeldige bewaarregel: regel #%d mist een geldige veldnaam (Options: %s)",
     "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Ongeldige bewaarregel: het patroon van regel #%d is geen geldige regex",
     "error.settings_keep_rule_regex_required": "Ongeldige bewaarregel: het patroon van regel #%d is niet opgegeven",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Regels",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Zelfondertekende of ongeldige certificaten toestaan",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Door komma's gescheiden lijst van Apprise service URL's",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Blokkeerregels",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Blokkeerregels voor Items",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex-gebaseerde Blokkeerfilters",
     "form.feed.label.category": "Categorie",
     "form.feed.label.cookie": "Cookies instellen",
     "form.feed.label.crawler": "Download originele inhoud",
@@ -179,7 +183,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Gebruik de proxy die op applicatieniveau is geconfigureerd",
     "form.feed.label.hide_globally": "Verberg artikelen in de globale ongelezen lijst",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Negeer HTTP-cache",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Bewaarregels",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Toestaan Regels voor Items",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex-gebaseerde Bewaarfilters",
     "form.feed.label.no_media_player": "Geen mediaspeler (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Artikelen naar ntfy sturen",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy standaard prioriteit",
@@ -188,16 +193,16 @@
     "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy maximale prioriteit",
     "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy minimale prioriteit",
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy prioriteit",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy onderwerp (optioneel)",
     "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Herschrijfregels",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Stuur artikelen naar pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover standaard prioriteit",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover hoge prioriteit",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover lage prioriteit",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover maximale prioriteit",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover minimale prioriteit",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover berichtprioriteit",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Inhoud Herschrijfregels",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Extractieregels",
     "form.feed.label.site_url": "Website URL",
     "form.feed.label.title": "Titel",
@@ -212,8 +217,8 @@
     "form.integration.betula_activate": "Artikelen opslaan in Betula",
     "form.integration.betula_token": "Betula Token",
     "form.integration.betula_url": "Betula server URL",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.cubox_activate": "Artikelen opslaan in Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API-link",
     "form.integration.discord_activate": "Artikelen opslaan in Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link",
     "form.integration.espial_activate": "Artikelen opslaan in Espial",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Artikelen opslaan in Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper wachtwoord",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper gebruikersnaam",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Artikelen opslaan in Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API-sleutel",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep URL",
     "form.integration.linkace_activate": "Artikelen opslaan in LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API-sleutel",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Koppelingcontrole uitschakelen",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Artikelen opslaan in Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API-sleutel",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden URL",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden Basis URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Nieuwe artikelen opslaan in Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID van Matrix-kamer",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Wachtwoord voor Matrix-gebruiker",
@@ -256,7 +264,7 @@
     "form.integration.ntfy_activate": "Stuur artikelen naar ntfy",
     "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optioneel)",
     "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optioneel)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Gebruik interne links bij klikken (optioneel)",
     "form.integration.ntfy_password": "Ntfy wachtwoord (optioneel)",
     "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (standaard gebruikt als deze niet is ingesteld in feed)",
     "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optioneel, standaard is ntfy.sh)",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Markeer favoriet als ongelezen",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard tags",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Artikelen opslaan in Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Verbind je Pocket-account",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Key",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Readwise Access Token ophalen",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Controleer RSS-Bridge bij het toevoegen van abonnementen",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Artikelen opslaan in Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -324,7 +329,8 @@
     "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authenticatie Instellingen",
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Globale Feed Instellingen",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Lees Instellingen",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Spatiegescheiden lijst van externe font-hosts die zijn toegestaan. Bijvoorbeeld: 'fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com'.",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Lees artikelen door externe links te openen",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Volgorde categorieën",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Leessnelheid voor Chinees, Koreaans en Japans (tekens per minuut)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Aangepaste CSS",
@@ -336,7 +342,7 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Artikelen sorteren",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Volgorde van artikelen",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Vegen tussen artikelen inschakelen op aanraakschermen",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Externe font-hosts",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Gebaar om tussen artikelen te navigeren",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen inschakelen",
     "form.prefs.label.language": "Taal",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Markeer artikelen automatisch als gelezen wanneer ze worden bekeken",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Markeer artikelen als gelezen wanneer ze worden bekeken. Voor audio/video, markeer als gelezen bij 90%% voltooiing",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Afspeelsnelheid van de audio/video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Open externe links in een nieuw tabblad (voegt target=\"_blank\" toe aan links)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Toon geschatte leestijd van artikelen",
     "form.prefs.label.theme": "Thema",
     "form.prefs.label.timezone": "Tijdzone",
@@ -404,7 +411,8 @@
     "page.about.author": "Auteur:",
     "page.about.build_date": "Compilatiedatum:",
     "page.about.credits": "Credits",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Databasegrootte:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Globale Configuratie Opties",
     "page.about.go_version": "Go versie:",
     "page.about.license": "Licentie:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Laatst gebruikt",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "API-sleutels",
-    "page.categories_count": [
-        "%d categorie",
-        "%d categorieën"
-    ],
     "page.categories.entries": "Artikelen",
     "page.categories.feed_count": [
         "Er is %d feed.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Feeds",
     "page.categories.no_feed": "Geen feed.",
     "page.categories.title": "Categorieën",
+    "page.categories_count": [
+        "%d categorie",
+        "%d categorieën"
+    ],
     "page.category_label": "Categorie: %s",
     "page.edit_category.title": "Bewerk categorie: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETAG header:",
@@ -507,7 +515,7 @@
     "page.login.title": "Inloggen",
     "page.login.webauthn_login": "Inloggen met passkey",
     "page.login.webauthn_login.error": "Kan niet inloggen met passkey",
-    "page.login.webauthn_login.help": "Please enter your username if you're using a security key. This is not required if you are using a Passkey (discoverable credentials).",
+    "page.login.webauthn_login.help": "Voer je gebruikersnaam in als je een beveiligingssleutel gebruikt. Dit is niet nodig als je een Passkey (ontdekkingsbare referenties) gebruikt.",
     "page.new_api_key.title": "Nieuwe API-sleutel",
     "page.new_category.title": "Nieuwe categorie",
     "page.new_user.title": "Nieuwe gebruiker",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Passkey registreren",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Kan passkey niet registreren",
+    "page.shared_entries.title": "Gedeelde artikelen",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d gedeeld artikel",
         "%d gedeelde artikelen"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Gedeelde artikelen",
+    "page.starred.title": "Favorieten",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d favoriet artikel",
         "%d favoriete artikelen"
     ],
-    "page.starred.title": "Favorieten",
     "page.total_entry_count": [
         "%d artikel totaal",
         "%d artikelen totaal"
     ],
+    "page.unread.title": "Ongelezen",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d ongelezen artikel",
         "%d ongelezen artikelen"
     ],
-    "page.unread.title": "Ongelezen",
     "page.users.actions": "Acties",
     "page.users.admin.no": "Nee",
     "page.users.admin.yes": "Ja",

internal/locale/translations/pl_PL.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Brak wpisów pasujących do tego znacznika.",
     "alert.no_unread_entry": "Nie ma żadnych nieprzeczytanych wpisów.",
     "alert.no_user": "Jesteś jedynym użytkownikiem.",
-    "alert.pocket_linked": "Twoje konto Pocket jest teraz połączone!",
     "alert.prefs_saved": "Ustawienia zapisane!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Wykonano zbyt wiele odświeżeń kanału. Poczekaj %d minutę przed ponowną próbą.",
@@ -79,6 +78,11 @@
     "entry.status.toast.read": "Oznaczono jako przeczytany",
     "entry.status.toast.unread": "Oznaczono jako nieprzeczytany",
     "entry.tags.label": "Znaczniki:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Dodaj znacznik",
+        "Dodaj %d znaczniki",
+        "Dodaj %d znaczników"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Cofnij udostępnianie",
     "error.api_key_already_exists": "Ten klucz API już istnieje.",
     "error.bad_credentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.",
@@ -96,7 +100,7 @@
     "error.feed_category_not_found": "Ta kategoria nie istnieje lub nie należy do tego użytkownika.",
     "error.feed_format_not_detected": "Nie można wykryć formatu kanału: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Reguła listy zablokowanych jest nieprawidłowa.",
-    "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Reguła listy zachowania jest nieprawidłowa.",
+    "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Reguła listy zachowywania jest nieprawidłowa.",
     "error.feed_mandatory_fields": "Adres URL i kategoria są obowiązkowe.",
     "error.feed_not_found": "Ten kanał nie istnieje lub nie należy do tego użytkownika.",
     "error.feed_title_not_empty": "Tytuł kanału nie może być pusty.",
@@ -116,9 +120,11 @@
     "error.http_service_unavailable": "Strona jest w tej chwili niedostępna z powodu wewnętrznego błędu serwera. Problem nie leży po stronie Miniflux. Spróbuj ponownie później.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux wygenerował zbyt wiele żądań do tej witryny. Spróbuj ponownie później lub zmień konfigurację aplikacji.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Strona jest w tej chwili niedostępna z powodu nieoczekiwanego kodu stanu HTTP: %d. Problem nie leży po stronie Miniflux. Spróbuj ponownie później.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Nieprawidłowa kolejność sortowania kategorii.",
     "error.invalid_default_home_page": "Nieprawidłowa domyślna strona główna!",
     "error.invalid_display_mode": "Nieprawidłowy tryb wyświetlania aplikacji sieciowej.",
     "error.invalid_entry_direction": "Nieprawidłowa kolejność sortowania.",
+    "error.invalid_entry_order": "Nieprawidłowa kolejność sortowania wpisów.",
     "error.invalid_feed_proxy_url": "Nieprawidłowy adres URL serwera proxy.",
     "error.invalid_feed_url": "Nieprawidłowy adres URL kanału.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Nieprawidłowa nawigacja gestami.",
@@ -129,8 +135,6 @@
     "error.network_operation": "Miniflux nie może połączyć się z tą witryną z powodu błędu sieci: %v.",
     "error.network_timeout": "Ta witryna internetowa jest zbyt wolna i upłynął limit czasu żądania: %v",
     "error.password_min_length": "Musisz użyć co najmniej 6 znaków.",
-    "error.pocket_access_token": "Nie można pobrać tokena dostępu z Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Nie można pobrać tokena żądania z Pocket!",
     "error.proxy_url_not_empty": "Adres URL serwera proxy nie może być pusty.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Nieprawidłowa reguła blokowania: w regule #%d brakuje prawidłowej nazwy pola (opcje: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Nieprawidłowa reguła blokowania: wzór reguły #%d nie jest prawidłowym wyrażeniem regularnym",
@@ -168,7 +172,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Reguły",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Zezwalaj na samopodpisane lub nieprawidłowe certyfikaty",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Rozdzielana przecinkami lista adresów URL usług Appprise",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Reguły blokowania",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Reguły blokowania wpisów",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtry blokowania oparte na wyrażeniach regularnych",
     "form.feed.label.category": "Kategoria",
     "form.feed.label.cookie": "Ustaw ciasteczka",
     "form.feed.label.crawler": "Pobierz oryginalną treść",
@@ -181,7 +186,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Użyj serwera proxy skonfigurowanego na poziomie aplikacji",
     "form.feed.label.hide_globally": "Ukryj wpisy na globalnej liście nieprzeczytanych",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Zignoruj pamięć podręczną HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Reguły utrzymywania",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Reguły zachowywania wpisów",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtry zachowywania oparte na wyrażeniach regularnych",
     "form.feed.label.no_media_player": "Brak odtwarzacza multimedialnego (audio i wideo)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Prześlij wpisy do ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Domyślny priorytet ntfy",
@@ -199,7 +205,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Maksymalny priorytet Pushover",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Minimalny priorytet Pushover",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Priorytet wiadomości Pushover",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Reguły zapisu",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Reguły przepisywania treści",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Reguły ekstrakcji",
     "form.feed.label.site_url": "Adres URL strony",
     "form.feed.label.title": "Tytuł",
@@ -233,6 +239,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Zapisuj wpisy w Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Hasło do Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Login do Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Zapisuj wpisy w Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Klucz API do Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Punkt końcowy API Karakeep",
     "form.integration.linkace_activate": "Zapisuj wpisy w LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "Klucz API do LinkAce",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Wyłącz sprawdzanie łączy",
@@ -246,7 +255,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Znaczniki Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Zapisuj wpisy w Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Klucz API do Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Punkt końcowy API Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Podstawowy adres URL Linkwardena",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Przesyłaj nowe wpisy do Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Identyfikator pokoju Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Hasło do Matrix",
@@ -273,10 +282,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Zaznacz zakładkę jako nieprzeczytaną",
     "form.integration.pinboard_tags": "Znaczniki Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token API do Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Token dostępu do Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Zapisuj wpisy w Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Połącz swoje konto Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Klucz klienta do Pocket",
     "form.integration.pushover_activate": "Prześlij wpisy do Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Urządzenie Pushover (opcjonalne)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Prefiks adresu URL Pushover (opcjonalny)",
@@ -295,6 +300,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Token dostępu do czytnika Readwise",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Zdobądź token dostępu Readwise",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Sprawdź RSS-Bridge podczas dodawania subskrypcji",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Token uwierzytelniający RSS-Bridge",
     "form.integration.rssbridge_url": "Adres URL serwera RSS-Bridge",
     "form.integration.shaarli_activate": "Zapisuj artykuły w Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Tajny klucz API do Shaarli",
@@ -304,7 +310,7 @@
     "form.integration.shiori_password": "Hasło do Shiori",
     "form.integration.shiori_username": "Login do Shiori",
     "form.integration.slack_activate": "Przesyłaj wpisy do Slack",
-    "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook link",
+    "form.integration.slack_webhook_link": "Łącze webhooka Slack",
     "form.integration.telegram_bot_activate": "Przesyłaj nowe wpisy do czatu Telegram",
     "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Wyłącz przyciski",
     "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Wyłącz powiadomienie",
@@ -327,6 +333,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Globalne ustawienia kanałów",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Ustawienia czytnika",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Lista hostów zewnętrznych czcionek, na które należy zezwolić, rozdzielona spacjami. Na przykład: „fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com”.",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Czytaj artykuły, otwierając łącza zewnętrzne",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Sortowanie kategorii",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Szybkość czytania w języku chińskim, koreańskim i japońskim (znaki na minutę)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Niestandardowy CSS",
@@ -347,6 +354,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Automatycznie oznacz wpisy jako przeczytane podczas przeglądania",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Oznacz wpisy jako przeczytane po wyświetleniu. W przypadku audio i wideo oznacz jako przeczytane po ukończeniu 90%%",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Szybkość odtwarzania audio i wideo",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Otwieraj łącza zewnętrzne w nowej karcie (dodaje target=\"_blank\" do łączy)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Pokaż szacowany czas czytania wpisów",
     "form.prefs.label.theme": "Wygląd",
     "form.prefs.label.timezone": "Strefa czasowa",
@@ -407,6 +415,7 @@
     "page.about.build_date": "Data opracowania:",
     "page.about.credits": "Prawa autorskie",
     "page.about.db_usage": "Rozmiar bazy danych:",
+    "page.about.git_commit": "Zatwierdzenie Git:",
     "page.about.global_config_options": "Globalne opcje konfiguracji",
     "page.about.go_version": "Wersja Go:",
     "page.about.license": "Licencja:",
@@ -426,11 +435,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Ostatnio używane",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "Klucze API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d kategoria",
-        "%d kategorie",
-        "%d kategorii"
-    ],
     "page.categories.entries": "Wpisy",
     "page.categories.feed_count": [
         "Jest %d kanał.",
@@ -440,6 +444,11 @@
     "page.categories.feeds": "Kanały",
     "page.categories.no_feed": "Brak kanałów.",
     "page.categories.title": "Kategorie",
+    "page.categories_count": [
+        "%d kategoria",
+        "%d kategorie",
+        "%d kategorii"
+    ],
     "page.category_label": "Kategoria: %s",
     "page.edit_category.title": "Edytuj kategorię: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Nagłówek ETag:",
@@ -548,29 +557,29 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Klucze dostępu",
     "page.settings.webauthn.register": "Zarejestruj klucz dostępu",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Nie można zarejestrować klucza dostępu",
+    "page.shared_entries.title": "Udostępnione wpisy",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d udostępniony wpis",
         "%d udostępnione wpisy",
         "%d udostępnionych wpisów"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Udostępnione wpisy",
+    "page.starred.title": "Ulubione",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d ulubiony wpis",
         "%d ulubione wpisy",
         "%d ulubionych wpisów"
     ],
-    "page.starred.title": "Ulubione",
     "page.total_entry_count": [
         "%d wpis łącznie",
         "%d wpisy łącznie",
         "%d wpisów łącznie"
     ],
+    "page.unread.title": "Nieprzeczytane",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d nieprzeczytany wpis",
         "%d nieprzeczytane wpisy",
         "%d nieprzeczytanych wpisów"
     ],
-    "page.unread.title": "Nieprzeczytane",
     "page.users.actions": "Działania",
     "page.users.admin.no": "Nie",
     "page.users.admin.yes": "Tak",

internal/locale/translations/pt_BR.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Atualizar",
     "alert.account_linked": "Sua conta externa está vinculada!",
     "alert.account_unlinked": "Sua conta externa está desvinculada!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Todas as fontes estão sendo atualizadas em segundo plano. Você pode continuar usando o Miniflux enquanto este processo está em execução.",
     "alert.feed_error": "Ocorreu um problema com esta fonte.",
     "alert.no_bookmark": "Não há favorito neste momento.",
     "alert.no_category": "Não há categoria.",
@@ -27,26 +27,25 @@
     "alert.no_tag_entry": "Não há itens que correspondam a esta etiqueta.",
     "alert.no_unread_entry": "Não há itens não lidos.",
     "alert.no_user": "Você é o único usuário.",
-    "alert.pocket_linked": "Sua conta do Pocket está vinculada!",
     "alert.prefs_saved": "Suas preferências foram salvas!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Você acionou muitas atualizações de fontes. Por favor, aguarde %d minuto antes de tentar novamente.",
+        "Você acionou muitas atualizações de fontes. Por favor, aguarde %d minutos antes de tentar novamente."
     ],
     "confirm.loading": "Carregando...",
     "confirm.no": "Não",
     "confirm.question": "Tem certeza?",
     "confirm.question.refresh": "Você deseja forçar a atualização?",
     "confirm.yes": "Sim",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Procurar:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Procurar %s segundos",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Velocidade:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Mais Rápido",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Mais rápido em %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Resetar",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Resetar velocidade para 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Mais Lento",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Mais lento em %sx",
     "entry.bookmark.toast.off": "Desfavoritado",
     "entry.bookmark.toast.on": "Favoritado",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Remover dos Favoritos",
@@ -77,75 +76,79 @@
     "entry.status.toast.read": "Marcado como lido",
     "entry.status.toast.unread": "Marcado como não lido",
     "entry.tags.label": "Etiquetas:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Mostrar mais %d etiqueta",
+        "Mostrar mais %d etiquetas"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Descompartilhar",
     "error.api_key_already_exists": "Essa chave de API já existe.",
     "error.bad_credentials": "Usuário ou senha são inválidos.",
     "error.category_already_exists": "Esta categoria já existe.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Esta categoria não existe ou não pertence a este usuário.",
+    "error.database_error": "Erro no banco de dados: %v.",
     "error.different_passwords": "As senhas não são iguais.",
     "error.duplicate_fever_username": "Alguém já está utilizando esse nome de usuário do Fever!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "Alguém já está utilizando esse nome de usuário do Google Reader!",
     "error.duplicate_linked_account": "Alguém já está vinculado a esse serviço!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "Esta fonte já existe.",
     "error.empty_file": "Esse arquivo está vazio.",
     "error.entries_per_page_invalid": "O número de itens por página é inválido.",
     "error.feed_already_exists": "Este feed já existe.",
     "error.feed_category_not_found": "Esta categoria não existe ou não pertence a este usuário.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Não foi possível detectar o formato da fonte: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "A regra da lista de bloqueio é inválida.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "A regra de manutenção da lista é inválida.",
     "error.feed_mandatory_fields": "O campo de URL e categoria são obrigatórios.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Esta fonte não existe ou não pertence a este usuário.",
     "error.feed_title_not_empty": "O título do feed não pode estar vazio.",
     "error.feed_url_not_empty": "O URL do feed não pode estar vazio.",
     "error.fields_mandatory": "Todos os campos são obrigatórios.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
-    "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
-    "error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
-    "error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
-    "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
-    "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "O site não está disponível no momento devido a um erro de gateway. O problema não está no Miniflux. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "error.http_body_read": "Não foi possível ler o corpo HTTP: %v.",
+    "error.http_client_error": "Erro do cliente HTTP: %v.",
+    "error.http_empty_response": "A resposta HTTP está vazia. Talvez este site esteja usando um mecanismo de proteção contra bots?",
+    "error.http_empty_response_body": "O corpo da resposta HTTP está vazio.",
+    "error.http_forbidden": "O acesso a este site está proibido. Talvez este site tenha um mecanismo de proteção contra bots?",
+    "error.http_gateway_timeout": "O site não está disponível no momento devido a um erro de tempo limite do gateway. O problema não está no Miniflux. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "error.http_internal_server_error": "O site não está disponível no momento devido a um erro interno do servidor. O problema não está no Miniflux. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "error.http_not_authorized": "O acesso a este site não está autorizado. Pode ser um nome de usuário ou senha incorretos.",
+    "error.http_resource_not_found": "O recurso solicitado não foi encontrado. Por favor, verifique a URL.",
+    "error.http_response_too_large": "A resposta HTTP é muito grande. Você pode aumentar o limite de tamanho da resposta HTTP nas configurações globais (requer reinício do servidor).",
+    "error.http_service_unavailable": "O site não está disponível no momento devido a um erro interno do servidor. O problema não está no Miniflux. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "error.http_too_many_requests": "O Miniflux gerou muitas solicitações para este site. Por favor, tente novamente mais tarde ou altere a configuração do aplicativo.",
+    "error.http_unexpected_status_code": "O site não está disponível no momento devido a um código de status HTTP inesperado: %d. O problema não está no Miniflux. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "A ordem de classificação das categorias não é válida.",
     "error.invalid_default_home_page": "Página inicial por defeito inválida!",
     "error.invalid_display_mode": "Modo de exibição de aplicativo inválido da web.",
     "error.invalid_entry_direction": "Direção de entrada inválida.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "A ordem de entrada é inválida.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "URL de proxy inválido.",
     "error.invalid_feed_url": "URL de feed inválido.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Navegação por gestos inválida.",
     "error.invalid_language": "Idioma inválido.",
     "error.invalid_site_url": "URL de site inválido.",
     "error.invalid_theme": "Tema inválido.",
     "error.invalid_timezone": "Fuso horário inválido.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "O Miniflux não conseguiu acessar este site devido a um erro de rede: %v.",
+    "error.network_timeout": "Este site está muito lento e a solicitação expirou: %v",
     "error.password_min_length": "A senha deve ter no mínimo 6 caracteres.",
-    "error.pocket_access_token": "Não foi possível obter um token de acesso no Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Não foi possível obter um pedido de token no Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.proxy_url_not_empty": "A URL do proxy não pode estar vazia.",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Regra de bloqueio inválida: a regra #%d está sem um nome de campo válido (Opções: %s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Regra de bloqueio inválida: o padrão da regra #%d não é uma expressão regular válida",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Regra de bloqueio inválida: o padrão da regra #%d não foi fornecido",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Regra de bloqueio inválida: o padrão da regra #%d deve ser separado por um '='",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Lista de domínios inválida. Por favor, forneça uma lista de domínios separados por espaço.",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Regra de permissão inválida: a regra #%d está sem um nome de campo válido (Opções: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Regra de permissão inválida: o padrão da regra #%d não é uma expressão regular válida",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Regra de permissão inválida: o padrão da regra #%d não foi fornecido",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Regra de permissão inválida: o padrão da regra #%d deve ser separado por um '='",
     "error.settings_mandatory_fields": "Os campos de nome de usuário, tema, idioma e fuso horário são obrigatórios.",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "A velocidade de reprodução está fora do intervalo",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "As velocidades de leitura devem ser inteiros positivos.",
     "error.site_url_not_empty": "O URL do site não pode estar vazio.",
     "error.subscription_not_found": "Não foi possível encontrar uma inscrição.",
     "error.title_required": "O título é obrigatório.",
-    "error.tls_error": "TLS error: %q. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
+    "error.tls_error": "Erro TLS: %q. Você pode desabilitar a verificação TLS nas configurações do feed se desejar.",
     "error.unable_to_create_api_key": "Não foi possível criar uma chave de API.",
     "error.unable_to_create_category": "Não foi possível criar essa categoria.",
     "error.unable_to_create_user": "Não foi possível criar esse usuário.",
@@ -160,18 +163,19 @@
     "form.api_key.label.description": "Etiqueta da chave de API",
     "form.category.hide_globally": "Ocultar entradas na lista global não lida",
     "form.category.label.title": "Título",
-    "form.feed.fieldset.general": "General",
-    "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
-    "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
-    "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
+    "form.feed.fieldset.general": "Geral",
+    "form.feed.fieldset.integration": "Serviços de Terceiros",
+    "form.feed.fieldset.network_settings": "Configurações de Rede",
+    "form.feed.fieldset.rules": "Regras",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Permitir certificados autoassinados ou inválidos",
-    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regras de bloqueio",
+    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Lista de URLs de serviços Apprise separadas por vírgula",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Regras de Bloqueio de Entradas",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtros de Bloqueio Baseados em Regex",
     "form.feed.label.category": "Categoria",
     "form.feed.label.cookie": "Definir Cookies",
     "form.feed.label.crawler": "Obter conteúdo original",
     "form.feed.label.description": "Descrição",
-    "form.feed.label.disable_http2": "Disable HTTP/2 to avoid fingerprinting",
+    "form.feed.label.disable_http2": "Desativar HTTP/2 para evitar fingerprinting",
     "form.feed.label.disabled": "Não atualizar esta fonte",
     "form.feed.label.feed_password": "Senha da fonte",
     "form.feed.label.feed_url": "URL da fonte",
@@ -179,35 +183,36 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Usar o proxy configurado no nível da aplicação",
     "form.feed.label.hide_globally": "Ocultar entradas na lista global não lida",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignorar cache HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regras de permissão",
-    "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Regras de Permissão de Entradas",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtros de Manutenção Baseados em Regex",
+    "form.feed.label.no_media_player": "Sem reprodutor de mídia (áudio/vídeo)",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Enviar itens para o ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Prioridade padrão do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Alta prioridade do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Baixa prioridade do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Prioridade máxima do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Prioridade mínima do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Prioridade do ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Tópico do ntfy (opcional)",
     "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Regras para o Rewrite",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Enviar itens para o pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Prioridade padrão do Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Alta prioridade do Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Baixa prioridade do Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Prioridade máxima do Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Prioridade mínima do Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Prioridade da mensagem do Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Regras de Reescrita de Conteúdo",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Regras do scraper",
     "form.feed.label.site_url": "URL do site",
     "form.feed.label.title": "Título",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "Regras de reescrita de URL",
     "form.feed.label.user_agent": "Sobrescrever o agente de usuário (user-agent) padrão",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Sobrescrever URL do webhook",
     "form.import.label.file": "Arquivo OPML",
     "form.import.label.url": "URL",
-    "form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
-    "form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
+    "form.integration.apprise_activate": "Enviar itens para o Apprise",
+    "form.integration.apprise_services_url": "Lista de URLs de serviços Apprise separadas por vírgula",
     "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
     "form.integration.betula_activate": "Save entries to Betula",
     "form.integration.betula_token": "Betula Token",
@@ -231,12 +236,15 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Salvar itens no Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Senha do Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Nome do usuário do Instapaper",
-    "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
-    "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
-    "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
-    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API Endpoint",
-    "form.integration.linkace_is_private": "Mark link as private",
-    "form.integration.linkace_tags": "LinkAce Tags",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Salvar itens no Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Chave de API do Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Endpoint de API do Karakeep",
+    "form.integration.linkace_activate": "Salvar itens no LinkAce",
+    "form.integration.linkace_api_key": "Chave de API do LinkAce",
+    "form.integration.linkace_check_disabled": "Desativar verificação de link",
+    "form.integration.linkace_endpoint": "Endpoint de API do LinkAce",
+    "form.integration.linkace_is_private": "Marcar link como privado",
+    "form.integration.linkace_tags": "Etiquetas do LinkAce",
     "form.integration.linkding_activate": "Salvar itens no Linkding",
     "form.integration.linkding_api_key": "Chave de API do Linkding",
     "form.integration.linkding_bookmark": "Salvar marcador como não lido",
@@ -244,20 +252,20 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Salvar itens no Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Chave de API do Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Endpoint de API do Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL base do Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Transferir novos artigos para o Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Identificação da sala Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Palavra-passe para utilizador da Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_url": "URL do servidor Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_user": "Nome de utilizador para Matrix",
-    "form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
-    "form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
-    "form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
-    "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
-    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
-    "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
+    "form.integration.notion_activate": "Salvar itens no Notion",
+    "form.integration.notion_page_id": "ID da página do Notion",
+    "form.integration.notion_token": "Token secreto do Notion",
+    "form.integration.ntfy_activate": "Enviar itens para o ntfy",
+    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (opcional)",
+    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (opcional)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Usar links internos ao clicar (opcional)",
+    "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (opcional)",
     "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default if not set in feed)",
     "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
     "form.integration.ntfy_username": "Ntfy Username (optional)",
@@ -271,32 +279,29 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Salvar marcador como não lido",
     "form.integration.pinboard_tags": "Etiquetas (tags) do Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token de API do Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Token de acesso do Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Salvar itens no Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Conectar a conta do Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Chave de consumo (Consumer Key) do Pocket",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
-    "form.integration.raindrop_activate": "Save entries to Raindrop",
-    "form.integration.raindrop_collection_id": "Collection ID",
-    "form.integration.raindrop_tags": "Tags (comma-separated)",
-    "form.integration.raindrop_token": "(Test) Token",
+    "form.integration.pushover_activate": "Enviar itens para o Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Dispositivo Pushover (opcional)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "Prefixo da URL do Pushover (opcional)",
+    "form.integration.pushover_token": "Token de API do aplicativo Pushover",
+    "form.integration.pushover_user": "Chave do usuário Pushover",
+    "form.integration.raindrop_activate": "Salvar itens no Raindrop",
+    "form.integration.raindrop_collection_id": "ID da coleção",
+    "form.integration.raindrop_tags": "Etiquetas (separadas por vírgula)",
+    "form.integration.raindrop_token": "Token (teste)",
     "form.integration.readeck_activate": "Salvar itens no Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "Chave de API do Readeck",
     "form.integration.readeck_endpoint": "Endpoint de API do Readeck",
     "form.integration.readeck_labels": "Readeck Labels",
     "form.integration.readeck_only_url": "Enviar apenas URL (em vez de conteúdo completo)",
-    "form.integration.readwise_activate": "Save entries to Readwise Reader",
-    "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
-    "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
-    "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
-    "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
-    "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
-    "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
-    "form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
+    "form.integration.readwise_activate": "Salvar itens no Readwise Reader",
+    "form.integration.readwise_api_key": "Token de acesso do Readwise Reader",
+    "form.integration.readwise_api_key_link": "Obtenha seu token de acesso do Readwise",
+    "form.integration.rssbridge_activate": "Verificar RSS-Bridge ao adicionar inscrições",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Token de autenticação do RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_url": "URL do servidor RSS-Bridge",
+    "form.integration.shaarli_activate": "Salvar artigos no Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_api_secret": "Segredo da API do Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_endpoint": "URL do Shaarli",
     "form.integration.shiori_activate": "Salvar itens no Shiori",
     "form.integration.shiori_endpoint": "Endpoint da API do Shiori",
     "form.integration.shiori_password": "Senha do Shiori",
@@ -320,11 +325,12 @@
     "form.integration.webhook_activate": "Enable Webhooks",
     "form.integration.webhook_secret": "Webhooks Secret",
     "form.integration.webhook_url": "Default Webhook URL",
-    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
-    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
-    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
-    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Configurações do aplicativo",
+    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Configurações de autenticação",
+    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Configurações globais de fontes",
+    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Configurações do leitor",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Lista separada por espaço de hosts de fontes externas permitidos. Por exemplo: 'fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com'.",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Ler artigos abrindo links externos",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Classificação das categorias",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Velocidade de leitura para chinês, coreano e japonês (caracteres por minuto)",
     "form.prefs.label.custom_css": "CSS customizado",
@@ -336,15 +342,16 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Coluna de Ordenação de Entrada",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Ordenação dos itens",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Ativar entrada de furto em telas sensíveis ao toque",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Hosts de fontes externas",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Gesto para navegar entre as entradas",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Habilitar atalhos do teclado",
     "form.prefs.label.language": "Idioma",
-    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Mark entries as read manually",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Only mark as read when audio/video playback reaches 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Marcar itens como lidos manualmente",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Marcar como lido apenas quando a reprodução de áudio/vídeo atingir 90%% de conclusão",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Marcar automaticamente as entradas como lidas quando visualizadas",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Marcar itens como lidos quando visualizados. Para áudio/vídeo, marcar como lido em 90%% de conclusão",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Velocidade de reprodução do áudio/vídeo",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Abrir links externos em uma nova aba (adiciona target=\"_blank\" aos links)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Mostrar tempo estimado de leitura de artigos",
     "form.prefs.label.theme": "Tema",
     "form.prefs.label.timezone": "Fuso horário",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "Compilado em:",
     "page.about.credits": "Créditos",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "opções de configuração global",
     "page.about.go_version": "Go versão:",
     "page.about.license": "Licença:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Ultima utilização",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "Chaves de API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Itens",
     "page.categories.feed_count": [
         "Existe %d fonte.",
@@ -436,7 +440,11 @@
     "page.categories.feeds": "Inscrições",
     "page.categories.no_feed": "Sem fonte.",
     "page.categories.title": "Categorias",
-    "page.category_label": "Category: %s",
+    "page.categories_count": [
+        "%d categoria",
+        "%d categorias"
+    ],
+    "page.category_label": "Categoria: %s",
     "page.edit_category.title": "Editar categoria: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Cabeçalho 'ETag':",
     "page.edit_feed.last_check": "Última verificação:",
@@ -451,7 +459,7 @@
         "%d erros"
     ],
     "page.feeds.last_check": "Última verificação:",
-    "page.feeds.next_check": "Next check:",
+    "page.feeds.next_check": "Próxima verificação:",
     "page.feeds.read_counter": "Número de itens lidos",
     "page.feeds.title": "Fontes",
     "page.history.title": "Histórico",
@@ -499,7 +507,7 @@
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "Navegação de seções",
     "page.keyboard_shortcuts.title": "Atalhos de teclado",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "Marcar ou desmarcar como favorito",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Toggle open/close entry attachments",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "Alternar abrir/fechar anexos do item",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "Inverter estado de leitura do item, focar próximo item",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "Inverter estado de leitura do item, focar item anterior",
     "page.login.google_signin": "Iniciar Sessão com sua conta do Google",
@@ -515,8 +523,8 @@
     "page.offline.refresh_page": "Tente atualizar a página",
     "page.offline.title": "Modo offline",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry",
-        "%d read entries"
+        "%d item lido",
+        "%d itens lidos"
     ],
     "page.search.title": "Resultados da busca",
     "page.sessions.table.actions": "Ações",
@@ -530,36 +538,36 @@
     "page.settings.title": "Ajustes",
     "page.settings.unlink_google_account": "Desvincular minha conta do Google",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "Desvincular minha conta do %s",
-    "page.settings.webauthn.actions": "Actions",
-    "page.settings.webauthn.added_on": "Added On",
+    "page.settings.webauthn.actions": "Ações",
+    "page.settings.webauthn.added_on": "Adicionado em",
     "page.settings.webauthn.delete": [
         "Remover %d senha",
         "Remover %d senhas"
     ],
-    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Last Used",
-    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey Name",
-    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
+    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Último uso",
+    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Nome da senha",
+    "page.settings.webauthn.passkeys": "Senhas",
     "page.settings.webauthn.register": "Registrar senha",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Não foi possível registrar a senha",
-    "page.shared_entries_count": [
-        "%d shared entry",
-        "%d shared entries"
-    ],
     "page.shared_entries.title": "Itens compartilhados",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d starred entry",
-        "%d starred entries"
+    "page.shared_entries_count": [
+        "%d item compartilhado",
+        "%d itens compartilhados"
     ],
     "page.starred.title": "Favoritos",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d entry in total",
-        "%d entries in total"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d item favorito",
+        "%d itens favoritos"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d unread entry",
-        "%d unread entries"
+    "page.total_entry_count": [
+        "%d item no total",
+        "%d itens no total"
     ],
     "page.unread.title": "Não lidos",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d item não lido",
+        "%d itens não lidos"
+    ],
     "page.users.actions": "Ações",
     "page.users.admin.no": "Não",
     "page.users.admin.yes": "Sim",
@@ -568,15 +576,15 @@
     "page.users.never_logged": "Nunca",
     "page.users.title": "Usuários",
     "page.users.username": "Nome de usuário",
-    "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "page.webauthn_rename.title": "Renomear senha",
+    "pagination.first": "Primeira",
+    "pagination.last": "Última",
     "pagination.next": "Próximo",
     "pagination.previous": "Anterior",
     "search.label": "Buscar",
     "search.placeholder": "Buscar por...",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Buscar",
+    "skip_to_content": "Pular para o conteúdo",
     "time_elapsed.days": [
         "há %d dia",
         "há %d dias"

internal/locale/translations/ro_RO.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Nu sunt înregistrări pentru această etichetă.",
     "alert.no_unread_entry": "Nu sunt intrări necitite.",
     "alert.no_user": "Sunteți singurul utilizator.",
-    "alert.pocket_linked": "Contul dvs. Pocket este atașat!",
     "alert.prefs_saved": "Preferințe salvate!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Ați activat actualizarea a prea multe fluxuri de informații. Vă rog să așteptați %d minut înainte de a reîncerca.",
@@ -79,6 +78,11 @@
     "entry.status.toast.read": "Marcat ca citit",
     "entry.status.toast.unread": "Marcat ca necitit",
     "entry.tags.label": "Etichete:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Afișează încă o etichetă",
+        "Afișează încă %d etichete",
+        "Afișează încă %d de etichete"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Elimină partajarea",
     "error.api_key_already_exists": "Această cheie API există deja.",
     "error.bad_credentials": "Utilizator sau parolă invalide.",
@@ -116,10 +120,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "Acest site web nu este disponibil momentan din cauza unei erori generată de server. Problema nu este de la Miniflux. Vă rugăm să reîncercați mai târziu.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux a generat prea multe solicitări pe acest site web. Vă rog, încercați mai tîrziu sau modificați configurațiile aplicației.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Acest site web nu este disponibil momentan din cauza unei erori HTTP: %d. Problema nu este de la Miniflux. Vă rugăm să reîncercați mai târziu.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Ordinea de sortare a categoriilor nu este validă.",
     "error.invalid_default_home_page": "Pagină de start invalidă!",
     "error.invalid_display_mode": "Mod invalid de afișare în aplicația web.",
     "error.invalid_entry_direction": "Direcție invalidă ăn intrare.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Direcție de sortare invalidă.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "URL proxy invalid.",
     "error.invalid_feed_url": "Adresa URL a fluxului este invalidă.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Gest de navigare invalid.",
     "error.invalid_language": "Limbă invalidă.",
@@ -129,14 +135,12 @@
     "error.network_operation": "Miniflux nu poate ajunge la acest site din cauza unei erori de rețea: %v.",
     "error.network_timeout": "Acest site web este prea lent și conexiunea nu s-a realizat: %v",
     "error.password_min_length": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere.",
-    "error.pocket_access_token": "Nu poate obține token-ul de acces de la Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Nu poate obține token-ul solicitat de la Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "URL-ul proxy nu poate fi gol.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Regulă de bloc invalidă: regulii #%d îi lipsește un nume valid de câmp (Opțiuni: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Regulă de bloc invalidă: modelul regulii #%d's nu este regex valid",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Regulă de bloc invalidă: modelul regulii #%d's nu este furnizat",
     "error.settings_block_rule_separator_required": "Regulă de bloc invalidă: modelul regulii #%d's trebuie separat de '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Lista domeniilor invalidă. Vă rugăm să ne furnizați o listă separată de virgulă a domeniilor.",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Lista domeniilor este invalidă. Vă rugăm să furnizați o listă de domenii separate prin spațiu.",
     "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Regulă Keep invalidă: regulii #%d îi lipsește un nume valid (Opțiuni: %s)",
     "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Regulă Keep invalidă: modelul regulii #%d's nu este regex valid",
     "error.settings_keep_rule_regex_required": "Regulă Keep invalidă: modelul regulii #%d nu este furnizat",
@@ -168,7 +172,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Reguli",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Permite certificatele auto-semnate sau invalide",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Lista de URL-uri ale serviciilor Apprise separate prin virgule",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Reguli de Blocare",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Reguli de Blocare a Intrărilor",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Filtre de Blocare Bazate pe Regex",
     "form.feed.label.category": "Categorie",
     "form.feed.label.cookie": "Setare Cookie-uri",
     "form.feed.label.crawler": "Aduce conținutul original",
@@ -181,7 +186,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Utilizați proxy-ul configurat la nivelul aplicației",
     "form.feed.label.hide_globally": "Ascunde intrările în lista globală de articole necitite",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ignoră cache HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Reguli de Păstrare",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Reguli de Permitere a Intrărilor",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Filtre de Păstrare Bazate pe Regex",
     "form.feed.label.no_media_player": "Nu există player media (audio/video)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "Împinge intrările la ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Prioritate predefinită Ntfy",
@@ -191,7 +197,7 @@
     "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Prioritate minimă Ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Prioritate Ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_topic": "Subiect Ntfy (opțional)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
+    "form.feed.label.proxy_url": "URL Proxy",
     "form.feed.label.pushover_activate": "Activează Pushover",
     "form.feed.label.pushover_default_priority": "Prioritate implicită Pushover",
     "form.feed.label.pushover_high_priority": "Prioritate ridicată Pushover",
@@ -199,7 +205,7 @@
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Prioritate maximă Pushover",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Prioritate minimă Pushover",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Prioritate Pushover",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Rescrie Regulile",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Reguli de Rescriere a Conținutului",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Reguli de Eliminare",
     "form.feed.label.site_url": "Adresă URL",
     "form.feed.label.title": "Titlu",
@@ -218,7 +224,7 @@
     "form.integration.cubox_api_link": "Link APi Cubox",
     "form.integration.discord_activate": "Împinge intrările pe Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "Link Webhook Discord",
-    "form.integration.espial_activate": "Save entries to Espial",
+    "form.integration.espial_activate": "Salvează intrările în Espial",
     "form.integration.espial_api_key": "Cheie API Espial",
     "form.integration.espial_endpoint": "Punct acces API Espial",
     "form.integration.espial_tags": "Etichete Espial",
@@ -233,6 +239,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Salvează înregistrările pe Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Parolă Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Utilizator Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Salvare înregistrări în Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Cheie API Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Punct acces API Karakeep",
     "form.integration.linkace_activate": "Salvează intrările în LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "Cheie API LinkAce",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Dezactivează verificarea link-urilor",
@@ -246,7 +255,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "TAG-uri Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Salvează intrările în Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Cheie API Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Endpoint API Linkwarden",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "URL-ul de bază Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Împinge intrările noi pe Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID-ul Camerei Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Parola utilizatorului Matrix",
@@ -273,10 +282,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Marchează bookmark ca necitit",
     "form.integration.pinboard_tags": "Etichete Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Token API Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Token Acces Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Salvează înregistrările în Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Conectează contul Pocket personal",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Cheie Consumator Pocket",
     "form.integration.pushover_activate": "Activează Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Dispozitiv Pushover (opțional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Prefix Pushover (opțional)",
@@ -295,6 +300,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Token Acces Readwise Reader",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Obțineți Token-ul de Acess pe Readwise",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Verifică RSS-Bridge la adăugarea de abonamente",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "URL server RSS-Bridge",
     "form.integration.shaarli_activate": "Salvează articolele în Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Secret API Shaarli",
@@ -327,6 +333,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Setări Globale pt. Flux",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Setări Citire",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "Lista fonturilor de pe gazdă separate de virgulă care poate fi utilizate. De exemplu: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Citește articolele deschizând linkurile externe",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Sortare categorii",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Viteză de citire pentru Chineză, Coreană și Japoneză (caractere pe minut)",
     "form.prefs.label.custom_css": "CSS personalizat",
@@ -347,6 +354,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Marchează intrările ca citite la vizualizare",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Marchează intrările ca citite la vizualizare. Pentru audio/video, marchează ca citit la redarea a 90%% de conținut",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Viteza de rulare audio/video",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Deschide linkurile externe într-o filă nouă (adaugă target=\"_blank\" la linkuri)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Afișare timp estimat de citire pentru înregistrări",
     "form.prefs.label.theme": "Temă",
     "form.prefs.label.timezone": "Fus orar",
@@ -407,6 +415,7 @@
     "page.about.build_date": "Dată Build:",
     "page.about.credits": "Credit",
     "page.about.db_usage": "Utilizare Bază de Date",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Opțiuni globale de configurare",
     "page.about.go_version": "Versiune Go:",
     "page.about.license": "Licență:",
@@ -426,11 +435,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Utilizat ultima dată",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "Chei API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d categorie",
-        "%d categorii",
-        "%d categorie găsită"
-    ],
     "page.categories.entries": "Intrări",
     "page.categories.feed_count": [
         "Este %d flux.",
@@ -440,6 +444,11 @@
     "page.categories.feeds": "Fluxuri",
     "page.categories.no_feed": "Nici un flux.",
     "page.categories.title": "Categorii",
+    "page.categories_count": [
+        "%d categorie",
+        "%d categorii",
+        "%d categorie găsită"
+    ],
     "page.category_label": "Categorie: %s",
     "page.edit_category.title": "Editare Categorie: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Antet ETag:",
@@ -548,29 +557,29 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Chei Acces",
     "page.settings.webauthn.register": "Înregistrare cheie acces",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Eroare la înregistrarea cheii de acces",
+    "page.shared_entries.title": "Înregistrări partajate",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d înregistrare partajată",
         "%d înregistrări partajate",
         "%d înregistrări partajate"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Înregistrări partajate",
+    "page.starred.title": "Marcate",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d înregistrare marcată",
         "%d Înregistrări marcate",
         "%d Înregistrări marcate"
     ],
-    "page.starred.title": "Marcate",
     "page.total_entry_count": [
         "%d intrare în total",
         "%d intrări în total",
         "%d intrări în total"
     ],
+    "page.unread.title": "Necitite",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d înregistrare necitită",
         "%d înregistrări necitite",
         "%d înregistrări necitite"
     ],
-    "page.unread.title": "Necitite",
     "page.users.actions": "Acțiuni",
     "page.users.admin.no": "Nu",
     "page.users.admin.yes": "Da",

internal/locale/translations/ru_RU.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Обновить",
     "alert.account_linked": "Ваш внешний аккаунт теперь привязан!",
     "alert.account_unlinked": "Ваш внешний аккаунт теперь отвязан!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Все подписки обновляются в фоновом режиме. Вы можете продолжать использовать Miniflux пока идёт этот процесс.",
     "alert.feed_error": "С этой подпиской есть проблема",
     "alert.no_bookmark": "Избранное отсутствует.",
     "alert.no_category": "Категории отсутствуют.",
@@ -27,27 +27,26 @@
     "alert.no_tag_entry": "Нет записей, соответствующих этому тегу.",
     "alert.no_unread_entry": "Нет непрочитанных статей.",
     "alert.no_user": "Вы единственный пользователь.",
-    "alert.pocket_linked": "Ваш Pocket аккаунт теперь привязан!",
     "alert.prefs_saved": "Предпочтения сохранены!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Вы запустили слишком много обновлений подписок. Подождите %d минуту для нового запуска",
+        "Вы запустили слишком много обновлений подписок. Подождите %d минут для нового запуска",
+        "Вы запустили слишком много обновлений подписок. Подождите %d минут для нового запуска"
     ],
     "confirm.loading": "В процессе…",
     "confirm.no": "нет",
     "confirm.question": "Вы уверены?",
     "confirm.question.refresh": "Вы хотите выполнить принудительное обновление?",
     "confirm.yes": "да",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Перемотка:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Перемотать на %s секунд",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Скорость:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Быстрее",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Ускорить в %s раз",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Сбросить",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Сбросить скорость до 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Медленнее",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Замедлить в %s раз",
     "entry.bookmark.toast.off": "Без пометок",
     "entry.bookmark.toast.on": "Помеченные",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Удалить из Избранного",
@@ -79,80 +78,85 @@
     "entry.status.toast.read": "Помечено как прочитанное",
     "entry.status.toast.unread": "Помечено как непрочитанное",
     "entry.tags.label": "Теги:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Ещё %d тег",
+        "Ещё %d тега",
+        "Ещё %d тегов"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Удалить из общедоступных",
     "error.api_key_already_exists": "Этот API-ключ уже существует.",
     "error.bad_credentials": "Неверное имя пользователя или пароль.",
     "error.category_already_exists": "Эта категория уже существует.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Эта категория не существует или не принадлежит этому пользователю.",
+    "error.database_error": "Ошибка базы данных: %v.",
     "error.different_passwords": "Пароли не совпадают.",
     "error.duplicate_fever_username": "Уже есть кто-то с таким же именем пользователя Fever!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "Уже есть кто-то с таким же именем пользователя Google Reader!",
     "error.duplicate_linked_account": "Уже есть кто-то, кто ассоциирован с этим аккаунтом!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "Эта подписка уже существует.",
     "error.empty_file": "Этот файл пуст.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Недопустимое значение количества записей на странице.",
     "error.feed_already_exists": "Эта подписка уже существует.",
     "error.feed_category_not_found": "Эта категория не существует или не принадлежит этому пользователю.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Не удалось определить формат подписки: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Правило черного списка некорректно.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Правило белого списка некорректно.",
     "error.feed_mandatory_fields": "Ссылка и категория обязательны.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Эта подписка не существует или не принадлежит этому пользователю.",
     "error.feed_title_not_empty": "Заголовок подписки не может быть пустым.",
     "error.feed_url_not_empty": "URL-адрес подписки не может быть пустым.",
     "error.fields_mandatory": "Все поля обязательны.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
-    "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
-    "error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
-    "error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
-    "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
-    "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "В данный момент сайт недоступен из-за ошибки шлюза. Проблема не связана с Miniflux. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "error.http_body_read": "Невозможно прочитать тело HTTP-сообщения: %v.",
+    "error.http_client_error": "Ошибка HTTP-клиента: %v.",
+    "error.http_empty_response": "Пустой ответ HTTP. Возможно этот сайт использует защиту от ботов?",
+    "error.http_empty_response_body": "Пустое тело HTTP-ответа.",
+    "error.http_forbidden": "Доступ к сайту запрещён. Возможно этот сайт использует защиту от ботов?",
+    "error.http_gateway_timeout": "В данный момент сайт недоступен из-за превышения времени ожидания ответа от шлюза. Проблема не связана с Miniflux. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "error.http_internal_server_error": "В данный момент сайт недоступен из-за ошибки сервера. Проблема не связана с Miniflux. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "error.http_not_authorized": "Доступ к сайту запрещён. Возможно используется неправильное имя пользователя или пароль.",
+    "error.http_resource_not_found": "Запрашиваемый ресурс не найден. Пожалуйста, проверьте URL.",
+    "error.http_response_too_large": "Превышен размер HTTP-ответа. Вы можете увеличить лимит размера HTTP-ответа в настройках (для применения новых настроек потребуется перезагрузка приложения).",
+    "error.http_service_unavailable": "В данный момент сайт недоступен из-за ошибки сервера. Проблема не связана с Miniflux. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "error.http_too_many_requests": "Miniflux отправил слишком много запросов к этому сайту. Пожалуйста, попробуйте позже или измените настройки приложения.",
+    "error.http_unexpected_status_code": "В данный момент сайт недоступен из-за непредвиденного кода HTTP-ответа: %d. Проблема не связана с Miniflux. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Недопустимый порядок сортировки категорий.",
     "error.invalid_default_home_page": "Недопустимая домашняя страница по умолчанию!",
     "error.invalid_display_mode": "Недопустимый режим отображения веб-приложения.",
     "error.invalid_entry_direction": "Недопустимая сортировка записей.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Недопустимый порядок статей.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Недействительный URL прокси.",
     "error.invalid_feed_url": "Недействительная ссылка подписки.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Недопустимая навигация жестами.",
     "error.invalid_language": "Недопустимый язык.",
     "error.invalid_site_url": "Недействительный ссылка сайта.",
     "error.invalid_theme": "Недопустимая тема.",
-    "error.invalid_timezone": "Недопустымый часовой пояс.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.invalid_timezone": "Недопустимый часовой пояс.",
+    "error.network_operation": "Miniflux не может открыть сайт из-за ошибки сети: %v.",
+    "error.network_timeout": "Этот сайт слишком медленный и время ожидания запроса истекло: %v",
     "error.password_min_length": "Вы должны использовать минимум 6 символов.",
-    "error.pocket_access_token": "Не удалось получить ключ доступа от Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Не удалось получить request token от Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.proxy_url_not_empty": "URL прокси не может быть пустым.",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Недопустимое правило блокировки: у правила #%d отсутствует корректное имя поля (Возможные варианты: %s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Недопустимое правило блокировки: шаблон правила #%d не является корректным регулярным выражением",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Недопустимое правило блокировки: не указан шаблон для правила #%d",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Недопустимое правило блокировки: шаблон правила #%d должен быть отделен символом '='",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Недопустимый список доменов. Пожалуйста, укажите список доменов, разделенных пробелами.",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Недопустимое правило сохранения: у правила #%d отсутствует корректное имя поля (Возможные варианты: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Недопустимое правило сохранения: шаблон правила #%d не является корректным регулярным выражением",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Недопустимое правило сохранения: не указан шаблон для правила #%d",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Недопустимое правило сохранения: шаблон правила #%d должен быть отделен символом '='",
     "error.settings_mandatory_fields": "Имя пользователя, тема, язык и часовой пояс обязательны.",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "Скорость воспроизведения выходит за пределы диапазона",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "Скорость чтения должна быть целым положительным числом.",
     "error.site_url_not_empty": "Ссылка на сайт не может быть пустой.",
     "error.subscription_not_found": "Не удалось найти подписки.",
     "error.title_required": "Название обязательно.",
-    "error.tls_error": "TLS error: %q. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
+    "error.tls_error": "Ошибка TLS: %q. Вы можете отключить проверку TLS в настройках подписки.",
     "error.unable_to_create_api_key": "Невозможно создать этот API-ключ.",
     "error.unable_to_create_category": "Не удалось создать эту категорию.",
     "error.unable_to_create_user": "Не удалось создать этого пользователя.",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Unable to detect feed using RSS-Bridge: %v.",
-    "error.unable_to_parse_feed": "Unable to parse this feed: %v.",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "Не удалось обнаружить подписку с помощью RSS-Bridge: %v.",
+    "error.unable_to_parse_feed": "Не удалось обработать эту подписку: %v.",
     "error.unable_to_update_category": "Не удалось обновить эту категорию.",
     "error.unable_to_update_feed": "Не удалось обновить эту подписку.",
     "error.unable_to_update_user": "Не удалось обновить этого пользователя.",
@@ -162,18 +166,19 @@
     "form.api_key.label.description": "Описание API-ключа",
     "form.category.hide_globally": "Скрыть записи в глобальном списке непрочитанных",
     "form.category.label.title": "Название",
-    "form.feed.fieldset.general": "General",
-    "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
-    "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
-    "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
+    "form.feed.fieldset.general": "Общие",
+    "form.feed.fieldset.integration": "Сторонние сервисы",
+    "form.feed.fieldset.network_settings": "Настройки сети",
+    "form.feed.fieldset.rules": "Правила",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Разрешить самоподписанные или недействительные сертификаты",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Список ссылок сервисов Apprise, разделенный запятой",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Правила черного списка",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Правила блокировки записей",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Фильтры блокировки на основе регулярных выражений",
     "form.feed.label.category": "Категория",
     "form.feed.label.cookie": "Установить куки",
     "form.feed.label.crawler": "Извлечь оригинальное содержимое",
     "form.feed.label.description": "Описание",
-    "form.feed.label.disable_http2": "Disable HTTP/2 to avoid fingerprinting",
+    "form.feed.label.disable_http2": "Отключить HTTP/2 для предотвращения фингерпринтинга",
     "form.feed.label.disabled": "Не обновлять эту подписку",
     "form.feed.label.feed_password": "Пароль подписки",
     "form.feed.label.feed_url": "Адрес подписки",
@@ -181,41 +186,42 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Использовать прокси, настроенный на уровне приложения",
     "form.feed.label.hide_globally": "Скрыть записи в глобальном списке непрочитанных",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Игнорировать HTTP кеш",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Правила белого списка",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Правила разрешения записей",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Фильтры сохранения на основе регулярных выражений",
     "form.feed.label.no_media_player": "Отключить медиаплеер (аудио и видео)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Правила перезаписи",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Отправлять статьи в ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "По умолчанию",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Высший",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Низкий",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Высокий",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Минимальный",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Приоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Топик ntfy (опционально)",
+    "form.feed.label.proxy_url": "URL прокси",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Отправлять статьи в pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "По умолчанию",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Высокий",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Низкий",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Высший",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Минимальный",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Приоритет сообщений Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Правила переписывания содержимого",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Правила сборщика",
     "form.feed.label.site_url": "Адрес сайта",
     "form.feed.label.title": "Название",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "Правила перезаписи URL",
     "form.feed.label.user_agent": "Переопределить User-Agent по умолчанию",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Переопределить URL вебхука",
     "form.import.label.file": "OPML файл",
     "form.import.label.url": "Ссылка",
     "form.integration.apprise_activate": "Отправить статьи в Apprise",
     "form.integration.apprise_services_url": "Список ссылок сервисов Apprise, разделенный запятой",
     "form.integration.apprise_url": "Ссылка на Apprise API",
-    "form.integration.betula_activate": "Сохранять статьи в Бетулу",
-    "form.integration.betula_token": "Токен Бетулы",
-    "form.integration.betula_url": "Адрес сервера Бетулы",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.betula_activate": "Сохранять статьи в Betula",
+    "form.integration.betula_token": "Токен Betula",
+    "form.integration.betula_url": "Адрес сервера Betula",
+    "form.integration.cubox_activate": "Сохранять статьи в Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Ссылка на Cubox API",
     "form.integration.discord_activate": "Отправить статьи в Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "Ссылка на Discord Webhook",
     "form.integration.espial_activate": "Сохранять статьи в Espial",
@@ -233,12 +239,15 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Сохранять статьи в Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Пароль Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Имя пользователя Instapaper",
-    "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
-    "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
-    "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
-    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API Endpoint",
-    "form.integration.linkace_is_private": "Mark link as private",
-    "form.integration.linkace_tags": "LinkAce Tags",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Сохранять статьи в Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "API-ключ Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Конечная точка Karakeep API",
+    "form.integration.linkace_activate": "Сохранять статьи в LinkAce",
+    "form.integration.linkace_api_key": "API-ключ LinkAce",
+    "form.integration.linkace_check_disabled": "Отключить проверку ссылок",
+    "form.integration.linkace_endpoint": "Конечная точка LinkAce API",
+    "form.integration.linkace_is_private": "Отмечать ссылки как приватные",
+    "form.integration.linkace_tags": "Теги LinkAce",
     "form.integration.linkding_activate": "Сохранять статьи в Linkding",
     "form.integration.linkding_api_key": "API-ключ Linkding",
     "form.integration.linkding_bookmark": "Помечать закладки как непрочитанное",
@@ -246,8 +255,8 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Теги Linkding",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Сохранять статьи в Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "API-ключ Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Конечная точка Linkwarden API",
-    "form.integration.matrix_bot_activate": "Репостить новые статьи в Matrix",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Базовый URL-адрес Linkwarden",
+    "form.integration.matrix_bot_activate": "Отправлять статьи в Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "ID комнаты Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Пароль пользователя Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_url": "Ссылка на сервер Matrix",
@@ -255,14 +264,14 @@
     "form.integration.notion_activate": "Сохранить статьи в Notion",
     "form.integration.notion_page_id": "Идентификатор страницы Notion",
     "form.integration.notion_token": "Секретный токен Notion",
-    "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
-    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
-    "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
-    "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default if not set in feed)",
-    "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
-    "form.integration.ntfy_username": "Ntfy Username (optional)",
+    "form.integration.ntfy_activate": "Отправлять статьи в ntfy",
+    "form.integration.ntfy_api_token": "API-токен ntfy (опционально)",
+    "form.integration.ntfy_icon_url": "URL иконки ntfy (опционально)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Использовать внутренние ссылки по клику (опционально)",
+    "form.integration.ntfy_password": "Пароль ntfy (опционально)",
+    "form.integration.ntfy_topic": "Тема ntfy (по умолчанию, если не задана в подписке)",
+    "form.integration.ntfy_url": "URL ntfy (опционально, по умолчанию ntfy.sh)",
+    "form.integration.ntfy_username": "Имя пользователя ntfy (опционально)",
     "form.integration.nunux_keeper_activate": "Сохранять статьи в Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_api_key": "API-ключ Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Конечная точка Nunux Keeper API",
@@ -273,19 +282,15 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Помечать закладки как непрочитанное",
     "form.integration.pinboard_tags": "Теги Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "Токен Pinboard API",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Ключ доступа к Pocket",
-    "form.integration.pocket_activate": "Сохранять статьи в Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Подключить аккаунт Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Ключ пользователя Pocket",
-    "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
-    "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover application API token",
-    "form.integration.pushover_user": "Pushover user key",
-    "form.integration.raindrop_activate": "Save entries to Raindrop",
-    "form.integration.raindrop_collection_id": "Collection ID",
-    "form.integration.raindrop_tags": "Tags (comma-separated)",
-    "form.integration.raindrop_token": "(Test) Token",
+    "form.integration.pushover_activate": "Отправлять статьи Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Устройство Pushover (опционально)",
+    "form.integration.pushover_prefix": "URL-префикс Pushover (опционально)",
+    "form.integration.pushover_token": "API-токен приложения Pushover",
+    "form.integration.pushover_user": "Пользовательский ключ Pushover",
+    "form.integration.raindrop_activate": "Сохранять статьи в Raindrop",
+    "form.integration.raindrop_collection_id": "ID коллекции",
+    "form.integration.raindrop_tags": "Теги (через запятую)",
+    "form.integration.raindrop_token": "Токен (тестовый)",
     "form.integration.readeck_activate": "Сохранять статьи в Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "API-ключ Readeck",
     "form.integration.readeck_endpoint": "Конечная точка Readeck API",
@@ -294,8 +299,9 @@
     "form.integration.readwise_activate": "Сохранить статьи в Readwise",
     "form.integration.readwise_api_key": "Токен доступа в Readwise",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Получить токен доступа Readwise",
-    "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
-    "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
+    "form.integration.rssbridge_activate": "Проверять RSS-Bridge при добавлении подписок",
+    "form.integration.rssbridge_token": "Токен аутентификации RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_url": "URL сервера RSS-Bridge",
     "form.integration.shaarli_activate": "Сохранить статьи в Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Секретный ключ Shaarli API",
     "form.integration.shaarli_endpoint": "Ссылка Shaarli",
@@ -305,13 +311,13 @@
     "form.integration.shiori_username": "Имя пользователя Shiori",
     "form.integration.slack_activate": "Отправить статьи в Slack",
     "form.integration.slack_webhook_link": "Ссылка на Slack Webhook",
-    "form.integration.telegram_bot_activate": "Репостить новые статьи в Telegram-чат",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Disable buttons",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Disable notification",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Disable web page preview",
+    "form.integration.telegram_bot_activate": "Отправлять статьи в Telegram-чат",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "Отключить кнопки",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "Отключить уведомления",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "Отключить предпросмотр веб-страниц",
     "form.integration.telegram_bot_token": "Токен бота",
     "form.integration.telegram_chat_id": "ID чата",
-    "form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
+    "form.integration.telegram_topic_id": "ID топика",
     "form.integration.wallabag_activate": "Сохранять статьи в Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_id": "Номер клиента Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_secret": "Секретный код клиента Wallabag",
@@ -322,11 +328,12 @@
     "form.integration.webhook_activate": "Включить вебхуки",
     "form.integration.webhook_secret": "Секретный ключ для вебхуков",
     "form.integration.webhook_url": "Адрес вебхуков",
-    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Application Settings",
-    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
-    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
-    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.fieldset.application_settings": "Настройки приложения",
+    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Настройки аутентификации",
+    "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Глобальные настройки подписок",
+    "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Настройки чтения",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Список разрешённых внешних хостов для шрифтов, разделенных пробелами. Например: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Читать статьи, открывая внешние ссылки",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Сортировка категорий",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Скорость чтения на китайском, корейском и японском языках (знаков в минуту)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Пользовательский CSS",
@@ -338,15 +345,16 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Столбец сортировки статей",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Сортировка статей",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Включить пролистывание свайпом на сенсорных экранах",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Внешние хосты шрифтов",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Жест для перехода между статьями",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Включить горячие клавиши",
     "form.prefs.label.language": "Язык",
-    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Mark entries as read manually",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Only mark as read when audio/video playback reaches 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_manually": "Отмечать статьи как прочитанные вручную",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "Отмечать как прочитанное только когда воспроизведение аудио/видео достигает 90%% завершения",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Автоматически отмечать записи как прочитанные при просмотре",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Отмечать статьи как прочитанные при просмотре. Для аудио/видео - при 90%% завершения воспроизведения",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Скорость воспроизведения аудио/видео",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Открывать внешние ссылки в новой вкладке (добавляет target=\"_blank\" к ссылкам)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Показать примерное время чтения статей",
     "form.prefs.label.theme": "Тема",
     "form.prefs.label.timezone": "Часовой пояс",
@@ -383,7 +391,7 @@
     "menu.feeds": "Подписки",
     "menu.flush_history": "Очистить историю",
     "menu.history": "История",
-    "menu.home_page": "Home page",
+    "menu.home_page": "Главная",
     "menu.import": "Импорт",
     "menu.integrations": "Интеграции",
     "menu.logout": "Выйти",
@@ -400,17 +408,18 @@
     "menu.show_only_starred_entries": "Показывать только избранные статьи",
     "menu.show_only_unread_entries": "Показывать только непрочитанные статьи",
     "menu.starred": "Избранное",
-    "menu.title": "Menu",
+    "menu.title": "Меню",
     "menu.unread": "Непрочитанное",
     "menu.users": "Пользователи",
     "page.about.author": "Автор:",
     "page.about.build_date": "Дата сборки:",
     "page.about.credits": "Авторы",
-    "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.db_usage": "Размер базы данных:",
+    "page.about.git_commit": "Git-коммит:",
     "page.about.global_config_options": "Глобальные параметры конфигурации",
     "page.about.go_version": "Версия Go:",
     "page.about.license": "Лицензия:",
-    "page.about.postgres_version": "Версия Postgres:",
+    "page.about.postgres_version": "Версия PostgreSQL:",
     "page.about.title": "О приложении",
     "page.about.version": "Версия:",
     "page.add_feed.choose_feed": "Выберите подписку",
@@ -426,12 +435,7 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Последнее использование",
     "page.api_keys.table.token": "Токен",
     "page.api_keys.title": "API-ключи",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories",
-        "%d categories"
-    ],
-    "page.categories.entries": "Cтатьи",
+    "page.categories.entries": "Статьи",
     "page.categories.feed_count": [
         "Есть %d подписка.",
         "Есть %d подписки.",
@@ -440,7 +444,12 @@
     "page.categories.feeds": "Подписки",
     "page.categories.no_feed": "Нет подписок.",
     "page.categories.title": "Категории",
-    "page.category_label": "Category: %s",
+    "page.categories_count": [
+        "%d категория",
+        "%d категории",
+        "%d категорий"
+    ],
+    "page.category_label": "Категории: %s",
     "page.edit_category.title": "Изменить категорию: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Заголовок ETag:",
     "page.edit_feed.last_check": "Последняя проверка:",
@@ -455,8 +464,8 @@
         "%d ошибки",
         "%d ошибок"
     ],
-    "page.feeds.last_check": "Последняя проверка:",
-    "page.feeds.next_check": "Next check:",
+    "page.feeds.last_check": "Последнее обновление:",
+    "page.feeds.next_check": "Следующее обновление:",
     "page.feeds.read_counter": "Количество прочитанных статей",
     "page.feeds.title": "Подписки",
     "page.history.title": "История",
@@ -465,7 +474,7 @@
     "page.integration.bookmarklet.help": "Эта специальная ссылка позволит вам подписаться на сайт, используя обыкновенную закладку в вашем браузере.",
     "page.integration.bookmarklet.instructions": "Перетащите эту ссылку в ваши закладки.",
     "page.integration.bookmarklet.name": "Добавить в Miniflux",
-    "page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
+    "page.integration.miniflux_api": "API Miniflux",
     "page.integration.miniflux_api_endpoint": "Конечная точка API",
     "page.integration.miniflux_api_password": "Пароль",
     "page.integration.miniflux_api_password_value": "Пароль вашего аккаунта",
@@ -512,7 +521,7 @@
     "page.login.title": "Войти",
     "page.login.webauthn_login": "Войти с паролем",
     "page.login.webauthn_login.error": "Невозможно войти с паролем",
-    "page.login.webauthn_login.help": "Please enter your username if you're using a security key. This is not required if you are using a Passkey (discoverable credentials).",
+    "page.login.webauthn_login.help": "Пожалуйста, введите имя пользователя, если вы используете ключ безопасности. Это не требуется при использовании Passkey (обнаруживаемые учетные данные).",
     "page.new_api_key.title": "Новый API-ключ",
     "page.new_category.title": "Новая категория",
     "page.new_user.title": "Новый пользователь",
@@ -520,9 +529,9 @@
     "page.offline.refresh_page": "Попробуйте обновить страницу",
     "page.offline.title": "Автономный режим",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d read entry",
-        "%d read entries",
-        "%d read entries"
+        "%d прочитанная статья",
+        "%d прочитанных статьи",
+        "%d прочитанных статей"
     ],
     "page.search.title": "Результаты поиска",
     "page.sessions.table.actions": "Действия",
@@ -536,41 +545,41 @@
     "page.settings.title": "Настройки",
     "page.settings.unlink_google_account": "Отвязать мой Google аккаунт",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "Отвязать мой %s аккаунт",
-    "page.settings.webauthn.actions": "Actions",
-    "page.settings.webauthn.added_on": "Added On",
+    "page.settings.webauthn.actions": "Действия",
+    "page.settings.webauthn.added_on": "Добавлен",
     "page.settings.webauthn.delete": [
         "Удалить %d пароль",
         "Удалить %d пароля",
         "Удалить %d пароля"
     ],
-    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Last Used",
-    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey Name",
-    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
+    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "Последнее использование",
+    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Название ключа доступа",
+    "page.settings.webauthn.passkeys": "Ключи доступа",
     "page.settings.webauthn.register": "Зарегистрировать пароль",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Не удается зарегистрировать пароль",
-    "page.shared_entries_count": [
-        "%d shared entry",
-        "%d shared entries",
-        "%d shared entries"
-    ],
     "page.shared_entries.title": "Общедоступные статьи",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d starred entry",
-        "%d starred entries",
-        "%d starred entries"
+    "page.shared_entries_count": [
+        "%d общедоступная статья",
+        "%d общедоступных статьи",
+        "%d общедоступных статей"
     ],
     "page.starred.title": "Избранное",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d entry in total",
-        "%d entries in total",
-        "%d entries in total"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d избранная статья",
+        "%d избранные статьи",
+        "%d избранных статей"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d unread entry",
-        "%d unread entries",
-        "%d unread entries"
+    "page.total_entry_count": [
+        "%d статья всего",
+        "%d статьи всего",
+        "%d статей всего"
     ],
     "page.unread.title": "Непрочитанное",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d непрочитанная статья",
+        "%d непрочитанных статьи",
+        "%d непрочитанных статей"
+    ],
     "page.users.actions": "Действия",
     "page.users.admin.no": "Нет",
     "page.users.admin.yes": "Да",
@@ -579,15 +588,15 @@
     "page.users.never_logged": "Никогда",
     "page.users.title": "Пользователи",
     "page.users.username": "Имя пользователя",
-    "page.webauthn_rename.title": "Rename Passkey",
-    "pagination.first": "First",
-    "pagination.last": "Last",
+    "page.webauthn_rename.title": "Переименовать ключ доступа",
+    "pagination.first": "Первая",
+    "pagination.last": "Последняя",
     "pagination.next": "Следующая",
     "pagination.previous": "Предыдущая",
     "search.label": "Поиск",
     "search.placeholder": "Поиск…",
-    "search.submit": "Search",
-    "skip_to_content": "Skip to content",
+    "search.submit": "Искать",
+    "skip_to_content": "Перейти к содержимому",
     "time_elapsed.days": [
         "%d день назад",
         "%d дня назад",

internal/locale/translations/tr_TR.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "Bu etiketle eşleşen hiçbir giriş yok.",
     "alert.no_unread_entry": "Okunmamış makele yok",
     "alert.no_user": "Tek kullanıcı sizsiniz",
-    "alert.pocket_linked": "Pocket hesabınız artık bağlandı.",
     "alert.prefs_saved": "Tercihler kaydedildi!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "Çok fazla besleme yenilemesi başlattınız. Tekrar denemeden önce lütfen %d dakika bekleyin.",
@@ -77,6 +76,10 @@
     "entry.status.toast.read": "Okundu olarak işaretlendi",
     "entry.status.toast.unread": "Okunmamış olarak işaretlendi",
     "entry.tags.label": "Etiketler:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "%d tane daha etiket göster",
+        "%d tane daha etiket göster"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Paylaşma",
     "error.api_key_already_exists": "Bu API anahtarı zaten mevcut.",
     "error.bad_credentials": "Geçersiz kullanıcı veya parola.",
@@ -114,10 +117,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "Dahili sunucu hatası nedeniyle web sitesi şu anda kullanılamıyor. Sorun Miniflux tarafında değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux bu web sitesine çok fazla istek oluşturdu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya uygulama yapılandırmasını değiştirin.",
     "error.http_unexpected_status_code": "Beklenmeyen bir HTTP durum kodu nedeniyle bu websitesi şu anda kullanılamıyor: %d. Sorun Miniflux tarafında değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Geçersiz kategori sıralama düzeni.",
     "error.invalid_default_home_page": "Geçersiz varsayılan ana sayfa!",
     "error.invalid_display_mode": "Geçersiz web uygulaması görüntüleme modu.",
     "error.invalid_entry_direction": "Geçersiz makele sıralaması.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Geçersiz makele sıralaması.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Geçersiz proxy URL'si.",
     "error.invalid_feed_url": "Geçersiz besleme URL'si.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Hareketle gezinme geçersiz.",
     "error.invalid_language": "Geçersiz dil.",
@@ -127,14 +132,12 @@
     "error.network_operation": "Miniflux bir ağ hatası nedeniyle bu websitesine erişemiyor: %v.",
     "error.network_timeout": "Bu websitesi çok yavaş ve istek zaman aşımına uğradı: %v",
     "error.password_min_length": "Parola en az 6 karakter içermeli.",
-    "error.pocket_access_token": "Pocket'tan access tokeni alınamıyor!",
-    "error.pocket_request_token": "Pocket'tan request tokeni alınamıyor!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "Proxy URL'si boş olamaz.",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Geçersiz Engelleme kuralı: #%d kuralında geçerli bir alan adı eksik (Seçenekler: %s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Geçersiz Engelleme kuralı: #%d kuralı modeli geçerli bir düzenli ifade değil",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "Geçersiz Engelleme kuralı: #%d kuralı modeli sağlanmadı",
     "error.settings_block_rule_separator_required": "Geçersiz Engelleme kuralı: #%d kuralı modelinin '=' ile ayrılması gerekiyor",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Geçersiz alan adı listesi. Lütfen boşlukla ayrılmış bir alan adı listesi girin.",
     "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Geçersiz Koruma kuralı: #%d kuralında geçerli bir alan adı eksik (Seçenekler: %s)",
     "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Geçersiz Koruma kuralı: #%d kuralı modeli geçerli bir düzenli ifade değil",
     "error.settings_keep_rule_regex_required": "Geçersiz Koruma kuralı: #%d kuralı modeli sağlanmadı",
@@ -166,7 +169,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "Kurallar",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Kendinden imzalı veya geçersiz sertifikalara izin ver",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "Apprise hizmet URL'lerinin virgülle ayrılmış listesi",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Engelleme Kuralları",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Giriş Engelleme Kuralları",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Regex Tabanlı Engelleme Filtreleri",
     "form.feed.label.category": "Kategori",
     "form.feed.label.cookie": "Çerezleri Ayarla",
     "form.feed.label.crawler": "Orijinal içeriği çek",
@@ -179,31 +183,32 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Uygulama düzeyinde yapılandırılmış proxy'yi kullan",
     "form.feed.label.hide_globally": "Genel okunmamış listesindeki girişleri gizle",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "HTTP önbelleğini yoksay",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Saklama Kuralları",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Giriş İzin Kuralları",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Regex Tabanlı Tutma Filtreleri",
     "form.feed.label.no_media_player": "Medya oynatıcı yok (ses/video)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Makaleleri ntfy'ye gönder",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy varsayılan öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy yüksek öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy düşük öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy maksimum öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy minimum öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy öncelik",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy konusu (isteğe bağlı)",
     "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Yeniden Yazma Kuralları",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Makaleleri pushover.net'e gönder",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover varsayılan öncelik",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover yüksek öncelik",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover düşük öncelik",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover maksimum öncelik",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover minimum öncelik",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover mesaj önceliği",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "İçerik Yeniden Yazma Kuralları",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Scrapper Kuralları",
     "form.feed.label.site_url": "Site URL'si",
     "form.feed.label.title": "Başlık",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "URL Yeniden Yazma Kuralları",
     "form.feed.label.user_agent": "Varsayılan User Agent'i Geçersiz Kıl",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Webhook URL'sini geçersiz kıl",
     "form.import.label.file": "OPML dosyası",
     "form.import.label.url": "URL",
     "form.integration.apprise_activate": "Makaleleri Apprise'a gönder",
@@ -212,8 +217,8 @@
     "form.integration.betula_activate": "Makaleleri Betula'ya kaydet",
     "form.integration.betula_token": "Betula Token",
     "form.integration.betula_url": "Betula sunucu URLsi",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.cubox_activate": "Makaleleri Cubox'a kaydet",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API bağlantısı",
     "form.integration.discord_activate": "Makaleleri Discord'a gönder",
     "form.integration.discord_webhook_link": "Discord hizmet Webhook'lerinin virgülle ayrılmış listesi",
     "form.integration.espial_activate": "Makaleleri Espial'e kaydet",
@@ -231,6 +236,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Makaleleri Instapaper'a kaydet",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper Parolası",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper Kullanıcı Adı",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Makaleleri Karakeep'a kaydet",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API anahtarı",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API Uç Noktası",
     "form.integration.linkace_activate": "Makaleleri LinkAce'e kaydet",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API anahtarı",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Link kontrolünü devre dışı bırak",
@@ -244,7 +252,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Etiketleri",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Makaleleri Linkwarden'e kaydet",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API Anahtarı",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API Uç Noktası",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden Temel URL'si",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Yeni makaleleri Matrix'e aktarın",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix odasının kimliği",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix kullanıcısı için parola",
@@ -256,7 +264,7 @@
     "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
     "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
     "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Tıklamada dahili bağlantıları kullan (isteğe bağlı)",
     "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
     "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default if not set in feed)",
     "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
@@ -271,10 +279,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Yer imini okunmadı olarak işaretle",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard Etiketleri",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Makaleleri Pocket'a kaydet",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Pocket hesabını bağla",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Anahtarı",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -293,6 +297,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Readwise Access Token'ınızı alın",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Abonelik eklerken RSS-Bridge'i kontrol edin",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Makaleleri Shaarli'ye kaydet",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -324,7 +329,8 @@
     "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Kimlik Doğrulama Ayarları",
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Genel Besleme Ayarları",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Okuyucu Ayarları",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "İzin verilecek harici font sunucularının boşlukla ayrılmış listesi. Örneğin: 'fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com'.",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Makaleleri harici bağlantıları açarak oku",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Kategori sıralaması",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Çince, Korece ve Japonca için okuma hızı (dakika başına karakter)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Özel CSS",
@@ -336,7 +342,7 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Makale Sıralama Sütunu",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Makale Sıralaması",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Dokunmatik ekranlarda makale kaydırmayı etkinleştir",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Harici font sunucuları",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Makaleler arasında gezinmek için dokunma hareketi",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Klavye kısayollarını etkinleştir",
     "form.prefs.label.language": "Dil",
@@ -345,6 +351,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Makaleler görüntülendiğinde otomatik olarak okundu olarak işaretle",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Ses/video oynatma hızı",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Harici bağlantıları yeni bir sekmede aç (bağlantılara target=\"_blank\" ekler)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Makaleler için tahmini okuma süresini göster",
     "form.prefs.label.theme": "Tema",
     "form.prefs.label.timezone": "Saat Dilimi",
@@ -405,6 +412,7 @@
     "page.about.build_date": "Oluşturulma Tarihi:",
     "page.about.credits": "Katkıda Bulunanlar",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Global yapılandırma seçenekleri",
     "page.about.go_version": "Go sürümü:",
     "page.about.license": "Lisans:",
@@ -424,10 +432,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Son Kullanılma",
     "page.api_keys.table.token": "Token",
     "page.api_keys.title": "API Anahtarları",
-    "page.categories_count": [
-        "%d kategori",
-        "%d kategori"
-    ],
     "page.categories.entries": "Makaleler",
     "page.categories.feed_count": [
         "%d besleme var.",
@@ -436,6 +440,10 @@
     "page.categories.feeds": "Beslemeler",
     "page.categories.no_feed": "Besleme yok.",
     "page.categories.title": "Kategoriler",
+    "page.categories_count": [
+        "%d kategori",
+        "%d kategori"
+    ],
     "page.category_label": "Kategori: %s",
     "page.edit_category.title": "Kategoriyi Düzenle: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag başlığı:",
@@ -541,25 +549,25 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeyler",
     "page.settings.webauthn.register": "Passkey'i kaydet",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Passkey kaydedilemiyor",
+    "page.shared_entries.title": "Paylaşılan makaleler",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d paylaşılan makaleler",
         "%d paylaşılan makaleler"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Paylaşılan makaleler",
+    "page.starred.title": "Yıldızlı",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d yıldızlanmış makale",
         "%d yıldızlanmış makale"
     ],
-    "page.starred.title": "Yıldızlı",
     "page.total_entry_count": [
         "Toplamda %d makale",
         "Toplamda %d makale"
     ],
+    "page.unread.title": "Okunmadı",
     "page.unread_entry_count": [
         "Toplamda %d okunmamış makale",
         "Toplamda %d okunmamış makale"
     ],
-    "page.unread.title": "Okunmadı",
     "page.users.actions": "Eylemler",
     "page.users.admin.no": "Hayır",
     "page.users.admin.yes": "Evet",

internal/locale/translations/uk_UA.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "action.update": "Зберегти",
     "alert.account_linked": "Тепер ваш зовнішній обліковий запис від’єднано!",
     "alert.account_unlinked": "Тепер ваш зовнішній обліковий запис підключено!",
-    "alert.background_feed_refresh": "All feeds are being refreshed in the background. You can continue to use Miniflux while this process is running.",
+    "alert.background_feed_refresh": "Всі стрічки оновлюються у фоновому режимі. Ви можете продовжувати користуватися Miniflux, поки триває цей процес.",
     "alert.feed_error": "З цією стрічкою трапилась помилка",
     "alert.no_bookmark": "Наразі закладки відсутні.",
     "alert.no_category": "Немає категорії.",
@@ -27,27 +27,26 @@
     "alert.no_tag_entry": "Немає записів, що відповідають цьому тегу.",
     "alert.no_unread_entry": "Немає непрочитаних статей.",
     "alert.no_user": "Ви єдиний користувач.",
-    "alert.pocket_linked": "Тепер ваш обліковий запис Pocket підключено!",
     "alert.prefs_saved": "Уподобання збережено!",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minute before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again.",
-        "You have triggered too many feed refreshes. Please wait %d minutes before trying again."
+        "Ви запустили надто багато оновлень стрічок. Будь ласка, зачекайте %d хвилину перед повторною спробою.",
+        "Ви запустили надто багато оновлень стрічок. Будь ласка, зачекайте %d хвилини перед повторною спробою.",
+        "Ви запустили надто багато оновлень стрічок. Будь ласка, зачекайте %d хвилин перед повторною спробою."
     ],
     "confirm.loading": "В процесі...",
     "confirm.no": "ні",
     "confirm.question": "Ви впевнені?",
     "confirm.question.refresh": "Ви хочете змусити оновити?",
     "confirm.yes": "так",
-    "enclosure_media_controls.seek": "Seek:",
-    "enclosure_media_controls.seek.title": "Seek %s seconds",
-    "enclosure_media_controls.speed": "Speed:",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Faster",
-    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Faster by %sx",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Reset",
-    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Reset speed to 1x",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Slower",
-    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Slower by %sx",
+    "enclosure_media_controls.seek": "Пошук:",
+    "enclosure_media_controls.seek.title": "Пошук %s секунд",
+    "enclosure_media_controls.speed": "Швидкість:",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster": "Швидше",
+    "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "Швидше на %sx",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset": "Скинути",
+    "enclosure_media_controls.speed.reset.title": "Скинути швидкість до 1x",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower": "Повільніше",
+    "enclosure_media_controls.speed.slower.title": "Повільніше на %sx",
     "entry.bookmark.toast.off": "Без зірочки",
     "entry.bookmark.toast.on": "З зірочкою",
     "entry.bookmark.toggle.off": "Прибрати зірочку",
@@ -79,75 +78,80 @@
     "entry.status.toast.read": "Відмічено прочитаним",
     "entry.status.toast.unread": "Відмічено непрочитаним",
     "entry.tags.label": "Теги:",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "Ще %d тег",
+        "Ще %d теги",
+        "Ще %d тегів"
+    ],
     "entry.unshare.label": "Не ділитися",
     "error.api_key_already_exists": "Такий ключ API вже існує.",
     "error.bad_credentials": "Невірне ім’я користувача або пароль.",
     "error.category_already_exists": "Така категорія вже існує.",
-    "error.category_not_found": "This category does not exist or does not belong to this user.",
-    "error.database_error": "Database error: %v.",
+    "error.category_not_found": "Ця категорія не існує або не належить цьому користувачу.",
+    "error.database_error": "Помилка бази даних: %v.",
     "error.different_passwords": "Паролі не співпадають.",
     "error.duplicate_fever_username": "Вже є обліковий запис з таким самим користувачем Fever!",
     "error.duplicate_googlereader_username": "Вже є обліковий запис з таким самим користувачем Google Reader!",
     "error.duplicate_linked_account": "Вже є обліковий запис, під’єднаний до цього провайдера!",
-    "error.duplicated_feed": "This feed already exists.",
+    "error.duplicated_feed": "Ця стрічка вже існує.",
     "error.empty_file": "Цей файл порожній.",
     "error.entries_per_page_invalid": "Число записів на сторінку недійсне.",
     "error.feed_already_exists": "Така стрічка вже існує.",
     "error.feed_category_not_found": "Категорія не існує або належить до іншого користувача.",
-    "error.feed_format_not_detected": "Unable to detect feed format: %v.",
+    "error.feed_format_not_detected": "Не вдалося визначити формат стрічки: %v.",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "Правило списку блокувань недійсне.",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "Правило списку дозволень недійсне.",
     "error.feed_mandatory_fields": "URL та категорія є обов’язковими.",
-    "error.feed_not_found": "This feed does not exist or does not belong to this user.",
+    "error.feed_not_found": "Ця стрічка не існує або не належить цьому користувачу.",
     "error.feed_title_not_empty": "Назва стрічки не може бути порожньою.",
     "error.feed_url_not_empty": "URL-адреса стрічки не може бути порожньою.",
     "error.fields_mandatory": "Всі поля є обов’язковими.",
-    "error.http_bad_gateway": "The website is not available at the moment due to a bad gateway error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_body_read": "Unable to read the HTTP body: %v.",
-    "error.http_client_error": "HTTP client error: %v.",
-    "error.http_empty_response": "The HTTP response is empty. Perhaps, this website is using a bot protection mechanism?",
-    "error.http_empty_response_body": "The HTTP response body is empty.",
-    "error.http_forbidden": "Access to this website is forbidden. Perhaps, this website has a bot protection mechanism?",
-    "error.http_gateway_timeout": "The website is not available at the moment due to a gateway timeout error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_internal_server_error": "The website is not available at the moment due to a server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_not_authorized": "Access to this website is not authorized. It could be a bad username or password.",
-    "error.http_resource_not_found": "The requested resource is not found. Please, verify the URL.",
-    "error.http_response_too_large": "The HTTP response is too large. You could increase the HTTP response size limit in the global settings (requires a server restart).",
-    "error.http_service_unavailable": "The website is not available at the moment due to an internal server error. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux generated too many requests to this website. Please, try again later or change the application configuration.",
-    "error.http_unexpected_status_code": "The website is not available at the moment due to an unexpected HTTP status code: %d. The problem is not on Miniflux side. Please, try again later.",
+    "error.http_bad_gateway": "Сайт наразі недоступний через помилку шлюзу. Проблема не на стороні Miniflux. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error.http_body_read": "Не вдалося прочитати HTTP-вміст: %v.",
+    "error.http_client_error": "Помилка HTTP-клієнта: %v.",
+    "error.http_empty_response": "Відповідь HTTP порожня. Можливо, цей сайт використовує захист від ботів?",
+    "error.http_empty_response_body": "Тіло відповіді HTTP порожнє.",
+    "error.http_forbidden": "Доступ до цього сайту заборонено. Можливо, сайт має захист від ботів?",
+    "error.http_gateway_timeout": "Сайт наразі недоступний через помилку тайм-ауту шлюзу. Проблема не на стороні Miniflux. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error.http_internal_server_error": "Сайт наразі недоступний через внутрішню помилку сервера. Проблема не на стороні Miniflux. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error.http_not_authorized": "Доступ до цього сайту не дозволено. Можливо, неправильне ім’я користувача або пароль.",
+    "error.http_resource_not_found": "Запитаний ресурс не знайдено. Будь ласка, перевірте URL.",
+    "error.http_response_too_large": "Відповідь HTTP занадто велика. Ви можете збільшити ліміт розміру HTTP-відповіді у глобальних налаштуваннях (потрібен перезапуск сервера).",
+    "error.http_service_unavailable": "Сайт наразі недоступний через внутрішню помилку сервера. Проблема не на стороні Miniflux. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error.http_too_many_requests": "Miniflux згенерував надто багато запитів до цього сайту. Будь ласка, спробуйте пізніше або змініть налаштування програми.",
+    "error.http_unexpected_status_code": "Сайт наразі недоступний через неочікуваний HTTP-код: %d. Проблема не на стороні Miniflux. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "Недійсний порядок сортування категорій.",
     "error.invalid_default_home_page": "Недійсна домашня сторінка за замовчуванням!",
     "error.invalid_display_mode": "Недійсний режим відображення.",
     "error.invalid_entry_direction": "Недійсний напрямок запису.",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "Недійсний порядок запису.",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "Недійсний proxy URL.",
     "error.invalid_feed_url": "Недійсна URL-адреса стрічки.",
     "error.invalid_gesture_nav": "Недійсна навігація жестами.",
     "error.invalid_language": "Недійсна мова.",
     "error.invalid_site_url": "Недійсна URL-адреса сайту.",
     "error.invalid_theme": "Недійсна тема.",
     "error.invalid_timezone": "Недійсний часовий пояс.",
-    "error.network_operation": "Miniflux is not able to reach this website due to a network error: %v.",
-    "error.network_timeout": "This website is too slow and the request timed out: %v",
+    "error.network_operation": "Miniflux не може отримати доступ до цього сайту через помилку мережі: %v.",
+    "error.network_timeout": "Цей сайт занадто повільний і запит перевищив час очікування: %v",
     "error.password_min_length": "Пароль має складати щонайменше 6 символів.",
-    "error.pocket_access_token": "Не вдалося отримати токен доступу з Pocket!",
-    "error.pocket_request_token": "Не вдалося отримати токен доступу з Pocket!",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Invalid Block rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is not provided",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "Invalid Block rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "Invalid domain list. Please provide a space separated list of domains.",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Invalid Keep rule: rule #%d is missing a valid field name (Options: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is not a valid regex",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Invalid Keep rule: rule #%d pattern is not provided",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Invalid Keep rule: rule #%d's pattern is required to be seperated by a '='",
+    "error.proxy_url_not_empty": "Proxy URL не може бути порожнім.",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "Недійсне правило блокування: у правилі #%d відсутнє коректне ім’я поля (Опції: %s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "Недійсне правило блокування: шаблон правила #%d не є коректним регулярним виразом",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "Недійсне правило блокування: не вказано шаблон для правила #%d",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "Недійсне правило блокування: шаблон правила #%d має бути розділений знаком '='",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "Недійсний список доменів. Будь ласка, вкажіть список доменів, розділених пробілами.",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "Недійсне правило дозволення: у правилі #%d відсутнє коректне ім’я поля (Опції: %s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "Недійсне правило дозволення: шаблон правила #%d не є коректним регулярним виразом",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "Недійсне правило дозволення: не вказано шаблон для правила #%d",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "Недійсне правило дозволення: шаблон правила #%d має бути розділений знаком '='",
     "error.settings_mandatory_fields": "Поля імені, теми, мови та часового поясу є обов’язковими.",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "Швидкість відтворення виходить за межі діапазону",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "Швидкість читання має бути додатнім цілим числом.",
     "error.site_url_not_empty": "URL-адреса сайту не може бути порожньою.",
     "error.subscription_not_found": "Не знайшлося жодної підписки.",
     "error.title_required": "Назва є обов’язковою.",
-    "error.tls_error": "TLS error: %q. You could disable TLS verification in the feed settings if you would like.",
+    "error.tls_error": "Помилка TLS: %q. Ви можете відключити перевірку TLS в налаштуваннях фіду, якщо хочете.",
     "error.unable_to_create_api_key": "Не вдається створити такий ключ API",
     "error.unable_to_create_category": "Не вдається сворити категорію.",
     "error.unable_to_create_user": "Не вдається створити користувача.",
@@ -162,18 +166,19 @@
     "form.api_key.label.description": "Назва ключа API",
     "form.category.hide_globally": "Приховати записи в глобальному списку непрочитаного",
     "form.category.label.title": "Назва",
-    "form.feed.fieldset.general": "General",
-    "form.feed.fieldset.integration": "Third-Party Services",
-    "form.feed.fieldset.network_settings": "Network Settings",
-    "form.feed.fieldset.rules": "Rules",
+    "form.feed.fieldset.general": "Загальні",
+    "form.feed.fieldset.integration": "Сторонні сервіси",
+    "form.feed.fieldset.network_settings": "Налаштування мережі",
+    "form.feed.fieldset.rules": "Правила",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "Дозволити сертифікати з власним підписом або недійсні",
-    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Comma separated list of Apprise service URLs",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "Правила блокування",
+    "form.feed.label.apprise_service_urls": "Список URL сервісів Apprise, розділених комами",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "Правила блокування записів",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "Фільтри блокування на основі регулярних виразів",
     "form.feed.label.category": "Категорія",
     "form.feed.label.cookie": "Встановити кукі",
     "form.feed.label.crawler": "Завантажувати оригінальний вміст",
     "form.feed.label.description": "Опис",
-    "form.feed.label.disable_http2": "Disable HTTP/2 to avoid fingerprinting",
+    "form.feed.label.disable_http2": "Вимкнути HTTP/2 для уникнення відбитків",
     "form.feed.label.disabled": "Не оновлювати цю стрічку",
     "form.feed.label.feed_password": "Пароль для завантаження",
     "form.feed.label.feed_url": "URL-адреса стрічки",
@@ -181,41 +186,42 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "Використовувати проксі, налаштований на рівні програми",
     "form.feed.label.hide_globally": "Приховати записи в глобальному списку непрочитаного",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "Ігнорувати кеш HTTP",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "Правила дозволення",
-    "form.feed.label.no_media_player": "No media player (audio/video)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
-    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy default priority",
-    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy high priority",
-    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy low priority",
-    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Ntfy max priority",
-    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy min priority",
-    "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy priority",
-    "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (optional)",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "Правила дозволу записів",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "Фільтри збереження на основі регулярних виразів",
+    "form.feed.label.no_media_player": "Немає медіаплеєра (аудіо/відео)",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "Надсилати записи у ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Стандартний пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Високий пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Низький пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_max_priority": "Максимальний пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Мінімальний пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_priority": "Пріоритет ntfy",
+    "form.feed.label.ntfy_topic": "Тема ntfy (необов’язково)",
     "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
-    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
-    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
-    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
-    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
-    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "Правила Rewrite",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "Надсилати записи у pushover.net",
+    "form.feed.label.pushover_default_priority": "Стандартний пріоритет Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_high_priority": "Високий пріоритет Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_low_priority": "Низький пріоритет Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_max_priority": "Максимальний пріоритет Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_min_priority": "Мінімальний пріоритет Pushover",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Пріоритет повідомлення Pushover",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "Правила перезапису вмісту",
     "form.feed.label.scraper_rules": "Правила Scraper",
     "form.feed.label.site_url": "URL-адреса сайту",
     "form.feed.label.title": "Назва",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "Правила перезапису URL-адрес",
     "form.feed.label.user_agent": "Назначити User Agent",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "Перевизначити URL вебхука",
     "form.import.label.file": "Файл OPML",
     "form.import.label.url": "URL-адреса",
-    "form.integration.apprise_activate": "Push entries to Apprise",
-    "form.integration.apprise_services_url": "Comma separated list of Apprise service URLs",
+    "form.integration.apprise_activate": "Надсилати записи у Apprise",
+    "form.integration.apprise_services_url": "Список URL сервісів Apprise, розділених комами",
     "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
     "form.integration.betula_activate": "Save entries to Betula",
     "form.integration.betula_token": "Betula Token",
     "form.integration.betula_url": "Betula server URL",
-    "form.integration.cubox_activate": "Save entries to Cubox",
-    "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API link",
+    "form.integration.cubox_activate": "Зберігати статті до Cubox",
+    "form.integration.cubox_api_link": "Посилання на Cubox API",
     "form.integration.discord_activate": "Push entries to Discord",
     "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link",
     "form.integration.espial_activate": "Зберігати статті до Espial",
@@ -233,6 +239,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "Зберігати статті до Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Пароль Instapaper",
     "form.integration.instapaper_username": "Ім’я користувача Instapaper",
+    "form.integration.karakeep_activate": "Зберігати статті до Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Ключ API Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API Endpoint",
     "form.integration.linkace_activate": "Save entries to LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API key",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "Disable link check",
@@ -246,7 +255,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding Tags",
     "form.integration.linkwarden_activate": "Зберігати статті до Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Ключ API Linkwarden",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API Endpoint",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Базова URL-адреса Linkwarden",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "Перенесення нових статей в Матрицю",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Ідентифікатор кімнати Матриці",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Пароль для користувача Matrix",
@@ -255,10 +264,10 @@
     "form.integration.notion_activate": "Save entries to Notion",
     "form.integration.notion_page_id": "Notion Page ID",
     "form.integration.notion_token": "Notion Secret Token",
-    "form.integration.ntfy_activate": "Push entries to ntfy",
+    "form.integration.ntfy_activate": "Надсилати записи у ntfy",
     "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API Token (optional)",
     "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy Icon URL (optional)",
-    "form.integration.ntfy_internal_links": "Use internal links on click (optional)",
+    "form.integration.ntfy_internal_links": "Використовувати внутрішні посилання при натисканні (необов’язково)",
     "form.integration.ntfy_password": "Ntfy Password (optional)",
     "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy topic (default if not set in feed)",
     "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL (optional, default is ntfy.sh)",
@@ -273,10 +282,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "Відмічати закладку як непрочитану",
     "form.integration.pinboard_tags": "Теги для Pinboard",
     "form.integration.pinboard_token": "API ключ від Pinboard",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket Access Token",
-    "form.integration.pocket_activate": "Зберігати статті до Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "Підключити ваш обліковий запис Pocket",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket Consumer Key",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -295,6 +300,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader Access Token",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "Get your Readwise Access Token",
     "form.integration.rssbridge_activate": "Check RSS-Bridge when adding subscriptions",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge server URL",
     "form.integration.shaarli_activate": "Save articles to Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API Secret",
@@ -326,7 +332,8 @@
     "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "Authentication Settings",
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "Global Feed Settings",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "Reader Settings",
-    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Space separated list of external font hosts to allow. For example: \"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\".",
+    "form.prefs.help.external_font_hosts": "Список дозволених зовнішніх хостів шрифтів, розділених пробілами. Наприклад: 'fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com'.",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Читати статті, відкриваючи зовнішні посилання",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "Сортування за категоріями",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "Швидкість читання для китайської, корейської та японської мови (символів на хвилину)",
     "form.prefs.label.custom_css": "Спеціальний CSS",
@@ -338,7 +345,7 @@
     "form.prefs.label.entry_order": "Стовпець сортування записів",
     "form.prefs.label.entry_sorting": "Сортування записів",
     "form.prefs.label.entry_swipe": "Увімкніть введення пальцем на сенсорних екранах",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "External font hosts",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "Зовнішні хости шрифтів",
     "form.prefs.label.gesture_nav": "Жест для переходу між записами",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "Увімкнути комбінації клавиш",
     "form.prefs.label.language": "Мова",
@@ -347,6 +354,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "Автоматично позначати записи як прочитані під час перегляду",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "Mark entries as read when viewed. For audio/video, mark as read at 90%% completion",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "Швидкість відтворення аудіо/відео",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "Відкривати зовнішні посилання у новій вкладці (додає target=\"_blank\" до посилань)",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "Показувати приблизний час читання для записів",
     "form.prefs.label.theme": "Тема",
     "form.prefs.label.timezone": "Часовий пояс",
@@ -407,6 +415,7 @@
     "page.about.build_date": "Дата побудови:",
     "page.about.credits": "Титри",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "Параметри глобальної конфігурації",
     "page.about.go_version": "Версія Go:",
     "page.about.license": "Ліцензія:",
@@ -426,11 +435,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "Дата останнього використання",
     "page.api_keys.table.token": "Токен",
     "page.api_keys.title": "Ключі API",
-    "page.categories_count": [
-        "%d category",
-        "%d categories",
-        "%d categories"
-    ],
     "page.categories.entries": "Статті",
     "page.categories.feed_count": [
         "Містить %d стрічку.",
@@ -440,6 +444,11 @@
     "page.categories.feeds": "Підписки",
     "page.categories.no_feed": "Немає стрічки.",
     "page.categories.title": "Категорії",
+    "page.categories_count": [
+        "%d category",
+        "%d categories",
+        "%d categories"
+    ],
     "page.category_label": "Категорія: %s",
     "page.edit_category.title": "Редагування категорії: %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "Заголовок ETag:",
@@ -548,29 +557,29 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "Зареєструвати пароль",
     "page.settings.webauthn.register.error": "Не вдалося зареєструвати ключ доступу",
+    "page.shared_entries.title": "Спільні записи",
     "page.shared_entries_count": [
         "%d shared entry",
         "%d shared entries",
         "%d shared entries"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "Спільні записи",
+    "page.starred.title": "З зірочкою",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d starred entry",
         "%d starred entries",
         "%d starred entries"
     ],
-    "page.starred.title": "З зірочкою",
     "page.total_entry_count": [
         "%d entry in total",
         "%d entries in total",
         "%d entries in total"
     ],
+    "page.unread.title": "Непрочитане",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d unread entry",
         "%d unread entries",
         "%d unread entries"
     ],
-    "page.unread.title": "Непрочитане",
     "page.users.actions": "Дії",
     "page.users.admin.no": "Ні",
     "page.users.admin.yes": "Так",

internal/locale/translations/zh_CN.json

@@ -6,40 +6,39 @@
     "action.import": "导入",
     "action.login": "登录",
     "action.or": "或",
-    "action.remove": "删除",
-    "action.remove_feed": "删除此源",
+    "action.remove": "移除",
+    "action.remove_feed": "移除此订阅源",
     "action.save": "保存",
     "action.subscribe": "订阅",
     "action.update": "更新",
     "alert.account_linked": "您的外部账号已关联！",
-    "alert.account_unlinked": "您的外部帐户现已解除关联！",
-    "alert.background_feed_refresh": "所有订阅源正在后台更新。此过程中您仍可继续使用 Miniflux。",
-    "alert.feed_error": "该源存在问题",
-    "alert.no_bookmark": "目前没有收藏",
-    "alert.no_category": "目前没有分类",
-    "alert.no_category_entry": "该分类下没有文章",
-    "alert.no_feed": "目前没有源",
-    "alert.no_feed_entry": "该源中没有文章",
-    "alert.no_feed_in_category": "没有该类别的源。",
-    "alert.no_history": "目前没有历史",
-    "alert.no_search_result": "该搜索没有结果",
-    "alert.no_shared_entry": "没有分享文章。",
-    "alert.no_tag_entry": "没有与此标签匹配的条目。",
-    "alert.no_unread_entry": "目前没有未读文章",
-    "alert.no_user": "您是目前仅有的用户",
-    "alert.pocket_linked": "您的 Pocket 帐户现已关联",
-    "alert.prefs_saved": "设置已存储！",
+    "alert.account_unlinked": "您的外部帐户已解除关联！",
+    "alert.background_feed_refresh": "所有订阅源正在后台刷新。您可以在刷新过程中继续使用 Miniflux。",
+    "alert.feed_error": "此订阅源存在问题",
+    "alert.no_bookmark": "没有收藏的条目。",
+    "alert.no_category": "没有分类。",
+    "alert.no_category_entry": "此分类下没有条目。",
+    "alert.no_feed": "你没有任何订阅源。",
+    "alert.no_feed_entry": "此订阅源中没有条目。",
+    "alert.no_feed_in_category": "此分类中没有订阅源。",
+    "alert.no_history": "当前没有历史记录。",
+    "alert.no_search_result": "此搜索没有结果。",
+    "alert.no_shared_entry": "没有已分享条目。",
+    "alert.no_tag_entry": "没有匹配此标签的条目。",
+    "alert.no_unread_entry": "没有未读条目。",
+    "alert.no_user": "您是唯一的用户。",
+    "alert.prefs_saved": "偏好设置已保存！",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
-        "多次触发订阅源更新，请等待 %d 分钟后重试。"
+        "您触发了太多次订阅源刷新。请在 %d 分钟后重试。"
     ],
-    "confirm.loading": "执行中…",
+    "confirm.loading": "进行中…",
     "confirm.no": "否",
-    "confirm.question": "您确认吗？",
-    "confirm.question.refresh": "您是否要强制刷新？",
+    "confirm.question": "您确定吗？",
+    "confirm.question.refresh": "您确定要强制刷新吗？",
     "confirm.yes": "是",
-    "enclosure_media_controls.seek": "查找:",
+    "enclosure_media_controls.seek": "查找：",
     "enclosure_media_controls.seek.title": "查找 %s 秒",
-    "enclosure_media_controls.speed": "速度:",
+    "enclosure_media_controls.speed": "速度：",
     "enclosure_media_controls.speed.faster": "快进",
     "enclosure_media_controls.speed.faster.title": "速度快进到 %sx",
     "enclosure_media_controls.speed.reset": "重置",
@@ -56,130 +55,135 @@
         "需要 %d 分钟阅读"
     ],
     "entry.external_link.label": "外部链接",
-    "entry.save.completed": "完成",
+    "entry.save.completed": "完成！",
     "entry.save.label": "保存",
-    "entry.save.title": "保存这篇文章",
-    "entry.save.toast.completed": "已保存文章",
-    "entry.scraper.completed": "抓取完成",
-    "entry.scraper.label": "抓取全文",
-    "entry.scraper.title": "抓取全文内容",
+    "entry.save.title": "保存此条目",
+    "entry.save.toast.completed": "条目已保存",
+    "entry.scraper.completed": "完成！",
+    "entry.scraper.label": "下载",
+    "entry.scraper.title": "获取原始内容",
     "entry.share.label": "分享",
-    "entry.share.title": "分享这篇文章",
+    "entry.share.title": "分享此条目",
     "entry.shared_entry.label": "分享",
-    "entry.shared_entry.title": "打开公共链接",
-    "entry.state.loading": "载入中…",
+    "entry.shared_entry.title": "打开公开链接",
+    "entry.state.loading": "加载中…",
     "entry.state.saving": "保存中…",
     "entry.status.mark_as_read": "标为已读",
     "entry.status.mark_as_unread": "标为未读",
-    "entry.status.title": "更改状态",
+    "entry.status.title": "更改条目状态",
     "entry.status.toast.read": "已标为已读",
     "entry.status.toast.unread": "已标为未读",
     "entry.tags.label": "标签：",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "显示 %d 个更多标签"
+    ],
     "entry.unshare.label": "取消分享",
     "error.api_key_already_exists": "此 API 密钥已存在。",
-    "error.bad_credentials": "用户名或密码无效",
-    "error.category_already_exists": "分类已存在",
-    "error.category_not_found": "该分类不存在或不属于该用户。",
+    "error.bad_credentials": "用户名或密码无效。",
+    "error.category_already_exists": "此分类已存在。",
+    "error.category_not_found": "此分类不存在或不属于此用户。",
     "error.database_error": "数据库错误: %v。",
-    "error.different_passwords": "两次输入的密码不同",
-    "error.duplicate_fever_username": "Fever 用户名已被占用！",
-    "error.duplicate_googlereader_username": "Google Reader 用户名已被占用！",
-    "error.duplicate_linked_account": "该 Provider 已被关联！",
-    "error.duplicated_feed": "该订阅源已经存在。",
-    "error.empty_file": "该文件为空",
-    "error.entries_per_page_invalid": "每页的文章数无效。",
-    "error.feed_already_exists": "此源已存在。",
-    "error.feed_category_not_found": "此类别不存在或不属于该用户。",
-    "error.feed_format_not_detected": "无法解析订阅源格式: %v。",
+    "error.different_passwords": "密码不一致。",
+    "error.duplicate_fever_username": "已存在其他用户使用相同的 Fever 用户名！",
+    "error.duplicate_googlereader_username": "已存在其他用户使用相同的 Google Reader 用户名！",
+    "error.duplicate_linked_account": "已有人与该提供商关联！",
+    "error.duplicated_feed": "此订阅源已经存在。",
+    "error.empty_file": "此文件为空。",
+    "error.entries_per_page_invalid": "每页的条目数无效。",
+    "error.feed_already_exists": "此订阅源已存在。",
+    "error.feed_category_not_found": "此分类不存在或不属于此用户。",
+    "error.feed_format_not_detected": "无法解析订阅源格式：%v。",
     "error.feed_invalid_blocklist_rule": "阻止列表规则无效。",
     "error.feed_invalid_keeplist_rule": "保留列表规则无效。",
-    "error.feed_mandatory_fields": "必须填写网址和分类",
-    "error.feed_not_found": "该订阅源不存在或不属于该用户。",
+    "error.feed_mandatory_fields": "必须填写 URL 和分类。",
+    "error.feed_not_found": "此订阅源不存在或不属于此用户。",
     "error.feed_title_not_empty": "订阅源的标题不能为空。",
-    "error.feed_url_not_empty": "订阅源的网址不能为空。",
-    "error.fields_mandatory": "必须填写全部信息",
-    "error.http_bad_gateway": "当前由于错误的网关导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。",
-    "error.http_body_read": "无法读取HTTP主体: %v。",
-    "error.http_client_error": "HTTP 客户端错误r: %v。",
-    "error.http_empty_response": "HTTP 响应内容为空，该网站可能正在使用机器人保护机制。",
-    "error.http_empty_response_body": "HTTP 响应主体为空。",
-    "error.http_forbidden": "该网站被禁止访问，网站可能有机器人保护机制？",
-    "error.http_gateway_timeout": "当前由于网关超时导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。",
-    "error.http_internal_server_error": "当前由于服务器错误导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。",
-    "error.http_not_authorized": "该网站访问未授权，可能用户名和密码错误。",
-    "error.http_resource_not_found": "请求资源无法找到，请检查 URL。",
-    "error.http_response_too_large": "HTTP 响应内容过大，您可以在全局设置中增加 HTTP 响应大小限制（需要服务器重新启动）。",
-    "error.http_service_unavailable": "当前由于服务器内部错误导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。",
-    "error.http_too_many_requests": "Miniflux 对该网站请求过多次数，请稍后重试或修改应用配置项。",
-    "error.http_unexpected_status_code": "当前由于意外的 HTTP 状态码：%d 导致该网站无法访问，问题不在 Miniflux，请稍后重试。",
-    "error.invalid_default_home_page": "无效的默认主页!",
+    "error.feed_url_not_empty": "订阅源的 URL 不能为空。",
+    "error.fields_mandatory": "必须填写全部信息。",
+    "error.http_bad_gateway": "由于网关错误，网站暂不可用。这不是 Miniflux 的问题，请稍后重试。",
+    "error.http_body_read": "无法读取 HTTP 正文：%v。",
+    "error.http_client_error": "HTTP 客户端错误：%v。",
+    "error.http_empty_response": "HTTP 响应为空，该网站可能使用了反爬虫机制。",
+    "error.http_empty_response_body": "HTTP 响应正文为空。",
+    "error.http_forbidden": "禁止访问该网站。可能该网站使用了反爬虫机制？",
+    "error.http_gateway_timeout": "由于网关超时，网站暂不可用。这不是 Miniflux 的问题，请稍后重试。",
+    "error.http_internal_server_error": "由于服务器错误，网站暂不可用。这不是 Miniflux 的问题，请稍后重试。",
+    "error.http_not_authorized": "未经授权访问此网站。可能是用户名或密码错误。",
+    "error.http_resource_not_found": "未找到请求的资源。请检查 URL。",
+    "error.http_response_too_large": "HTTP 响应过大。您可以在全局设置中增加 HTTP 响应大小限制（需重启服务器）。",
+    "error.http_service_unavailable": "由于内部服务器错误，网站暂不可用。这不是 Miniflux 的问题，请稍后重试。",
+    "error.http_too_many_requests": "Miniflux 向此网站生成了过多请求。请稍后重试或更改应用程序配置。",
+    "error.http_unexpected_status_code": "由于意外的 HTTP 状态码 %d，网站暂不可用。这不是 Miniflux 的问题，请稍后重试。",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "无效的分类排序顺序。",
+    "error.invalid_default_home_page": "无效的默认主页！",
     "error.invalid_display_mode": "无效的网页应用显示模式。",
-    "error.invalid_entry_direction": "无效的输入方向。",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
-    "error.invalid_feed_url": "订阅源的网址无效。",
-    "error.invalid_gesture_nav": "手势导航无效。",
+    "error.invalid_entry_direction": "无效的条目方向。",
+    "error.invalid_entry_order": "无效的条目排序。",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "无效的代理 URL。",
+    "error.invalid_feed_url": "无效的订阅源 URL。",
+    "error.invalid_gesture_nav": "无效的手势导航。",
     "error.invalid_language": "无效的语言。",
-    "error.invalid_site_url": "源网站的网址无效。",
+    "error.invalid_site_url": "无效的网站 URL。",
     "error.invalid_theme": "无效的主题。",
     "error.invalid_timezone": "无效的时区。",
-    "error.network_operation": "Miniflux 无法访问该网站由于网络错误: %v。",
-    "error.network_timeout": "该网站响应过慢，请求超时: %v",
-    "error.password_min_length": "请至少输入 6 个字符",
-    "error.pocket_access_token": "无法从 Pocket 获取访问令牌！",
-    "error.pocket_request_token": "无法从 Pocket 获取请求令牌！",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
-    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "无效的阻止规则: 规则 #%d 缺少合法的字段名 (可选: %s)",
-    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "无效的阻止规则: 规则 #%d 的模式字符不是合法的正则表达式。",
-    "error.settings_block_rule_regex_required": "无效的阻止规则: 规则 #%d 的模式字符没有提供。",
-    "error.settings_block_rule_separator_required": "无效的阻止规则: 规则 #%d 的模式字符必须用‘=’分开。",
-    "error.settings_invalid_domain_list": "域名列表无效。请提供一个用空格分隔的域名列表。",
-    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "无效的保留规则: 规则 #%d 缺少合法的字段名 (可选: %s)",
-    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "无效的保留规则: 规则 #%d 的模式字符不是合法的正则表达式。",
-    "error.settings_keep_rule_regex_required": "无效的保留规则: 规则 #%d 的模式字符没有提供。",
-    "error.settings_keep_rule_separator_required": "无效的保留规则: 规则 #%d 的模式字符必须用‘=’分开。",
-    "error.settings_mandatory_fields": "必须填写用户名、主题、语言以及时区",
+    "error.network_operation": "由于网络错误，Miniflux 无法访问此网站：%v。",
+    "error.network_timeout": "该网站响应过慢，请求已超时：%v",
+    "error.password_min_length": "密码长度至少为 6 个字符。",
+    "error.proxy_url_not_empty": "代理 URL 不能为空。",
+    "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "无效的阻止规则：规则 #%d 缺少合法的字段名(可选：%s)",
+    "error.settings_block_rule_invalid_regex": "无效的阻止规则：规则 #%d 的模式字符不是合法的正则表达式",
+    "error.settings_block_rule_regex_required": "无效的阻止规则：规则 #%d 的模式字符没有提供",
+    "error.settings_block_rule_separator_required": "无效的阻止规则：规则 #%d 的模式字符必须用‘=’分开",
+    "error.settings_invalid_domain_list": "无效的域名列表。请提供以空格分隔的域名列表。",
+    "error.settings_keep_rule_fieldname_invalid": "无效的保留规则：规则 #%d 缺少合法的字段名(可选：%s)",
+    "error.settings_keep_rule_invalid_regex": "无效的保留规则：规则 #%d 的模式字符不是合法的正则表达式",
+    "error.settings_keep_rule_regex_required": "无效的保留规则：规则 #%d 的模式字符没有提供",
+    "error.settings_keep_rule_separator_required": "无效的保留规则：规则 #%d 的模式字符必须用‘=’分开",
+    "error.settings_mandatory_fields": "必须填写用户名、主题、语言以及时区。",
     "error.settings_media_playback_rate_range": "播放速度超出范围",
     "error.settings_reading_speed_is_positive": "阅读速度必须是正整数。",
-    "error.site_url_not_empty": "源网站的网址不能为空。",
-    "error.subscription_not_found": "找不到任何源",
-    "error.title_required": "必须填写标题",
+    "error.site_url_not_empty": "站点 URL 不能为空。",
+    "error.subscription_not_found": "无法找到任何订阅源。",
+    "error.title_required": "必须填写标题。",
     "error.tls_error": "TLS 错误: %q。如果您愿意的话可以在订阅源设置里关闭 TLS 验证。",
     "error.unable_to_create_api_key": "无法创建此 API 密钥。",
-    "error.unable_to_create_category": "无法建立这个分类",
-    "error.unable_to_create_user": "无法创建此用户",
-    "error.unable_to_detect_rssbridge": "无法使用 RSS-Bridge 去检测订阅源: %v。",
-    "error.unable_to_parse_feed": "无法解析该订阅源: %v。",
-    "error.unable_to_update_category": "无法更新该分类",
-    "error.unable_to_update_feed": "无法更新此源",
-    "error.unable_to_update_user": "无法更新此用户",
+    "error.unable_to_create_category": "无法创建此分类。",
+    "error.unable_to_create_user": "无法创建此用户。",
+    "error.unable_to_detect_rssbridge": "无法使用 RSS-Bridge 检测订阅源：%v。",
+    "error.unable_to_parse_feed": "无法解析此订阅源：%v。",
+    "error.unable_to_update_category": "无法更新此分类。",
+    "error.unable_to_update_feed": "无法更新此订阅源。",
+    "error.unable_to_update_user": "无法更新此用户。",
     "error.unlink_account_without_password": "您必须设置密码，否则您将无法再次登录。",
-    "error.user_already_exists": "用户已存在",
-    "error.user_mandatory_fields": "必须填写用户名",
+    "error.user_already_exists": "此用户已存在。",
+    "error.user_mandatory_fields": "必须填写用户名。",
     "form.api_key.label.description": "API 密钥标签",
-    "form.category.hide_globally": "隐藏全局未读列表中的文章",
+    "form.category.hide_globally": "在全局未读列表中隐藏条目",
     "form.category.label.title": "标题",
-    "form.feed.fieldset.general": "通用",
+    "form.feed.fieldset.general": "常规",
     "form.feed.fieldset.integration": "第三方服务",
     "form.feed.fieldset.network_settings": "网络设置",
     "form.feed.fieldset.rules": "规则",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "允许自签名证书或无效证书",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "使用逗号分隔的 Apprise 服务 URL 列表",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "阻止规则",
-    "form.feed.label.category": "类别",
-    "form.feed.label.cookie": "设置 Cookies",
-    "form.feed.label.crawler": "抓取全文内容",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "条目屏蔽规则",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "基于正则表达式的屏蔽过滤器",
+    "form.feed.label.category": "分类",
+    "form.feed.label.cookie": "设置 Cookie",
+    "form.feed.label.crawler": "获取原始内容",
     "form.feed.label.description": "描述",
-    "form.feed.label.disable_http2": "关闭 HTTP/2 避免记录指纹",
-    "form.feed.label.disabled": "请勿刷新此源",
-    "form.feed.label.feed_password": "源密码",
+    "form.feed.label.disable_http2": "禁用 HTTP/2 以避免指纹识别",
+    "form.feed.label.disabled": "不刷新此订阅",
+    "form.feed.label.feed_password": "订阅源密码",
     "form.feed.label.feed_url": "订阅源 URL",
-    "form.feed.label.feed_username": "源用户名",
+    "form.feed.label.feed_username": "订阅源用户名",
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "使用在应用程序级别配置的代理",
-    "form.feed.label.hide_globally": "隐藏全局未读列表中的文章",
+    "form.feed.label.hide_globally": "在全局未读列表中隐藏条目",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "忽略 HTTP 缓存",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "保留规则",
-    "form.feed.label.no_media_player": "没有媒体播放器(音频/视频)",
-    "form.feed.label.ntfy_activate": "推送条目到ntfy",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "条目允许规则",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "基于正则表达式的保留过滤器",
+    "form.feed.label.no_media_player": "无媒体播放器（音频/视频）",
+    "form.feed.label.ntfy_activate": "推送条目到 Ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy 默认优先级",
     "form.feed.label.ntfy_high_priority": "Ntfy 高优先级",
     "form.feed.label.ntfy_low_priority": "Ntfy 低优先级",
@@ -187,34 +191,34 @@
     "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy 最低优先级",
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy 优先级",
     "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy 主题（可选）",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
-    "form.feed.label.pushover_activate": "将条目推送至 pushover.net",
+    "form.feed.label.proxy_url": "代理 URL",
+    "form.feed.label.pushover_activate": "推送条目到 Pushover",
     "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover 默认优先级",
     "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover 高优先级",
     "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover 低优先级",
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover 最高优先级",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover 最低优先级",
     "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover 消息优先级",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "重写规则",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "内容重写规则",
     "form.feed.label.scraper_rules": "抓取规则",
-    "form.feed.label.site_url": "源网站 URL",
+    "form.feed.label.site_url": "站点 URL",
     "form.feed.label.title": "标题",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "URL 重写规则",
     "form.feed.label.user_agent": "覆盖默认的用户代理",
-    "form.feed.label.webhook_url": "覆盖 webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "覆盖 Webhook URL",
     "form.import.label.file": "OPML 文件",
     "form.import.label.url": "URL",
-    "form.integration.apprise_activate": "将新文章推送到 Apprise",
+    "form.integration.apprise_activate": "将新条目推送到 Apprise",
     "form.integration.apprise_services_url": "使用逗号分隔的 Apprise 服务 URL 列表",
     "form.integration.apprise_url": "Apprise API URL",
-    "form.integration.betula_activate": "保存文章到 Betula",
+    "form.integration.betula_activate": "保存条目到 Betula",
     "form.integration.betula_token": "Betula 令牌",
-    "form.integration.betula_url": "Betula 服务地址",
-    "form.integration.cubox_activate": "保存文章到 Cubox",
+    "form.integration.betula_url": "Betula 服务端 URL",
+    "form.integration.cubox_activate": "保存条目到 Cubox",
     "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API 链接",
-    "form.integration.discord_activate": "将新文章推送到 Discord",
-    "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook link",
-    "form.integration.espial_activate": "保存文章到 Espial",
+    "form.integration.discord_activate": "推送条目到 Discord",
+    "form.integration.discord_webhook_link": "Discord Webhook 链接",
+    "form.integration.espial_activate": "保存条目到 Espial",
     "form.integration.espial_api_key": "Espial API 密钥",
     "form.integration.espial_endpoint": "Espial API 端点",
     "form.integration.espial_tags": "Espial 标签",
@@ -223,294 +227,297 @@
     "form.integration.fever_password": "Fever 密码",
     "form.integration.fever_username": "Fever 用户名",
     "form.integration.googlereader_activate": "启用 Google Reader API",
-    "form.integration.googlereader_endpoint": "Google Reader API 端点:",
+    "form.integration.googlereader_endpoint": "Google Reader API 端点：",
     "form.integration.googlereader_password": "Google Reader 密码",
     "form.integration.googlereader_username": "Google Reader 用户名",
-    "form.integration.instapaper_activate": "保存文章到 Instapaper",
+    "form.integration.instapaper_activate": "保存条目到 Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper 密码",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper 用户名",
-    "form.integration.linkace_activate": "保存文章到 LinkAce",
+    "form.integration.karakeep_activate": "保存条目到 Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API 密钥",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API 端点",
+    "form.integration.linkace_activate": "保存条目到 LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API 密钥",
-    "form.integration.linkace_check_disabled": "关闭链接检查",
-    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API URL",
+    "form.integration.linkace_check_disabled": "禁用链接检查",
+    "form.integration.linkace_endpoint": "LinkAce API 端点",
     "form.integration.linkace_is_private": "将链接标记为私有",
     "form.integration.linkace_tags": "LinkAce 标签",
-    "form.integration.linkding_activate": "保存文章到 Linkding",
+    "form.integration.linkding_activate": "保存条目到 Linkding",
     "form.integration.linkding_api_key": "Linkding API 密钥",
-    "form.integration.linkding_bookmark": "标记为未读",
+    "form.integration.linkding_bookmark": "将书签标记为未读",
     "form.integration.linkding_endpoint": "Linkding API 端点",
-    "form.integration.linkding_tags": "Linkding 默认标签",
-    "form.integration.linkwarden_activate": "保存文章到 Linkwarden",
+    "form.integration.linkding_tags": "Linkding 标签",
+    "form.integration.linkwarden_activate": "保存条目到 Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API 密钥",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API 端点",
-    "form.integration.matrix_bot_activate": "将新文章推送到 Matrix",
-    "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix 聊天 ID",
-    "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix Bot 密码",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden 基本 URL",
+    "form.integration.matrix_bot_activate": "推送新条目到 Matrix",
+    "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix 房间 ID",
+    "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix 用户密码",
     "form.integration.matrix_bot_url": "Matrix 服务器 URL",
-    "form.integration.matrix_bot_user": "Matrix Bot 用户名",
-    "form.integration.notion_activate": "保存文章到 Notion",
-    "form.integration.notion_page_id": "Notion 页面ID",
-    "form.integration.notion_token": "Notion 令牌",
-    "form.integration.ntfy_activate": "推送条目到 ntfy",
-    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API令牌（可选）",
-    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy 图标 URL （可选）",
+    "form.integration.matrix_bot_user": "Matrix 用户名",
+    "form.integration.notion_activate": "保存条目到 Notion",
+    "form.integration.notion_page_id": "Notion 页面 ID",
+    "form.integration.notion_token": "Notion 密钥令牌",
+    "form.integration.ntfy_activate": "推送条目到 Ntfy",
+    "form.integration.ntfy_api_token": "Ntfy API 令牌（可选）",
+    "form.integration.ntfy_icon_url": "Ntfy 图标 URL（可选）",
     "form.integration.ntfy_internal_links": "点击时使用内部链接（可选）",
     "form.integration.ntfy_password": "Ntfy 密码（可选）",
-    "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy 主题（預設，如果未在此源中定義）",
+    "form.integration.ntfy_topic": "Ntfy 主题（如果订阅源中未设置则使用默认值）",
     "form.integration.ntfy_url": "Ntfy URL（可选，默认为 ntfy.sh）",
     "form.integration.ntfy_username": "Ntfy 用户名（可选）",
-    "form.integration.nunux_keeper_activate": "保存文章到 Nunux Keeper",
+    "form.integration.nunux_keeper_activate": "保存条目到 Nunux Keeper",
     "form.integration.nunux_keeper_api_key": "Nunux Keeper API 密钥",
     "form.integration.nunux_keeper_endpoint": "Nunux Keeper API 端点",
-    "form.integration.omnivore_activate": "保存文章到 Omnivore",
+    "form.integration.omnivore_activate": "保存条目到 Omnivore",
     "form.integration.omnivore_api_key": "Omnivore API 密钥",
     "form.integration.omnivore_url": "Omnivore API 端点",
-    "form.integration.pinboard_activate": "保存文章到 Pinboard",
-    "form.integration.pinboard_bookmark": "标记为未读",
+    "form.integration.pinboard_activate": "保存条目到 Pinboard",
+    "form.integration.pinboard_bookmark": "将书签标记为未读",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard 标签",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API 令牌",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket 访问令牌",
-    "form.integration.pocket_activate": "将文章保存到 Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "连接您的 Pocket 帐户",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket 用户密钥",
-    "form.integration.pushover_activate": "将条目推送至 Pushover",
-    "form.integration.pushover_device": "Pushover 装置（可选）",
+    "form.integration.pushover_activate": "推送条目到 Pushover",
+    "form.integration.pushover_device": "Pushover 设备（可选）",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL 前缀（可选）",
-    "form.integration.pushover_token": "Pushover 应用程序 API 令牌",
+    "form.integration.pushover_token": "Pushover 应用 API 令牌",
     "form.integration.pushover_user": "Pushover 用户密钥",
-    "form.integration.raindrop_activate": "保存文章到 Raindrop",
+    "form.integration.raindrop_activate": "保存条目到 Raindrop",
     "form.integration.raindrop_collection_id": "集合 ID",
-    "form.integration.raindrop_tags": "Tags （逗号分隔）",
-    "form.integration.raindrop_token": "(Test) 令牌",
-    "form.integration.readeck_activate": "保存文章到 Readeck",
+    "form.integration.raindrop_tags": "标签（逗号分隔）",
+    "form.integration.raindrop_token": "(测试)令牌",
+    "form.integration.readeck_activate": "保存条目到 Readeck",
     "form.integration.readeck_api_key": "Readeck API 密钥",
     "form.integration.readeck_endpoint": "Readeck API 端点",
-    "form.integration.readeck_labels": "Readeck 默认标签",
-    "form.integration.readeck_only_url": "仅发送 URL（而不是完整内容）",
-    "form.integration.readwise_activate": "保存文章到 Readwise Reader",
+    "form.integration.readeck_labels": "Readeck 标签",
+    "form.integration.readeck_only_url": "仅发送 URL（而非完整内容）",
+    "form.integration.readwise_activate": "保存条目到 Readwise Reader",
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader 访问令牌",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "获取你的 Readwise 访问令牌",
     "form.integration.rssbridge_activate": "添加订阅时检查 RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge 认证令牌",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge 服务器 URL",
-    "form.integration.shaarli_activate": "保存文章到 Shaarli",
+    "form.integration.shaarli_activate": "保存条目到 Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API 密钥",
     "form.integration.shaarli_endpoint": "Shaarli URL",
-    "form.integration.shiori_activate": "保存文章到 Shiori",
+    "form.integration.shiori_activate": "保存条目到 Shiori",
     "form.integration.shiori_endpoint": "Shiori API 端点",
     "form.integration.shiori_password": "Shiori 密码",
     "form.integration.shiori_username": "Shiori 用户名",
-    "form.integration.slack_activate": "将新文章推送到 Slack",
-    "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook link",
-    "form.integration.telegram_bot_activate": "将新文章推送到 Telegram",
-    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "不展示按钮",
+    "form.integration.slack_activate": "推送条目到 Slack",
+    "form.integration.slack_webhook_link": "Slack Webhook 链接",
+    "form.integration.telegram_bot_activate": "推送新条目到 Telegram 聊天",
+    "form.integration.telegram_bot_disable_buttons": "禁用按钮",
     "form.integration.telegram_bot_disable_notification": "禁用通知",
     "form.integration.telegram_bot_disable_web_page_preview": "禁用网页预览",
     "form.integration.telegram_bot_token": "机器人令牌",
     "form.integration.telegram_chat_id": "聊天 ID",
-    "form.integration.telegram_topic_id": "Topic ID",
-    "form.integration.wallabag_activate": "保存文章到 Wallabag",
+    "form.integration.telegram_topic_id": "主题 ID",
+    "form.integration.wallabag_activate": "保存条目到 Wallabag",
     "form.integration.wallabag_client_id": "Wallabag 客户端 ID",
-    "form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 客户端 密钥",
-    "form.integration.wallabag_endpoint": "Wallabag 基本 URL",
-    "form.integration.wallabag_only_url": "仅发送 URL（而不是完整内容）",
+    "form.integration.wallabag_client_secret": "Wallabag 客户端密钥",
+    "form.integration.wallabag_endpoint": "Wallabag 基础 URL",
+    "form.integration.wallabag_only_url": "仅发送 URL（而非完整内容）",
     "form.integration.wallabag_password": "Wallabag 密码",
     "form.integration.wallabag_username": "Wallabag 用户名",
     "form.integration.webhook_activate": "启用 Webhooks",
     "form.integration.webhook_secret": "Webhooks 密钥",
-    "form.integration.webhook_url": "Default Webhook URL",
+    "form.integration.webhook_url": "默认 Webhook URL",
     "form.prefs.fieldset.application_settings": "应用设置",
-    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "用户认证设置",
+    "form.prefs.fieldset.authentication_settings": "认证设置",
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "全局订阅源设置",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "阅读器设置",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "允许外部字体托管的空格分隔列表。例如：\"fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com\"。",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "打开外部链接阅读条目",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "分类排序",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "中文、韩文和日文的阅读速度（每分钟字符数）",
     "form.prefs.label.custom_css": "自定义 CSS",
     "form.prefs.label.custom_js": "自定义 JavaScript",
     "form.prefs.label.default_home_page": "默认主页",
     "form.prefs.label.default_reading_speed": "其他语言的阅读速度（每分钟字数）",
-    "form.prefs.label.display_mode": "渐进式网络应用程序 (PWA) 显示模式",
-    "form.prefs.label.entries_per_page": "每页文章数",
-    "form.prefs.label.entry_order": "文章排序依据",
-    "form.prefs.label.entry_sorting": "文章排序",
-    "form.prefs.label.entry_swipe": "在触摸屏上启用输入滑动",
-    "form.prefs.label.external_font_hosts": "外部字体托管",
-    "form.prefs.label.gesture_nav": "在条目之间导航的手势",
+    "form.prefs.label.display_mode": "渐进式网络应用程序(PWA)显示模式",
+    "form.prefs.label.entries_per_page": "每页条目数",
+    "form.prefs.label.entry_order": "条目排序字段",
+    "form.prefs.label.entry_sorting": "条目排序",
+    "form.prefs.label.entry_swipe": "在触摸屏上启用条目滑动",
+    "form.prefs.label.external_font_hosts": "外部字体主机",
+    "form.prefs.label.gesture_nav": "在条目间导航的手势",
     "form.prefs.label.keyboard_shortcuts": "启用键盘快捷键",
     "form.prefs.label.language": "语言",
     "form.prefs.label.mark_read_manually": "手动标记条目为已读",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "仅当音频/视频播放完成90%%时标记为已读",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_media_completion": "仅当音频/视频播放完成 90%% 时标记为已读",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "查看时自动将条目标记为已读",
-    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "当浏览时标记条目为已读。对于音频/视频，当播放完成90%%时标记为已读",
+    "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "当浏览时标记条目为已读。对于音频/视频，当播放完成 90%% 时标记为已读",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "音频/视频的播放速度",
-    "form.prefs.label.show_reading_time": "显示文章的预计阅读时间",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "在新标签页中打开外部链接（为链接添加 target=\"_blank\"）",
+    "form.prefs.label.show_reading_time": "显示条目的预计阅读时间",
     "form.prefs.label.theme": "主题",
     "form.prefs.label.timezone": "时区",
-    "form.prefs.select.alphabetical": "按字母顺序",
+    "form.prefs.select.alphabetical": "字母顺序",
     "form.prefs.select.browser": "浏览器",
-    "form.prefs.select.created_time": "文章创建时间",
+    "form.prefs.select.created_time": "条目创建时间",
     "form.prefs.select.fullscreen": "全屏",
     "form.prefs.select.minimal_ui": "最小",
     "form.prefs.select.none": "没有任何",
     "form.prefs.select.older_first": "旧->新",
-    "form.prefs.select.publish_time": "文章发布时间",
+    "form.prefs.select.publish_time": "条目发布时间",
     "form.prefs.select.recent_first": "新->旧",
     "form.prefs.select.standalone": "独立",
     "form.prefs.select.swipe": "滑动",
     "form.prefs.select.tap": "双击",
     "form.prefs.select.unread_count": "未读计数",
-    "form.submit.loading": "载入中…",
+    "form.submit.loading": "加载中…",
     "form.submit.saving": "保存中…",
     "form.user.label.admin": "管理员",
-    "form.user.label.confirmation": "再次输入密码",
+    "form.user.label.confirmation": "确认密码",
     "form.user.label.password": "密码",
     "form.user.label.username": "用户名",
     "menu.about": "关于",
-    "menu.add_feed": "新增源",
-    "menu.add_user": "新建用户",
+    "menu.add_feed": "添加订阅源",
+    "menu.add_user": "添加用户",
     "menu.api_keys": "API 密钥",
     "menu.categories": "分类",
-    "menu.create_api_key": "创建一个新的 API 密钥",
-    "menu.create_category": "新建分类",
+    "menu.create_api_key": "创建新 API 密钥",
+    "menu.create_category": "创建分类",
     "menu.edit_category": "编辑",
     "menu.edit_feed": "编辑",
     "menu.export": "导出",
-    "menu.feed_entries": "文章",
-    "menu.feeds": "源",
-    "menu.flush_history": "清理历史",
-    "menu.history": "历史",
-    "menu.home_page": "首页",
+    "menu.feed_entries": "条目",
+    "menu.feeds": "订阅源",
+    "menu.flush_history": "清除历史记录",
+    "menu.history": "历史记录",
+    "menu.home_page": "主页",
     "menu.import": "导入",
     "menu.integrations": "集成",
     "menu.logout": "登出",
     "menu.mark_all_as_read": "全部标为已读",
-    "menu.mark_page_as_read": "标记为已读",
-    "menu.preferences": "设置",
-    "menu.refresh_all_feeds": "在后台更新全部源",
-    "menu.refresh_feed": "更新",
+    "menu.mark_page_as_read": "将此页标为已读",
+    "menu.preferences": "偏好设置",
+    "menu.refresh_all_feeds": "后台刷新所有订阅源",
+    "menu.refresh_feed": "刷新",
     "menu.search": "搜索",
     "menu.sessions": "会话",
     "menu.settings": "设置",
-    "menu.shared_entries": "已分享的文章",
-    "menu.show_all_entries": "显示所有文章",
-    "menu.show_only_starred_entries": "仅显示已收藏文章",
-    "menu.show_only_unread_entries": "仅显示未读文章",
+    "menu.shared_entries": "已共享的条目",
+    "menu.show_all_entries": "显示所有条目",
+    "menu.show_only_starred_entries": "仅显示已收藏条目",
+    "menu.show_only_unread_entries": "仅显示未读条目",
     "menu.starred": "收藏",
     "menu.title": "菜单",
     "menu.unread": "未读",
     "menu.users": "用户",
     "page.about.author": "作者：",
     "page.about.build_date": "构建日期：",
-    "page.about.credits": "版权",
-    "page.about.db_usage": "数据库容量",
+    "page.about.credits": "鸣谢",
+    "page.about.db_usage": "数据库大小：",
+    "page.about.git_commit": "Git 提交：",
     "page.about.global_config_options": "全局配置选项",
-    "page.about.go_version": "Go 版本号：",
-    "page.about.license": "协议：",
-    "page.about.postgres_version": "Postgres 版本号：",
+    "page.about.go_version": "Go 版本：",
+    "page.about.license": "许可证：",
+    "page.about.postgres_version": "Postgres 版本：",
     "page.about.title": "关于",
-    "page.about.version": "版本号：",
-    "page.add_feed.choose_feed": "选择一个源",
-    "page.add_feed.label.url": "网址",
+    "page.about.version": "版本：",
+    "page.add_feed.choose_feed": "选择订阅源",
+    "page.add_feed.label.url": "URL",
     "page.add_feed.legend.advanced_options": "高级选项",
-    "page.add_feed.no_category": "没有类别，至少需要有一个类别",
-    "page.add_feed.submit": "查找源",
-    "page.add_feed.title": "新增源",
-    "page.api_keys.never_used": "没用过",
+    "page.add_feed.no_category": "没有分类。您必须至少有一个分类。",
+    "page.add_feed.submit": "查找订阅源",
+    "page.add_feed.title": "新建订阅源",
+    "page.api_keys.never_used": "从未使用",
     "page.api_keys.table.actions": "操作",
     "page.api_keys.table.created_at": "创建日期",
     "page.api_keys.table.description": "描述",
     "page.api_keys.table.last_used_at": "最后使用",
     "page.api_keys.table.token": "令牌",
     "page.api_keys.title": "API 密钥",
-    "page.categories_count": [
-        "%d 分类"
-    ],
-    "page.categories.entries": "查看内容",
+    "page.categories.entries": "条目",
     "page.categories.feed_count": [
-        "有 %d 个源"
+        "有 %d 个订阅源"
     ],
-    "page.categories.feeds": "查看源",
-    "page.categories.no_feed": "没有源",
+    "page.categories.feeds": "订阅源",
+    "page.categories.no_feed": "无订阅源。",
     "page.categories.title": "分类",
+    "page.categories_count": [
+        "%d 个分类"
+    ],
     "page.category_label": "分类: %s",
-    "page.edit_category.title": "编辑分类 : %s",
+    "page.edit_category.title": "编辑分类：%s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag 标题：",
     "page.edit_feed.last_check": "最后检查时间：",
     "page.edit_feed.last_modified_header": "最后修改的 Header：",
     "page.edit_feed.last_parsing_error": "最后一次解析错误",
     "page.edit_feed.no_header": "无 Header",
-    "page.edit_feed.title": "编辑源 : %s",
-    "page.edit_user.title": "编辑用户 : %s",
+    "page.edit_feed.title": "编辑订阅源: %s",
+    "page.edit_user.title": "编辑用户: %s",
     "page.entry.attachments": "附件",
     "page.feeds.error_count": [
         "%d 错误"
     ],
-    "page.feeds.last_check": "最后检查时间：",
-    "page.feeds.next_check": "下次检查时间：",
-    "page.feeds.read_counter": "已读文章数",
-    "page.feeds.title": "源",
-    "page.history.title": "历史",
+    "page.feeds.last_check": "最后检查：",
+    "page.feeds.next_check": "下次检查：",
+    "page.feeds.read_counter": "已读条目数",
+    "page.feeds.title": "订阅源",
+    "page.history.title": "历史记录",
     "page.import.title": "导入",
     "page.integration.bookmarklet": "书签小应用",
-    "page.integration.bookmarklet.help": "你可以打开这个特殊的书签来直接收藏网站",
-    "page.integration.bookmarklet.instructions": "拖动这个链接到浏览器书签栏",
-    "page.integration.bookmarklet.name": "收藏 Miniflux",
+    "page.integration.bookmarklet.help": "此链接允许您通过浏览器书签直接订阅网站。",
+    "page.integration.bookmarklet.instructions": "将此链接拖动到您的书签栏。",
+    "page.integration.bookmarklet.name": "添加到 Miniflux",
     "page.integration.miniflux_api": "Miniflux API",
     "page.integration.miniflux_api_endpoint": "API 端点",
     "page.integration.miniflux_api_password": "密码",
-    "page.integration.miniflux_api_password_value": "您账户的密码",
+    "page.integration.miniflux_api_password_value": "您账号的密码",
     "page.integration.miniflux_api_username": "用户名",
     "page.integrations.title": "集成",
     "page.keyboard_shortcuts.close_modal": "关闭对话窗口",
-    "page.keyboard_shortcuts.download_content": "抓取全文内容",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_bottom_item": "转到底部项目",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "打开分类页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "转到源页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_feeds": "打开源页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "打开历史页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_item": "下一文章",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_page": "下一页",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_item": "上一文章",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_page": "上一页",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "将焦点放在搜索表单上",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_settings": "打开设置页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "打开收藏页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_top_item": "转到顶部项目",
-    "page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "打开未读页面",
-    "page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "标记当前页已读",
+    "page.keyboard_shortcuts.download_content": "下载原始内容",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_bottom_item": "跳转到最后一条",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_categories": "转到分类",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_feed": "转到订阅源",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_feeds": "转到订阅源列表",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_history": "转到历史记录",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_item": "转到下一条目",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_next_page": "转到下一页",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_item": "转到上一条目",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_previous_page": "转到上一页",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_search": "聚焦到搜索框",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_settings": "转到设置",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_starred": "转到收藏",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_top_item": "转到第一条",
+    "page.keyboard_shortcuts.go_to_unread": "转到未读",
+    "page.keyboard_shortcuts.mark_page_as_read": "标记当前页为已读",
     "page.keyboard_shortcuts.open_comments": "打开评论链接",
     "page.keyboard_shortcuts.open_comments_same_window": "在当前标签页中打开评论链接",
-    "page.keyboard_shortcuts.open_item": "打开选定的文章",
+    "page.keyboard_shortcuts.open_item": "打开选定的条目",
     "page.keyboard_shortcuts.open_original": "打开原始链接",
     "page.keyboard_shortcuts.open_original_same_window": "在当前标签页中打开原始链接",
-    "page.keyboard_shortcuts.refresh_all_feeds": "在后台更新全部源",
-    "page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "删除此源",
-    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "保存文章",
+    "page.keyboard_shortcuts.refresh_all_feeds": "在后台刷新全部订阅源",
+    "page.keyboard_shortcuts.remove_feed": "移除此订阅源",
+    "page.keyboard_shortcuts.save_article": "保存条目",
     "page.keyboard_shortcuts.scroll_item_to_top": "滚动到顶部",
     "page.keyboard_shortcuts.show_keyboard_shortcuts": "显示快捷键帮助",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.actions": "操作",
-    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "文章导航",
+    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.items": "条目导航",
     "page.keyboard_shortcuts.subtitle.pages": "页面导航",
-    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "分区导航",
-    "page.keyboard_shortcuts.title": "快捷键",
+    "page.keyboard_shortcuts.subtitle.sections": "区域导航",
+    "page.keyboard_shortcuts.title": "键盘快捷键",
     "page.keyboard_shortcuts.toggle_bookmark_status": "切换收藏状态",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "展开/折叠文章附件",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "切换已读/未读状态, 关注下一个",
-    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "切换已读/未读状态, 关注前一个",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_entry_attachments": "切换展开/折叠条目附件",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_next": "切换已读/未读状态，并切换到下一项",
+    "page.keyboard_shortcuts.toggle_read_status_prev": "切换已读/未读状态，并切换到上一项",
     "page.login.google_signin": "使用 Google 登录",
     "page.login.oidc_signin": "使用 %s 登录",
     "page.login.title": "登录",
-    "page.login.webauthn_login": "使用密码登录",
-    "page.login.webauthn_login.error": "无法使用密码登录",
-    "page.login.webauthn_login.help": "如果您正在使用安全密钥，请输入您的用户名。如果您正在使用通行密钥（可发现凭证），则无需输入用户名。",
+    "page.login.webauthn_login": "使用通行密钥登录",
+    "page.login.webauthn_login.error": "无法使用通行密钥登录",
+    "page.login.webauthn_login.help": "如果您正在使用安全密钥，请输入您的用户名。如果您正在使用通行密钥（可发现凭证），则无需输入。",
     "page.new_api_key.title": "新的 API 密钥",
-    "page.new_category.title": "新分类",
-    "page.new_user.title": "新用户",
+    "page.new_category.title": "新建分类",
+    "page.new_user.title": "新建用户",
     "page.offline.message": "您已离线",
     "page.offline.refresh_page": "尝试刷新页面",
     "page.offline.title": "离线模式",
     "page.read_entry_count": [
-        "%d 阅读文章"
+        "%d 个已读条目"
     ],
     "page.search.title": "搜索结果",
     "page.sessions.table.actions": "操作",
@@ -519,52 +526,52 @@
     "page.sessions.table.ip": "IP 地址",
     "page.sessions.table.user_agent": "用户代理",
     "page.sessions.title": "会话",
-    "page.settings.link_google_account": "关联我的 Google 账户",
-    "page.settings.link_oidc_account": "关联我的 %s 账户",
+    "page.settings.link_google_account": "关联我的 Google 账号",
+    "page.settings.link_oidc_account": "关联我的 %s 账号",
     "page.settings.title": "设置",
     "page.settings.unlink_google_account": "解除 Google 账号关联",
     "page.settings.unlink_oidc_account": "解除 %s 账号关联",
     "page.settings.webauthn.actions": "操作",
-    "page.settings.webauthn.added_on": "添加时间",
+    "page.settings.webauthn.added_on": "添加于",
     "page.settings.webauthn.delete": [
-        "删除 %d 个 Passkey"
+        "删除 %d 个通行密钥"
     ],
-    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "最后使用时间",
-    "page.settings.webauthn.passkey_name": "Passkey 名称",
-    "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
-    "page.settings.webauthn.register": "注册 Passkey",
-    "page.settings.webauthn.register.error": "无法注册 Passkey",
+    "page.settings.webauthn.last_seen_on": "最后使用",
+    "page.settings.webauthn.passkey_name": "通行密钥名称",
+    "page.settings.webauthn.passkeys": "通行密钥",
+    "page.settings.webauthn.register": "注册通行密钥",
+    "page.settings.webauthn.register.error": "无法注册通行密钥",
+    "page.shared_entries.title": "已共享的条目",
     "page.shared_entries_count": [
-        "%d 已分享的文章"
-    ],
-    "page.shared_entries.title": "已分享的文章",
-    "page.starred_entry_count": [
-        "%d 收藏的文章"
+        "%d 个共享条目"
     ],
     "page.starred.title": "收藏",
-    "page.total_entry_count": [
-        "%d 文章总数"
+    "page.starred_entry_count": [
+        "%d 个收藏条目"
     ],
-    "page.unread_entry_count": [
-        "%d 未读的文章"
+    "page.total_entry_count": [
+        "%d 个条目"
     ],
     "page.unread.title": "未读",
+    "page.unread_entry_count": [
+        "%d 个未读条目"
+    ],
     "page.users.actions": "操作",
     "page.users.admin.no": "否",
     "page.users.admin.yes": "是",
     "page.users.is_admin": "管理员",
-    "page.users.last_login": "最后登录时间",
-    "page.users.never_logged": "从未登录",
+    "page.users.last_login": "最后登录",
+    "page.users.never_logged": "从未",
     "page.users.title": "用户",
     "page.users.username": "用户名",
-    "page.webauthn_rename.title": "重命名 Passkey",
+    "page.webauthn_rename.title": "重命名通行密钥",
     "pagination.first": "第一页",
     "pagination.last": "最后一页",
     "pagination.next": "下一页",
     "pagination.previous": "上一页",
     "search.label": "搜索",
     "search.placeholder": "搜索…",
-    "search.submit": "查找",
+    "search.submit": "搜索",
     "skip_to_content": "跳转至内容",
     "time_elapsed.days": [
         "%d 天前"
@@ -587,6 +594,6 @@
         "%d 年前"
     ],
     "time_elapsed.yesterday": "昨天",
-    "tooltip.keyboard_shortcuts": "快捷键: %s",
-    "tooltip.logged_user": "当前登录 %s"
-}
+    "tooltip.keyboard_shortcuts": "键盘快捷键：%s",
+    "tooltip.logged_user": "登录用户：%s"
+}

internal/locale/translations/zh_TW.json

@@ -27,7 +27,6 @@
     "alert.no_tag_entry": "沒有與此標籤相符的文章。",
     "alert.no_unread_entry": "目前沒有未讀文章",
     "alert.no_user": "您是唯一的使用者",
-    "alert.pocket_linked": "您的 Pocket 帳戶已關聯",
     "alert.prefs_saved": "設定已儲存！",
     "alert.too_many_feeds_refresh": [
         "您已觸發過太多次 Feed 更新，請等待 %d 分鐘後再嘗試。"
@@ -75,6 +74,9 @@
     "entry.status.toast.read": "已標記為已讀",
     "entry.status.toast.unread": "已標記為未讀",
     "entry.tags.label": "標籤：",
+    "entry.tags.more_tags_label": [
+        "還有 %d 個標籤"
+    ],
     "entry.unshare.label": "取消分享",
     "error.api_key_already_exists": "此 API 金鑰已存在。",
     "error.bad_credentials": "使用者名稱或密碼無效",
@@ -112,10 +114,12 @@
     "error.http_service_unavailable": "此網站目前因內部問題無法使用，問題不在 Miniflux，請稍後重試。",
     "error.http_too_many_requests": "Miniflux 對此網站的請求過多，請稍後重試或調整程式設定。",
     "error.http_unexpected_status_code": "此網站回應了意外的 HTTP 狀態碼：%d，請稍後重試。",
+    "error.invalid_categories_sorting_order": "無效的分類排序",
     "error.invalid_default_home_page": "預設主頁無效！",
     "error.invalid_display_mode": "無效的顯示模式。",
     "error.invalid_entry_direction": "無效的輸入方向。",
-    "error.invalid_feed_proxy_url": "Invalid proxy URL.",
+    "error.invalid_entry_order": "無效的文章排序依據。",
+    "error.invalid_feed_proxy_url": "代理伺服器網址無效。",
     "error.invalid_feed_url": "訂閱網址無效。",
     "error.invalid_gesture_nav": "手勢導覽無效。",
     "error.invalid_language": "無效的語言。",
@@ -125,9 +129,7 @@
     "error.network_operation": "Miniflux 無法連線到該網站，可能是網路問題：%v。",
     "error.network_timeout": "該網站回應過慢，請求逾時：%v。",
     "error.password_min_length": "請至少輸入 6 個字元",
-    "error.pocket_access_token": "無法從 Pocket 取得存取金鑰！",
-    "error.pocket_request_token": "無法從 Pocket 取得請求金鑰！",
-    "error.proxy_url_not_empty": "The proxy URL cannot be empty.",
+    "error.proxy_url_not_empty": "代理伺服器網址不能為空。",
     "error.settings_block_rule_fieldname_invalid": "無效的封鎖規則：規則 #%d 缺少有效的欄位名稱 (可用選項：%s)",
     "error.settings_block_rule_invalid_regex": "無效的封鎖規則：規則 #%d 的模式不是合法的正規表示式",
     "error.settings_block_rule_regex_required": "無效的封鎖規則：規則 #%d 沒有提供正規表示式",
@@ -164,7 +166,8 @@
     "form.feed.fieldset.rules": "規則",
     "form.feed.label.allow_self_signed_certificates": "允許自簽或無效的憑證",
     "form.feed.label.apprise_service_urls": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址列表",
-    "form.feed.label.blocklist_rules": "過濾規則",
+    "form.feed.label.block_filter_entry_rules": "條目封鎖規則",
+    "form.feed.label.blocklist_rules": "基於正則表達式的封鎖過濾器",
     "form.feed.label.category": "類別",
     "form.feed.label.cookie": "設定 Cookies",
     "form.feed.label.crawler": "下載原文內容",
@@ -177,7 +180,8 @@
     "form.feed.label.fetch_via_proxy": "使用應用程式層級設定的代理",
     "form.feed.label.hide_globally": "在全域未讀列表中隱藏文章",
     "form.feed.label.ignore_http_cache": "忽略 HTTP 快取",
-    "form.feed.label.keeplist_rules": "保留規則",
+    "form.feed.label.keep_filter_entry_rules": "條目允許規則",
+    "form.feed.label.keeplist_rules": "基於正則表達式的保留過濾器",
     "form.feed.label.no_media_player": "無媒體播放器 (音訊/視訊)",
     "form.feed.label.ntfy_activate": "推送文章到 ntfy",
     "form.feed.label.ntfy_default_priority": "Ntfy 預設優先順序",
@@ -187,28 +191,28 @@
     "form.feed.label.ntfy_min_priority": "Ntfy 最低優先順序",
     "form.feed.label.ntfy_priority": "Ntfy 優先順序",
     "form.feed.label.ntfy_topic": "Ntfy topic (選填)",
-    "form.feed.label.proxy_url": "Proxy URL",
+    "form.feed.label.proxy_url": "代理URL",
     "form.feed.label.pushover_activate": "Push entries to pushover.net",
     "form.feed.label.pushover_default_priority": "Pushover default priority",
     "form.feed.label.pushover_high_priority": "Pushover high priority",
     "form.feed.label.pushover_low_priority": "Pushover low priority",
     "form.feed.label.pushover_max_priority": "Pushover max priority",
     "form.feed.label.pushover_min_priority": "Pushover min priority",
-    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover message priority",
-    "form.feed.label.rewrite_rules": "重寫規則",
+    "form.feed.label.pushover_priority": "Pushover消息優先級",
+    "form.feed.label.rewrite_rules": "內容重寫規則",
     "form.feed.label.scraper_rules": "抓取規則",
     "form.feed.label.site_url": "網站網址",
     "form.feed.label.title": "標題",
     "form.feed.label.urlrewrite_rules": "網址重寫規則",
     "form.feed.label.user_agent": "覆蓋預設的使用者代理",
-    "form.feed.label.webhook_url": "Override webhook url",
+    "form.feed.label.webhook_url": "覆蓋webhook URL",
     "form.import.label.file": "OPML 檔案",
     "form.import.label.url": "URL",
     "form.integration.apprise_activate": "推送文章到 Apprise",
     "form.integration.apprise_services_url": "使用逗號分隔的 Apprise 服務網址列表",
     "form.integration.apprise_url": "Apprise API 網址",
     "form.integration.betula_activate": "儲存文章到 Betula",
-    "form.integration.betula_token": "Betula Token",
+    "form.integration.betula_token": "Betula令牌",
     "form.integration.betula_url": "Betula 伺服器網址",
     "form.integration.cubox_activate": "儲存文章到 Cubox",
     "form.integration.cubox_api_link": "Cubox API 連結",
@@ -229,6 +233,9 @@
     "form.integration.instapaper_activate": "儲存文章到 Instapaper",
     "form.integration.instapaper_password": "Instapaper 密碼",
     "form.integration.instapaper_username": "Instapaper 使用者名稱",
+    "form.integration.karakeep_activate": "儲存文章到 Karakeep",
+    "form.integration.karakeep_api_key": "Karakeep API 金鑰",
+    "form.integration.karakeep_url": "Karakeep API 端點",
     "form.integration.linkace_activate": "儲存文章到 LinkAce",
     "form.integration.linkace_api_key": "LinkAce API 金鑰",
     "form.integration.linkace_check_disabled": "停用連結檢查",
@@ -242,7 +249,7 @@
     "form.integration.linkding_tags": "Linkding 標籤",
     "form.integration.linkwarden_activate": "儲存文章到 Linkwarden",
     "form.integration.linkwarden_api_key": "Linkwarden API 金鑰",
-    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden API 端點",
+    "form.integration.linkwarden_endpoint": "Linkwarden 基本 URL",
     "form.integration.matrix_bot_activate": "推送文章到 Matrix",
     "form.integration.matrix_bot_chat_id": "Matrix 房間 ID",
     "form.integration.matrix_bot_password": "Matrix 密碼",
@@ -269,10 +276,6 @@
     "form.integration.pinboard_bookmark": "標記為未讀",
     "form.integration.pinboard_tags": "Pinboard 標籤",
     "form.integration.pinboard_token": "Pinboard API Token",
-    "form.integration.pocket_access_token": "Pocket 存取金鑰",
-    "form.integration.pocket_activate": "儲存文章到 Pocket",
-    "form.integration.pocket_connect_link": "連線您的 Pocket 帳戶",
-    "form.integration.pocket_consumer_key": "Pocket 使用者金鑰",
     "form.integration.pushover_activate": "Push entries to Pushover",
     "form.integration.pushover_device": "Pushover device (optional)",
     "form.integration.pushover_prefix": "Pushover URL prefix (optional)",
@@ -291,6 +294,7 @@
     "form.integration.readwise_api_key": "Readwise Reader 存取金鑰",
     "form.integration.readwise_api_key_link": "取得您的 Readwise 存取金鑰",
     "form.integration.rssbridge_activate": "新增訂閱時檢查 RSS-Bridge",
+    "form.integration.rssbridge_token": "RSS-Bridge authentication token",
     "form.integration.rssbridge_url": "RSS-Bridge 伺服器的網址",
     "form.integration.shaarli_activate": "儲存文章到 Shaarli",
     "form.integration.shaarli_api_secret": "Shaarli API 金鑰",
@@ -323,6 +327,7 @@
     "form.prefs.fieldset.global_feed_settings": "全域 Feed 設定",
     "form.prefs.fieldset.reader_settings": "閱讀器設定",
     "form.prefs.help.external_font_hosts": "以空白分隔允許的外部字型來源。例如：「fonts.gstatic.com fonts.googleapis.com」。",
+    "form.prefs.label.always_open_external_links": "Read articles by opening external links",
     "form.prefs.label.categories_sorting_order": "分類排序",
     "form.prefs.label.cjk_reading_speed": "中文、韓文和日文的閱讀速度（每分鐘字元數）",
     "form.prefs.label.custom_css": "自訂 CSS",
@@ -343,6 +348,7 @@
     "form.prefs.label.mark_read_on_view": "檢視時自動將文章標記為已讀",
     "form.prefs.label.mark_read_on_view_or_media_completion": "檢視文章即標記為已讀；若是音訊/視訊則在 90% 播放完成時標記",
     "form.prefs.label.media_playback_rate": "音訊/視訊播放速度",
+    "form.prefs.label.open_external_links_in_new_tab": "在新分頁中開啟外部連結（為連結加上 target=\"_blank\"）",
     "form.prefs.label.show_reading_time": "顯示文章的預計閱讀時間",
     "form.prefs.label.theme": "主題",
     "form.prefs.label.timezone": "時區",
@@ -403,6 +409,7 @@
     "page.about.build_date": "建構日期：",
     "page.about.credits": "版權",
     "page.about.db_usage": "Database size:",
+    "page.about.git_commit": "Git Commit:",
     "page.about.global_config_options": "全域設定選項",
     "page.about.go_version": "Go 版本：",
     "page.about.license": "授權：",
@@ -422,9 +429,6 @@
     "page.api_keys.table.last_used_at": "最後使用",
     "page.api_keys.table.token": "金鑰",
     "page.api_keys.title": "API 金鑰",
-    "page.categories_count": [
-        "%d 個分類"
-    ],
     "page.categories.entries": "檢視內容",
     "page.categories.feed_count": [
         "有 %d 個 Feed"
@@ -432,6 +436,9 @@
     "page.categories.feeds": "檢視 Feeds",
     "page.categories.no_feed": "沒有 Feed",
     "page.categories.title": "分類",
+    "page.categories_count": [
+        "%d 個分類"
+    ],
     "page.category_label": "分類：%s",
     "page.edit_category.title": "編輯分類 : %s",
     "page.edit_feed.etag_header": "ETag 標頭：",
@@ -534,21 +541,21 @@
     "page.settings.webauthn.passkeys": "Passkeys",
     "page.settings.webauthn.register": "註冊 Passkey",
     "page.settings.webauthn.register.error": "無法註冊 Passkey",
+    "page.shared_entries.title": "已分享的文章",
     "page.shared_entries_count": [
         "已分享 %d 篇文章"
     ],
-    "page.shared_entries.title": "已分享的文章",
+    "page.starred.title": "收藏",
     "page.starred_entry_count": [
         "%d 篇收藏文章"
     ],
-    "page.starred.title": "收藏",
     "page.total_entry_count": [
         "總共 %d 篇文章"
     ],
+    "page.unread.title": "未讀",
     "page.unread_entry_count": [
         "%d 篇未讀文章"
     ],
-    "page.unread.title": "未讀",
     "page.users.actions": "操作",
     "page.users.admin.no": "否",
     "page.users.admin.yes": "是",

internal/mediaproxy/media_proxy_test.go

@@ -14,9 +14,9 @@ import (
 
 func TestProxyFilterWithHttpDefault(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "http-only")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "http-only")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -39,8 +39,8 @@ func TestProxyFilterWithHttpDefault(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsDefault(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "http-only")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "http-only")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -63,7 +63,7 @@ func TestProxyFilterWithHttpsDefault(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpNever(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "none")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "none")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -86,7 +86,7 @@ func TestProxyFilterWithHttpNever(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsNever(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "none")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "none")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -109,9 +109,9 @@ func TestProxyFilterWithHttpsNever(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpAlways(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -134,9 +134,9 @@ func TestProxyFilterWithHttpAlways(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsAlways(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -159,9 +159,9 @@ func TestProxyFilterWithHttpsAlways(t *testing.T) {
 
 func TestAbsoluteProxyFilterWithHttpsAlways(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -221,9 +221,9 @@ func TestAbsoluteProxyFilterWithCustomPortAndSubfolderInBaseURL(t *testing.T) {
 
 func TestAbsoluteProxyFilterWithHttpsAlwaysAndAudioTag(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "audio")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "audio")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -246,9 +246,9 @@ func TestAbsoluteProxyFilterWithHttpsAlwaysAndAudioTag(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsAlwaysAndCustomProxyServer(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_URL", "https://proxy-example/proxy")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_CUSTOM_URL", "https://proxy-example/proxy")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -271,9 +271,9 @@ func TestProxyFilterWithHttpsAlwaysAndCustomProxyServer(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsAlwaysAndIncorrectCustomProxyServer(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_URL", "http://:8080example.com")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_CUSTOM_URL", "http://:8080example.com")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -321,8 +321,8 @@ func TestAbsoluteProxyFilterWithHttpsAlwaysAndCustomProxyServer(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpInvalid(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "invalid")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "invalid")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -345,8 +345,8 @@ func TestProxyFilterWithHttpInvalid(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithHttpsInvalid(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "invalid")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "invalid")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -369,9 +369,9 @@ func TestProxyFilterWithHttpsInvalid(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithSrcset(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -394,9 +394,9 @@ func TestProxyFilterWithSrcset(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithEmptySrcset(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -419,9 +419,9 @@ func TestProxyFilterWithEmptySrcset(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithPictureSource(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -444,9 +444,9 @@ func TestProxyFilterWithPictureSource(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterOnlyNonHTTPWithPictureSource(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "https")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "https")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -469,8 +469,8 @@ func TestProxyFilterOnlyNonHTTPWithPictureSource(t *testing.T) {
 
 func TestProxyWithImageDataURL(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -493,8 +493,8 @@ func TestProxyWithImageDataURL(t *testing.T) {
 
 func TestProxyWithImageSourceDataURL(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -517,9 +517,9 @@ func TestProxyWithImageSourceDataURL(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterWithVideo(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "video")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "video")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -542,9 +542,9 @@ func TestProxyFilterWithVideo(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterVideoPoster(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -567,9 +567,9 @@ func TestProxyFilterVideoPoster(t *testing.T) {
 
 func TestProxyFilterVideoPosterOnce(t *testing.T) {
 	os.Clearenv()
-	os.Setenv("PROXY_OPTION", "all")
-	os.Setenv("PROXY_MEDIA_TYPES", "image,video")
-	os.Setenv("PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_MODE", "all")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_RESOURCE_TYPES", "image,video")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test")
 
 	var err error
 	parser := config.NewParser()
@@ -589,3 +589,145 @@ func TestProxyFilterVideoPosterOnce(t *testing.T) {
 		t.Errorf(`Not expected output: got %s`, output)
 	}
 }
+
+func TestShouldProxifyURLWithMimeType(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name                    string
+		mediaURL                string
+		mediaMimeType           string
+		mediaProxyOption        string
+		mediaProxyResourceTypes []string
+		expected                bool
+	}{
+		{
+			name:                    "Empty URL should not be proxified",
+			mediaURL:                "",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "Data URL should not be proxified",
+			mediaURL:                "data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVR42mP8/5+hHgAHggJ/PchI7wAAAABJRU5ErkJggg==",
+			mediaMimeType:           "image/png",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL with all mode and matching MIME type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTPS URL with all mode and matching MIME type should be proxified",
+			mediaURL:                "https://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL with http-only mode and matching MIME type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "http-only",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTPS URL with http-only mode should not be proxified",
+			mediaURL:                "https://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "http-only",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with none mode should not be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "none",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with matching MIME type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/video.mp4",
+			mediaMimeType:           "video/mp4",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"video"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with non-matching MIME type should not be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/video.mp4",
+			mediaMimeType:           "video/mp4",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with multiple resource types and matching MIME type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/audio.mp3",
+			mediaMimeType:           "audio/mp3",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image", "audio", "video"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with multiple resource types but non-matching MIME type should not be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/document.pdf",
+			mediaMimeType:           "application/pdf",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image", "audio", "video"},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with empty resource types should not be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{},
+			expected:                false,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with partial MIME type match should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/image.jpg",
+			mediaMimeType:           "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with audio MIME type and audio resource type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/song.ogg",
+			mediaMimeType:           "audio/ogg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio"},
+			expected:                true,
+		},
+		{
+			name:                    "URL with video MIME type and video resource type should be proxified",
+			mediaURL:                "http://example.com/movie.webm",
+			mediaMimeType:           "video/webm",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"video"},
+			expected:                true,
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			result := ShouldProxifyURLWithMimeType(tc.mediaURL, tc.mediaMimeType, tc.mediaProxyOption, tc.mediaProxyResourceTypes)
+			if result != tc.expected {
+				t.Errorf("Expected %v, got %v for URL: %s, MIME type: %s, proxy option: %s, resource types: %v",
+					tc.expected, result, tc.mediaURL, tc.mediaMimeType, tc.mediaProxyOption, tc.mediaProxyResourceTypes)
+			}
+		})
+	}
+}

internal/mediaproxy/rewriter.go

@@ -41,7 +41,7 @@ func genericProxyRewriter(router *mux.Router, proxifyFunction urlProxyRewriter,
 		case "image":
 			doc.Find("img, picture source").Each(func(i int, img *goquery.Selection) {
 				if srcAttrValue, ok := img.Attr("src"); ok {
-					if shouldProxy(srcAttrValue, proxyOption) {
+					if shouldProxifyURL(srcAttrValue, proxyOption) {
 						img.SetAttr("src", proxifyFunction(router, srcAttrValue))
 					}
 				}
@@ -54,7 +54,7 @@ func genericProxyRewriter(router *mux.Router, proxifyFunction urlProxyRewriter,
 			if !slices.Contains(config.Opts.MediaProxyResourceTypes(), "video") {
 				doc.Find("video").Each(func(i int, video *goquery.Selection) {
 					if posterAttrValue, ok := video.Attr("poster"); ok {
-						if shouldProxy(posterAttrValue, proxyOption) {
+						if shouldProxifyURL(posterAttrValue, proxyOption) {
 							video.SetAttr("poster", proxifyFunction(router, posterAttrValue))
 						}
 					}
@@ -64,7 +64,7 @@ func genericProxyRewriter(router *mux.Router, proxifyFunction urlProxyRewriter,
 		case "audio":
 			doc.Find("audio, audio source").Each(func(i int, audio *goquery.Selection) {
 				if srcAttrValue, ok := audio.Attr("src"); ok {
-					if shouldProxy(srcAttrValue, proxyOption) {
+					if shouldProxifyURL(srcAttrValue, proxyOption) {
 						audio.SetAttr("src", proxifyFunction(router, srcAttrValue))
 					}
 				}
@@ -73,13 +73,13 @@ func genericProxyRewriter(router *mux.Router, proxifyFunction urlProxyRewriter,
 		case "video":
 			doc.Find("video, video source").Each(func(i int, video *goquery.Selection) {
 				if srcAttrValue, ok := video.Attr("src"); ok {
-					if shouldProxy(srcAttrValue, proxyOption) {
+					if shouldProxifyURL(srcAttrValue, proxyOption) {
 						video.SetAttr("src", proxifyFunction(router, srcAttrValue))
 					}
 				}
 
 				if posterAttrValue, ok := video.Attr("poster"); ok {
-					if shouldProxy(posterAttrValue, proxyOption) {
+					if shouldProxifyURL(posterAttrValue, proxyOption) {
 						video.SetAttr("poster", proxifyFunction(router, posterAttrValue))
 					}
 				}
@@ -99,7 +99,7 @@ func proxifySourceSet(element *goquery.Selection, router *mux.Router, proxifyFun
 	imageCandidates := sanitizer.ParseSrcSetAttribute(srcsetAttrValue)
 
 	for _, imageCandidate := range imageCandidates {
-		if shouldProxy(imageCandidate.ImageURL, proxyOption) {
+		if shouldProxifyURL(imageCandidate.ImageURL, proxyOption) {
 			imageCandidate.ImageURL = proxifyFunction(router, imageCandidate.ImageURL)
 		}
 	}
@@ -107,7 +107,33 @@ func proxifySourceSet(element *goquery.Selection, router *mux.Router, proxifyFun
 	element.SetAttr("srcset", imageCandidates.String())
 }
 
-func shouldProxy(attrValue, proxyOption string) bool {
-	return !strings.HasPrefix(attrValue, "data:") &&
-		(proxyOption == "all" || !urllib.IsHTTPS(attrValue))
+// shouldProxifyURL checks if the media URL should be proxified based on the media proxy option and URL scheme.
+func shouldProxifyURL(mediaURL, mediaProxyOption string) bool {
+	switch {
+	case mediaURL == "":
+		return false
+	case strings.HasPrefix(mediaURL, "data:"):
+		return false
+	case mediaProxyOption == "all":
+		return true
+	case mediaProxyOption != "none" && !urllib.IsHTTPS(mediaURL):
+		return true
+	default:
+		return false
+	}
+}
+
+// ShouldProxifyURLWithMimeType checks if the media URL should be proxified based on the media proxy option, URL scheme, and MIME type.
+func ShouldProxifyURLWithMimeType(mediaURL, mediaMimeType, mediaProxyOption string, mediaProxyResourceTypes []string) bool {
+	if !shouldProxifyURL(mediaURL, mediaProxyOption) {
+		return false
+	}
+
+	for _, mediaType := range mediaProxyResourceTypes {
+		if strings.HasPrefix(mediaMimeType, mediaType+"/") {
+			return true
+		}
+	}
+
+	return false
 }

internal/model/api_key.go

@@ -5,28 +5,22 @@ package model // import "miniflux.app/v2/internal/model"
 
 import (
 	"time"
-
-	"miniflux.app/v2/internal/crypto"
 )
 
 // APIKey represents an application API key.
 type APIKey struct {
-	ID          int64
-	UserID      int64
-	Token       string
-	Description string
-	LastUsedAt  *time.Time
-	CreatedAt   time.Time
-}
-
-// NewAPIKey initializes a new APIKey.
-func NewAPIKey(userID int64, description string) *APIKey {
-	return &APIKey{
-		UserID:      userID,
-		Token:       crypto.GenerateRandomString(32),
-		Description: description,
-	}
+	ID          int64      `json:"id"`
+	UserID      int64      `json:"user_id"`
+	Token       string     `json:"token"`
+	Description string     `json:"description"`
+	LastUsedAt  *time.Time `json:"last_used_at"`
+	CreatedAt   time.Time  `json:"created_at"`
 }
 
 // APIKeys represents a collection of API Key.
 type APIKeys []*APIKey
+
+// APIKeyCreationRequest represents the request to create a new API Key.
+type APIKeyCreationRequest struct {
+	Description string `json:"description"`
+}

internal/model/app_session.go

@@ -19,13 +19,12 @@ type SessionData struct {
 	FlashErrorMessage   string          `json:"flash_error_message"`
 	Language            string          `json:"language"`
 	Theme               string          `json:"theme"`
-	PocketRequestToken  string          `json:"pocket_request_token"`
 	LastForceRefresh    string          `json:"last_force_refresh"`
 	WebAuthnSessionData WebAuthnSession `json:"webauthn_session_data"`
 }
 
 func (s *SessionData) String() string {
-	return fmt.Sprintf(`CSRF=%q, OAuth2State=%q, OAuth2CodeVerifier=%q, FlashMsg=%q, FlashErrMsg=%q, Lang=%q, Theme=%q, PocketTkn=%q, LastForceRefresh=%s, WebAuthnSession=%q`,
+	return fmt.Sprintf(`CSRF=%q, OAuth2State=%q, OAuth2CodeVerifier=%q, FlashMsg=%q, FlashErrMsg=%q, Lang=%q, Theme=%q, LastForceRefresh=%s, WebAuthnSession=%q`,
 		s.CSRF,
 		s.OAuth2State,
 		s.OAuth2CodeVerifier,
@@ -33,7 +32,6 @@ func (s *SessionData) String() string {
 		s.FlashErrorMessage,
 		s.Language,
 		s.Theme,
-		s.PocketRequestToken,
 		s.LastForceRefresh,
 		s.WebAuthnSessionData,
 	)

internal/model/enclosure.go

@@ -7,9 +7,8 @@ import (
 	"strings"
 
 	"github.com/gorilla/mux"
-	"miniflux.app/v2/internal/config"
+
 	"miniflux.app/v2/internal/mediaproxy"
-	"miniflux.app/v2/internal/urllib"
 )
 
 // Enclosure represents an attachment.
@@ -45,8 +44,18 @@ func (e *Enclosure) IsVideo() bool {
 
 func (e *Enclosure) IsImage() bool {
 	mimeType := strings.ToLower(e.MimeType)
+	if strings.HasPrefix(mimeType, "image/") {
+		return true
+	}
 	mediaURL := strings.ToLower(e.URL)
-	return strings.HasPrefix(mimeType, "image/") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".jpg") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".jpeg") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".png") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".gif")
+	return strings.HasSuffix(mediaURL, ".jpg") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".jpeg") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".png") || strings.HasSuffix(mediaURL, ".gif")
+}
+
+// ProxifyEnclosureURL modifies the enclosure URL to use the media proxy if necessary.
+func (e *Enclosure) ProxifyEnclosureURL(router *mux.Router, mediaProxyOption string, mediaProxyResourceTypes []string) {
+	if mediaproxy.ShouldProxifyURLWithMimeType(e.URL, e.MimeType, mediaProxyOption, mediaProxyResourceTypes) {
+		e.URL = mediaproxy.ProxifyAbsoluteURL(router, e.URL)
+	}
 }
 
 // EnclosureList represents a list of attachments.
@@ -55,8 +64,10 @@ type EnclosureList []*Enclosure
 // FindMediaPlayerEnclosure returns the first enclosure that can be played by a media player.
 func (el EnclosureList) FindMediaPlayerEnclosure() *Enclosure {
 	for _, enclosure := range el {
-		if enclosure.URL != "" && strings.Contains(enclosure.MimeType, "audio/") || strings.Contains(enclosure.MimeType, "video/") {
-			return enclosure
+		if enclosure.URL != "" {
+			if enclosure.IsAudio() || enclosure.IsVideo() {
+				return enclosure
+			}
 		}
 	}
 
@@ -65,39 +76,15 @@ func (el EnclosureList) FindMediaPlayerEnclosure() *Enclosure {
 
 func (el EnclosureList) ContainsAudioOrVideo() bool {
 	for _, enclosure := range el {
-		if strings.Contains(enclosure.MimeType, "audio/") || strings.Contains(enclosure.MimeType, "video/") {
+		if enclosure.IsAudio() || enclosure.IsVideo() {
 			return true
 		}
 	}
 	return false
 }
 
-func (el EnclosureList) ProxifyEnclosureURL(router *mux.Router) {
-	proxyOption := config.Opts.MediaProxyMode()
-
-	if proxyOption != "none" {
-		for i := range el {
-			if urllib.IsHTTPS(el[i].URL) {
-				for _, mediaType := range config.Opts.MediaProxyResourceTypes() {
-					if strings.HasPrefix(el[i].MimeType, mediaType+"/") {
-						el[i].URL = mediaproxy.ProxifyAbsoluteURL(router, el[i].URL)
-						break
-					}
-				}
-			}
-		}
-	}
-}
-
-func (e *Enclosure) ProxifyEnclosureURL(router *mux.Router) {
-	proxyOption := config.Opts.MediaProxyMode()
-
-	if proxyOption == "all" || proxyOption != "none" && !urllib.IsHTTPS(e.URL) {
-		for _, mediaType := range config.Opts.MediaProxyResourceTypes() {
-			if strings.HasPrefix(e.MimeType, mediaType+"/") {
-				e.URL = mediaproxy.ProxifyAbsoluteURL(router, e.URL)
-				break
-			}
-		}
+func (el EnclosureList) ProxifyEnclosureURL(router *mux.Router, mediaProxyOption string, mediaProxyResourceTypes []string) {
+	for _, enclosure := range el {
+		enclosure.ProxifyEnclosureURL(router, mediaProxyOption, mediaProxyResourceTypes)
 	}
 }

internal/model/enclosure_test.go

@@ -4,7 +4,12 @@
 package model
 
 import (
+	"net/http"
+	"os"
 	"testing"
+
+	"github.com/gorilla/mux"
+	"miniflux.app/v2/internal/config"
 )
 
 func TestEnclosure_Html5MimeTypeGivesOriginalMimeType(t *testing.T) {
@@ -26,8 +31,560 @@ func TestEnclosure_Html5MimeTypeReplaceStandardM4vByAppleSpecificMimeType(t *tes
 		// tested at the time of this commit (06/2023) on latest Firefox & Vivaldi on this feed
 		// https://www.florenceporcel.com/podcast/lfhdu.xml
 		t.Fatalf(
-			"HTML5 MimeType must be replaced by 'video/x-m4v' when originally video/m4v to ensure playbacks in brownser. Got '%s'",
+			"HTML5 MimeType must be replaced by 'video/x-m4v' when originally video/m4v to ensure playbacks in browsers. Got '%s'",
 			enclosure.Html5MimeType(),
 		)
 	}
 }
+
+func TestEnclosure_IsAudio(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name     string
+		mimeType string
+		expected bool
+	}{
+		{"MP3 audio", "audio/mpeg", true},
+		{"WAV audio", "audio/wav", true},
+		{"OGG audio", "audio/ogg", true},
+		{"Mixed case audio", "Audio/MP3", true},
+		{"Video file", "video/mp4", false},
+		{"Image file", "image/jpeg", false},
+		{"Text file", "text/plain", false},
+		{"Empty mime type", "", false},
+		{"Audio with extra info", "audio/mpeg; charset=utf-8", true},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			enclosure := &Enclosure{MimeType: tc.mimeType}
+			if got := enclosure.IsAudio(); got != tc.expected {
+				t.Errorf("IsAudio() = %v, want %v for mime type %s", got, tc.expected, tc.mimeType)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosure_IsVideo(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name     string
+		mimeType string
+		expected bool
+	}{
+		{"MP4 video", "video/mp4", true},
+		{"AVI video", "video/avi", true},
+		{"WebM video", "video/webm", true},
+		{"M4V video", "video/m4v", true},
+		{"Mixed case video", "Video/MP4", true},
+		{"Audio file", "audio/mpeg", false},
+		{"Image file", "image/jpeg", false},
+		{"Text file", "text/plain", false},
+		{"Empty mime type", "", false},
+		{"Video with extra info", "video/mp4; codecs=\"avc1.42E01E\"", true},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			enclosure := &Enclosure{MimeType: tc.mimeType}
+			if got := enclosure.IsVideo(); got != tc.expected {
+				t.Errorf("IsVideo() = %v, want %v for mime type %s", got, tc.expected, tc.mimeType)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosure_IsImage(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name     string
+		mimeType string
+		url      string
+		expected bool
+	}{
+		{"JPEG image by mime", "image/jpeg", "http://example.com/file", true},
+		{"PNG image by mime", "image/png", "http://example.com/file", true},
+		{"GIF image by mime", "image/gif", "http://example.com/file", true},
+		{"Mixed case image mime", "Image/JPEG", "http://example.com/file", true},
+		{"JPG file extension", "application/octet-stream", "http://example.com/photo.jpg", true},
+		{"JPEG file extension", "text/plain", "http://example.com/photo.jpeg", true},
+		{"PNG file extension", "unknown/type", "http://example.com/photo.png", true},
+		{"GIF file extension", "binary/data", "http://example.com/photo.gif", true},
+		{"Mixed case extension", "text/plain", "http://example.com/photo.JPG", true},
+		{"Image mime and extension", "image/jpeg", "http://example.com/photo.jpg", true},
+		{"Video file", "video/mp4", "http://example.com/video.mp4", false},
+		{"Audio file", "audio/mpeg", "http://example.com/audio.mp3", false},
+		{"Text file", "text/plain", "http://example.com/file.txt", false},
+		{"No extension", "text/plain", "http://example.com/file", false},
+		{"Other extension", "text/plain", "http://example.com/file.pdf", false},
+		{"Empty values", "", "", false},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			enclosure := &Enclosure{MimeType: tc.mimeType, URL: tc.url}
+			if got := enclosure.IsImage(); got != tc.expected {
+				t.Errorf("IsImage() = %v, want %v for mime type %s and URL %s", got, tc.expected, tc.mimeType, tc.url)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosureList_FindMediaPlayerEnclosure(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name        string
+		enclosures  EnclosureList
+		expectedNil bool
+	}{
+		{
+			name: "Returns first audio enclosure",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			expectedNil: false,
+		},
+		{
+			name: "Returns first video enclosure",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+			},
+			expectedNil: false,
+		},
+		{
+			name: "Skips image enclosure and returns audio",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/image.jpg", MimeType: "image/jpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+			},
+			expectedNil: false,
+		},
+		{
+			name: "Skips enclosure with empty URL",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+			},
+			expectedNil: false,
+		},
+		{
+			name: "Returns nil for no media enclosures",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/image.jpg", MimeType: "image/jpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/doc.pdf", MimeType: "application/pdf"},
+			},
+			expectedNil: true,
+		},
+		{
+			name:        "Returns nil for empty list",
+			enclosures:  EnclosureList{},
+			expectedNil: true,
+		},
+		{
+			name: "Returns nil for all empty URLs",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			expectedNil: true,
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			result := tc.enclosures.FindMediaPlayerEnclosure()
+			if tc.expectedNil {
+				if result != nil {
+					t.Errorf("FindMediaPlayerEnclosure() = %v, want nil", result)
+				}
+			} else {
+				if result == nil {
+					t.Errorf("FindMediaPlayerEnclosure() = nil, want non-nil")
+				} else if !result.IsAudio() && !result.IsVideo() {
+					t.Errorf("FindMediaPlayerEnclosure() returned non-media enclosure: %s", result.MimeType)
+				}
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosureList_ContainsAudioOrVideo(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name       string
+		enclosures EnclosureList
+		expected   bool
+	}{
+		{
+			name: "Contains audio",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{MimeType: "image/jpeg"},
+			},
+			expected: true,
+		},
+		{
+			name: "Contains video",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "image/jpeg"},
+				&Enclosure{MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			expected: true,
+		},
+		{
+			name: "Contains both audio and video",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			expected: true,
+		},
+		{
+			name: "Contains only images",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "image/jpeg"},
+				&Enclosure{MimeType: "image/png"},
+			},
+			expected: false,
+		},
+		{
+			name: "Contains only documents",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "application/pdf"},
+				&Enclosure{MimeType: "text/plain"},
+			},
+			expected: false,
+		},
+		{
+			name:       "Empty list",
+			enclosures: EnclosureList{},
+			expected:   false,
+		},
+		{
+			name: "Single audio enclosure",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "audio/wav"},
+			},
+			expected: true,
+		},
+		{
+			name: "Single video enclosure",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{MimeType: "video/webm"},
+			},
+			expected: true,
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			result := tc.enclosures.ContainsAudioOrVideo()
+			if result != tc.expected {
+				t.Errorf("ContainsAudioOrVideo() = %v, want %v", result, tc.expected)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosure_ProxifyEnclosureURL(t *testing.T) {
+	// Initialize config for testing
+	os.Clearenv()
+	os.Setenv("BASE_URL", "http://localhost")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test-private-key")
+
+	var err error
+	parser := config.NewParser()
+	config.Opts, err = parser.ParseEnvironmentVariables()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf(`Config parsing failure: %v`, err)
+	}
+
+	router := mux.NewRouter()
+	router.HandleFunc("/proxy/{encodedDigest}/{encodedURL}", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {}).Name("proxy")
+
+	testCases := []struct {
+		name                    string
+		url                     string
+		mimeType                string
+		mediaProxyOption        string
+		mediaProxyResourceTypes []string
+		expectedURLChanged      bool
+	}{
+		{
+			name:                    "HTTP URL with audio type - proxy mode all",
+			url:                     "http://example.com/audio.mp3",
+			mimeType:                "audio/mpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTPS URL with video type - proxy mode all",
+			url:                     "https://example.com/video.mp4",
+			mimeType:                "video/mp4",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL with video type - proxy mode http-only",
+			url:                     "http://example.com/video.mp4",
+			mimeType:                "video/mp4",
+			mediaProxyOption:        "http-only",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTPS URL with video type - proxy mode http-only",
+			url:                     "https://example.com/video.mp4",
+			mimeType:                "video/mp4",
+			mediaProxyOption:        "http-only",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      false,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL with image type - not in resource types",
+			url:                     "http://example.com/image.jpg",
+			mimeType:                "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      false,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL with image type - in resource types",
+			url:                     "http://example.com/image.jpg",
+			mimeType:                "image/jpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video", "image"},
+			expectedURLChanged:      true,
+		},
+		{
+			name:                    "HTTP URL - proxy mode none",
+			url:                     "http://example.com/audio.mp3",
+			mimeType:                "audio/mpeg",
+			mediaProxyOption:        "none",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      false,
+		},
+		{
+			name:                    "Empty URL",
+			url:                     "",
+			mimeType:                "audio/mpeg",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      false,
+		},
+		{
+			name:                    "Non-media MIME type",
+			url:                     "http://example.com/doc.pdf",
+			mimeType:                "application/pdf",
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedURLChanged:      false,
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			enclosure := &Enclosure{
+				URL:      tc.url,
+				MimeType: tc.mimeType,
+			}
+
+			originalURL := enclosure.URL
+
+			// Call the method
+			enclosure.ProxifyEnclosureURL(router, tc.mediaProxyOption, tc.mediaProxyResourceTypes)
+
+			// Check if URL changed as expected
+			urlChanged := enclosure.URL != originalURL
+			if urlChanged != tc.expectedURLChanged {
+				t.Errorf("ProxifyEnclosureURL() URL changed = %v, want %v. Original: %s, New: %s",
+					urlChanged, tc.expectedURLChanged, originalURL, enclosure.URL)
+			}
+
+			// If URL should have changed, verify it's not empty
+			if tc.expectedURLChanged && enclosure.URL == "" {
+				t.Error("ProxifyEnclosureURL() resulted in empty URL when proxification was expected")
+			}
+
+			// If URL shouldn't have changed, verify it's identical
+			if !tc.expectedURLChanged && enclosure.URL != originalURL {
+				t.Errorf("ProxifyEnclosureURL() URL changed unexpectedly from %s to %s", originalURL, enclosure.URL)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosureList_ProxifyEnclosureURL(t *testing.T) {
+	// Initialize config for testing
+	os.Clearenv()
+	os.Setenv("BASE_URL", "http://localhost")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test-private-key")
+
+	var err error
+	parser := config.NewParser()
+	config.Opts, err = parser.ParseEnvironmentVariables()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf(`Config parsing failure: %v`, err)
+	}
+
+	router := mux.NewRouter()
+	router.HandleFunc("/proxy/{encodedDigest}/{encodedURL}", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {}).Name("proxy")
+
+	testCases := []struct {
+		name                    string
+		enclosures              EnclosureList
+		mediaProxyOption        string
+		mediaProxyResourceTypes []string
+		expectedChangedCount    int
+	}{
+		{
+			name: "Mixed enclosures with all proxy mode",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "https://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/image.jpg", MimeType: "image/jpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/doc.pdf", MimeType: "application/pdf"},
+			},
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedChangedCount:    2, // audio and video should be proxified
+		},
+		{
+			name: "Mixed enclosures with http-only proxy mode",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "https://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video2.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			mediaProxyOption:        "http-only",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedChangedCount:    2, // only HTTP URLs should be proxified
+		},
+		{
+			name: "No media types in resource list",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"image"},
+			expectedChangedCount:    0, // no matching resource types
+		},
+		{
+			name: "Proxy mode none",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/audio.mp3", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			mediaProxyOption:        "none",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedChangedCount:    0,
+		},
+		{
+			name:                    "Empty enclosure list",
+			enclosures:              EnclosureList{},
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedChangedCount:    0,
+		},
+		{
+			name: "Enclosures with empty URLs",
+			enclosures: EnclosureList{
+				&Enclosure{URL: "", MimeType: "audio/mpeg"},
+				&Enclosure{URL: "http://example.com/video.mp4", MimeType: "video/mp4"},
+			},
+			mediaProxyOption:        "all",
+			mediaProxyResourceTypes: []string{"audio", "video"},
+			expectedChangedCount:    1, // only the non-empty URL should be processed
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			// Store original URLs
+			originalURLs := make([]string, len(tc.enclosures))
+			for i, enclosure := range tc.enclosures {
+				originalURLs[i] = enclosure.URL
+			}
+
+			// Call the method
+			tc.enclosures.ProxifyEnclosureURL(router, tc.mediaProxyOption, tc.mediaProxyResourceTypes)
+
+			// Count how many URLs actually changed
+			changedCount := 0
+			for i, enclosure := range tc.enclosures {
+				if enclosure.URL != originalURLs[i] {
+					changedCount++
+					// Verify that changed URLs are not empty (unless they were empty originally)
+					if originalURLs[i] != "" && enclosure.URL == "" {
+						t.Errorf("Enclosure %d: ProxifyEnclosureURL resulted in empty URL", i)
+					}
+				}
+			}
+
+			if changedCount != tc.expectedChangedCount {
+				t.Errorf("ProxifyEnclosureURL() changed %d URLs, want %d", changedCount, tc.expectedChangedCount)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestEnclosure_ProxifyEnclosureURL_EdgeCases(t *testing.T) {
+	// Initialize config for testing
+	os.Clearenv()
+	os.Setenv("BASE_URL", "http://localhost")
+	os.Setenv("MEDIA_PROXY_PRIVATE_KEY", "test-private-key")
+
+	var err error
+	parser := config.NewParser()
+	config.Opts, err = parser.ParseEnvironmentVariables()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf(`Config parsing failure: %v`, err)
+	}
+
+	router := mux.NewRouter()
+	router.HandleFunc("/proxy/{encodedDigest}/{encodedURL}", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {}).Name("proxy")
+	t.Run("Empty resource types slice", func(t *testing.T) {
+		enclosure := &Enclosure{
+			URL:      "http://example.com/audio.mp3",
+			MimeType: "audio/mpeg",
+		}
+
+		originalURL := enclosure.URL
+		enclosure.ProxifyEnclosureURL(router, "all", []string{})
+
+		// With empty resource types, URL should not change
+		if enclosure.URL != originalURL {
+			t.Errorf("URL should not change with empty resource types. Original: %s, New: %s", originalURL, enclosure.URL)
+		}
+	})
+
+	t.Run("Nil resource types slice", func(t *testing.T) {
+		enclosure := &Enclosure{
+			URL:      "http://example.com/audio.mp3",
+			MimeType: "audio/mpeg",
+		}
+
+		originalURL := enclosure.URL
+		enclosure.ProxifyEnclosureURL(router, "all", nil)
+
+		// With nil resource types, URL should not change
+		if enclosure.URL != originalURL {
+			t.Errorf("URL should not change with nil resource types. Original: %s, New: %s", originalURL, enclosure.URL)
+		}
+	})
+	t.Run("Invalid proxy mode", func(t *testing.T) {
+		enclosure := &Enclosure{
+			URL:      "http://example.com/audio.mp3",
+			MimeType: "audio/mpeg",
+		}
+
+		originalURL := enclosure.URL
+		enclosure.ProxifyEnclosureURL(router, "invalid-mode", []string{"audio"})
+
+		// With invalid proxy mode, the function still proxifies non-HTTPS URLs
+		// because shouldProxifyURL defaults to checking URL scheme
+		if enclosure.URL == originalURL {
+			t.Errorf("URL should change for HTTP URL even with invalid proxy mode. Original: %s, New: %s", originalURL, enclosure.URL)
+		}
+	})
+}

internal/model/feed.go

@@ -37,9 +37,10 @@ type Feed struct {
 	ParsingErrorCount           int       `json:"parsing_error_count"`
 	ScraperRules                string    `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                string    `json:"rewrite_rules"`
-	Crawler                     bool      `json:"crawler"`
 	BlocklistRules              string    `json:"blocklist_rules"`
 	KeeplistRules               string    `json:"keeplist_rules"`
+	BlockFilterEntryRules       string    `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        string    `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	UrlRewriteRules             string    `json:"urlrewrite_rules"`
 	UserAgent                   string    `json:"user_agent"`
 	Cookie                      string    `json:"cookie"`
@@ -52,12 +53,13 @@ type Feed struct {
 	FetchViaProxy               bool      `json:"fetch_via_proxy"`
 	HideGlobally                bool      `json:"hide_globally"`
 	DisableHTTP2                bool      `json:"disable_http2"`
+	PushoverEnabled             bool      `json:"pushover_enabled"`
+	NtfyEnabled                 bool      `json:"ntfy_enabled"`
+	Crawler                     bool      `json:"crawler"`
 	AppriseServiceURLs          string    `json:"apprise_service_urls"`
 	WebhookURL                  string    `json:"webhook_url"`
-	NtfyEnabled                 bool      `json:"ntfy_enabled"`
 	NtfyPriority                int       `json:"ntfy_priority"`
 	NtfyTopic                   string    `json:"ntfy_topic"`
-	PushoverEnabled             bool      `json:"pushover_enabled"`
 	PushoverPriority            int       `json:"pushover_priority"`
 	ProxyURL                    string    `json:"proxy_url"`
 
@@ -162,13 +164,15 @@ type FeedCreationRequest struct {
 	IgnoreHTTPCache             bool   `json:"ignore_http_cache"`
 	AllowSelfSignedCertificates bool   `json:"allow_self_signed_certificates"`
 	FetchViaProxy               bool   `json:"fetch_via_proxy"`
+	HideGlobally                bool   `json:"hide_globally"`
+	DisableHTTP2                bool   `json:"disable_http2"`
 	ScraperRules                string `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                string `json:"rewrite_rules"`
 	BlocklistRules              string `json:"blocklist_rules"`
 	KeeplistRules               string `json:"keeplist_rules"`
-	HideGlobally                bool   `json:"hide_globally"`
+	BlockFilterEntryRules       string `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        string `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	UrlRewriteRules             string `json:"urlrewrite_rules"`
-	DisableHTTP2                bool   `json:"disable_http2"`
 	ProxyURL                    string `json:"proxy_url"`
 }
 
@@ -189,8 +193,10 @@ type FeedModificationRequest struct {
 	ScraperRules                *string `json:"scraper_rules"`
 	RewriteRules                *string `json:"rewrite_rules"`
 	BlocklistRules              *string `json:"blocklist_rules"`
-	KeeplistRules               *string `json:"keeplist_rules"`
 	UrlRewriteRules             *string `json:"urlrewrite_rules"`
+	KeeplistRules               *string `json:"keeplist_rules"`
+	BlockFilterEntryRules       *string `json:"block_filter_entry_rules"`
+	KeepFilterEntryRules        *string `json:"keep_filter_entry_rules"`
 	Crawler                     *bool   `json:"crawler"`
 	UserAgent                   *string `json:"user_agent"`
 	Cookie                      *string `json:"cookie"`
@@ -233,18 +239,26 @@ func (f *FeedModificationRequest) Patch(feed *Feed) {
 		feed.RewriteRules = *f.RewriteRules
 	}
 
-	if f.KeeplistRules != nil {
-		feed.KeeplistRules = *f.KeeplistRules
-	}
-
 	if f.UrlRewriteRules != nil {
 		feed.UrlRewriteRules = *f.UrlRewriteRules
 	}
 
+	if f.KeeplistRules != nil {
+		feed.KeeplistRules = *f.KeeplistRules
+	}
+
 	if f.BlocklistRules != nil {
 		feed.BlocklistRules = *f.BlocklistRules
 	}
 
+	if f.BlockFilterEntryRules != nil {
+		feed.BlockFilterEntryRules = *f.BlockFilterEntryRules
+	}
+
+	if f.KeepFilterEntryRules != nil {
+		feed.KeepFilterEntryRules = *f.KeepFilterEntryRules
+	}
+
 	if f.Crawler != nil {
 		feed.Crawler = *f.Crawler
 	}

internal/model/integration.go

@@ -41,9 +41,6 @@ type Integration struct {
 	EspialTags                       string
 	ReadwiseEnabled                  bool
 	ReadwiseAPIKey                   string
-	PocketEnabled                    bool
-	PocketAccessToken                string
-	PocketConsumerKey                string
 	TelegramBotEnabled               bool
 	TelegramBotToken                 string
 	TelegramBotChatID                string
@@ -90,9 +87,13 @@ type Integration struct {
 	WebhookSecret                    string
 	RSSBridgeEnabled                 bool
 	RSSBridgeURL                     string
+	RSSBridgeToken                   string
 	OmnivoreEnabled                  bool
 	OmnivoreAPIKey                   string
 	OmnivoreURL                      string
+	KarakeepEnabled                  bool
+	KarakeepAPIKey                   string
+	KarakeepURL                      string
 	RaindropEnabled                  bool
 	RaindropToken                    string
 	RaindropCollectionID             string

internal/model/user.go

@@ -41,6 +41,8 @@ type User struct {
 	MediaPlaybackRate               float64    `json:"media_playback_rate"`
 	BlockFilterEntryRules           string     `json:"block_filter_entry_rules"`
 	KeepFilterEntryRules            string     `json:"keep_filter_entry_rules"`
+	AlwaysOpenExternalLinks         bool       `json:"always_open_external_links"`
+	OpenExternalLinksInNewTab       bool       `json:"open_external_links_in_new_tab"`
 }
 
 // UserCreationRequest represents the request to create a user.
@@ -82,6 +84,8 @@ type UserModificationRequest struct {
 	MediaPlaybackRate               *float64 `json:"media_playback_rate"`
 	BlockFilterEntryRules           *string  `json:"block_filter_entry_rules"`
 	KeepFilterEntryRules            *string  `json:"keep_filter_entry_rules"`
+	AlwaysOpenExternalLinks         *bool    `json:"always_open_external_links"`
+	OpenExternalLinksInNewTab       *bool    `json:"open_external_links_in_new_tab"`
 }
 
 // Patch updates the User object with the modification request.
@@ -197,6 +201,14 @@ func (u *UserModificationRequest) Patch(user *User) {
 	if u.KeepFilterEntryRules != nil {
 		user.KeepFilterEntryRules = *u.KeepFilterEntryRules
 	}
+
+	if u.AlwaysOpenExternalLinks != nil {
+		user.AlwaysOpenExternalLinks = *u.AlwaysOpenExternalLinks
+	}
+
+	if u.OpenExternalLinksInNewTab != nil {
+		user.OpenExternalLinksInNewTab = *u.OpenExternalLinksInNewTab
+	}
 }
 
 // UseTimezone converts last login date to the given timezone.

internal/oauth2/oidc.go

@@ -75,7 +75,9 @@ func (o *oidcProvider) GetProfile(ctx context.Context, code, codeVerifier string
 		return nil, fmt.Errorf(`oidc: failed to parse user claims: %w`, err)
 	}
 
-	for _, value := range []string{userClaims.Email, userClaims.PreferredUsername, userClaims.Name, userClaims.Profile} {
+	// Use the first non-empty value from the claims to set the username.
+	// The order of preference is: preferred_username, email, name, profile.
+	for _, value := range []string{userClaims.PreferredUsername, userClaims.Email, userClaims.Name, userClaims.Profile} {
 		if value != "" {
 			profile.Username = value
 			break

internal/proxyrotator/proxyrotator.go

@@ -38,23 +38,19 @@ func NewProxyRotator(proxyURLs []string) (*ProxyRotator, error) {
 
 // GetNextProxy returns the next proxy in the rotation.
 func (pr *ProxyRotator) GetNextProxy() *url.URL {
-	pr.mutex.Lock()
-	defer pr.mutex.Unlock()
-
 	if len(pr.proxies) == 0 {
 		return nil
 	}
 
+	pr.mutex.Lock()
 	proxy := pr.proxies[pr.currentIndex]
 	pr.currentIndex = (pr.currentIndex + 1) % len(pr.proxies)
+	pr.mutex.Unlock()
 
 	return proxy
 }
 
 // HasProxies checks if there are any proxies available in the rotator.
 func (pr *ProxyRotator) HasProxies() bool {
-	pr.mutex.Lock()
-	defer pr.mutex.Unlock()
-
 	return len(pr.proxies) > 0
 }

internal/reader/atom/atom_03_adapter.go

@@ -103,7 +103,7 @@ func (a *Atom03Adapter) BuildFeed(baseURL string) *model.Feed {
 		// Generate the entry hash.
 		for _, value := range []string{atomEntry.ID, atomEntry.Links.OriginalLink()} {
 			if value != "" {
-				entry.Hash = crypto.Hash(value)
+				entry.Hash = crypto.SHA256(value)
 				break
 			}
 		}

internal/reader/atom/atom_10.go

@@ -39,6 +39,10 @@ type Atom10Feed struct {
 	// atom:feed elements MUST contain exactly one atom:title element.
 	Title Atom10Text `xml:"http://www.w3.org/2005/Atom title"`
 
+	// The "atom:subtitle" element is a Text construct that
+	// contains a human-readable description or subtitle for the feed.
+	Subtitle Atom10Text `xml:"http://www.w3.org/2005/Atom subtitle"`
+
 	// The "atom:author" element is a Person construct that indicates the
 	// author of the entry or feed.
 	//

internal/reader/atom/atom_10_adapter.go

@@ -55,6 +55,9 @@ func (a *Atom10Adapter) BuildFeed(baseURL string) *model.Feed {
 		feed.Title = feed.SiteURL
 	}
 
+	// Populate the feed description.
+	feed.Description = a.atomFeed.Subtitle.Body()
+
 	// Populate the feed icon.
 	if a.atomFeed.Icon != "" {
 		if absoluteIconURL, err := urllib.AbsoluteURL(feed.SiteURL, a.atomFeed.Icon); err == nil {
@@ -134,6 +137,8 @@ func (a *Atom10Adapter) populateEntries(siteURL string) model.Entries {
 		if len(categories) == 0 {
 			categories = a.atomFeed.Categories.CategoryNames()
 		}
+
+		// Sort and deduplicate categories.
 		sort.Strings(categories)
 		entry.Tags = slices.Compact(categories)
 
@@ -149,7 +154,7 @@ func (a *Atom10Adapter) populateEntries(siteURL string) model.Entries {
 		// Generate the entry hash.
 		for _, value := range []string{atomEntry.ID, atomEntry.Links.OriginalLink()} {
 			if value != "" {
-				entry.Hash = crypto.Hash(value)
+				entry.Hash = crypto.SHA256(value)
 				break
 			}
 		}